PAROLES D'UN PRÉSIDENT SORTANT
Identifieur interne : 002301 ( Main/Corpus ); précédent : 002300; suivant : 002302PAROLES D'UN PRÉSIDENT SORTANT
Auteurs : C. M. Schulten ; C. M. SchultenSource :
- International Bibliography of Military History [ 0378-7869 ] ; 2000.
Url:
DOI: 10.1163/221157500X00025
Links to Exploration step
ISTEX:B0BE2F0EC6BC9451D65B13819877B98428D4816CLe document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title>PAROLES D'UN PRÉSIDENT SORTANT</title><author><name sortKey="Schulten, C M" sort="Schulten, C M" uniqKey="Schulten C" first="C. M." last="Schulten">C. M. Schulten</name></author><author><name sortKey="Schulten, C M" sort="Schulten, C M" uniqKey="Schulten C" first="C. M." last="Schulten">C. M. Schulten</name></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:B0BE2F0EC6BC9451D65B13819877B98428D4816C</idno><date when="2000" year="2000">2000</date><idno type="doi">10.1163/221157500X00025</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/document/B0BE2F0EC6BC9451D65B13819877B98428D4816C/fulltext/pdf</idno><idno type="wicri:Area/Main/Corpus">002301</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a">PAROLES D'UN PRÉSIDENT SORTANT</title><author><name sortKey="Schulten, C M" sort="Schulten, C M" uniqKey="Schulten C" first="C. M." last="Schulten">C. M. Schulten</name></author><author><name sortKey="Schulten, C M" sort="Schulten, C M" uniqKey="Schulten C" first="C. M." last="Schulten">C. M. Schulten</name></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="j">International Bibliography of Military History</title><title level="j" type="sub">of the International Commission of Military History / Commission Internationale d’Histoire Militaire</title><title level="j" type="abbrev">IBMH</title><idno type="ISSN">0378-7869</idno><idno type="eISSN">2211-5757</idno><imprint><publisher>BRILL</publisher><pubPlace>The Netherlands</pubPlace><date type="published" when="2000">2000</date><biblScope unit="volume">21</biblScope><biblScope unit="issue">1</biblScope><biblScope unit="page" from="11">11</biblScope><biblScope unit="page" to="158">158</biblScope></imprint><idno type="ISSN">0378-7869</idno></series><idno type="istex">B0BE2F0EC6BC9451D65B13819877B98428D4816C</idno><idno type="DOI">10.1163/221157500X00025</idno><idno type="href">22115757_021_01_s002_text.pdf</idno></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0378-7869</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass></textClass><langUsage><language ident="en">en</language></langUsage></profileDesc></teiHeader></TEI><istex><corpusName>brill-journals</corpusName><author><json:item><name>C. M. Schulten</name></json:item><json:item><name>C.M. Schulten</name></json:item></author><genre><json:string>research-article</json:string></genre><host><volume>21</volume><pages><last>158</last><first>11</first></pages><issn><json:string>0378-7869</json:string></issn><issue>1</issue><genre></genre><language><json:string>unknown</json:string></language><eissn><json:string>2211-5757</json:string></eissn><title>International Bibliography of Military History</title></host><language><json:string>eng</json:string></language><qualityIndicators><score>5.512</score><pdfVersion>1.4</pdfVersion><pdfPageSize>398.88 x 660.96 pts</pdfPageSize><refBibsNative>false</refBibsNative><keywordCount>0</keywordCount><abstractCharCount>0</abstractCharCount><pdfWordCount>86465</pdfWordCount><pdfCharCount>480001</pdfCharCount><pdfPageCount>148</pdfPageCount><abstractWordCount>1</abstractWordCount></qualityIndicators><title>PAROLES D'UN PRÉSIDENT SORTANT</title><publicationDate>2000</publicationDate><copyrightDate>2000</copyrightDate><doi><json:string>10.1163/221157500X00025</json:string></doi><id>B0BE2F0EC6BC9451D65B13819877B98428D4816C</id><fulltext><json:item><original>true</original><mimetype>application/pdf</mimetype><extension>pdf</extension><uri>https://api.istex.fr/document/B0BE2F0EC6BC9451D65B13819877B98428D4816C/fulltext/pdf</uri></json:item><json:item><original>false</original><mimetype>application/zip</mimetype><extension>zip</extension><uri>https://api.istex.fr/document/B0BE2F0EC6BC9451D65B13819877B98428D4816C/fulltext/zip</uri></json:item><istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/document/B0BE2F0EC6BC9451D65B13819877B98428D4816C/fulltext/tei"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a">PAROLES D'UN PRÉSIDENT SORTANT</title><respStmt xml:id="ISTEX-API" resp="Références bibliographiques récupérées via GROBID" name="ISTEX-API (INIST-CNRS)"></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>ISTEX</authority><publisher>BRILL</publisher><pubPlace>The Netherlands</pubPlace><availability><p>BRILL Journals</p></availability><date>2000</date></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct type="inbook"><analytic><title level="a">PAROLES D'UN PRÉSIDENT SORTANT</title><author><persName><forename type="first">C. M.</forename><surname>Schulten</surname></persName></author><author><persName><forename type="first">C.M.</forename><surname>Schulten</surname></persName></author></analytic><monogr><title level="j">International Bibliography of Military History</title><title level="j" type="sub">of the International Commission of Military History / Commission Internationale d’Histoire Militaire</title><title level="j" type="abbrev">IBMH</title><idno type="pISSN">0378-7869</idno><idno type="eISSN">2211-5757</idno><imprint><publisher>BRILL</publisher><pubPlace>The Netherlands</pubPlace><date type="published" when="2000"></date><biblScope unit="volume">21</biblScope><biblScope unit="issue">1</biblScope><biblScope unit="page" from="11">11</biblScope><biblScope unit="page" to="158">158</biblScope></imprint></monogr><idno type="istex">B0BE2F0EC6BC9451D65B13819877B98428D4816C</idno><idno type="DOI">10.1163/221157500X00025</idno><idno type="href">22115757_021_01_s002_text.pdf</idno></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><creation><date>2000</date></creation><langUsage><language ident="en">en</language></langUsage></profileDesc><revisionDesc><change when="2000">Created</change><change when="2000">Published</change><change xml:id="refBibs-istex" who="#ISTEX-API" when="2016-1-2">References added</change></revisionDesc></teiHeader></istex:fulltextTEI><json:item><original>false</original><mimetype>text/plain</mimetype><extension>txt</extension><uri>https://api.istex.fr/document/B0BE2F0EC6BC9451D65B13819877B98428D4816C/fulltext/txt</uri></json:item></fulltext><metadata><istex:metadataXml wicri:clean="corpus brill-journals not found" wicri:toSee="no header"><istex:xmlDeclaration>version="1.0" encoding="UTF-8"</istex:xmlDeclaration><istex:docType PUBLIC="-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v2.3 20070202//EN" URI="http://dtd.nlm.nih.gov/publishing/2.3/journalpublishing.dtd" name="istex:docType"></istex:docType><istex:document><article article-type="research-article" dtd-version="2.3">
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="e-issn">22115757</journal-id>
<journal-title>International Bibliography of Military History</journal-title>
<journal-subtitle>of the International Commission of Military History / Commission Internationale d’Histoire Militaire</journal-subtitle>
<abbrev-journal-title>IBMH</abbrev-journal-title>
<issn pub-type="ppub">0378-7869</issn>
<issn pub-type="epub">2211-5757</issn>
<publisher>
<publisher-name>BRILL</publisher-name>
<publisher-loc>The Netherlands</publisher-loc>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="doi">10.1163/221157500X00025</article-id>
<title-group>
<article-title>PAROLES D'UN PRÉSIDENT SORTANT</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Schulten</surname>
<given-names>C. M.</given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Schulten</surname>
<given-names>C.M.</given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="epub">
<year>2000</year>
</pub-date>
<volume>21</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>11</fpage>
<lpage>158</lpage>
<permissions>
<copyright-statement>© 2000 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands</copyright-statement>
<copyright-year>2000</copyright-year>
<copyright-holder>Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands</copyright-holder>
</permissions>
<self-uri content-type="pdf" xlink:href="22115757_021_01_s002_text.pdf"></self-uri>
<custom-meta-wrap>
<custom-meta>
<meta-name>version</meta-name>
<meta-value>header</meta-value>
</custom-meta>
</custom-meta-wrap>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>PAROLES D'UN PRà � SIDENT SORTANT par M Dr. C. M. Schulten Président de la Commission Internationale d'Histoire Militaire (CIHM) En tant qu'historiens, nous savons qu'une simple date ne constitue jamais une césure brutale entre deux époques, ni entre le passé et l'avenir. Conti- nuité et vitalité vont de pair. Stabilité et changement ne sont pas contradictoires. Ainsi l'année 2000 où le bureau renouvelé portera plus loin la torche lumineuse de notre Commission internationale d'histoire militaire, ne signifie pas une coupure dans l'histoire de notre Commission. C'est, cependant, un bon moment pour faire quelques évocations rétrospectives et prospectives. Lorsque je fus élu en 1980 secrétaire général, je fis la connaissance du professeur André Corvisier et du professeur Hervé de Weck, élus respectivement pré- sident et trésorier. Commença alors une longue ami- tié qui s'est étendue aux autres membres du bureau et aux Commissions nationales. C'est le professeur Corvisier, «dix-septièmiste» par excellence, qui a caractérisé notre Commission comme une nouvelle «République des Lettres», dans la bonne tradition du dix-septième siècle. Cette République était constituée d'un corps intellectuel, d'une communauté de savants échangeant librement leurs idées, sans se laisser arrêter par des frontières politiques ou idéologiques. C'est ce qui a été particulièrement bien illus- tré lors de la Guerre froide: les membres des Commissions des deux camps opposés collaboraient en bon entendement et se rencontraient lors de nos congrès. Le nom de notre Commission, inutile de le rappeler, contient l'adjectif «international». Sans exagération, on pourrait le remplacer par «global». En effet, l'Europe, les deux Amériques, l'Asie et l'Afrique s'y trouvent représentées. Dans son discours d'ouverture du congrès de Bucarest en 1980, le président Bengt Ahslund avait esquissé l'état de notre Commission. Après avoir constaté qu'en 1975 trente-huit Commissions nationales étaient affiliées et que ce nombre se trouvait en 1980 réduit à trente-et-un, il expliquait cette diminution par le fait que des Commis- sions «fantômes» avaient quitté notre Commission. Puis il dit: «Our goal was essentially to make the ICMH an active organisation, in which ail national member-commissions were to have their share and attain their objectives, naturally on a smaller or larger scale, as determined by their interests, personal and material possibilities and perhaps even more by their attitudes to scientific problems. I b e l i e v e I am correct in saying that thèse aims have been largely attained.»1 De nos jours, notre Commission se compose de trente-cinq membres actifs. Au cours de ces vingt années passées, les liens d'amitié entre les Commissions nationales n'ont cessé de se resserrer. Nous pouvons dire sans exagération que la Commission interna- tionale d'histoire militaire est devenue une maison accueillante aux fondations solides. a N o t r e but était essentiellement de faire de la Commission Internationale d'Histoire Militaire (CIHM) une organisation active dans laquelle toutes les Commissions nationales membres avaient leur part d'engage- ment et pouvaient atteindre normalement leurs objectifs à une petite ou à une grande échelle, déterminés par leurs intérêts, les possibilités matérielles et personnelles, et peut-être davantage encore par leur attitu- de face aux problèmes scientifiques. J e pense pouvoir dire que ces buts ont été largement atteints.»</p>
<p>Grâce à la gestion exemplaire de notre trésorier, le colonel Hervé de Weck, l'état de nos finances est fort réjouissant. Les heureuses initiatives des Commissions nationales ont créé un climat extrêmement favorable au déploiement de notre «République». Une des grandes activités, pendant ces vingt dernières années, a été la série des congrès annuels. En 1988, il y eut même deux congrès, l'un à Madrid et l'autre à Helsinki, comme en 1999, respectivement à Tel-Aviv et à Bruxelles. Les résultats scientifiques de ces congrès ont été publiés dans des actes qui constituent une véritable encyclopédie d'histoire militaire. N'oublions pas que plusieurs Commissions nationales se sont distin- guées par l'organisation de colloques où elles avaient invité d'autres Commissions- membres à prendre une part active. La «Revue Internationale d'Histoire Militaire» a atteint le chiffre de 77 fascicules publiés dont on retrouve de nombreuses références dans l'historiographie militaire. Il est pourtant indéniable qu'il s'est produit un ralentissement dans sa publication. Ceci s'explique d'un côté par la recrudescence des actes des congrès et, d'autre part, par l'essor de la «Bibliographie Internationale d'Histoire Militaire». En 1980, cette Bibliographie avait même paru en deux fascicules. A partir de cette date, chaque année un nouveau tome a enrichi la Bibliographie militaire. C'est avec émotion et reconnaissance que je mentionne son fondateur, le colonel d'Etat-Major général Dr. h.c., Dr. ès Lettres Daniel Reichel. Sa clairvoyance et son dévouement ne seront jamais oubliés. En parcourant les vingt-et-un numéros de cette Bibliographie, je me sens fasciné par sa richesse. Elle rend de très grands services aux historiens militaires. Il est encore un autre aspect de sa valeur. La Bibliographie est constamment un point de ralliement. Les membres du Comité de Bibliographie, soutenus par les indispen- sables correspondants, contribuent, pour ainsi dire, à cimenter la cohésion de notre Commission. Sans le fidèle concours de la Commission suisse d'histoire militaire et la Bibliothèque Militaire Fédérale de Berne, la Bibliographie internationale d'histoire militaire n'aurait pas surmonté les nombreux obstacles qu'elle a rencontrés sur sa voie. Commémorons aussi les activités du Comité des Archives qui a pour but de favori- ser les contacts entre historiens et archivistes militaires. En revoyant les vingt années passées, il est juste de conclure que la Commission internationale a livré une contribution importante à l'éclosion de l'histoire militaire. Dans un colloque à Lisbonne en 1990, notre président d'honneur, André Corvisier, a exprimé l'idée suivante dans un discours ayant pour titre «La part de la Commission Internationale d'Histoire Militaire dans la vision globale de l'histoire militaire»: «Essayons de voir les choses objectivement. Il me semble que nous sommes sur la bonne voie, mais qu'il reste encore beaucoup à faire. Heureusement, car l'autosatis- faction est néfaste. Nous ne devons pas relâcher nos exigences scientifiques et notre désir de faire progresser la connaissance historique nécessaire à la compréhension du présent et à la prospective qui aujourd'hui se donne pour but, surtout, de préserver la paix.» Ce sage conseil a gardé son actualité en l'an 2000. Continuons nos activités dans l'esprit qui a régné sur notre Commission dans la période passée. C.M. Schulten, prés CIHM</p>
<p>1 BIBLIOGRAPHIE 1 1. ABELLAN AGIUS, Estanislao: Los C a z a s Soviéticos e n l a G u e r r a Aérea d e E s p a n a 1 9 3 6 - 1 9 3 9 . Madrid, Ministerio de Defensa (Secretaria General Tecnica), 1999, 219 p. L e s c h a s s e u r s s o v i é t i q u e s d u r a n t l a G u e r r e d ' E s p a g n e ( 1 9 3 6 - 1 9 3 9 ) . Dans ce livre, on décrit la participation des avions de chasse de fabrication soviétique à la Guerre civile d'Espagne (1936-1939). Ces avions fabriqués en URSS étaient les plus répandus et les plus populaires des forces armées de la faction républicaine. L'ou- vrage contient des renseignements statistiques sur le nombre et le type d'avions uti- lisés dans les deux aviations, l'aviation nationale et l'aviation républicaine, qui se sont opposées durant la Guerre d'Espagne. Le document contient une centaine de pho- tographies. [R. Nieto Martinez] Soviet Fighters in the Spanish Civil W a r (1936-1939). This book describes the involvement of Soviet Union made fighter planes in the War of Spain (1936-1939). These USSR made fighters were the most typical and popular planes within the Air Forces of the republican side. In addition to that, the work contains statistical informa- tion on the number and type of planes in existence in the two Air Forces -National and Republican- that fought the War of Spain. Some 100 photos are also included. [R. Nieto Martinez] Este libro describe los avatares protagonizados por los aviones mas populares y carac- teristicos de la guerra, integrantes de la aviaciôn republicana. Asimismo facilita un esta- dillo de las fuerzas aéreas contendientes a unas cien fotografias. [R. Nieto Martinez] 2. ABELSHAUSER, Werner; SCHWENGLER, Walter: W i r t s c h a f t u n d Rüstung. S o u - veränität u n d S i c h e r h e i t . München, Oldenbourg, 1997, 602 p., bibl., ind., (Anfânge westdeutscher Sicherheitspolitik 1945-56), ISBN 3-486-56068-9, DEM 88. E c o n o m i e e t a r m e m e n t . S o u v e r a i n e t é e t s é c u r i t é . Dans une première partie, ABELSHAUSER analyse les problèmes de farmement traités d'une manière souvent diver- gente non seulement par les Ministères compétents de l'économie, des finances et de la défense, mais aussi par les associations économiques et par les Etats de l'OTAN. Dans une seconde partie, ScHwErtcLER montre févolution de la République Fédérale d'Allemagne (RFA) sous le chancelier Adenauer passant du statut de simple territoire occupé à celui d'un Etat reconnu sur le plan international. [A. Penkert] Economy a n d A r m a m e n t . Sovereignty and Security. In the first part, ABELSHAUSER examines armament problems, often divertly treated by the compétent ministries of the economy, the finances and the defence, and also by the economical associations and the States of the NATO. In the second part, SCt-twENGLER describes the évolution of the Fe- deral Republic of Germany under the ruling of the chancellor Adenauer who transforms an occupied territory into a state recognised on an international level. [A. Penkert] - Un astérisque (*) précédant le numéro de la notice bibliographique indique un ouvrage apparenté au Rapport scientifique de la Suède (cf. pp. 185-209). - L'indication «EMB» suivie d'un numéro correspond au numéro de commande de la «Eidgenôssische Militarbibliothek Bern» (Bibliothèque Militaire Fédérale - BMF - de Berne) permet au lecteur intéressé de commander l'ouvrage en question selon les procédures habituelles du système de prêt interbibliothécaire international. Ces numéros de commande ne sont mentionnés que s'ils étaient connus au moment de la publication du tome. - Dans la bibliographie proprement dite, nous avons regroupé sous le terme «Actes» tous les actes de colloque, conférences, congrès, rencontres, séminaires, symposium, etc. en optant pour un ordre alphabétique se référant au titre même de la manifestation.</p>
