Cantate Domino (Claudio Monteverdi) : Différence entre versions
De Wicri Musique
(→Basses) |
(→Basses) |
||
Ligne 69 : | Ligne 69 : | ||
midiInstrument = "voice oohs" | midiInstrument = "voice oohs" | ||
shortInstrumentName = #"B " | shortInstrumentName = #"B " | ||
− | instrumentName = #" | + | instrumentName = #"Cello" |
} { | } { | ||
\clef bass \relative c { | \clef bass \relative c { | ||
Ligne 90 : | Ligne 90 : | ||
g,2 c | g,2 c | ||
f,2 g4 g | f,2 g4 g | ||
+ | a4. a8 bes2 | ||
+ | a2 d2 | ||
} } | } } | ||
Ligne 96 : | Ligne 98 : | ||
Ca -- nta -- te, ca -- nta -- te ca -- nta -- te | Ca -- nta -- te, ca -- nta -- te ca -- nta -- te | ||
et be -- ne -- di -- ci -- te no -- mi -- ni e -- jus | et be -- ne -- di -- ci -- te no -- mi -- ni e -- jus | ||
+ | qui -- a, qui -- a, mi -- ra -- bi -- li -- a fe -- cit | ||
} | } | ||
</score> | </score> |
Version du 6 février 2023 à 18:33
Claudio Monteverdi a composé une version à 6 voix du Cantate Domino.
Le texte
Le texte est composé d'extraits des psaumes 95 (95) et 98 (97).
Contate Domino canticum novum. | Chantez au Seigneur un chant nouveau | psaume 96 et 98, début du verset 1 |
Cantate, cantate | Chantez, chantez | |
et benedicite nomini ejus | et bénissez son nom | psaume 96, dans le verset 2 |
quia, quia mirabilia fecit | Parce qu'il a fait des merveilles, | psaume 98, dans le verset 1 |
Cantate et exultate | Chantez et exultez | avec répétitions - psaume 98 dans le verset 4 |
Psalite [ ] in cythara | Célébrez [le Seigneur] avec la lyre | avec répétitions - psaume 98 début du verset 5 |
in cythara et voce psalmi ; | oui, avec la lyre et au son des instruments ; | avec répétitions - psaume 98 fin du verset 5 |
Exemples d'interprétation
|
|
Partitions originales
Basses
Voir aussi
- Liens externes