<p>lm e r s t e n Teil d e s B a n d e s a n a l y s i e r t W e r n e r ABELSHAUSER die s p a n n u n g s r e i c h e n Bezie- h u n g e n z w i s c h e n d e n z u s t â n d i g e n , in R ü s t u n g s f r a g e n a b e r oft d i v e r g i e r e n d e n Ministe- rien für Wirtschaft, F i n a n z e n und Verteidigung, d e n W i r t s c h a f t s v e r b â n d e n sowie d e n NATO-Staaten. Auf d e r G r u n d l a g e in- und a u s l â n d i s c h e r Quellen kommt d e r Autor zu n e u e n E r g e b n i s s e n in d e r Beurteilung d e s S t e l l e n w e r t s d e r R ü s t u n g für die A n f â n g e d e r e u r o p â i s c h e n Integration und für d a s w e s t d e u t s c h e «Wirtschaftswunder». S i c h e r h e i t s - politische Motive h a b e n - m e h r als b i s h e r a n g e n o m m e n - d a s Z u s t a n d e k o m m e n d e r EWG beeinflusst. H o h e W a c h s t u m s r a t e n d e r zivilen Güterproduktion und d e s A u s s e n - h a n d e l s m a c h t e n die R ü s t u n g zu e i n e m nicht von Anfang a n g e l i e b t e n Betâtigungsfeld d e r w e s t d e u t s c h e n Industrie. G e s t ü t z t auf b i s h e r nicht ôffentlich z u g â n g l i c h e Akten z e i c h n e t Walter SCHWENGLER im zweiten Teil d e s B a n d e s die Entwicklung d e r B u n d e s r e - publik D e u t s c h l a n d u n t e r d e r K a n z l e r s c h a f t A d e n a u e r s von e i n e m B e s a t z u n g s g e b i e t zu e i n e m international a n e r k a n n t e n B ü n d n i s p a r t n e r n a c h . [A. Penkert] 3. ABAC-EPEZY, Claude: L'Armée d e l'Air d e s années n o i r e s , Vichy 1 9 4 0 - 1 9 4 4 . Paris, Economica, 1998, 414 p., ill., bibl., ind., ann., ISBN 2-7178-3689-6, FRF 195, EUR, 29,73. Cet ouvrage est la version allégée de la thèse de doctorat, publiée dans son intégra- lité par le Service Historique de l'Armée de l'Air et déjà présentée dans le tome 19 de la Bibliographie (cf. BIHM t. 19, p. 11 n° 2). La version intégrale étant aujourd'hui épuisée, cette version pourra combler l'attente de certains lecteurs. [S. de Sacy] The Air Force d u r i n g the D a r k Years, Vichy 1940-1944. An abridged version of the author's doctoral thesis, which was published in its entirety by the Service Historique de f a r t é e de l'Air [Air Force historical service] and presented earlier in volume 19 of the Bibliography. Although the complète version is now out of print, this version may meet the needs of some readers. [S. de Sacy] 4. ABZAC-EPEZY, Claude: La S e c o n d e G u e r r e m o n d i a l e . Paris, Armand Colin, 1999, 96 p., ISBN 2-200-21867-2, FRF 39, EUR 5,95. Faire en 96 pages, en format de poche, une synthèse de la Seconde Guerre mon- diale, peut paraître une gageure. Claude D'ABzAc-EpEZY relève brillamment ce défi. Outre les indispensables repères chronologiques, on appréciera les analyses sur les causes de la guerre et la série des dossiers thématiques très éclairants sur les diffé- rentes problématiques du conflit. Un style clair et précis, des cartes bien renseignées, des tableaux récapitulatifs, des encarts judicieusement placés, un index et une biblio- graphie sommaires font de cet ouvrage un outil précieux pour les élèves des lycées et collèges, voire de jeunes étudiants ou des historiens en herbe à la recherche de pistes pour comprendre et aller plus loin dans leur investigations. [S. de Sacy] World W a r II. Attempting to synthesize the Second World War in a mere 96-pages must have seemed like an impossible challenge, but the author has succeeded brilliant- ly. He provides an indispensable chronology of events, analyses the causes of the war and includes a séries of highly illuminating thematic studies on a range of war-related issues. A clear and précise style, informative maps, summary charts, well-placed inserts, an index and a selected bibliography make this an ideal tool for both secondary- school and collège students, as well as younger students and budding historians who wish to further their understanding and inquiries into this subject. [S. de Sacy] 5. Actes de colloque: D e s A l l e m a n d s c o n t r e l e n a z i s m e . O p p o s i t i o n , résis- t a n c e , sous la direction de LEVISSE-TOUZà � , Christine; MARTENS, Stephan. Paris, Albin- Michel, 1997, 384 p., ill., bibl., ind., ann., ISBN 2-226-09519-5, FRF 140.</p>
<p>Ce colloque avait pour but de témoigner de l'existence d'une «Allemagne autre que celle du nazisme». Cette rencontre d'historiens français et allemands fut réalisée grâce au protocole de coopération culturelle de 1994 entre Berlin et Paris. Le programme élaboré par un conseil scientifique franco-allemand aborde tous les aspects de la résistance allemande: civile, militaire, intellectuelle, ouvrière et religieuse. Les intervenants ont profité de l'ouverture des fonds d'archives de l'ex-RDA et de Moscou: procès-verbaux d'interrogatoires de résistants par la Geheime Staatspolizei (Gestapo). Replacés dans leur contexte, les événements ont été mieux compris. [M-A. Hepp] G e r m a n s against Nazism. Opposition, Résistance. The aim of this symposium was to testify to the existence of a «Germany other than that of Nazism.» This gathering of French and German historians was made possible by the 1994 cultural coopération agreement between Berlin and Paris. The program developed by a Franco-German scientific council deals with all the aspects of the German résistance: civil, military, intellectual, working class and religious. Participants had the advantage of the release of archivai collections from the former GDR and Moscow: records of Geheime Staatspolizei (Gestapo) interrogations of résistants. Restored to their context, the events were better understood. [M-A. Hepp] 6. Actes de colloque: La C a m p a g n e d ' E g y p t e 1 7 9 8 - 1 8 0 1 . M y t h e s e t réalités, tenu à � l'Hôtel des Invalides les 16-17 juin 1998. Paris, Musée de l'Armée, Hôtel natio- nal des Invalides, Ed. In Forma, 1998, p. 382, ill., cart., ann., ISBN 2-9113476-00-7. Actes du colloque tenu les 16 et 17 juin 1998 à fHôtel des Invalides pour célébrer le bicentenaire de l'expédition d'Egypte en complément d'une exposition sur le même thème (cf. BIHM t. 20, p. 12, n° 13). Participèrent en particulier le grand spécialiste Henry LAURENS (cf. BIHM t. 20, p. 64, n° 131) qui parla de Kléber et de Bonaparte, Gilbert BODINIER: Les rapports entre le corps expéditionnaire et la population locale, Jacques V � tvE'r: Les effectifs, Philippe MASSOtv: La Royal Nauy à fheure d'Aboukir. Jean Delmas conclut en s'interrogeant sur les chefs et les motifs de l'expédition. Les actes sont complétés par la publication d'extraits de lettres et journaux et enrichis d'illustrations choisies (cf. aussi sur le sujet BIHM t. 20, p. 78, n°166). [M.-A. Hepp] The Egyptian Campaign, 1798-1801. Myths a n d Realities. Acts of a symposium held at the Hôtel des Invalides on 16 and 17 June 1998 in célébration of the bicente- nary of the expédition to Egypt as a complément to an exhibition on the same thème (cf. IBHM vol. 20, p. 12, n° 13). Participants included the great expert Henry LAURENS (cf. IBHM vol. 20, p. 64, n° 131), who talked about Kléber and Bonaparte; Gilbert BODINIER, Relations between the Expeditionary Corps and the Local Population; Jacques VERNET, Strength; and Philippe MASSON, The Royal Navy a t Aboukir. Jean DELMAS concluded with questions about the leaders and reasons for the expédition. The Acts are rounded out by the publication of excerpts from letters and diaries and embellished with selected illustrations (cf. also, on this subject, IBHM vol. 20, p. 78, n° 166). [M.-A. Hepp] 7. Actes de colloque: GOYRET, José T. (ed.): C o n g r e s o N a c i o n a l d e H i s t o r i a Mili- t a r 1 9 9 6 . Buenos Aires, Instituto de Historia Militar Argentina, 1999, vol. 1: 554 p., ISBN 987-96842-4-9; vol. 2: 694 p., ISBN 987-96842-3-0. C o n g r è s s u r l ' h i s t o i r e m i l i t a i r e n a t i o n a l e t e n u e n 1 9 9 6 . Voici les actes du congrès sur l'histoire militaire qui a eu lieu à Buenos Aires en octobre 1996. Le congrès traitait de la politique de défense du président José Evaristo Uriburu de 1895 à 1898. A cette époque, les rapports entre le Chili et l'Argentine étaient très tendus en raison des interprétations divergentes d'un traité frontalier signé en 1881. Regroupés en chapitres, les exposés faits lors du congrès traitent de la politique</p>
<p>étrangère, de la politique intérieure et de la politique de défense. Ces travaux contri- buent de façon significative à la connaissance d'une période intéressante de l'histoire de l'Argentine. [G.J. Montenegro] National Military History Congress 1996. These are the proceedings of a Military History Congress held in Buenos Aires in October 1996. Subject of the Congress was «Defence Policy of Président José Evaristo Uriburu, 1895-1898». This was a period of high tension between Chile and Argentina, because of diverging interprétations of a border settlement Treaty signed in 1881. Papers delivered in this Congress were com- piled in chapters dealing with foreign policy, domestic policy and defence policy. These works are a significant contribution to the knowledge of an interesting period in Argentine history. [G.J. Montenegro] Esta es la publicaciôn de los trabajos presentados en el Primer Congreso de Historia Militar Argentina, que tuvo lugar en Buenos Aires en octubre de 1996. El tema cen- tral del congreso fué «La polftica de defensa del gobieno nacional presidido por el Dr. José Evaristo Uriburu, 1895-1898». El perÍodo histôrico abarcado por el congreso fué una época de gran tension entre Chile y Argentina, debida las divergencias en cuan- to a la interpretaci6n del Tratado de Limites de 1881. Los trabajos presentados en el Congreso estàn agrupados en capftulos relativos a politica exterior, polftica interior y polftica militar. El conjunto de la obra es una contribuciôn de importancia al conoci- miento de un periodo interesante en la Historia Argentina. [G.J. Montenegro] 8. Actes de colloque: C u a d e r n o monográfico d e l I n s t i t u t o d e H i s t o r i a y Cul- t u r a N a v a l , tenu à � San Fernando (Cadiz). Madrid, Instituto de Historia y Cultura Naval, 1998, 106 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISSN 0212-467-X, ESP 650. C a h i e r m o n o g r a p h i q u e d e l ' I n s t i t u t d ' h i s t o i r e e t d e c u l t u r e n a v a l e . Ce livre contient plusieurs exposés sur le thème général de La crise espagnole de 1898 vue sous fangle de la marine et fangle sociologique. Ces exposés ont été présentés dans le cadre du XVII Seminar on Maritime History (XVIIe séminaire sur l'histoire mariti- me) à San Fernando (Cadix) en Espagne. [R. Nieto Martinez] M o n o g r a p h of the Institute for Naval History and Culture. This book contains several lectures on the general subject Naval and Sociological Aspects in the Spanish Crisis o f 1898. The lectures were presented within the framework of the XVII Seminar on Maritime History which took place in the Spanish town of San Fernando (Câdiz). [R. Nieto Martinez] Este libro contiene las conferencias correspondientes a las XVII J o r n a d a s de Historia Marftima celebradas en San Fernando (Càdiz) sobre La crisis espanola del 98: aspec- tos navales y sociologicos. [R. Nieto Martinez] 9. Actes de colloque: C u a d e r n o monogrâfico d e l I n s t i t u t o d e H i s t o r i a y Cul- t u r a N a v a l , tenu à � Pontevedra. Madrid, Instituto de Historia y Cultura Naval, 1998, 93 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISSN 0202, ESP 650. C a h i e r m o n o g r a p h i q u e d e f l n s t i t u t d ' h i s t o i r e e t d e c u l t u r e n a v a l e . Ce livre contient plusieurs exposés sur le thème général des Points de vue d'outre-mer. La catastrophe de 1898. Ces exposés ont été présentés dans le cadre du XVIII Seminar on Maritime History (XVIIIe séminaire sur l'histoire maritime) tenu à Pontevedra en Espagne. [R. Nieto Martinez] M o n o g r a p h of the Institute for Naval History a n d Culture. This book contains several lectures on the general subject Overseas trews. The Disaster o f 1898. The lec- tures were presented within the framework of the XVIII Seminar on Maritime History which took place in the Spanish town of Pontevedra. [R. Nieto Martinez]</p>
<p>Este libro contiene las conferencias correspondientes a las XVIII Jornadas de Histo- ria MarÍtima, celebradas en Pontevedra sobre Visiones de Ultramar: el fracao del 98. [R. Nieto Martinez] 10. Actes de colloque: El Ejército y l a A r m a d a e n 1 8 9 8 : C u b a , P u e r t o R i c o y F i l i p i n a s (1), tenu à � Madrid et Avila les 23-27 mars 1998 sous la direction de la Comisiôn Españole de Historia Militar (CeHISMI). Madrid, Ministerio de Defensa, Secretaria General Tecnica, 1999, 416 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 84-7823-625-2. L ' A r m é e e t l a M a r i n e e n 1 8 9 8 : C u b a , P o r t o R i c o e t l e s P h i l i p p i n e s (1). Cet ouvrage contient 16 textes sur le sujet L'Armée et la Marine en 1898: Cuba, Porto Rico et les Philippines (1). Ces textes ont été présentés dans le cadre du Premier Séminaire international d'histoire militaire de Madrid et Avila (23-27 mars 1998). Le séminaire était organisé par la Commission Espagnole d'Histoire Militaire (CEHM) à l'occasion du centenaire du désastre de 1898 au cours duquel l'Espagne a perdu Cuba, Porto Rico et les Philippines. Les textes provenaient d'historiens d'Espagne, des Etats-Unis, de Cuba, de Porto Rico et des Philippines. [R. Nieto Martinez] The A r m y and the Navy in 1898: Cuba, P o r t o Rico a n d the Philippines (1). This book contains 16 lectures on the générât subject The Army and the Navy in 1898: Cuba, Porto Rico and the Philippines (1). The lectures were presented within the framework of the 1" International Seminar of Military History in Madrid and Avila (23-27 March 1998). The Seminar was organized by the Spanish Commission of Military History (SCMH) on the occasion of the lst centennial of the 1898 disaster in which Spain lost Cuba, Porto Rico and the Philippines. The lectures were covered by historians from Spain, the United States, Cuba, Porto Rico and the Philippines. [R. Nieto Martinez] Este libro contiene 16 conferencias sobre el tema general EI Ejército y la Armada en 1898: Cuba, Puerto Rico y Hlipinas (1). Las conferencias fueron presentadas en Madrid y en Avila (23-27 Marzo 1898) en el marco del Congreso Internacional de Historia Mili- tar organizado por la Comisiôn Espanola de Historia Militar (CEHISMI) con motivo de conmemorarse e l I Centenario del desastre de 1898 en el que Espana perdi6 Cuba, Puerto Rico y Filipinas. Las conferencias corrieron a cargo de historiadores procedentes de Espana, los Estados Unidos, Cuba, Puerto Rico y Filipinas. [R. Nieto Martinez] il. Actes de colloque: HRONSKà � , Marián; Ä � APLOVIÄ � , Miloslav: Generál dr. M i l a n R a s t i s l a v Å � tefánik - v o j a k a d i p l o m a t , tenu à � Bratislava les 4 et 5 mai 1999. Bra- tislava, Vojensỳ historicky ûstav Bratislava, 1999, 245 p., bibl. Le g é n é r a l M i l a n R a t i s l a v S t e f â n i k : Le s o l d a t e t le d i p l o m a t e . Ensemble d'exposés du colloque scientifique de Bratislava, tenu les 4 et 5 mai 1999 par le Mili- tary Historical Institute. Il s'agit d'un recueil de textes choisis du colloque organisé en l'honneur du 80e anniversaire de la mort tragique d'une des plus importantes per- sonnalités de nationalité slovaque, le général Stefânik. On y analyse l'influence de Stefanik dans les domaines militaire et diplomatique et on y propose une réflexion sur sa contribution aux traditions nationales. Les articles sont divisés en trois grands thèmes: le premier porte sur les activités de Stefânik et les événements de la période de l'avant-guerre, le deuxième décrit son organisation et le rôle qu'il a joué dans la formation de la Légion tchécoslovaque durant la Première Guerre mondiale, le troi- sième brosse un vaste portrait social et politique de Stefanik. [M. Stanova] General Milan Rastislav Stefânik - the Soldier and the Diplomat. Miscellany of writ- ings of scientific conférence in Bratislava, May 4-5, 1999, held by the Military Histor- ical Institute. A collection of material of a conférence on behalf of the 80th Anniver- sary of the tragic death of one of the most significant personalities of Slovak nationality, General Stefânik. The contributions try to analyse Stefânik's influence on military and diplomatie fields and certain as well a reflexion on his legacy in national</p>
<p>traditions. The articles are divided into three thematic subjects. The first concentrâtes on Stefânik's activity as well as on prewar events, the second emphasizes his organi- zational and state-forming role in Czecho-Slovak Légions during World War I. The third gives a wider social and political view of Stefânik's personality. [M. Stanova] 12. Actes de colloque: OPITZ Eckhardt (Hrsg.): G e r h a r d von S c h a r n h o r s t . Vom W e s e n u n d W i r k e n d e r p r e u s s i s c h e n H e e r e s r e f o r m . Bremen, Edition Temmen, 1998, 203 p., ill., (Schriftenreihe des Wissenschaftlichen Forums für Intern. Sicherheit e.V, Bd 12), ISBN 3-86108-719-7, DEM 29,90. G e r h a r d v o n S c h a r n h o r s t . D e l a n a t u r e e t a c t i v i t é d e la r é f o r m e d e l ' a r m é e d e t e r r e p r u s s i e n n e . Actes consacrés à Gerhard von Scharnhorst, réformateur de l'armée de terre prussienne au début du 19e siècle. Dans les contributions séparées, le fond historique de l'esprit Scharnhorst, sa réception en RDA, les changements dans la présentation du musée de la bataille près d'Iéna et Auerstedt ainsi que l'image de Scharnhorst dans la poésie et fart sont analysés. [A. Penkert] G e r h a r d von Scharnhorst. O f the Nature a n d Activity of the R e f o r m of the Prus- sian L a n d Forces. This volume of conférence is dedicated to Gerhard von Scharn- horst, reformer of the Prussian land forces at the beginning of 1 9th century. In separate rates, historic basis of the Scharnhorst spirit, its réception in GDR, changes in the pre- sentation of the museum of the battle near Iéna and Auerstedt as well as Scharnhorst's image in the poetry and art are analyzed. [A. Penkert] Gerhard von Scharnhorst, dem Reformer des preussischen Heeres zu Beginn des 19. Jahrhunderts, ist dieser Tagungsband gewidmet. In den einzelnen Beitrâgen wird der geistesgeschichtliche Hintergrund Scharnhorsts, die Scharnhorst-Rezeption in der DDR, die Wandlungen in der musealen Prâsentation der Schlacht bei Jena und Auer- stedt sowie das Scharnhorst-Bild in Dichtung und Kunst analysiert. [A. Penkert] 13. Actes de colloque: IV S i m p o s i o d e h i s t o r i a marà � tima y n a v a l I b e r o a m e r i - c a n a , tenu à � Madrid par l'Instituto de Historia y Cultura naval. Madrid, Instituto de Historia y Cultura naval, 1999, 564 p., ill., cart., bibl., ind., ann. Ce document contient le procès-verbal du IVe S y m p o s i u m s u r l ' h i s t o i r e m a r i t i - m e e t n a v a l e i b é r o a m é r i c a i n e . Ce symposium a eu lieu à Madrid et, comme c'est souvent le cas pour ce genre de colloque, on y a traité des sujets généraux abordés par des historiens d'Espagne, d'Uruguay, du Chili, du Royaume-Uni, d'Argentine, du Pérou, du Mexique, du Danemark, de Cuba et du Venezuela. [R. Nieto Martinez] This book contains the minutes of the IV Symposium on I b e r o a m e r i c a n M a r i t i m e a n d Naval History. The Symposium took place in Madrid and, as it is normally the case in this kind of seminars, dealt with subjects of a general nature covered by histo- rians from Spain, Uruguay, Chili, United Kingdom, Argentine, Peru, Mexico, Den- mark, Cuba and Venezuela. [R. Nieto Martinez] El Simposio se celebrô en Madrid. Los temas son generales como normalmente ocur- re en estos Simposios, interviniendo historiadores de Espana, Uruguay, Chile, Reino Unido, Argentina, Perû, México, Dinamarca, Cuba y Venezuela. [R. Nieto Martinez] 14. Actes de colloque: BERNIER, Serge: L ' I m p a c t d e l a Deuxième G u e r r e m o n - d i a l e s u r l e s sociétés c a n a d i e n n e e t québécoise, tenu à � Québec et Montréal les 7-8 novembre 1997. Edition privée, 1998, 161 p. Dans un mot de clôture pour ce colloque, tenu à l'Université de Québec à Montréal les 7 et 8 novembre 1997, Serge BERNIER note que «nous avons entendu parler de ceux et celles qui avaient fait la Deuxième Guerre mondiale, qui faisaient avancer la</p>
<p>science et la recherche durant cette période ou, encore, d'aspects sociaux de cette guerre, des représentations que l'on s'est faite de cette guerre, au Québec, depuis 1945, des anciens combattants et des débuts de la guerre froide.» Parmis d'autres, les communications furent: Serge DURFLINGER: Problème de langue, de relations entre civils et militaires ou de rébellion juuénile, Michel L,evesQUE: Le principal impact de la Deuxième Guerre mondiale: le développement d'une stratégie en vue d'établir un nouveau nationalisme «canadien», Sophie CHARBONNFau: L'affai- re Gouzenko et le début de la guerre froide, Béatrice RICHARD: La Deuxième Guerre mondiale dans l'imaginaire littéraire québécois: La Guerre? No Sir!, Mario BEAuLAc: L'ONF et le dessin animé comme outil de propagande, Louis BROSSEAU: Les repré- sentations de la Seconde Guerre mondiale dans le cinéma québecois, Peter NEARY: Les universités canadiennes et les anciens combattants de la Deuxième Guerre mon- diale, Pierre VENNAT: Orphelin de guerre au Québec: un témoignage et Robert GAGNON: La Seconde Guerre mondiale et l'émergence de la recherche au Québec. [B. Rawling] The I m p a c t of the Second World W a r on C a n a d i a n a n d Québec Society. In his closing remarks to this symposium held at the Université du Québec à Montréal on 7 and 8 November 1997, Serge BERNIER noted that «we have heard about those who fought the Second World War, who took science and research forward during this period or again, the social aspects of that war, how we have viewed this war in Québec since 1945, the vétérans and the beginnings of the Cold War.» Papers presented include Serge DURFLINGER: Language Problem: Civilian-Military Rela- tions o r Juvenile Rébellion; Michel LÉVESQuE: The Major Impact of the Second World War, Development of a Strategy f o r Establishing a New «Canadian» Nationalism; Sophie CHARBONNEAU: The Gouzenko Affair and the Opening of the Cold War; Béatrice Richard: The Second World War in Quebec's Imaginative Literature: La Guerre? No Sir!; Mario BEAULAC: The NFB and Cartoons as a Propaganda Tool; Louis BROSSEAU: Representations o f the Second World War in Quebec Film Production; Peter NEARY: Canadian Universities and the Second World War Veterans; Pierre VENNAT: War Orphan in Quebec: Testimony; and Robert GAGNON: The Second World War and the Emergence of Research in Quebec. [B. Rawling] 15. Actes de colloque: SANTORO, Carlo Maria: I t a l o B a l b o , a v i a z i o n e e p o t e r e a e r e o . Roma, Stato Maggiore dell'Aeronautica - Ufficio Storico, Stilgrafica, 1999, 468 p., cart., ITL 30'000, EUR 15,50. I t a l o B a l b o , a v i a t i o n e t p u i s s a n c e a é r i e n n e . Balbo a été un des chefs les plus importants du fascisme. Ancien combattant, politicien, ministre de l'aviation, maré- chal de l'air et enfin gouverneur de la Lybie, il a toujours agi avec le maximum d'ef- ficacité de sorte que, finalement, Mussolini voulut le tenir à distance. Ce livre recueille les actes d'un colloque organisé par fAeronautica Militare à l'occa- sion du centenaire de sa naissance en 1996. Une moitié est dédiée à Balbo comme organisateur et âme de la Regia Aeronautica qui, pendant les six années de son com- mandement atteignit son apogée avec les vols transatlantiques. L'autre moitié est consacrée au domaine de la puissance aérienne des années 1930 et à celle de nos jours. [P Crociani] Italo Balbo, Aviation a n d Air Power. Balbo was one of the major rank fascists. Politi- cian, Air Minister, Air Marshal and, later, Governor of Lybia, he had so strong a per- sonality that Mussolini preferred to keep his distance. This book sélects the essays written by the participants to the congress held in 1996 by the Italian Air Force on the centennial of his birth. Half of the essays deal with Balbo as the builder of Italian Regia Aeronaurica, which reached its peak during his six-year- command period; e.g. with the transatlantic flights. The other part of the book is devo- ted to the air power, then - in the Thirties - and now. [P. Crociani]</p>
<p>Balbo è stato una dei più notevoli personaggi del Fascismo. Reduce, uomo politico, ministro dell'Aeronautica, maresciallo dell'Aria e infine governatore della Libia, ha sempre cercato di dare il meglio di sé in ogni incarico e anche per questo Mussolini lo voile tenere a distanza. Questo libro raccoglie gli interventi dei partecipanti al congresso organizzato dall'Aeronautica Militare nel 1996, in occasione del centenario della sua nascita. Una metà di questi interventi è dedicata a Balbo visto come l'orga- nizzatore e la guida della Regia Aeronautica che, nei sei anni in cui fu da lui diretta, raggiunse i più elevati traguardi: basta pensare aile trasvolate atlantiche. L'altra metà è dedicata al potere aereo, allora, negli anni Trenta, ed oggi. [P Crociani] 16. Actes de colloque: DUPPLER, Jôrg; GROSS, Gerhard P: K r i e g s e n d e 1 9 1 8 , E r e i g n i s - Wirkung - N a c h w i r k u n g . München, Oldenbourg, 1999, 398 p., ill., cart., (Beiträge zur Militärgeschichte, Bd 53), ISBN 3-486-56443-9, DEM 88. Fin d e l a g u e r r e 1 9 1 8 - E v é n e m e n t - Effets - Effets u l t é r i e u r s . On constate, en Europe comme aux Etats-Unis, une recrudescence de l'activité scientifique cou- vrant la Première Guerre mondiale et ce, 80 ans après la fin de celle-ci. Dans les actes du colloque de l'Institut de recherche en histoire militaire (Militàrgeschichtliches For- schungsamt - MGFA), des historiens allemands et étrangers s'expriment sur tous les sujets ayant trait à cette première guerre «moderne» en Europe. On trouve des essais intéressants sur des sujets connus concernant la recherche sur cette «Grande Guerre», mais aussi des contributions historiographiques plus récentes cherchant à répondre à des questions anthropologiques concernant les mentalités de la guerre. [A. Penkert] E n d of the W a r 1918 - Event - Effects - Subséquent Effects. One can note, in Europe as well as in the United States, a growth of the scientific activity covering World War 1 even though it has ended 80 years ago. The colloquium acts of the research institute in military history (Militârgeschichtliches Forschungsamt - MGFA) include German and foreign historians who express themselves on ail subjects related to the first «modem» war in Europe. One finds interesting essays on known subjects concerning research on the «Great War» but also more récent historiographical contributions which try to explain some anthropological questions about the mentality of the war. [A. Penkert] Achtzig Jahre nach dem Kriegsende hat die wissenschaftliche Beschâftigung mit dem Ersten Weltkrieg in Europa und in den USA eine Renaissance erfahren. lm vorliegenden Tagungsband des Militârgeschichtlichen Forschungsamtes (MGFA) kommen Historiker aus dem In- und Ausland zu Wort, die sich mit der ganzen Bandbreite des ersten in Europa geführten «modernen» Krieges beschâftigen. So finden sich neben seit lânge- rem erprobten Ansâtzen zur Erforschung des «Grossen Krieges» in diesem Band auch jüngste historiographische Zugânge, die mit Blick auf das Kriegsgeschehen mentalitâts- geschichtliche Fragestellungen aufgreifen. [A. Penkert] 17. *Actes de colloque: ABUKHANFUSA, Kerstin (ed): M a r e N o s t r u m . O m w e s t f a l i s k a f r e d e n o c h à � stersjön s o m e t t s v e n s k t m a k t c e n t r u m , tenu en mai 1998. Stockholm, Riksarkivet, 1999, 272 p., ill., ISBN 91-88366-49-9. M a r e n o s t r u m . La Paix d e W e s t p h a l i e e t l a Mer B a l t i q u e e n t a n t q u e c e n t r e d e p o u v o i r s u é d o i s . Le livre contient 17 documents sur la conférence qui s'est tenue en mai 1998 au sujet de la région de la mer Baltique et sur le pouvoir grandissant de la Suède en tant que puissance régionale depuis la Guerre de Trente Ans. On y exa- mine plusieurs aspects du processus, y compris l'organisation et le recrutement dans les forces armées suédoises. L'ouvrage fait la lumière sur les aspects financiers, politiques et démographiques dans une perspective historique qui, si elle porte surtout sur l'élé- ment suédois, ne néglige pas entièrement les éléments estonien et letton de l'empire. Un des chapitres examine spécialement le changement des pouvoirs dans la région en faveur de la Suède du point de vue des Danois, les anciens maîtres de la région.</p>
<p>Très bien illustré, ce livre brosse un tableau fidèle de la situation actuelle de la recherche en Suède, en Finlande et en Estonie. [L. Ericson] Mare Nostrum. About the Westphalian Peace and the Baltic Sea as a Swedish Center of Power. The book contains 17 papers from a conférence held in May 1998 about the Baltic Sea région and Swedens rise as a régional great power during the Thirty Years' War. Various aspects of this process are delt with, including the organisation and recruitment of the Swedish armed forces. A number of political, financial and demographical aspects are also examined. The history is mainly seen from a Swedish perspective but the Finnish and Estonian/Livonian parts of the Empire are also examined. In a spécial chapter the shift of power in the région in favour of Sweden is seen from the perspective of the detronized Danish power. The books is richly illustrated and gives a good picture of the présent state of research in Sweden, Finland and Estonia. [L. Ericson] 18. Actes de colloque: ŽATKULIAK, Jozef (ed): Národná r a d a v k o n t e x t e slo- v e n s k y c h d e j i n . 1 5 0 . výroÄ � ie v z n i k u p r v e j S l o v e n s k e j národnej rady, tenu à � Casta - Papiernicka les 21-22 avril 1998. Bratislava, Nà � rodnà � rada Slovenskej republiky, Slovenská historická spoloÄ � nost' pri SAV Bratislava, 1999, 209 p., ISBN 80-968207-8-8. Le C o n s e i l n a t i o n a l d a n s le c o n t e x t e d e l ' h i s t o i r e s l o v a q u e . 150e a n n i v e r - s a i r e d e l a c o n s t i t u t i o n d u p r e m i e r C o n s e i l n a t i o n a l s l o v a q u e . Ce volume comprend des documents d'un symposium tenu à Castâ (Papiernicka) les 21 et 22 avril 1998. Les documents couvrent la période de 1948 à 1993 et, malgré des objec- tions justifiées sur certains faits politiques, ils sont donc le reflet des années au cours desquelles la nation slovaque s'est donnée une identité et a acquis un sentiment d'ap- partenance nationale. On y décrit également la période de formation de la société civile en Slovaquie. Le document couvre encore les périodes d'existence et de dispa- rition des conseils nationaux d'un point de vue historique, mais dans le contexte étroit d'une nation slovaque libre, démocratique et souveraine. On y présente également les contributions d'experts de grande renommée qui se sont exprimés dans le cadre de cette conférence, nous offrant ainsi non seulement un aperçu du développement des conseils nationaux et slovaques, mais également des critiques et des évaluations de ce développement. [M. Stanova] National Council in the Context of Slovak History. 15011 Anniversary of Consti- tuting the First Slovak National Council. Volume comprising materials from a Sym- posium held in Castâ - Papiernicka, April 21-22, 1998. Contributions provided make up for the picture of the years 1948 to 1993; therefore years of identity and statehood formed within the Slovak nation have been reflected also in spite of justified objections on some political facts. Period when civil society has been formed in Slovakia also has been depicted. Periods of existence or ceasing of national councils have been demon- strated in historical rétrospective, however in close context with Slovak nation direct- ing to the free and démocratie one having its own, independent statehood. Contribu- tions of highly respected experts also presented at the Conférence have been included providing us thus not only a view on Slovak and national council development but also opinions and évaluations of such development. [M. Stanova] Der Nationalrat im Kontext der slowakischen Geschichte. Zum 150. J a h r e s t a g der Entstehung d e s ersten slowakischen Nationalrates. Die Beitrâge des Sammelban- des zeigen ein klares Bild des Zeitraums von 1848 bis 1993, in welchem die Identitât und Staatlichkeit der slowakischen Nation entstanden sind, und stellen trotz mehrerer berechtigter Vorbehalte bezüglich bestimmter politischer Tatsachen auch die Zeit der Entstehung der bürgerlichen Gesellschaft in der Slowakei dar. Sie belegen die Perioden der Existenz, aber auch des Untergangs verschiedener slowakischer Nationalrâte in der geschichtlichen Retrospektive, jedoch im engen Kontext mit der Entwicklung der</p>
<p>s l o w a k i s c h e n Nation zu e i n e m freien und d e m o k r a t i s c h e n Land, d a s ü b e r e i n e e i g e n e und u n a b h â n g i g e Staatlichkeit verfügt. Der S a m m e l b a n d enthâlt a u c h Beitrâge von a n g e s e h e n e n F a c h l e u t e n , die w â h r e n d d e r Konferenz v o r g e t r a g e n w u r d e n . In d i e s e n w e r d e n nicht nur die Entwicklung d e r Slowakei und s e i n e r Nationalrâte, s o n d e r n a u c h die A n s i c h t e n und Beurteilungen d i e s e r Entwicklung d a r g e l e g t . [M. Stanova] 19. *Actes de colloque: 1 6 4 8 - 1 7 9 8 - 1 8 4 8 - 1 9 9 8 : 3 5 0 a n s d e neutralité s u i s s e . Berne, Association Suisse d'Histoire et de Sciences Militaires, 1999, 118 p., ISBN 2-9700034-4-9, CHF 20. L'année 1998 représente pour la Suisse l'occasion de commémorer des événements qui ont jalonné son histoire. 1648 voit la fin de la Guerre de Trente Ans et la conclu- sion du Traité de Westphalie, qui est à l'origine de la reconnaissance européenne de la neutralité (M. JORIO). La chute de l'Ancien Régime en 1798 provoque l'occupation du pays et les guerres entre puissances européennes sur notre sol (D. ENGEt.aERTS). H. FOERSTER, évoque la période de la Médiation de 1803 à 1815 et ses conséquences sur la neutralité. La Constitution fédérale de 1848 permet la mise en place des bases d'un Etat moderne et d'une défense nationale militaire crédible (J. STOSSI). Un bilan politi- co-stratégique de la neutralité armée de la Suisse (K. FURGLER) fait la synthèse de ces 3 siècles et demi d'histoire. Un bref rappel des buts et des 25 premières années d'ac- tivité de l'Association Suisse d'Histoire et de Sciences Militaires (A. TscHUr.tY) est placé en tête de l'ouvrage. [Association Suisse d'Histoire et de Sciences Militaires (ASHSM)] 1648-1798-1848-1998: 350 Years of Swiss Neutrality. For Switzerland, the year 1998 was the occasion for marking events that have punctuated its history. The year 1648 saw the end of the Thirty Years' War and the signing of the Treaty of Westphalia, which formed the basis of European recognition of neutrality (M. JORIO). The 1798 fall of the Ancien Régime caused the occupation of the country and wars between European powers on our soil (D. ENGELBERTS). H. FOERSTER recaUed the period of Médiation (1803-1815) and its effects on neutrality. The 1848 federal Constitution made it possi- ble to lay the foundations of a modem state and a crédible national military defence (J. STOSSI). A political and stratégie report on Swiss armed neutrality (K. FURGLER) summarizes thèse three-and-a-half centuries of history. A brief reminder of the aims and first 25 years of the Swiss Association of Military History and Science (A. TSCHUMY) begins the book. [Swiss Association of Military History and Sciences] 1648-1798-1848-1998: 350 J a h r e bewaffnete Neutralitat der Schweiz. Mit dem Ende des Dreissigjâhrigen Krieges (1648) erhielt die Schweiz erstmals eine europâische Aner- kennung des Neutralitâtsstatus (JoRio). Der Umsturz des «Ancien Régime» bewirkte die Besetzung sowie kriegerische Auseinandersetzungen der europâischen Grossmâchte in der Schweiz (D. ENGELBERTS). H. FOERSTER bearbeitet die «Médiation» zwischen 1803 und 1815 und die Folgen für die Schweizer Neutralitât. Mit der Bundesverfassung von 1848 gibt sich die Schweiz die Grundlagen eines modernen Staates und einer glaubwürdigen militârischen Verteidigungskraft (J. STÜSSI). K. FURGLER fasst in einer strategisch-politi- schen Bilanz eine dreieinhalb Jahrhunderte dauernde bewaffnete Neutralitât zusammen, wâhrend A. TSCHUMY einführend die Hauptziele der letzten 25 ersten Jahre des Schwei- zerischen Vereins für Militârgeschichte und Militârwissenschaften behandelt. [Schweize- rischer Verein für Militârgeschichte und Militârwissenschaften (SVMM)] 20. Actes du VIe colloque: Le P o r t u g a l d a n s l ' h i s t o i r e m i l i t a i r e . Lisbonne, Com- mission Portugaise d'Histoire Militaire, 1997, 290 p., cart., bibl., ind., ann., EUR 13. Les Actes publient les communications de 16 auteurs civils et militaires portugais inté- ressés par l'histoire militaire. Il s'agit d'un thème très vaste, car au cours des siècles, des</p>
<p>forces et des militaires portugais ont participé à maintes campagnes ou actions de nature militaire en dehors du territoire portugais; par contre, des étrangers ont aussi combattu au service du Portugal. A une époque caractérisée par l'actualisation de forces multinationales, le sujet revêt un intérêt accru. [C. Bessa] Portugal in Military History. On the Symposium thème, the Acts published papers by 16 Portuguese civilian and military writers with an interest in military history. This is a comprehensive subject, since over the centuries Portuguese forces and soldiers have taken part in numerous military campaigns and actions outside Portuguese territory; at the same time, foreigners have fought in Portugal's service. The subject holds increased interest in an age typified by the émergence of multinational forces. [C. Bessa] 21. Actes du VIIe colloque: Le r e c r u t e m e n t m i l i t a i r e a u P o r t u g a l . Lisbonne, Com- mission Portugaise d'Histoire Militaire, 1999, 326 p., cart., bibl., ind., ann., EUR 15. Le Portugal a utilisé au cours des siècles des modalités différentes de recrutement militaire allant du volontariat au mercenariat ou à la conscription. Sur ce thème, assez vaste, auquel on peut reconnaître une importante similitude avec la réalité politique et stratégique internationale actuelle, donc avec la portugaise aussi, 16 communica- tions ont été présentées et publiées dans ces Actes. [C. Bessa] Military Recruiting in Portugal. Over the centuries, Portugal has used various methods of military recruitment ranging from volunteers to mercenaries or conscript soldiers. On this broad thème, where we can recognize a significant resemblance to today's international political and stratégie reality, and Portugal's own. 16 papers were presented and published in thèse Acts. [C. Bessa] 22. Actes du VIIIe colloque: Préparation e t f o r m a t i o n m i l i t a i r e a u P o r t u g a l . Lisbonne, Commission Portugaise d'Histoire Militaire, 1999, 543 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 972-98222-12, EUR 18. L'analyse historique du thème choisi nous montre l'évolution de la préparation des cadres militaires et des troupes et son exigence croissante du point de vue doctrinaire, stratégique, tactique et technique, surtout après la Deuxième Guerre mondiale. Les Actes présentent 18 communications très intéressantes et variées sur des sujets concernant ce thème. [C. Bessa] Military P r é p a r a t i o n and Training in Portugal. Historical analysis of the chosen topic shows us the évolution of training for military officers and troops and its grow- ing demand from the doctrinal, stratégie, tactical and technical standpoints, especially after the Second World War. The Acts présent 18 highly interesting and varied papers on topics around this thème. [C. Bessa] 23. Actes de colloque: A c t a s d o XXIV C o n g r e s s o I n t e r n a c i o n a l d e Histôria Militar. A G u e r r a e o E n c o n t r o d e Civilizaçôes, a p a r t i r d o Século XVI. Lisbonne, Commission Portugaise d'Histoire Militaire, 1999, 831 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 972-98222-0-4, EUR 25. A c t e s d u XXIVe C o n g r è s i n t e r n a t i o n a l d ' h i s t o i r e m i l i t a i r e . La g u e r r e e t l a r e n c o n t r e d e c i v i l i s a t i o n s à p a r t i r d u XVIe s i è c l e . Les Actes rassemblent les communications de 60 auteurs de 23 pays et les conclusions du professeur André Corvisier sur un thème presque universel concernant les aspects les plus variés des contacts entre peuples. [C. Bessa]</p>
<p>Acts of the 24"' International Congress on Military History. W a r a n d Contact of Civilizations from the 16'h Century. The Acts bring together papers from 60 writers from 23 countries and the conclusions of Professor André CORVISOER on a near-univer- sal thème concerning the most varied aspects of contacts between people. [C. Bessa] 24. Actes de colloque: La présence française e n R o u m a n i e p e n d a n t l a G r a n d e G u e r r e 1 9 1 4 - 1 9 1 8 , tenu à � Cluj les 28-29 juin 1996. Cluj-Lapoca, Presa Universi- tara Clujeana, 1997, 184 p., ill., ISBN 973-9261-54-X. Parmi les nombreuses communications de ce colloque, citons en particulier celles de J e a n DELMAS: L'aide militaire française à la Roumanie à l'épreuve des deux révolu- tions russes (1917); de J e a n NOUZILLE: Le général Berthelot et la mission militaire française en Roumanie 1916-1918; de Dimitriu PREDA: Le général Berthelot et la réorganisation de l'armée roumaine; de George CIPa,ï, � ,tvU: Roumains et Français sur le front de Roumanie; de Thierry SARMANT Entre aigle allemand et coq gaulois: la monarchie roumaine vue p a r les attachés militaires français 1912-1918; de Vasile VESA: Les rapports entre les généraux Henri Mathias Berthelot et Louis Franchet d'Es- perey durant l'hiver 1918-1919. [M.-A. Hepp] The French Présence in Romania during the Great War, 1914-1918. From the many citations in this symposium, let us single out those of Jean DELMAS: French Military Assis- tance to Romania Tested by the Two Russian Révolutions (1917); Jean N o u i l l e : Gener- al Berthelot and the French Military Mission to Romania, 1916-1918; Dimitriu PREDA: General Berthelot and the Reorganization of the Romanian Army; George CipwïANU: Romanians and French on the Romanian Front; Thierry SARMANT: Between the German Eagle and the French Rooster: the Romanian Monarchy as seen by French Military Attachés, 1912-1918; and Vasile VESA: Relations between Generals Henri Mathias Berth- elot and Louis Franchet d'Esperey in the Winter of 1918-1919. [M.-A. Hepp] 25. Actes de colloque: La IVe République f a c e a u x problème d ' a r m e m e n t , tenu à � l'Ecole militaire (Paris) les 29-30 septembre 1997 sous la direction de Maurice VAà � SSE. Centre d'Etudes d'Histoire de la Défense, Addim, 1998, 650 p., ill., ind., ISBN 2-907341-63-4, FRF 150. Les travaux de ce colloque élargirent le champ d'investigation du colloque de 1995 (cf. BIHM t. 18, 1997, p. 51, n° 97) et permirent de faire le point sur les questions d'armement sous la IVe République. Ils constituent la première synthèse sur ce thème. La diversité des intervenants, spécialistes et chercheurs civils et militaires, a permis d'avoir une vision d'une grande richesse sur tous les aspects du sujet. Elle a fait ressortir l'importance du contexte économique ainsi que financier et du cadre institutionnel sur le réarmement des trois forces armées, les avantages de l'aide extérieure et les inconvé- nients de la dépendance, l'état de la recherche scientifique, le poids des engagements coloniaux (Indochine, Algérie) et internationaux, l'évolution de l'industrie d'armement et des technologies avec l'avènement de l'hélicoptère, enfin le développement des missiles et de l'atome. [M.-A. Hepp] The F o u r t h Republic a n d the A r m s Problem. The works from this symposium extend the field of investigation of the 1995 gathering (cf. IBHM vol. 18, 1997, p. 51, no. 97) and help to sum up on arms issues under the Fourth Republic. This is the first synthe- sis on this subject. The variety of participants, civilian and military experts and researchers produced an extremely rich picture of all facets of the subject. This highlighted the importance of the economic and financial context and the institutional framework for the rearming of the</p>
<p>three forces, the advantages of outside aid and the drawbacks of dependence, the state of scientific research, the weight of colonial (Indochina, Algeria) and international com- mitments, the development of the arms industry and technologies with the advent of the helicopter and, lastly, the development of missiles and the atom. [M.-A. Hepp] 26. *Actes de colloque: La révolution m i l i t a i r e e n E u r o p e (XVe-XVIIIe siècles), tenu à � Saint-Cyr-Coëtquidan le 4 avril 1997 sous la direction de J e a n BERENGER. Paris, Institut de Stratégie comparée, Economica, 1998, 166 p., ill., bibl., (Hautes études militaires), ISBN 2-7178-3575-X, FRF 145. Après les exposés généraux de J e a n BÉRENGER et de Jean CHAGNIOT, on notera en particulier les contributions de Jean-François PERNOT: La trace italienne, éléments d'approche; Jean NouziLLE: Les Impériaux aux XVII et XWIIE siècles; Jean-Louis Ric- ciou: Le problème du passage des cours d'eau au XWIle siècle; J. Topolski: La réfor- me militaire en Pologne au XVIIIe siècle. Ces actes constituent la première contribution française au débat auquel ce concept a donné lieu dans les pays anglo-saxons, à l'écart duquel la France s'est longtemps tenue et qui a permis d'évaluer les mérites et les insuffisances de ce concept ainsi que certaines applications spécifiques. [M.-A. Hepp] The Military Revolution in E u r o p e - lSth-18th Centuries. In addition to the general remarks by Jean BÉRENGER and Jean Crtnct·noT, especially to be noted are the contri- butions by Jean-François PERNOT: The Italian Way Towards an Approach; Jean NouzILLE: The Imperials o f the 17h and 18`h Centuries; Jean-Louis RICCIOLI: The Problem of Crossing Waterways in the 18'h Century; and J. TOPOLSKI: Military Reform in Poland in the 18'h Century. These proceedings represents the first French contribution to the discussion that has arisen around this concept in the Anglo-Saxon countries, from which France has long kept apart: it has helped to gauge the merits and flaws of this concept and some of its spécifie applications. [M.-A. Hepp] 27. *Actes de colloque: JORIO, Marco (Hrsg): 1 6 4 8 , D i e S c h w e i z u n d E u r o p a . A u s s e n p o l i t i k z u r Z e i t d e s Westfälischen F r i e d e n s . Zürich, Chronos, 1999, 209 p., ill., cart., ISBN 3-905313-14-6, CHF 38. 1 6 4 8 , l a S u i s s e e t l ' E u r o p e . La p o l i t i q u e é t r a n g è r e à l ' é p o q u e d e l a P a i x d e W e s t p h a l i e . En 1998, La Suisse avait de nombreuses raisons de réunir ses histo- riens. Parmi celles-ci, le 350e anniversaire du Traité de Westphalie qui mit un terme à la Guerre de Trente Ans et qui constitua une réorganisation profonde de l'Europe. Dans le cadre de ces manoeuvres diplomatiques, le Corpus helueticum se vit contraint, par nécessité politique, de s'intégrer au congrès réuni à Munster. La chose ne fut pas aisée pour un des rares non-belligérants, qui de surcroît entendait limiter au maximum les frais liés à une telle négociation. Le but principal de l'opération pour la très modeste délégation helvétique était d'obtenir la reconnaissance internationale et définitive de l'existence d'un Confédération suisse totalement séparée, politique- ment et juridiquement du Saint-Empire. Les historiens réunis autour du secrétaire d'Etat aux affaires étrangères Blankart (lointain successeur de Wettstein), au cours d'un colloque organisé à Soleure, ancienne résidence des ambassadeurs de France auprès du Corps helvétique, ont tenté de mieux discerner les tenants et aboutissants de ces négociations, ainsi que les efforts déployés par le Prince souverain de Neu- châtel auprès de la Cour française, pour intégrer les Suisses au Congrès. Les aspects juridiques, politiques et militaires, mais aussi culturels, artistiques et littéraires, sont abordés dans les quatorze communications réunies dans cet ouvrage qui présente une sérieuse mise à jour des connaissances sur le sujet. C'est une référence incon- tournable pour tout chercheur s'intéressant au XVIIe siècle en Suisse. [D. Engelberts]</p>
<p>1648, S w i t z e r l a n d a n d E u r o p a . Foreign Policy a t the Time o f Westphalian Peace. The year 1998 gave Switzerland many reasons for bringing its historians together. Among them was the 350th anniversary of the Treaty of Westphalia that ended the Thirty Years' War and spelled a profound reorganization for Europe. In the midst of the diplomatie manoeuvring, the Corpus helveticum felt constrained by political necessity to join the congress that was meeting in Munster. This was no easy matter for one of the rare non-belligerents, which was also determined to put a ceiling on the costs involved in this negotiation. For the very modest Swiss délégation, the main purpose of the opération was to secure final international recognition for the existence of a Swiss Confédération completely separate in political and legal terms from the Holy Roman Empire. The historians gathered around Secretary of State for Foreign Affairs Blankart (Wettstein's distant successor) at a symposium organized at Soleure, former résidence of the French ambassadors to the Corpus helveticum, tried to get a clearer picture of the ins and outs of thèse negotiations as well as the approaches made by the sovereign Prince of Neuchâtel to the French Court to get the Swiss into the Congress. The legal, political and military facets of this situation, along with its cultural, artistic and literary aspects, are dealt with in the fourteen papers collected in this book, which represents a serious updating of our knowledge about the subject. This is a key référence for any researcher interested in the Swiss 1711 century. [D. Engelberts] lm Jahre 1998 hatte die Schweiz zahlreiche Gründe, ihre Historiker zusammenzuru- fen. Einer davon war der 350. Jahrestag des Westf � lischen Friedens und damit der fundamentalen Reorganisation des politischen Europa. Die neutrale Schweiz war nach notwendigen Entscheidungsfindungsprozessen im Inneren bereit, eine beschei- den dotierte diplomatische Mission unter dem Basler Bürgermeister Wettstein nach Munster zu entsenden. Das Ziel dieser Mission war, die Bestâtigung der plena libertas der Eidgenossenschaft zu erreichen, ihrer vollstândigen politischen und rechtlichen Unabhângigkeit vom Heiligen Rômischen Reich. Die um den diploma- tischen Nachfolger Wettsteins, Staatssekretâr Blankart, versammelten Historikerin- nen und Historiker versuchten, Form und Gehalt jener Verhandlungen neu zu beleuchten. Dabei kam auch die Verwendung für die Eidgenossenschaft des sich ganz schweizerisch verstehenden Fürsten von Neuenburg beim franzôsischen Hofe ausgiebig zur Sprache. Vierzehn Beitrâge dièses unentbehrlichen Werkes behandeln rechtliche, politische, militârische, kulturelle, künstlerische und literarische Aspekte eines Gegenstandes, dessen Fernwirkungen bis auf den heutigen Tag anhalten. [D. Engelberts] 28. Actes de colloque: BERND, Martin von; STANISLAVA, Levandovska: D e r War- s c h a u e r A u f s t a n d 1 9 4 4 , tenu à � Karvica en 1996. Warschau, Stiftung für deutsch- polnische Zusammenarbeit, deutsch-polnischer Verlag, 1999, 322 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 83-86653-09-4, PLZ 70. Le s o u l è v e m e n t d e Varsovie, 1 9 4 4 . Symposium germano-polonais tenu à Kar- vica et présentant pour la première fois les points de vue allemands, polonais et sovié- tiques. [J. Zuziak] The Uprising of Warsaw in 1944. The Germano-Polish symposium held in Warsaw and presenting for the first time the opinions of the Germans, Poles and Soviets. [J. Zuziak] Das vorliegende Sammelwerk enthâlt bis auf einen Beitrag Referate, die auf dem ersten deutsch-polnischen Symposium über den Warschauer Aufstand 1944 in Karwica (Masu- ren) in Sommer 1996 gehalten wurden. Die Organisatoren der Konferenz waren bemüht, zu den wichtigsten Aspekten des Auf- standes den deutschen, den polnischen und erstmals auch den sowjetischen Stand- punkt darzulegen. [J. Zuziak]</p>
<p>29. Actes de colloque: W o j n a D o m o w a czy n o w a o k o p a c j a ? P o l s k a p o r o k v 1 9 4 4 . Uroceaw - Warszawa - Krakow, Zakead Narodowy imienia ossolinokich, 1998, 178 p., PLZ 50. L ' i m p o s i t i o n d ' u n n o u v e a u r é g i m e p o l i t i q u e e n P o l o g n e e n 1 9 4 4 . Les dix documents présentés dans le cadre de la conférence ont souligné tout un éventail de questions sur les circonstances qui ont entouré l'imposition d'un nouveau régime poli- tique en Pologne. Ceci permet au lecteur de mieux définir le caractère d'un pays qui a été créé en 1944 et est devenu la patrie de millions de Polonais pendant plus de 40 ans. [J. Zuziak] Imposition of a New Political System in Poland in 1944. The ten papers presentad at the conférence brought up a selection of problems regarding the circumstances and the way in which the new political system was imposed upon Poland. This enables readers to make further attempts to define the character of a country which was created in 1944, and became a homeland for millions of Poles during more than 40 years. [J. Zuziak] 30. Actes de colloque: 5 0 Years a f t e r W o r l d War II: I n t e r n a t i o n a l P o l i t i c s in t h e B a l t i c S e a R e g i o n 1 9 4 5 - 1 9 5 0 , tenu à � Gdansk-Sopot les 21-24 septembre 1995. The Baltic University Programme Uppsala Gdansk, Gdansk, Wydawirictwo Universytetu Gdsanskiego, 1997, 335 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 83-7017-660-7. 5 0 a n s a p r è s l a S e c o n d e G u e r r e m o n d i a l e : la p o l i t i q u e i n t e r n a t i o n a l e d a n s l a B a l t i q u e 1 9 4 5 - 1 9 5 0 . Corpus de 28 contributions scientifiques en provenance de 11 pays, toutes rédigées en anglais, exposées lors de la rencontre internationale, tenue à Gdansk du 21 au 24 septembre 1995, à la fois en l'honneur du cinquantième anni- versaire de la fin de la Seconde Guerre mondiale et dans le dessein d'analyser un demi-siècle de relations internationales dans le bassin de la mer Baltique. La confé- rence a été organisée par le Programme de la Baltic University de l'Université de Gdansk en concertation avec son homologue finlandais de l'Université d'Uppsala. La conférence portait sur trois thèmes distincts ayant trait au bassin de la mer Baltique: Section I: La situation internationale à la fin de la Deuxième Guerre mondiale; Sec- tion II: La période de la Guerre froide; Section III: La recherche d'une collectivité sécu- ritaire dans le bassin de la mer Baltique, en incluant les problématiques ethniques, migratoire et géopolitique. Un ouvrage fort intéressant, enrichi de nombreuses réfé- rences bibliographiques souvent inédites. [S. Lachat] Collection of 28 papers from 11 countries, ail edited in English, presented in the inter- national meeting held in Gdansk on 21-24 September 1995 in honour of the fiftieth anniversary of the end of the Second World War and for the purpose of analysing a half-century of international relations (1945-1995) into the Baltic Sea Bassin. This conférence was organized by the Polish Coordinating Centre of the Baltic University Programme at the University of Gdansk in coopération with the Secretariat of the Baltic University Programme at Uppsala University in Finland. The conférence focused on three spécifie thèmes referred to Baltic Sea Bassin: Section I: The interna- tional situation in the end of the Second World War; Section II: The Cold War in the baltic Sea Région; Section III: The prospect of a «security community» in the Baltic Sea Bassin, including the ethnic, geopolitical, migratory thèmes. An exciting work, illustrated by numerous, often original, bibliographical références. [S. Lachat] 31. ALBERINI, Emanuela: La M a r i n a i t a l i a n a a C r e t a . Roma, Stato Maggiore della Marina - Ufficio Storico, 1998, 238 p., ill., cart., ind., ann. (Série «Politica navale») ITL 26'000, EUR 13,50. La M a r i n e i t a l i e n n e e n C r è t e . L'histoire de l'intervention navale internationale de 1896 en Crète et du rôle principal tenu par la Marine royale italienne et par le contre- amiral Canevaro est exposé ici avec une grande précision, grâce à un très bon travail</p>
<p>d'archives. L'ouvrage débute avec les antécédents politiques et arrive, à travers la naissance du Haut-Commissariat et du corps international expéditionnaire, jusqu'à la fin de l'intervention. [C. Paoletti] Italian Navy in Crete. This is the history of the major role played by the Italian Royal Navy and of rear-admiral Canevaro in the Crète crisis of 1896. A deep archivai research allowed the author to speak of the question in great détails. The work starts from the political précédents and, through the constitution of the High Commissariate and of the International Expeditionary Force, until the end of the intervention. [C. Paoletti] La storia delfintervento navale internazionale del 1896 a Creta e del ruolo principa- le svoltovi dalla Regia Marina italiana e dal contrammiraglio Napoleone Canevaro è qui esposta con dovizia di particolari, dovuta ad un approfondito lavoro d'archivio. L'esame parte dagli antefatti politici e giunge, attraverso la costituzione dell'Alto Com- missariato e del corpo internazionale di spedizione, fino alla conclusione definitiva della vicenda. [C. Paoletti] 32. ALDER, Ken: E n g i n e e r i n g t h e Révolution: A r m s a n d E n l i g h t e n m e n t in F r a n c e , 1 7 6 3 - 1 8 1 5 . Princeton (New Jersey), Princeton University Press, 1997, 206 p., ill., bibl., ind., ISBN 0-691-02671-8. L e s i n g é n i e u r s d e l a R é v o l u t i o n : a r m e s e t c o n s t r u c t i o n e n F r a n c e , 1 7 6 3 - 1 8 1 5 . ALDER examine le rôle des ingénieurs militaires en France depuis la fin de la Guerre de Sept Ans jusqu'à l'époque napoléonienne. Cette histoire s'étend bien au- delà des faits militaires et englobe une conception politique moderne qui perdurera jusqu'à la Révolution. ALDER insiste sur le fait que les ingénieurs militaires, comme Carnot, s' étaient hissés au sommet de la politique française. L'ouvrage traite plus particulièrement des problèmes relatifs aux manufactures, à l'ar- mement et au financement par l'Etat. [J. Lynn] ALDER examines the role of French military engineers in France from the end of the Seven Years' War through the Napoleonic Era. This considération extends beyond mili- tary facts to encompass current concepts of political culture as dominant during the Révolution. He argues that the engineers, such as Carnot, moved to the heart of French politics; they were not simply masters of military expertise. The book also addresses the relationship between weapons making and finance and the state. [J. Lynn] 33. AMIT, Meir: R o s h b e - r o s h : m a b a t i s h i ' a l m i v t s a ' i m g e d o l i m v e - p a r s h i y o t n e ' a l a m o t . Or Yehuda, Hed Arzi, 1999, 348 p., ill., ind. Confrontation directe: perspectives personnelles sur les grands événe- m e n t s e t l e s é p i s o d e s c a c h é s . Les mémoires d'un général israélien à la retraite qui a été à la tête de la direction générale des opérations de l'IDF pendant la guerre de 1956 (Kadesh - Sinai), et a dirigé les renseignements militaires de l'IDF de 1962 à 1964 et les services de renseignements israéliens (Mossad) de 1964 à 1968. En plus d'une intéressante perception des relations entre les services de renseignements et les organes décisionnels, ainsi que des chapitres détaillés sur les réalisations des services secrets, comme la défection d'un pilote iraquien à bord de son Mig 21, l'auteur offre une vive description des luttes de pouvoir et personnelles dans les milieux des ser- vices secrets et chez les dirigeants israéliens de 1950 à 1980. [Y Sheffy] Head on: Personal Outlook on Gréât Events a n d Hidden Episodes. Memoirs of a retired Israeli general, who headed the |··2399 0 1 |D|··1198 0 1 |F|·" typ="BWD1" xbd="885" xhg="824" ybd="2445" yhg="2418">IDF operational branch during the 1956 Kadesh (Sinai) War, the IDF military intelligence (1962-1964), and the Israeli extemal intelligence service - Mossad (1964-1968). Above an interesting perception on the inter-relationship</p>
<p>between intelligence and décision makers and detailed chapters on intelligence achieve- ments such as the défection of an Iraqi pilot with his Mig 21, At �� rr vividly describes under- current political and personal power struggles within the intelligence community and the Israeli leadership during the 1950s-1970s. [Y. Sheffy] 34. ANDERSEN, Jens: T h e A t l a n t i c Wall f r o m A g g e r t o B u l b j e r g . Blâvandshuk, Blâvandshuk Egnsmuseum, 1999, 136 p., ill., cart., bibl., ann., ISBN 87-89834-28-3, DKK 200. Le m u r d e l ' A t l a n t i q u e d e Agger à Bulbjerg. Enrichie de nombreuses photos, de cartes et de dessins, cette oeuvre porte sur la Seconde Guerre mondiale, l'occupation du Danemark par les Allemands, la défense anti-invasion de la côte ouest du Danemark, la construction de bunkers et l'artillerie côtière. Par ailleurs, la méthode de construction, l'organisation et les ressources de même que l'influence sur la zone locale et la popula- tion n'ont pas été négligées. Editions danoise, anglaise et allemande. [S. Hogenhaug] Second World War, German occupation of Denmark, anti-invasion défense on the Danish west coast, bunker constructions and coastal artillery. The construction process, organisa- tion and resources. Influence on the local area and the population. Well illustrated with many photos, maps and drawings. Danish, English and German editions. [S. Hogenhaug] 35. A r m a d a S l o v e n s k e j r e p u b l i k y 1 9 9 8 . Bratislava, TIS MO SR Bratislava, 1999, 143 p., ill., bibl., ISBN 80-88842-16-6. L ' a r m é e d e l a R é p u b l i q u e s l o v a q u e 1 9 9 8 . L'annuaire de l'armée de la Répu- blique slovaque (RS) contient cinq chapitres fondamentaux, dont: un sur le ministère de la Défense de la RS; un sur la création de l'armée slovaque en 1998; et un sur les aspects sociaux et spirituels de la création de l'armée en RS. Le premier chapitre décrit le statut et les rôles du ministère de la Défense de la RS, les changements apportés à l'organisation de ce ministère en 1998 et son budget pour 1998. La deuxième partie présente principalement les principaux dirigeants du quartier géné- ral de l'armée slovaque, les changements apportés à la structure organisationnelle du quartier général en 1998, les effectifs, les principaux types d'armes et de techniques utilisées par l'armée slovaque depuis 1993, les exercices militaires et la formation dans l'armée slovaque, la logistique dans l'armée slovaque, les techniques et les armes utilisées par l'armée slovaque, un aperçu des services et du matériel, l'ajout de forces armées dans la République slovaque, les services topographiques, le service civil, la police militaire, les tribunaux militaires et les poursuites, le développement technique et matériel dans l'armée slovaque et, enfin, les normes techniques dans l'armée slovaque. Le troisième chapitre traite des questions liées au personnel en 1998: l'éducation des membres de l'armée slovaque; le système des écoles militaires; les services religieux et spirituels; les exercices physiques et le sport; les activités cul- turelles et les loisirs; les soins de santé; les services sociaux et psychologiques dans l'armée slovaque; l'armée et la société. La quatrième partie fournit une analyse d'ac- tivités vérifiées en vertu de traités internationaux sur la sécurité. Une annexe volumi- neuse a été ajoutée et contient, entre autres, un aperçu de documents contractuels signés par le ministre de la Défense de la RS en 1998. [M. Stanova] A r m y of the Slovak Republic 1998. Five fundamental chapters can be found in the Slo- vak Army year-book: Ministry of Defence SR; Forming the Slovak Army in 1998; Social and Spiritual Area of the Army Development in SR. In the first chapter the status and rôles of the Ministry of Defence SR (MD SR), changes in organisational structure of the MD SR in 1998 and the 1998 budget for the MD SR have been described. The focus of</p>
<p>the s e c o n d part is the introduction o f m a i n officiais o f the G e n e r a l H e a d q u a r t e r s o f the Slovak A r m y ( G H SA); organisational structure c h a n g e s taken place in G H S A in 1998; n u m b e r o f staff; m a i n types o f a r m a m e n t s a n d t e c h n i q u e s o f the S l o v a k A r m y since 1993; military drills o r training in the S l o v a k A r m y ; logistics o f the S l o v a k A r m y ; t e c h n i q u e s and a r m a m e n t s in the S l o v a k A r m y ; services a n d material b a c k g r o u n d ; addition o f a r m e d forces o f the Slovak Republic; topographic services; civil service; military police; mili- tary courts and prosecution; technical and material d e v e l o p m e n t in M D SR; technical normalisation in M D SR. The third part deals with personnel issues in 1998; upbringing o f S l o v a k A r m y m e m b e r s ; military school system; spiritual and religious services; b o d y exercises a n d sport; culture a n d h o b b y activities; health care; social and p s y c h o l o g i c a l services in S l o v a k A r m y ; A r m y and society. T h e analysis o f verified activities d u e to international security treaties has b e e n p r o v i d e d in the fourth part. A n e x t e n d e d a n n e x part has b e e n attached, as e.g. an o v e r v i e w on contract d o c u m e n t s signed b y the M i n i s t r y o f D e f e n c e S R in 1998. [M. Stanova] Die A r m e e d e r S l o w a k i s c h e n R e p u b l i k 1998. D a s J a h r b u c h d e r A r m é e d e r Slowaki- s c h e n Republik (SR) gliedert sich in fünf Abschnitte: 1) d a s Verteidigungsministerium d e r SR, 2) d e r Aufbau d e r A r m é e d e r S R im J a h r e 1998, 3) die s o z i a l e und geistige Ent- wicklung d e r A r m é e d e r SR. lm e r s t e n Kapitel w e r d e n i n s b e s o n d e r e die Stellung und die Aufgaben d e s Verteidigungsministeriums d e r SR,  n d e r u n g e n in d e r O r g a n i s a t i o n s - struktur d e s Verteidigungsministeriums sowie, d a s B u d g e t d e s Verteidigungsministe- riums b e h a n d e l t . Der zweite Teil stellt die wichtigsten Mitglieder d e s G e n e r a l s t a b e s (GS) d e r s l o w a k i s c h e n A r m é e vor, gibt  n d e r u n g e n in d e r O r g a n i s a t i o n s s t r u k t u r d e s G S d e r s l o w a k i s c h e n A r m é e im J a h r e 1998 an, m a c h t A n g a b e n ü b e r P e r s o n e n z a h l , G r u n d a u s - rüstung und Technik d e r s l o w a k i s c h e n A r m é e seit 1993, die militârische Ausbildung in d e r s l o w a k i s c h e n A r m é e , die Logistik d e r A r m é e d e r Slowakei, die Technik und Ausrü- s t u n g in d e r s l o w a k i s c h e n Armée, D i e n s t l e i s t u n g e n und Zurverfügungstellung von Mate- rialien, die Verstârkung d e r Wehrkrâfte d e r Slowakei, d e n t o p o g r a p h i s c h e n Dienst, d e n Zivildienst, die Militârpolizei, die Militârgerichtsbarkeit und -anwaltschaft, die t e c h n i s c h e und matérielle Entwicklung im Bereich d e s Verteidigungsministeriums d e r Slowakei, die t e c h n i s c h e A n p a s s u n g a n b e s t e h e n d e N o r m e n auf d e m G e b i e t d e s Verteidigungsmi- nisteriums d e r Slowakei. lm Mittelpunkt d e s dritten Teils s t e h e n d a s P e r s o n a l w e s e n im J a h r e 1998, die Ausbildung von Militârangehôrigen d e r Slowakei, d a s Militârschulwesen, d e r geistige und religiôse Dienst, K ô r p e r e r z i e h u n g und Sport, Kultur und Freizeitbe- s c h â f t i g u n g e n , G e s u n d h e i t s p f l e g e , s o z i a l e und p s y c h o l o g i s c h e B e r a t u n g s d i e n s t e in d e r A r m é e d e r Slowakei sowie d a s Verhâltnis von A r m é e und Gesellschaft. Der vierte Teil a n a l y s i e r t die Verifizierung g e m â s s vôlkerrechtlichem S i c h e r h e i t s a b k o m m e n . S e h r umfangreich ist a u c h die Beilage, s o z.B. die Übersicht ü b e r V e r t r a g s d o k u m e n t e , die d a s Verteidigungsministerium d e r S R im J a h r e 1 9 9 8 u n t e r s c h r i e b e n hat. [M. Stanova] 36. AUER, Félix: J e a n Z i e g l e r o u l ' h i s t o i r e falsifiée. Préface de Georges-André Chevallaz, traduit de l'allemand par Jacques Rial, D a s S c h l a c h t f e l d v o n T h u n . D i c h t u n g u n d W a h r h e i t b e i J e a n Ziegler. Lausanne, L'Age d'Homme, 1998, 126 p., ISBN 2-8251-1187-2 (version allemande). L'auteur, ancien parlementaire suisse, met un terme aux affabulations de Jean Ziegler, accusateur public des autorités et financiers helvétiques durant la dernière guerre. Son livre La Suisse, for et les morts suscite l'indignation de F AuER. Il réfute point par point les accusations de complicité active et passive que J. Ziegler lance tous azimuts, jusqu'à prétendre que la Suisse a prolongé la guerre et que sa prospérité est due à la collaboration avec l'Allemagne hitlérienne! Il est temps que la lumière soit faite sur l'imbroglio économico-historique qui règne dans les esprits au sujet de la situation de la Suisse et des Suisses durant les années brunes. [D. Pedrazzini] J e a n Ziegler, o r History Falsiried. The author, a former member of the Swiss Parlia- ment, lays to rest the myths perpetrated by Jean Ziegler, a public prosecutor of Swiss authorities and financiers of the World War II era. Incensed by Ziegler's La Suisse, l'or</p>
<p>et les morts, AUER présents a systematic réfutation of Ziegler's wholesale accusations of active and passive complicity, including the latter's suggestion that Switzerland pro- longed the war and owes its prosperity to its collaboration with Hitler's Germany. It is important, at this time, to dispel the économie and historical confusion that persists in the minds of some regarding the role of Switzerland and its people during the dark years of the war. [D. Pedrazzini] Der altgediente Parlamentarier AuER setzt der Phantasie seines ehemaligen Ratskolle- gen Ziegler durch intensive Quellenstudien dokumentarische Grenzen. Auer sieht in La Suisse, l'or et les morts eher ein politisch denn ein historisch inspiriertes Werk. Punkt für Punkt widerlegt er die Behauptungen Zieglers dort, wo dieser eine aktive und passive Komplizenschaft der Schweiz mit dem Dritten Reich ortet. AuER zeigt schlüssig, dass die Schweiz weder den Zweiten Weltkrieg verlângert hat noch ihren heutigen Wohlstand einer Kollaboration mit Nazi-Deutschland verdankt. [D. Pedrazzini] 37. AVERY, Donald H.: T h e S c i e n c e of War: C a n a d i a n S c i e n t i s t s a n d A l l i e d M i l i t a r y T e c h n o l o g y d u r i n g t h e S e c o n d W o r l d War. Toronto, University of Toronto Press, 1998, 406 p., ill., bibl., ind., ann., ISBN 0-8020-5996-1. La s c i e n c e d e l a g u e r r e : l e s s c i e n t i f i q u e s c a n a d i e n s e t l a t e c h n o l o g i e mili- t a i r e a l l i é e d u r a n t l a D e u x i è m e G u e r r e m o n d i a l e . Le rôle des scientifiques a beaucoup changé au Canada, en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis pendant la Deuxième Guerre mondiale. Les scientifiques canadiens qui travaillaient surtout sous les auspices du Conseil national de recherche du Canada et du Ministère de la Défense nationale ont contribué aux recherches dans des domaines comme la radiodétection, les explosifs RDX, les fusées de proximité, les armes chimiques et biologiques et la bombe atomique. L'auteur examine non seulement ces développements, mais égale- ment l'évolution de l'état de la sécurité nationale canadienne qui a tenté de protéger les secrets militaires non seulement des ennemis de l'Axe, mais également des alliés soviétiques. L'auteur fournit ainsi un aperçu des activités scientifiques et militaires dans plusieurs pays tout en analysant ce qu'il appelle la «Big Science» (grande scien- ce) au Canada. [B. Rawling] The Second World War brought noticeable changes in the role of scientists in Canada, Great Britain, and the United States. Canadian scientists mainly working under the aus- pices of the National Research Council and the Department of National Defence, con- tributed research in such areas as radar, RDX explosives, proximity fuses, chemical and biological warfare, and the atomic bomb. AvERY studies not only thèse develop- ments, but the évolution of the Canadian national security state, which attempted to protect defence secrets not only from the Axis enemy but the Soviet ally. In so doing he provides an overview of scientific and military activity in several countries while analyzing what he calls 'Big Science' in Canada. [B. Rawling] 38. AVI-RAN, Reuven: H a - m i l c h a m a b e - l e v a n o n : m i s m a c h i m v e - m e k o r o t a r a - viyym 1 9 8 2 . Tel Aviv, Ma'arachot, 1997, 272 p., ill., cart., ISBN 965-05-0851-1. La G u e r r e d u L i b a n : d o c u m e n t s a r a b e s . Collection annotée de documents syriens et palestiniens traduits sur la Guerre du Liban (1982). Elle présente le point de vue arabe sur la capture du sud du Liban par les Israéliens, le combat entre les forces israéliennes et syriennes et le siège de Beyrouth. [Y Sheffy] The W a r of Lebanon: A r a b Documents. Annotated collection of translated Syrian and Palestinian documents with respect to the 1982 War in Lebanon. The collection présents the Arab points of view as to the Israeli capture of South Lebanon, the com- bat between the Israeli and Syrian forces and the siège of Beirut. [Y. Sheffy]</p>
<p>39. BAALBERGEN, J.; HOOF, J.P.C.M.; KRUIJF, T. de; NOTERMANS, J.VH.; POPPEMA, S.H.; RAMAKERS, E.P.M. (red.): A t l a s v a n h i s t o r i s c h e v e s t i n g w e r k e n . Limburg. Utrecht/Zutphen, Stiching Menno van Coehoorn, Walburg Pers, 1998, 175 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 90-5730-048-6. A t l a s d e s villes f o r t i f i é e s h i s t o r i q u e s a u x P a y s - B a s . Le L i m b o u r g . Cet atlas, qui constitue le deuxième volume d'une nouvelle collection d'atlas consacrés aux villes fortifiées (cf. BIHM, t. 18, 1997, p. 108, n° 242), contient un tableau de toutes les villes fortifiées dans l'une des provinces du sud des Pays-Bas: le Limbourg. La ville de Maastricht, place fortifiée avant d'être ville du célèbre traité, occupe une place de choix dans le présent ouvrage qui accorde une large part à l'histoire de sa construc- tion. [PH. Kamphuis] Atlas of Historical Fortresses. L i m b u r g . This atlas, the second volume in the new séries of fortress atlases (IBMH, vol. 18, 1997, p. 108, n° 242), contains an overview of the fortresses that were built on the territory of the present-day province of Limburg. The history of (the building of) the fortress of Maastricht takes up a prominent posi- tion. [ P.H. Kamphuis] 40. BERCUSON, David J.: B l o o d o n t h e Hills: T h e C a n a d i a n A r m y i n t h e K o r e a n War. Toronto, University of Toronto Press, 1999, 269 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 0-8020-0980-8. L ' a r m é e c a n a d i e n n e d u r a n t l a G u e r r e d e C o r é e . Cette histoire non officielle des opérations de l'armée canadienne pendant la Guerre de Corée décrit et analyse la mobilisation du contingent canadien, sa formation, la dotation en personnel, l'équi- pement et ses expériences de bataille. L'auteur fait un récit critique du conflit et suggère que l'armée n'était pas prête pour la guerre et qu'elle a été incapable de tirer des leçons de son expérience. [B. Rawling] This 'non-official history of the Canadian army's opérations in the Korean War' describes and analyzes the mobilization of the Canadian contingent, its training, man- ning, and equipment, and its expériences in battle. The author provides a critical account of the conflict, proposing that the army was unprepared for war and incapable of learning from its expériences. [B. Rawling] 41. Bibliographie: B i b l i o g r a p h y . B u l g a r i a n M i l i t a r y H i s t o r y 6 8 1 - 1 9 4 5 . Sofia, Ministery of Defence Publishing House «St. George Victorious», 1998, Vol. 3, 374 p., ind., ann. U n e b i b l i o g r a p h i e . H i s t o i r e m i l i t a i r e b u l g a r e 6 8 1 - 1 9 4 5 . Cet ouvrage contient 2'218 notices bibliographiques. C'est un ensemble sélectif de livres publiés en Bulga- rie de 1973 à 1995. [S. Radoeva] The work contains 2,218 bibliographical notes. It is a selective set of books which were published in Bulgaria from 1973 to 1995. [S. Radoeva] 42. Bibliographie: B i b l i o g r a p h y . M i l i t a r y H i s t o r y R e v i e w a n d P r o c e e d i n g s of t h e I n s t i t u t e for M i l i t a r y H i s t o r y a n d o f t h e M i l i t a r y H i s t o r y S c i e n t i f i c S o c i e t y . Sofia, 1999, Vol. 2, 328 p., ind. U n e b i b l i o g r a p h i e . P a n o r a m a d ' h i s t o i r e m i l i t a i r e e t d é b a t s d e l ' I n s t i t u t d ' h i s t o i r e m i l i t a i r e e t d e l a S o c i é t é s c i e n t i f i q u e d ' h i s t o i r e m i l i t a i r e . Cette bibliographie comprend 2'889 articles publiés à deux reprises au cours des 25 der- nières années. Elle fait le survol d'un large éventail de questions sur l'histoire militaire bulgare et étrangère. [S. Radoeva]</p>
<p>This bibliography comprises 2,889 articles which were published in two editions during the last 25 years. The work allows a survey of a wide variety of questions of Bulgarian and foreign military history. [S. Radoeva] 43. Bibliographie: CRAWFORD, Michael J.; HAYES, Mark L.; SESSIONS Michael D.: T h e S p a n i s h - A m e r i c a n War: H i s t o r i c a l O v e r v i e w a n d S e l e c t B i b l i o g r a p h y (Naval H i s t o r y B i b l i o g r a p h i e s , No. 5). Washington (D.C.), The Naval Historical Center, Department of the Navy/ US Government Printing Office,1998, 126 p., ill., bibl., ind., ISBN 0-945274-40-8, USD 11,25. La G u e r r e h i s p a n o - a m é r i c a i n e : s u r v o l h i s t o r i q u e e t b i b l i o g r a p h i e s é l e c t i v e (Naval H i s t o r y B i b l i o g r a p h i e s , No. 5). Afin de commémorer le centenaire du conflit hispano-américain, le Naval Historical Center a rédigé une bibliographie des oeuvres publiées sur les forces navales des Etats-Unis ayant participé à ce conflit. Par ailleurs, ce répertoire donne un «aperçu historique» de la guerre, surtout en ce qui concerne la marine, et il renferme une section spéciale sur les «besoins et occasions de recherche et d'écrits». La bibliographie contient 611 entrées sous les rubriques sui- vantes: travaux généraux, contexte et préparation, opérations, sujets spéciaux, consé- quences, leçons apprises et évaluation. Les sujets spéciaux traitent des Noirs dans la marine, des relations diplomatiques, des services de renseignements, des soldats d'in- fanterie de marine, de la médecine, des chefs de la marine, du personnel enrôlé ainsi que des représentants de presse (journalistes, photographes, artistes, poésie et musique). Chacune des entrées inclut une référence bibliographique complète et, dans de nombreux cas, une courte annotation décrivant le contenu de la publication. Cette bibliographie est une excellente source de référence pour quiconque s'intéresse au conflit hispano-américain. [D. Floyd] For the Spanish-American War Centennial the Naval Historical Center compiled this selective bibliography of published works on the United States Navy in the Spanish- American War. It also contains a short «Historical Overview» of the war emphasizing the naval aspects, and a spécial section, «Needs and Opportunities for Research and Writing». The bibliography includes 611 entries under the headings: General Works, Background and Préparation, Operations, Special Subjects, and Consequences, Lessons Leamed, and Evaluation. The «Special Subjects» covered are: Blacks in the Navy, Diplomatie Relations, Intelligence, Marines, Medicine, Naval Leaders and Enlisted Personnel, The Press: Journalists, Photographers, and Artists, Poetry and Music. Each entry comprises a full bibliographie citation and, in many instances, a brief annotation describing the publication's content. This bibliography is an excellent référence source for anyone interested in the Spanish-American War. [D. Floyd] 44. BILBY, Joseph G.: T h e I r i s h B r i g a d e in t h e Civil War. Combined Publishing Ltd., Pennsylvania 1998, 280 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 0-938289-97-7. La B r i g a d e i r l a n d a i s e d u r a n t l a G u e r r e d e S é c e s s i o n . Voici le récit d'un grand nombre de régiments composés principalement d'Irlandais (The Irish Brigade) qui ont joué un rôle dans l'armée fédérale du Potomac pendant la Guerre de Sécession. Cette Brigade, qui a pris part à presque tous les combats majeurs sur le théâtre de l'Est, a subi des pertes importantes à Antietam, à Fredericksburg, à Gettysburg et à Wilder- ness. Enrichi d'une vivante description de la mobilisation des régiments et des batailles livrées, ce livre, très bien illustré, est un ajout notable à l'histoire de la parti- cipation des Irlandais à la Guerre de Sécession. [P McCarthy]</p>
<p>A narrative history of the part played by a number of predominantly Irish régiments ('The Irish Brigade') in the Fédéral Army of the Potomac in the American Civil War. The Brigade took part in most of the major engagements in the Eastern Theatre and suf- fered heavy casualties at Antietam, Fredericksburg, Gettysburg and the Wilderness. This book is particularly well illustrated and gives a graphie description of the raising of the régiments and of the battles in which they participated. A notable addition to the history of Irish participation in the American Civil War. [P. McCarthy] 45. B i r i n c i Dünya S a v a s i n a k a d a r A v r u p a ve Türk A l m a n i l i s k i l e r i . Ankara, Turkish General Staff Military History and Strategic Presidency, 1999, 139 p., bibl., ind., ISBN 975-409-147-1, TRL 900 000. L e s r e l a t i o n s e n t r e l ' E u r o p e e t l a T u r q u i e d e p u i s l ' A c c o r d d e B e r l i n j u s q u ' à l a P r e m i è r e G u e r r e m o n d i a l e . Cet ouvrage couvre la période qui débuta par une convention signée à Berlin entre les nations occidentales et l'Empire ottoman et se ter- mina à la fin de la Première Guerre mondiale et les relations entre l'Empire ottoman pendant cette période. Les événements et les thèmes traités sont: les événements politiques, militaires, économiques et sociaux de cette période en Europe, les rela- tions entre les nations européennes et la Turquie, les relations des nations européennes entre elles, l'organisation de ces nations, l'équilibre des forces dans le Bassin méditerranéen, la question des détroits, les raisons des proches relations entre la Turquie et l'Allemagne, le premier et le second gouvernement constitutionnel, les guerres et leurs conséquences lors des conflits de Tripoli (1911) et des Balkans (1912 - 1913), les accords secrets conclus pour partager l'Empire ottoman, la Première Guerre mondiale et la participation de la Turquie. [E. Yurdakul] The Relations between Europe and Turkey from the Berlin Agreement until World W a r I. This work includes a period which starts with an agreement signed in Berlin between the Western Nations and the Ottoman Empire and lasts until the end of World War 1 and the relations between the Ottoman Empire and Turkey-Germany during this period. Such events and thèmes are: The political, military, economical and social events of this period in Europe, the relations between the European Nations and Turkey, the rela- tions of the European Nations between each other, the policies followed by thèse nations, the balance of powers in Mediterranean, the question of the Straits, the close relations between Turkey and Germany and the reasons of thèse relations, the first and second constitutional governments, the wars in Tripoli (1911) and on the Balkans (1912-1913) and their results, the secret agreements made for sharing out the Ottoman Empire, World War 1 and Turkey's participation in the war. [E. Yurdakul] 46. BISCHOF Günter; OVERMANNS Rüdiger (ed.): K r i e g s g e f a n g e n s c h a f t i m Z w e i t e n W e l t k r i e g . E i n e v e r g l e i c h e n d e P e r s p e k t i v e . Ternitz-Pottschach, Verlag Gerhard Höller, 1999, 472 p., ill., bibl., ISBN 3-85226-078-7, ATS 495. P r i s o n n i e r d e g u e r r e p e n d a n t la S e c o n d e G u e r r e m o n d i a l e . U n e p e r s p e c t i v e c o m p a r a t i v e . Ce recueil publié par une équipe internationale d'historiens (Stefan KAR- NER et d'autres) traite de la question des prisonniers de guerre (nationaux et étrangers). L'étude porte sur le quotidien dans les camps, les mentalités, le ravitaillement médical et plus particulièrement sur le traitement des prisonniers de guerre. [C. Hatschek] Captivity in World W a r II. A C o m p a r a t i v e Perspective. Volume published by a team of international historians (Stefan KARNER et al.), who illustrate the belligerent powers of the European théâtres of war from the perspective of prisoners of war (their own and foreign). Detailed investigations deal with the everyday life in the camps, the différent mentalities, the médical treatment and above all the treatment of the prisoners of war by the respective country. [C. Ham]</p>
<p>Sammelband eines internationalen Historikerteams (Stefan KARNER u. a.), das die krieg- führenden Mâchte des europâischen Kriegsschauplatzes aus der Perspektive der Kriegsgefangenen (eigene und fremde) beleuchtet. Detailuntersuchungen behandeln den Lageralltag, Mentalitâten, medizinische Versorgung, vor allem aber die Behandlung der Kriegsgefangenen durch den jeweiligen Staat. [B.M. Buchmann] 47. *BLACK, Jeremy: E u r o p e a n W a r f a r e 1 4 5 3 - 1 8 1 5 . Basingstoke, Macmillan, 1999. 304 p., bibl., ind., ISBN 0-333-69223-3, GBP 45. La g u e r r e e u r o p é e n n e 1 4 5 3 - 1 8 1 5 . Jeremy BLACK a rassemblé un groupe de spé- cialistes de la guerre de différentes régions de l'Europe ou de certaines périodes afin d'effectuer un examen utile du développement des armes, des stratégies et des tac- tiques au début de l'ère moderne. [A.W.H. Pearsall] BLAcK has gathered a group of authorities on warfare in the différent régions of Europe or on spécial periods to make a useful survey of the development of weapons, strategy and tactics in the early modem period. [A.W.H. Pearsall] 48. BLACK, Jeremy: W a r in t h e E a r l y M o d e r n World. London, UCL Press, 1998, 256 p., bibl., ind., ISBN 1-85728-687-1, GBP 40. La g u e r r e à l ' a u b e d e l ' é p o q u e m o d e r n e . Dix spécialistes de différentes guerres dans le monde ont été rassemblés pour examiner les problèmes relatifs à la guerre à l'extérieur de l'Europe. Cette collection traite également de la guerre maritime. L'au- teur a donc choisi de s'inspirer des points de vue d'autres experts en la matière, ce qui permet d'éviter l'eurocentrisme. [A.W.H. Pearsall] Ten authorities on warfare in différent areas of the world have been assembled to pro- vide a survey of the problems of war outside Europe. This collection incidentally includes sea warfare. BLACK's interest in warfare outside Europe has thus extended to drawing upon the views of other scholars and the result is a stimulating effort to avoid Eurocentricity. [A.W.H. Pearsall] 49. BLACK, Jeremy: W a r a n d t h e World: M i l i t a r y P o w e r a n d t h e F a t e o f t h e C o n t i n e n t s , 1 4 5 0 - 2 0 0 0 . New Haven, Yale University Press, 1998, 338 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 0-300-7202-3. La g u e r r e e t l'univers: l a p u i s s a n c e m i l i t a i r e e t l e d e s t i n d e s c o n t i n e n t s , 1 4 5 0 - 2 0 0 0 . BLACK présente une histoire en profondeur et analytique de la guerre, ses conséquences politiques et son développement dans les sociétés qui se sont formées et développées en Afrique, en Asie, en Europe et dans les Amériques. Il donne une pers- pective à long terme de cinq siècles et demi et sa narration enveloppe les civilisations, les tribus et les gouvernements ainsi que les souverains qui se sont servis de la guerre pour des buts spécifiques, politiques et militaires. En conséquence, BLACK produit un cadre analytique comparatif à la guerre sur tous les continents en tous temps. Une des contributions de grande importance et qui fournit une étude plus large de l'histoire mili- taire en traitant de la guerre dans des régions autres que l'occident. [J.P Harahan] BLACK has written a broad, analytical history of warfare, its political conséquences, and its development within societies that developed and grew in Africa, Asia, Europe, and the Americas. Providing the «long view» of five and a-half centuries, he structures the narratives around civilizations, tribes, and governments and their rulers who used war for autonomous political and military purposes. As a conséquence, BLACK applies a comparative analytical framework to war on ail of the continents, over time. One of the author's strongest contributions is to broaden the study of military history to include nonwestem warfare. [J.P. Harahan]</p>
<p>50. BOERI, Giancarlo; CROCIANI, Piero; FlORENTINO, Massimo: L ' e s e r c i t o b o r b o n i c o d a l 1 8 3 0 al 1 8 6 1 . Roma, Stato Maggiore dell'Esercito - Ufficio Storico, 1999, 275 + 488 p., ill., bibl., ind., ann., ITL 90'000, EUR 46,50. L ' a r m é e n a p o l i t a i n e d e s B o u r b o n s d e 1 8 3 0 à 1 8 6 1 . Deux tomes sont consa- crés à la troisième et dernière partie du travail dédié par Ufficio Storico aux armées napolitaines de 1789 à 1861. Le premier tome expose en détail l'histoire et la struc- ture de l'Armée de 1830 à la fin du Royaume en 1861. A l'issue d'un travail de recherche mené depuis plus de 20 ans, les auteurs examinent, dans une étude des plus complètes à ce jour, tous les aspects de la vie quotidienne et du service, de l'ins- truction militaire au recrutement, de la justice militaire à l'administration, du service de santé au corps d'artillerie. Le deuxième tome est dédié exclusivement aux armes, uniformes et étendards. 488 pages, 230 tables, la plupart en couleurs, illustrent 218 uniformes, des centaines de couvre-chefs, étendards, insignes de corps et de grades, détails d'armes et d'équipements, en partie retrouvés dans les musées suisses. [C. Paoletti] Neapolitan Borbonian A r m y from 1830 to 1861. Two volumes have been given to the third part of the work of the italian Ufficio Storico about Neapolitan troops under the House of Borbon, from 1789 until 1861. The first volume is devoted to historical events and to the structure of Neapolitan Army between 1830 and the end of the King- dom in 1861. As the result of twenty years of intensive study, the authors inspect every aspect of military duty and daily life, from military instruction to recruitment, from legal service to finance and accounting service, from médical corps to ordnance corps, in the most complète work ever written. The second volume is exclusively devoted to uniforms, arms and flags. 488 pages, 230 pictures, most of them colour plates, showing 218 uniforms and a thousand of head-gear, flags, ranks and corps badges, arms and equipment détails, some of them coming from Swiss museums. [C. Paoletti] In due tomi, la terza e ultima parte del lavoro complessivamente dedicato dall'Ufficio Storico dell'Esercito aile truppe napoletane dal 1789 al 1861. Il primo tomo tratta det- tagliatamente delle vicende storiche e della struttura dell'esercito borbonico dal 1830 alla fine del Regno nel 1861. Alla fine d'un lavoro approfondito durato per oltre vent'anni, gli autori esaminano ogni aspetto della vita quotidiana e del servizio, dall'istruzione militare al reclutamento, dalla giustizia militare all'amministrazione, dal servizio sanitario a quello d'artiglieria nella più completa trattazione che sia mai stata scritta. Il secondo tomo è invece dedicato esclusivamente aile uniformi, aile armi e aile bandiere. In 488 pagine, 230 tavole, per la maggior parte a colori, illustrano 218 uniformi e un migliaio fra copricapi, bandiere, distintivi, dettagli di armi e parti di equipaggiamento, provenienti in parte dai musei svizzeri. [C. Paoletti] 51. BOGNER, Nachum: M a c h s h a v a t s v a i ' t b a - h a g a n a h . Ramat Efa'l, The Israel Galili Center for Defence (Haganah) Studies, 1998, 188 p., ill., bibl., ind., ISBN 965- 05-0920-8. La p e n s é e m i l i t a i r e d e l a H a g a n a h . De nombreux facteurs ont facilité la trans- formation rapide de la Haganah, armée juive clandestine en Palestine, du statut d'or- ganisme paramilitaire au statut d'armée régulière pendant la guerre d'indépendance de 1947-1948. Parmi ces facteurs, on compte le développement rapide d'une doctri- ne de combat pratique adaptée aux conditions locales. L'étude suit trois dirigeants militaires qui se sont dévoués à la cristallisation de cette doctrine: Yochanan Ratner, Yehoshua Globerman et Yitzchak Dubno. [Y Sheffy] Military T h o u g h t in the H a g a n a h . The success of the Haganah Jewish military under- ground in Palestine to rapidly shift from a para-military organization into a regular army during the War of Independence in 1947-1948 was facilitated, among other factors, by early development o f a practical combat doctrine, adapted to local conditions. The study followed three leading officers who set their mark on the crystallization of that doctrine: Yochanan Ratner, Yehoshua Globerman and Yitzchak Dubno. [Y. Sheffy]</p>
<p>52. BORJA PEREZ, José: La h i s t o r i a d e l a s a r m a s d e f u e g o p o r t a t i l e s a t r a v e s d e l a c o l e c c i o n d e l m u s e o d e l e j e r c i t o . Madrid, Ministerio de Defensa, 168 p., ill., bibl., ind., ISBN 84-7823-624-4. H i s t o i r e d e s a r m e s à f e u p o r t a t i v e s . Cet ouvrage est un véritable manuel, rigou- reux et exhaustif, de l'histoire des armes à feu portatives. Pour sa recherche, l'auteur a profité de l'extrême variété des exemples que recèle le Musée de l'Armée espagnole. Cette oeuvre s'articule autour des trois grandes catégories traditionnelles d'armes à feu portatives. Dans la première partie, l'auteur décrit les origines des armes à feu dans la période classique depuis le début jusqu'au XIXE siècle. Cette période est mar- quée par des armes feu à chargement par la bouche et des mécanismes de mise à feu comme les platines à mèche, à rouet et à silex. La deuxième catégorie d'armes comprend les armes à canons rayés, à chargement par la culasse, etc. Toutes les amé- liorations apportées à ce deuxième groupe ont été inventées durant la Révolution industrielle. La dernière partie de cet ouvrage est consacrée aux armes à répétition et à projectiles multiples qui sont apparues pendant la deuxième moitié du XIXe siècle. [R. Nieto Martinez] Story of the Portable Firearms. This book is a real handbook, rigorous and exhaus- tive, on the history of portable firearms. It is based on the extensive use, made by the author in his research, of the extremely valuable fund in existence in the Spanish Army Muséum. The work is structured into the three large traditional groups in which portable firearms are divided. In the first place, the author describes the origins of firearms, the classical period which extends itself from the beginning to the XIX century. In this classical period prédominâtes the muzzle-loading firearms and the différent locks (match, wheel and flintlock). The second group is devoted to the rifled barrels, the breech-loading firearms and so on. Ail the improvements that appear in this second group were achieved in the period of the Industrial Révolution. The work concludes with the repeating and multiple charge firearms which appear in the second half of the XIX century. [R. Nieto Martinez] Se trata de un verdadero manual, riguroso y exhaustivo, sobre la Historia de las armas de fuego que utiliza para su anâlisis el riquisimo fondo existente en el Museo del Ejérci- to. Esta estructurado el trabajo en los très grandes grupos tradicionales en que se divi- den las armas de fuego. En primer lugar, el autor se detiene en los orfgenes de las armas de fuego, el periodo clàsico que se extiende hasta el siglo XIX en el que domina la avan- carga y las diferentes Ilaves de mecha, rueda y pedernal. El segundo grupo se refiere al origen del rayado de las animas, la retrocarga, etc., avances todos ellos registrados en el periodo de la Revoluciôn Industrial. La obra concluye con las armas de repeticiôn y de carga multiple que aparecen en la segunda mitad siglo XIX. [R. Nieto Martinez] 53. BOWDEN, Mark: B l a c k H a w k D o w n : A S t o r y o f M o d e r n War. New York, Atlan- tic Monthly Press, 1999, 386 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 0-87113-783-0, USD 24. Un B l a c k H a w k s ' é c r a s e : u n e h i s t o i r e d e l a g u e r r e m o d e r n e . Voici un exemple typique et palpitant de l'échec d'une opération des Special Forces améri- caines. A Mogadishu, en Somalie, en octobre 1993, une petite unité (99 Rangers) a pour mission de capturer les premiers lieutenants du clan des seigneurs de guerre Habr Gidr. Soudainement, l'hélicoptère Black Hawk des Rangers s'écrase dans la foule sur la place du marché. Un échange de feu aveugle s'ensuit pendant dix heures. Le compte rendu détaillé de BowDetv révèle l'intensité, la terreur et les pertes subies heure après heure. Dans le camp américain: 18 morts et 24 blessés; du côté des Somaliens: 500 morts et peut-être l'OOO blessés. Rédigé de main de maître, cet ouvrage est un constat édifiant de l'échec des opérations américaines durant les années qui ont suivi immédiatement l'après-Guerre froide. [J.P Harahan] Here is a gripping case history of a failed U.S. Special Forces' opération in Mogadishu, Somalia in October 1993. A small unit (99 Rangers) had the mission of capturing the top lieutenants of the Habr Gidr warlord clan. Suddenly, the Ranger's Black Hawk helicopter</p>
<p>was shot down in a crowded marketplace and an indiscriminate fire-fight erupted that went on for the next ten hours. BowDErr's detailed, hour-by-hour account reveals the intensity, terror, and casualties that resulted: 18 8 Americans dead, 24 wounded; 500 Soma- lis dead, and perhaps another 1,000 wounded. This book is a well-written, cautionary tale about the use and failure of American power in the immédiate post-Cold War years. [J.P Harahan] 54. BREMER, Thomas; Popow, Nebojsa; STOBBE, Heinz-Günther [Hrsg.]: S e r b i e n s Weg in d e n Krieg. K o l l e k t i v e E r i n n e r u n g , n a t i o n a l e F o r m i e r u n g u n d i d e o - l o g i s c h e Aufrüstung. Berlin, Berlin Verlag Arno Spitz GmbH, 1998, 526 p., bibl., ISBN 3-87061-694-6, DEM 98. Le c h e m i n e m e n t d e l a S e r b i e v e r s l a g u e r r e . M é m o i r e c o l l e c t i v e , i d e n t i f i - c a t i o n n a t i o n a l e e t p r o p a g a n d e i d é o l o g i q u e . L'ouvrage comprend 25 analyses de scientifiques serbes qui tentent de montrer comment la Serbie s'est engagée dans la guerre en analysant la conscience collective en Serbie, en dévoilant les structures qui permirent de discerner, de mettre en exergue, puis d'exploiter politiquement des tendances nationalistes dans la société serbe. [A. Penkert] The Progress of Serbia towards the War. Collective Memory, National Identifica- tion a n d Ideological P r o p a g a n d a . Work includes 25 analyses of Serbian scientifics who try to show how Serbia got involved in the war by analyzing collective con- sciousness in Serbia, by revealing the structures which allowed to discem, to underline, then to exploit politically nationalist tendencies in the Serbian society. [A. Penkert] In diesem Band finden sich 25 Analysen, die von serbischen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern aus dem Umkreis demokratischer Gruppen und Bewegungen verfasst wurden. Sie sind im Rahmen eines grossangelegten Projekts, des ersten seiner Art, ent- standen. Die Artikel versuchen, den serbischen Weg in den Krieg nachzuzeichnen, indem sie die Elemente des kollektiven Bewusstseins in Serbien analysieren und die Strukturen aufdecken, die es ermôglichten, nationalistische Denkmuster in der serbischen Gesell- schaft aufzugreifen, zu festigen und politisch zu instrumentalisieren. [A. Penkert] 55. BRà � CKLING, Ullrich ; SIKORA Michael: A r m e e n u n d i h r e D e s e r t e u r e . Gôttingen, Vandenhoeck � Ruprecht, 1998, 322 p., bibl., ISBN 3-525-01365-5, DEM 48. Les a r m é e s e t l e u r s d é s e r t e u r s . Ouvrage traitant de la désertion et des déser- teurs, depuis les armées de mercenaires du XVIe siècle à celles du contingent de notre époque, et ses effets sur les soldats: comment fut-elle perçue, poursuivie et punie. Les auteurs montrent à quel point la désertion a toujours été en réaction contre les normes et les exigences militaires, tout en relevant ses aspects particuliers par rapport aux époques considérées. [A. Penkert] The Armies a n d their Deserters. This work is about the désertion and the deserters from the mercenary of the 16 � h century to thoses of actual contingents and their effect on soldiers. How it was perceived, prosecuted and punished. The authors show to what extent désertion has always been a way of reacting against military rules and regula- tions. They also note some spécifie aspects in regard of the periods examined. [A. Penkert] Die Beitrâge dièses Bandes behandeln die Désertion und die Deserteure von den Sôld- nerheeren des 16. Jahrhunderts bis zu den Berufs- und Wehrpflichtarmeen der Gegen- wart. Wie wurde der Militïirdienst politisch gerechtfertigt? Wie wirkten sich die Behand- lung und Versorgung der Soldaten auf die Désertion aus? Wie wurde Désertion bewertet, wie wurde sie verfolgt und bestraft? BRÔCKLING und SIKORA zeigen, dass die Geschichte der Désertion nicht von der Geschichte des Militârs zu trennen ist. Désertion ist danach immer eine Reaktion auf militârische Normen und Anforderungen, sie bringt epochenspezifische militârische Strukturen zum Ausdruck. [A. Penkert]</p>
<p>56. BROWN, Ian Malcolm: B r i t i s h L o g i s t i c s o n t h e W e s t e r n F r o n t , 1 9 1 4 - 1 9 1 9 . Westport (Connecticut), Praeger, Greenwood Press, 1998, 261 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 0-275-95894-9. La l o g i s t i q u e b r i t a n n i q u e s u r l e F r o n t O u e s t , 1 9 1 4 - 1 9 1 9 . Cet ouvrage pré- sente une étude détaillée sur la logistique, un sujet rarement traité par les historiens militaires. Avant la guerre, les Anglais s'étaient concentrés sur les opérations militaires et non sur les questions d'organisation. Mal préparés, les Anglais avaient employé des solutions ad hoc, mais ces pratiques étaient insuffisantes en 1916. L'administrateur civil des chemins de fer, Sir Eric Geddes, réforma l'organisation des arrières des Forces Expéditionnaires Britanniques; par la suite, celle-ci fut capable de répondre aux besoins énormes en approvisionnement, en particulier en munitions de guerre. A la fin de la guerre, lorsque les chemins de fer retournèrent à l'autorité civile, la logis- tique ne remplit à nouveau plus sa mission avec l'avance des Forces britanniques en Allemagne. [J. Lynn] This volume présents a detailed study on a matter too rarely discussed by military his- torians - logistics. Before the war, the British emphasized the operational side of war and neglected the administrative. Thus ill-prepared, the British army turned to ad hoc solutions, but thèse proved inadequate by 1916. The civilian railway manager, Sir Eric Geddes, then reformed administration of the British Expeditionary Force; subsequen- tly the BEF coped with its great need for supplies, particularly ammunition. Only when railroads returned to civil administration at the close of the war did logisitics break down again, as the BEF moved into Germany. [J. Lynn] 57. BRUIJN, J.R.: V a r e n d v e r l e d e n . D e N e d e r l a n d s e o o r l o g s v l o o t in d e z e v e n - t i e n d e e n a c h t t i e n d e eeuw. Amsterdam, Balans, 1998, 304 p., ill., bibl., ind., ISBN 90-5018-407-3, NLG 59,90. Un p a s s é m a r i t i m e . La f l o t t e d e g u e r r e n é e r l a n d a i s e a u x d i x - s e p t i è m e e t d i x - h u i t i è m e s i è c l e s . Entre la fin du XVIe siècle, où la jeune République des Pro- vinces-Unies manifestait pour la première fois sa puissance sur l'échiquier européen, et l'année 1795 où la même République était envahie par les Français, il y eut deux beaux siècles d'histoire maritime hollandaise. L'auteur distingue trois périodes, autour de deux dates charnières: 1652 et 1713. A l'origine, la marine hollandaise possédait très peu de navires de guerre et louait des navires marchands. La première guerre contre les Anglais (1652-1654) fit comprendre la nécessité d'une grande flotte de guerre permanente. Un ambitieux programme de constructions navales et la consti- tution d'un important corps d'officiers de marine et d'un grand corps d'équipages allaient donner aux Pays-Bas la réputation de puissance maritime qu'on lui connaît. Mais la fin de la Guerre de Succession espagnole, en 1713, devait laisser la Répu- blique des Provinces-Unies exsangue financièrement et militairement. Après les années de gloire, la marine hollandaise dut se contenter d'un rôle beaucoup plus modeste au XVIIIe siècle. [A.M.C. van Dissel] The Sailing Past. The Dutch W a r Fleet in the Seventeenth a n d Eighteenth Cen- turies. Between the end of the sixteenth century, when the young Dutch Republic first manifested itself as a European power, and 1795 when the Republic was conquered by the French, are two centuries of eventful Dutch maritime history. The author dis- tinguishes three periods, during which the years 1652 and 1713 are turning points. At first there was an ancient navy, with just a few war ships and many leased merchant ships. The first Anglo-Dutch war bought home the need for a large war fleet. This resulted in a vast ship construction programme and an increase in the naval officers corps, as well as the number of seamen. At the end of the War of the Spanish Succes- sion, the Republic was exhausted both in military and financial terms. A second rate fleet developed, for which only a supporting role was reserved in each of the periods. [A.M.C. van Dissel]</p>
<p>58. BUCHMANN, Bertrand Michael: à � sterreich u n d d a s O s m a n i s c h e R e i c h . E i n e b i l a t e r a l e G e s c h i c h t e . Wien, WUV/Universitätsverlag, 1999, 288 p., cart., bibl., ISBN 3-85114-479-1, ATS 298. L ' A u t r i c h e e t l ' E m p i r e o t t o m a n . U n e h i s t o i r e b i l a t é r a l e . C'est l'histoire des relations réciproques de ces deux empires multinationaux, qui s'influencèrent pen- dant sept siècles dans leur hostilité et leur voisinage fatidiques. La période des guerres contre les Turcs y tient la plus grande place, mais on relève surtout le développement différent de la société dans les domaines, sociaux et économiques est plus particuliè- rement mis en valeur. [C. Hatschek] A u s t r i a a n d the O t t o m a n Empire. A Bilatéral History. History of the mutual rela- tions of the two multinational empires, who had a reciprocal influence on each other due to fateful enmity and neighbourhood during seven centuries. The main stress is on the time of the Ottoman Wars, the différent social and economic developments are also emphasized. [C. Ham] Geschichte der wechselseitigen Beziehungen jener beiden Vielvôlkerreiche, welche durch sieben Jahrhunderte in schicksalhafter Feind- und Nachbarschaft einander beein- flussten. Die Zeit der Türkenkriege nimmt den breitesten Raum ein, hervorgehoben wird aber insbesondere auch die unterschiedliche gesellschaftliche, soziale und wirtschaftli- che Entwicklung. [C. Ham] 59. BUCKLEY, John: Air P o w e r in t h e Age o f Total War. Bloomington (Indiana), Indiana University Press, 1999, 260 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 0-253-21324-X, USD 19,95. La p u i s s a n c e a é r i e n n e à l ' é p o q u e d e l a g u e r r e t o t a l e . L'auteur, maître de conférence en histoire militaire à l'Université de Wolverhampton, a réalisé une vaste synthèse sur le rôle joué par la puissance aérienne au cours du XXe siècle. Son tra- vail, qui s'appuie sur les recherches les plus récentes menées sur la question tant en Grande-Bretagne qu'aux Etats-Unis, expose avec force détails comment l'avion a révolutionné la guerre et a contribué à la rendre de plus en plus totale. En fin d'ou- vrage, il ne manque pas de souligner les profondes mutations qu'a subies l'arme aérienne depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale liées à l'émergence du nucléai- re et au coût de plus en plus prohibitif d'une technologie sans cesse en évolution. [M.C. Villatoux] Bucrci.EY has written an excellent, analytical survey of the twentieth century's most innovative military weapon: the airplane. He offers well-constructed comparisons on the use of air power in World War I, World War II, and more récent wars and conflicts. In an instructive way, Bucici.EY links national théories of air power, technological developments, and planned air tactics to the actual practices in war as experienced by the air forces of the United States, Great Britain, France, Germany, Italy, and Japan. All in all, this is an excellent comparative history of a major component of modem war- fare. [J.P. Harahan] 50. CABLE, James: T h e P o l i t i c a l I n f l u e n c e o f N a v a l F o r c e i n H i s t o r y . London, Macmillan, 1998, VIII + 213 p., bibl., ind., ISBN 0-333-67169-4 hbk, GBP 15,99. L'influence politique des forces navales dans l'histoire. Diplomate éminent, Sir James CABLE a aussi acquis une bonne réputation pour ses ouvrages s'intéressant à divers aspects de la diplomatie dans la marine. Son livre le plus récent examine la totalité des textes historiques connus, et s'attarde à l'influence, trop souvent inaperçue, de la puissance maritime sur le cours des événements. Plusieurs chapitres traitent des diffé- rentes guerres, mais les événements survenus entre les conflits font aussi l'objet d'une analyse, de même que l'ascension et le déclin des puissances individuelles. [A.W.H. Pearsall] ]</p>
<p>Sir James CABLE, an eminent diplomat, has also established a good réputation for his books on aspects of diplomacy with naval connections. His latest book reviews the whole of recorded naval history and examines the, often unnoticed, influence of sea power upon the course of events. Several chapters discuss individual wars, but events between wars are also examined, as well as the rise and decline of individual powers. [A.W.H. Pearsall] 61. CAPPELLANO, Filippo: Le a r t i g l i e r i e d e l Regio E s e r c i t o n e l l a S e c o n d a G u e r r a M o n d i a l e . Parma, Ermanno Albertelli Editore, 1998, 303 p., ill., cart., bibl., ann., ITL 80'000, EUR 41,35. Les a r t i l l e r i e s d e l ' A r m é e r o y a l e i t a l i e n n e p e n d a n t l a D e u x i è m e G u e r r e m o n d i a l e . Une oeuvre complète sur toutes les artilleries utilisées par l'Armée royale italienne. Le livre est le résultat d'un travail en profondeur sur des sources d'archives et il a été préparé exclusivement sur la base d'une documentation technique origi- nale, dans certains cas presque introuvable. Classification, modes d'emploi, typo- logies (artillerie divisionnaire, de Corps d'Armée, d'Armée, antiaérienne, antichar, de montagne, etc.) de toutes les bouches à feu italiennes selon l'ordonnance de 1940 sont répertoriés avec un tel nombre de détails que l'on arrive à fournir les tables de cadence de tir, reprise de feux (supérieure à 5 minutes ou de quelques heures) en attaque aussi bien qu'en défense. Il s'agit tant d'un excellent complément de la célèbre Histoire de a r t i l l e r i e italienne, publiée en 16 volumes par le général Montù entre 1930 et 1955, que d'une oeuvre fondamentale pour tout spécialiste d'artillerie ou de la Seconde Guerre mondiale. [C. Paoletti] Italian Royal A r m y Artilleries in the Second World War. A Complète W o r k a b o u t Italian Artilleries used d u r i n g World W a r II. The book is an accurate study of orig- inal technical documents - some very rare - and the result is a complète classification of every kind of gun, cannon or howitzer for divisional artillery, Army Corp artillery, Army artillery, mountain, antiaircraft, antitank artillery, etc. The book shows the 1940 ordnance and employ rules for every gun-type. It is a really very detailed work and also contains the tables about fire-rapidity, from a short duration - 5 minutes or a little more - to a long one - from one to many hours - in défense as well as in attack. The work may be considered a very good complément to the 16 volume History of Ital- ian Artillery, published by General Montù between 1930 and 1955 and a major basic refe- rence book for everyone interested in artillery or in the Second World War. [C. Paoletti] Un'opera completa su tutte le artiglierie usate dal Regio Esercito italiano nel corso della Seconda Guerra Mondiale. Frutto di un accuratissimo lavoro d'archivio e pre- parato esclusivamente in base alla documentazione tecnica originale - in certi casi ormai rarissima - il libro riporta classificazione, criteri d'impiego, tipi (divisionali, di Corpo d'Armata, d'Armata, contraerei, controcarro) di tutte le bocche da fuoco ita- liane secondo l'ordinamento del 1940, corredando i numerosissimi dati con tanti det- tagli da arrivare a pubblicare addirittura le tabelle relative alla celerità di tiro per ripre- sa di fuoco superiore a 5 minuti, o della durata di qualche ora, tanto in offensiva quanto in difensiva. E' insomma sia un perfetto completamento della famosa Storia dell'Artiglieria italiana in 16 volumi, pubblicata dal Montù fra il 1930 e il 1955, sia un'opera di consultazione fondamentale per qualsiasi specializzato del settore o della Seconda Guerra Mondiale. [C. Paoletti] 62. SECRET ARIA GENERAL TECNICA: C a r t o g r a f i a histórica i b e r o a m e r i c a n a C u b a , P u e r t o R i c o , F i l i p i n a s ( 1 8 9 0 - 1 8 9 9 ) . Madrid, Ministerio de Defensa, 1999, 258 p., ill., cart., ind., ISBN 84-7823-657-0, ESP 2'500. Les c a r t e s h i s t o r i q u e s d e s t e r r i t o i r e s d ' o u t r e - m e r e s p a g n o l s : C u b a , P o r t o R i c o , l e s P h i l i p p i n e s ( 1 8 9 0 - 1 8 9 9 ) . Ce livre contient un ensemble de fiches tech- niques des cartes géographiques conservées dans des établissements dépendants des</p>
<p>forces armées. Les cartes couvrent les derniers territoires espagnols d'outre-mer (Cuba, Porto Rico et les Philippines) et correspondent à la période de 1890 à 1899, soit la période pendant laquelle la guerre de 1898 avec les Etats-Unis a mis fin à l'Em- pire espagnol. En plus des cartes techniques, on y retrouve un ensemble d'annexes (comme des répertoires de noms de lieux, de noms et de contenu), ce qui augmente la valeur de l'information fournie. [R. Nieto Martinez] Historical Maps of the Spanish Overseas Territories; Cuba, Puerto Rico, the Philip- pines (1890-1899). This book contains a set of technical cards of the maps in existence in dépendent institutions of the Armed Forces. The maps cover the last Spanish overseas ter- ritories (Cuba, Puerto Rico and the Philippines) and correspond to the 1890-1899 period in which the 1898 war with the United States put an end to the Spanish Empire. Together with the technical cards, a séries of annexes (such as the indexes of place- names, names and contents) are enclosed which increase the value of the supplied information. [R. Nieto Martinez] Relaciôn de fichas de los mapas existentes en instituciones dependientes de las Fuer- zas Armadas, referidos a las ùltimas posesiones espanolas de Ultramar y correspon- dientes al periodo de la guerra de 1898. Junto a las fichas técnicas se aportan una série de anexos que incrementan el valor de la informaciôn proporcionada, como son los indices de topônimoa, onomàsticos y de materias. [R. Nieto Martinez] 63. CASSAR, Georges H.: T h e F o r g o t t e n F r o n t : T h e B r i t i s h C a m p a i g n in Italy 1 9 1 7 - 1 9 1 8 . London, Hambledon Press, 1998, XIII + 269 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 1-85285-166-X. Le f r o n t o u b l i é : l a c a m p a g n e b r i t a n n i q u e e n I t a l i e 1 9 1 7 - 1 9 1 8 . Cette cam- pagne utile a été grandement négligée par les historiens modernes - bien qu'un autre compte rendu ait été rédigé récemment. [A.W.H. Pearsall] A useful of campaign has largely been overlooked by modern historians - although another account has recently appeared. [A.W.H. Pearsall] 64. CASTLE, Timothy N.: O n e D a y Too Long: Top S e c r e t S i t e 8 5 a n d t h e B o m - b i n g of N o r t h V i e t n a m . New York, Columbia University Press, 1999, 352 p., ill., cart., ind., ISBN 0-231-10316-6, USD 24,95. U n j o u r t r o p l o n g : l e s i t e s e c r e t 8 5 e t le b o m b a r d e m e n t d u N o r d V i e t n a m . Malgré le sous-titre haletant, ce livre présente une analyse solide et érudite d'un épi- sode limité mais important et troublant de la Guerre du Vietnam. L'histoire com- mence avec le désir des planificateurs des forces aériennes de pouvoir bombarder, pendant la campagne «Rolling Thunder», en toutes saisons le Nord Vietnam. Ils trouvèrent comme solution une montagne plate au sud, sud-ouest de Hanoï, dans le Laos neutre, dans une région contrôlée par les guerillas Hmong et servie par un ter- rain d'atterrissage utilisé par Air-America: le site Lima 85. Un radar sur la montagne pouvait diriger les avions américains vers leur objectif la nuit et par mauvais temps. Pour soutenir la fiction selon laquelle il n'y avait aucun américain en service militaire au Laos, le site était servi par des volontaires «sheep-dipped», qui n'avaient plus d'identité militaire, avaient prêté serment de garder le secret envers leur famille et étaient employés par une division de Lockheed. Hanoï percevait ce site comme une menace et, en mars 1968, le groupe capitula sous l'assaut de sapeurs communistes. Suite à une série d'erreurs, l'équipe de onze hommes ne fut pas libérée à temps et tous sauf trois perdirent la vie. La vérité n'a pas été révélée aux familles en deuil et le</p>
<p>refus de nouvelles, de soutien et de bénéfices militaires, fait de cet incident une bête noire parmi ceux qui doutent de la franchise du Gouvernement sur la controverse concernant les prisonniers et les disparus de guerre. CASTLE, historien érudit, connaissant la langue laotienne appartenont aux vétérans des forces aériennes qui ont essayé de résoudre les problèmes des victimes au Laos, présente son cas de façon clinique et détaillée. [J. Guilmartin] The breathless subtitle notwithstanding, this is a solid scholarly analysis of a small, but significant and troubling épisode in the Vietnam War. The story begins with senior U.S. Air Force planners' desire during the «Rolling Thunder» campaign to be able to conduct all-weather bombing deep in North Vietnam. Their solution was a flat-topped mountain south southwest of Hanoi, just across the border in neutral Laos in an area controlled by friendly Hmong guerrillas and served by an Air America-supported airstrip called Lima Site 85. A radar atop the mountain could direct U.S. aircraft to their bomb release points at night and in adverse weather. To maintain the fiction that there were no American military personnel in Laos, the site was manned by a volunteer crew who were «sheep dipped» that is technically stripped of their military identities, sworn to secrecy along with their families, and employed by a division of Lockheed Corporation. Hanoi con- sidered the site a threat and it fell to the assault by communist sappers in March of 1968. In a séries of miscalculations, the crew of eleven was not withdrawn in time and ail but three were lost. The truth was withheld from the bereaved families, and the denial of information, support, and military benefits to them has made the incident a bête noire among those who question the government's candor on the POW/MIA issue. CASTLE, a scholarly historian, Laotian linguist and Air Force veteran of casualty resolution efforts in Laos, présents the case clinically and in unsparing detail. [J. Guilmartin] 65. CATALANO GONZAGA DI CIRELLA, Arturo: Il Commodoro; 1938-1940: l'incro- c i a t o r e C o l l e o n i in E s t r e m o O r i e n t e . Milano, Mursia, 1998, 197 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 88-425-2340-2, ITL 28'000, EUR 14,25. Le C o m m o d o r e ; 1 9 3 8 - 1 9 4 0 : l e c r o i s e u r C o l l e o n i e n E x t r ê m e - O r i e n t . Jour- nal du commandant de la Division Navale italienne de l'Extrême-Orient pendant la période difficile entre la crise chinoise de 1937 et les premiers mois de la Seconde Guerre mondiale. L'activité militaire et diplomatique de la Marine royale italienne en Chine et au J a p o n au lendemain de l'alliance entre l'Italie, l'Allemagne et le J a p o n est mise en exergue à travers la description des contacts pris et très bien conduits par le commodore CATALANO GONZAGA DI C i r e l l a avec les autorités militaires les plus impor- tantes de l'Extrême-Orient - de l'amiral Yamamoto à l'amiral sir Percy Noble - avant la guerre et pendant les premiers trois mois de la neutralité italienne. [C. Paoletti] The Commodore; 1938-1940: C r u i s e r Colleoni in F a r East. This is the diary of the Italian Far-East Naval Division commander during the difficult period between the 1937 Chino-Japanese crisis and the first months of World War II. Commodore CATA- LANO describes Italian Royal Navy diplomatie and military activity in China and Japan just after the Italo-German-Japanese alliance, as well as personal contacts he had with the most important military features in the Far-East, from admirai Yamamoto to British supreme commander Sir Percy Noble, just before the war and in the first three months of Italian neutrality. [C. Paoletti] Il diario privato del comandante della Divisione Navale italiana dell'Estremo Oriente nel critico periodo fra la crisi cinese del 1937 e i primissimi mesi della Seconda Guer- ra Mondiale. L'attività militare e diplomatica della Regia Marina in Cina e in Giap- pone all'indomani dell'alleanza fra Italia, Germania e Giappone risalta qui nei contat- ti presi e ottimamente mantenuti fra il commodoro CATALANO GONZAGA DI CIRELLA e le maggiori autorità militari dell'Estremo Oriente, dall'ammiraglio Yamamoto a Sir Percy Noble a ridosso dello scoppio del conflitto e durante il primo trimestre della neutralità italiana. [C. Paoletti]</p>
<p>66. CERVERA TOPETE, Pascual: Colección d e d o c u m e n t o s r e f e r e n t e s a l a e s c u a - d r a d e o p e r a c i o n e s d e L a s A n t i l l a s . Madrid, Ministerio de Defensa, 1998, 276 p., (Colecciôn: Hombres, hechos e ideas), ISBN 84-7823-611-2, ESP 2 500. C o l l e c t i o n d e d o c u m e n t s c o n c e r n a n t l a f l o t t e d e s A n t i l l e s . Cet ouvrage comprend un ensemble de documents (rapports, procès-verbaux, télégrammes, lettres, etc.) compilés, organisés et publiés en 1899 par Pascual CERVERA, amiral de la flotte espagnole détruite par la marine américaine à Santiago de Cuba en 1898. L'amiral CERVERA a été un des principaux protagonistes de la guerre entre l'Espagne et les Etats-Unis, et il a même été considéré par certaines personnes comme le responsable de ce désastre naval. Acquitté par une cour martiale, il a publié cette collection de documents afin de justifier ses faits et gestes en tant qu'amiral de la flotte espagnole à Cuba. [R. Nieto Martinez] Collection of Documents about the Fleet of the Antilles. This book consists of a set of documents (reports, minutes, telegrams, letters, and so on) compiled, arranged and published in 1899 by Pascual CERVERA, Admira] of the Spanish Fleet destroyed by the U.S. Navy in Santiago de Cuba in 1898. Admirai CERVERA was, therefore, one of the main protagonists of the war between Spain and the United States, and some consi- dered him responsible for the naval disaster. Acquitted by a court-martial, he published this Collection o f Documents in order to justify his behavior as Adnùral of the Spanish Fleet in Cuba. [R. Nieto Martinez] La obra de Pascual CERVERA consiste en un conjunto de documentos diversos (partes, actas, telegramas, cartas, etc.) recopilados y ordenados por uno de los principales pro- tagonistas del conflicto entre Espana y los Estados Unidos en Cuba durante 1898. A pesar del aparente carâcter oficial de los documentos, la intenciôn del volumen es esencialmente exculpatoria dada la responsabilidad que se achacaba a CERVERA en los sucedido a la escuadra en el desastre de Santiago de Cuba. [R. Nieto Martinez] 67. *CHAUPRADE, Aymeric; HUAL, François: D i c t i o n n a i r e d e géopolitique. E t a t s . C o n c e p t s . A u t e u r s . 2e édition revue et augmentée. Paris, Ellipses Ed. Marketing, 1999, 538 p., ill., cart., bibl., ISBN 2-7298-9984-7. Complément indispensable de [Introduction à fanalyse géopolitique (cf. BIHM t. 21, p. 45, n° 68), ce dictionnaire est, lui aussi, un outil pédagogique qui a pour objectif de «proposer au lecteur une méthode et des savoirs qui lui permettent de comprendre et donc de mémoriser la marche des événements internationaux et le sens des dyna- miques géopolitiques... les dynamiques de longue durée et les invariants géopoli- tiques et d'autre part les facteurs susceptibles de provoquer des changements et des retournements géopolitiques». Le dictionnaire s'articule en quatre parties. Premièrement une géopolitique des Etats: 439 pages sont consacrées à la recension par ordre alphabétique de près de 196 pays dont elles dressent le bilan géopolitique: morphogenèse, exposé et explication des évolutions et révolutions, des interactions des facteurs religieux, ethniques et géographiques. Les liens entre la configuration géopolitique d'un Etat et sa politique extérieure sont mis en évidence. L'analyse du lecteur peut être enrichie par l'étude des cartes de la seconde partie qui «conçues de manière dynamique visent à montrer les logiques régionales dans les- quelles s'insèrent les géopolitiques des Etats». Les articles de la troisième partie Concepts de la géopolitique, ont pour objet de faire comprendre les situations et les représentations géopolitiques fondamentales: insula- rité, mondialisation, enclavements, en les illustrant d'exemples. La quatrième partie étudie les travaux de trente auteurs recensés par ordre alphabé- tique et leur apport en géopolitique. Une table des articles facilite la recherche.</p>
<p>Les éclairages de longue durée auxquels se sont attachés les auteurs permettent d'ex- pliquer l'actualité internationale grâce à un guide «qui ne soit pas daté par l'actualité». [M.-A. Hepp] A Dictionary of Geopolitics. States. Concepts. Authors. An indispensable supple- ment to Introduction à l'analyse géopolitique [An introduction to geopolitical analysis] (cf. IBHM vol. 21, p. 45, n° 68), the new dictionary is, similarly, a teaching tool designed to «offer readers an approach and information that will enable them to gain a better understanding of the course of international events and the meaning of geo- political dynamics. The authors examine long-term dynamics and geopolitical invariants, as well as factors which can provoke geopolitical change and reversais». The dictionary comprises four sections. The first examines geopolitics in relation to the state: 439 pages are dedicated to an alphabetical survey of 196 countries from a geopolitical perspective. The authors exa- mine the question of morphogenesis; review and explain the évolutions and revolutions that have occurred; and analyse the interaction of religious, ethnic and geographical fac- tors. The links between a nation's geopolitical configuration and its foreign policy are also discussed. Readers will find that their exploration is enriched by the maps contained in the second section, which are designed to dynamically demonstrate the «regional logic» that influ- ences state geopolitics. The articles contained in the third section, entitled Concepts de la géopolitique, seek to provide the reader with an understanding of basic geopolitical constructions and repre- sentations such as insularity, globalization and enclavement; thèse concepts are illus- trated with examples. The fourth section assesses the work of thirty authors, presented alphabetically, in terms of their contribution to geopolitics. A table listing the various entries is provided to facilitate research. The authors have adopted a long-term perspective to produce a guide to world events that does not focus exclusively on «the news of the day» and therefore will remain use- ful for some time to come. [M.-A. Hepp] 68. CHAUPRADE, Aymeric, I n t r o d u c t i o n à � l ' a n a l y s e géopolitique. Paris, Ellipses Ed. Marketing, 1999, 320 p., ill., cart., bibl., ann., ISBN 2-7298-5959-4. Le Collège Interarmées de Défense à Paris (CID) (ex Ecole Supérieure de Guerre) avait souhaité un document pédagogique pour permettre aux stagiaires de maîtriser les bases de la géostratégie. Cet ouvrage est donc un manuel d'enseignement et un corps de doctrine de géopo- litique, laquelle se définit comme l'étude de la volonté de puissance appliquée aux situations de la géographie physique et humaine. Son objectif est donc d'apprendre à comprendre les situations et les représentations géopolitiques par l'analyse de «la psychologie profonde des Etats... caractérisée par les constantes de leur personnalité mais aussi par le fait qu'ils affrontent au cours de leur vie un environnement changeant». La première partie est un voyage synthétique dans l'histoire de la matière géopoli- tique qui permet de mettre en évidence la dimension relativiste de la science politique et d'autre part de soulever des problématiques fondamentales. La deuxième partie, Les facteurs permanents de la géopolitique, expose ce qui ne change pas à travers l'histoire: le relief, le territoire, l'ethnie, la langue, la religion, etc... La troisième partie, Les facteurs de changement de la géopolitique examine les conséquences géopolitiques de la régionalisation, de la mondialisation, des progrès techniques.</p>
<p>La quatrième partie complète l'approche thématique en étudiant les dispositifs géo- politiques: l'importance de la carte, les coordonnées de saisie, les dispositifs géopoli- tiques dont les dispositifs militaires qui regroupent les moyens terrestres, maritimes, aériens, militaires, balistiques et spatiaux. L'ouvrage est enrichi d'une bibliographie et illustré de 90 cartes et schémas géopoli- tiques. Il est conseillé d'utiliser cet ouvrage en parallèle avec le Dictionnaire de géopolitique (cf. BIHM t. 21, p. 44, n° 67). [M.-A. Hepp] An I n t r o d u c t i o n to Geopolitical Analysis. The Collège Interarmées de Défense (CID) in Paris, (formerly the Ecole Supérieure de Guerre), has created a pedagogical document that will help interns to assimilate basic geostrategic concepts. This work is both a teaching manual and an introduction to geopolitical doctrine, defined as the will of power applied to situations of physical and human geography. It is intended to provide an understanding of geopolitical realities and représentations through an analysis of the «underlying psychology of nations... which is characterized by their unchanging «personality traits,» as well as the fact that every nation is obliged to contend with a changing environment.» The first section, which présents an historical overview of the field of geopolitics, high- lights the relativistic dimension of political science and raises a number of fundamental issues. The second section, entitled Les facteurs permanents de la géopolitique, focuses on aspects of geopolitics that tend to remain unchanged through history, including topo- graphy, territory, ethnicity, language and religion. The third section, Les facteurs de changement de la géopolitique [Change factors in geopolitics] examines the geopolitical conséquences of regionalization, globalization and technological change. The fourth section deals with the tools of geopolitics, such as maps and entry coordi- nates, as well as the military tools of geopolitics, including land, water, air, ballistic and space weaponry. Includes a bibliography, as well as 90 maps and diagrams dealing with various aspects of geopolitics. It is recommended that this work be used in conjunction with the Dictionnaire de géopolitique (cf. IBHM vol. 21, p. 44, n° 67). [M.-A. Hepp] 69. CLAUSEWITZ, Carl von: D e l a g u e r r a . Madrid, Ministerio de Defensa, 924 p., ind., ann., (Clásicos, vol. II), ISBN 84-7823-612-0, ESP 6 000. D e l a g u e r r e . Ce livre est un des premiers ouvrages de littérature militaire qui abor- de les conflits en tant que phénomène social à caractère global et tente d'analyser ce p h é n o m è n e d'un point de vue intellectuel. Cet ouvrage est fondé sur les écrits de Cari von CLAUSEWITZ réalisés très peu de temps après la fin des guerres napoléoniennes auxquelles il a participé. Tout comme Montesquieu dans son oeuvre De fesprit des lois, l'auteur tente de cerner les facteurs déterminants de la guerre et d'en analyser le fonctionnement interne. Cette édition est la version effectuée par les grands spécia- listes de l'Université de Princeton et est reconnue comme la version la plus complète et la plus rigoureuse qui ait paru. [R. Nieto Martinez] O n War. This book is one of the first works of military literature which approaches the conflict as a social phenomenon of global character, which it aspires to survey in an intellectual way. The work arises from the writings that Carl von CLAUSEWITZ produced shortly after the end of the Napoleonic wars in which he personally took part. CLAUSE- WITZ tries in this work, just as Montesquieu had previously tried in The Spirit of Laws, to identify the determining factors of war and to analyze its internai functioning. This présent édition is the version carried out in Princeton University by highly reputed spe- cialists and it is considered to be the most complète and rigorous ever written. [R. Nieto Martinez]</p>
<p>Esta obra constituye uno de los primeros trabajos de la literatura militar que se acer- ca al conflicto considerândolo como un fenômeno social de carâcter global, al que aspira a conocer intelectualmente. Surgido de los escritos de su autor tras las guerras napole6nicas, prétende, al igual que Montesquieu buscaba en El espiritu de las leyes, identificar los factores determinantes de la guerra y analizar su funcionamiento inter- no. La présente ediciôn es la version de la llevada a cabo en la Universidad de Prin- ceton por reputados especialistas, siendo considerada la mas completa y rigurosa de las realizadas hasta ahora. [R. Nieto Martinez] 69. CLEARWATER, John: C a n a d i a n N u c l e a r W e a p o n s : T h e U n t o l d S t o r y of C a n a d a ' s C o l d War A r s e n a l . Toronto, Dundurn Press, 1998, 309 p., ill., ann., ISBN 1-55002-299-7. Les a r m e s n u c l é a i r e s c a n a d i e n n e s : l ' h i s t o i r e s e c r è t e d e l ' a r s e n a l c a n a d i e n d e l a G u e r r e f r o i d e . Ce livre examine en détail la politique canadienne à l'égard des armes nucléaires, y compris le processus décisionnel et des systèmes particuliers, comme le système BOMARC, les armes pour les avions Starfighter, les missiles Honest J o h n de l'armée, les armes pour les avions Voodoo, et les mécanismes pour la lutte anti-sous-marine. On y trouve également, en annexe, des copies des ententes entre le C a n a d a et les Etats-Unis sur le déploiement d'armes nucléaires. [B. Rawling] This book takes a detailed look at Canadian policy towards nuclear weapons, including the decision-making process as well as spécifie systems, such as BOMARC, weapons for the Starfighter aircraft, the army's Honest John, weapons for Voodoo aircraft, and devices for anti-submarine warfare. Agreements between Canada and the United States detailing the deployment of nuclear weapons are reproduced in appendices. [B. Rawling] 71. CORUM, James S.: T h e Luftwaffe: C r e a t i n g t h e O p e r a t i o n a l Air War, 1 9 1 8 - 1 9 4 0 . Lawrence (Kansas), University Press of Kansas, 1997, 378 p., bibl. ind., ISBN 0-7006-088836-2, USD 39,95. La Guftwa,, � 'e: c r é a t i o n d e l a g u e r r e a é r i e n n e o p é r a t i o n n e l l e . James CORUM, qui admire le système d'Etat-major allemand, a écrit une nouvelle histoire de la Luft- waffe allemande de 1918 à 1940. Poursuivant la logique analytique de son oeuvre antérieure, CORUM décrit la façon dont la Reichswehr a développé la doctrine aérien- ne, la stratégie et la technologie moderne en se servant de la méthode analytique de l'Etat-Major. L'auteur termine son histoire en 1940 mais formule un avis sur l'échec éventuel de la Luftwaffe pendant la Deuxième Guerre mondiale. [J.P Harahan] An admirer of the German General Staff system, James C o r o n has written a new histo- ry of the German Luftwaffe from 1918-1940. Following the analytical line established in his earlier work, The Roots o f Blitzkrieg, (1992), CORUM traces how the Reichswehr developed a modem air doctrine, strategy, and air technology by using the analytical methodology of the general staff. While stopping his history at 1940, the author does make judgments about the eventual failure of the Luftwaffe in WW II. [J.P. Harahan] 72. CORVISIER-DE-VILLà � LE, Marie-Anne: I n v e n t a i r e d e s a r c h i v e s d e l a G u e r r e . Série P. 1 9 4 0 - 1 9 4 8 . T II: G r a n d e s unités. Château de Vincennes, 1998, vol. II, 266 p., ann., ISBN 2-86323-114-6. Ce livre recense les archives des Armées et Corps d'Armée en distinguant les bureaux, les armes et services, les divisions, les brigades et groupements d'infanterie; les bri- gades et groupement d'ABC et d'artillerie, les grandes unités logistiques: bases mili- taires d'Alger, de Cherbourg, d'Oran, de Port-Soudan, etc...</p>
<p>Cet inventaire est pourvu d'annexes: ordres de bataille de l'Etat-major de la 1 � Armée française fin 1943-début 1944, puis à la date du 7 octobre 1945, enfin au 31 mai 1945; stationnement des unités de la lre Armée française au 31 mai 1945; Etat- major du détachement d'armée de a t l a n t i q u e . A côté des documents purement administratifs, on y trouve des félicitations adressées par le général Juin à ses troupes, des lettres du général de Gaulle et du général Juin, des lettres de félicitations adressées par les autorités alliées (1943-1944), une docu- mentation sur le moral des troupes et les populations allemandes, une correspondan- ce des commandements alliés concernant l'affectation et l'équipement d'unités FFI. Cet inventaire constitue un outil de recherches fondamental pour les campagnes de la Seconde Guerre mondiale. [M.-A. Hepp] An Inventory of War Archives. Séries P. 1940-1948, Vol. II. An inventory of Army and Army Corps archives, listing departments, weaponry, services, divisions, brigades and infantry units; ABC and artillery brigades and units, large supply units, including the military bases in Algiers, Cherbourg, Oran, Port Sudan, etc. There are several appendices: the orders of battle issued by the leaders of the French First Army between late 1943 and early 1944, on October 7, 1945 and on May 31, 1945; First French Army unit deployment on May 31, 1945; and the headquarters of the Atlantic Army detachment. In addition to such purely administrative documents, the author has included General Juin's letter of congratulations to his troops; other letters by Gênerais Juin and de Gaulle; letters of congratulations from the Allied leadership (1943-44); documents dealing with German troop and civilian morale; Allied Command correspondence con- cerning the deployment and equipping of FFI units. This inventory is a fundamental research tool on the campaigns of the Second World War. [M.-A. Hepp] 73. COUTAU-Bà � GARIE, Hervé: Traité d e stratégie. Paris, Economica, 1999, 998 p., ill., bibl., ind., ISBN 2-7178-3697-7, FRF 198. Ce traité est le premier à tenter une «approche globale de la stratégie sous toutes ses dimensions» avec le souci de proposer une présentation aussi complète et systéma- tique que possible. Il est issu des cours professés par l'auteur au Collège international de Défense depuis quatre années. C'est le résultat d'un travail en profondeur dont témoignent les cent pages de la bibliographie. Il s'appuie d'abord sur des sources françaises complétées par des sources anglo-saxonnes, allemandes, italiennes, espagnoles et portugaises qui per- mettent de vérifier la diffusion de certaines notions ou doctrines, mais offrent aussi nombre d'idées originales et d'informations inédites. Il est divisé en trois livres et seize chapitres. Le livre premier Stratégie générale, étudie la stratégie en tant que concept, catégorie de conflit, science, méthode, art et système. Le livre 2 présente les stratégies particulières: les stratégies maritimes, classiques, contemporaines et la pensée stratégique aérienne. Le livre trois est consacré à la géostratégie: le mot et la chose, les facteurs de la géo- stratégie, les géostratégies maritimes, aériennes et spatiales. L'auteur a eu le souci de présenter des paragraphes nettement séparés, un index détaillé et une bibliographie thématique afin de permettre au lecteur de faire des choix sans lui imposer une lecture continue. [M.-A. Hepp] A Treatise on Strategy. This treatise is said to be the first to adopt «a global approach to ail aspects of strategy,» presented in the most complète and systematic form possi- ble. It is based on courses given by the author at the Collège international de Défense during the past four years. The thoroughness of the author's research can be judged by his book's hundred-page bibliography. He has relied primarily on French sources, supplementing thèse with</p>
<p>British, German, Italian, Spanish and Portuguese sources. The latter provide a means of assessing the dissemination of concepts and doctrines, while also offering new ideas and previously unpublished information. The work is divided into three books and sixteen chapters. The first book, entitled Stratégie générale, examines strategy as a concept, category of conflict, science, method, art and system. The second book reviews spécifie forms of strategy, including maritime, classic, con- temporary and air strategy. The third volume focuses on geostrategy: the meaning and reality of geostrategy, geostrategic factors, as well as maritime, air and space geostrategy. The author has taken great care to présent clearly articulated paragraphs, a detailed index and a thematic bibliography, thereby enabling the reader to focus on areas of interest without having to read the material consecutively. [M.-A. Hepp] 74. CURAMI, Andrea; MASSIGNANI, Alessandro: L ' a r t i g l i e r i a i t a l i a n a n e l l a G r a n d e G u e r r a . Vicenza, Rossato, 1998, 221 p., ill., cart., bibl., ann., ITL 60'000, EUR 30,50. L ' a r t i l l e r i e i t a l i e n n e p e n d a n t l a G r a n d e G u e r r e . Premier ouvrage exhaustif qu traite des artilleries de l'Armée italienne depuis le début du siècle jusqu'à la fin de la Première Guerre mondiale. Deux des meilleurs auteurs italiens, avec l'aide de trois experts de renom, donnent une vision complète et précise des caractéristiques et de l'emploi de toutes les artilleries. La première partie donne des informations générales; la deuxième, des données techniques quant aux pièces. Le livre fournit une vaste ico- nographie qui arrive à nous restituer les couleurs des obus selon leurs destination. [C. Paoletti] Italian Artillery in the G r é â t War. The first complète work about Royal Italian Army artilleries from the beginning of the 20"' century to the end of World War I. Two of the best Italian authors, together with three renowned experts, give us a complète vision of technical characteristics and employ rules for every cannon, howitzer or mortar. The first part includes general information; the second general gun characteristics. The volume has a very good iconography, which shows many détails: e.g. projectile colours varying according to the use. [C. Paoletti] Un'opera completa su tutte le artiglierie usate dal Regio Esercito italiano dai primi del secolo XX a tutto il primo conflitto mondiale. Con precisione e completezza, due dei migliori autori italiani del settore, coadiuvati da un terzetto di ottimi esperti, danno una visione completa delle caratteristiche e dell'impiego di tutti i tipi di bocca da fuoco. La prima parte contiene le informazioni generali; la seconda i dati tecnici dei pezzi. Un'ampia iconografia correda questo bel volume, riportando pure le illustra- zioni delle variazioni cromatiche dei proietti secondo il tipo di carica. [C. Paoletti] 75. CURREY, Cecil B.: V i c t o r y a t Any C o s t : T h e G e n i u s o f V i e t n a m ' s G e n e r a l Vo N g u y e n G i a p . Washington, Brassey's, 1997, 402 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 1-57488-056. La v i c t o i r e à t o u t prix: le g é n i e d u g é n é r a l v i e t n a m i e n Vo N g u y e n G i a p . Biographie tirée dans la mesure du possible de sources vietnamiennes et d'une colla- boration limitée de l'intéressé. L'auteur explore la carrière extraordinaire du génie militaire responsable de la victoire communiste au Vietnam. CURREY soutient que Giap compte parmi les plus grands stratèges de tous les temps. Produit de la pensée stratégique orientale, sa grandeur reposait aussi sur ses habiletés organisationnelles qui ont transformé une armée de paysans ne disposant que de maigres ressources en une armée capable de vaincre une succession d'ennemis différents et puissants au cours de trois décennies. [M. Parillo]</p>
<p>This biography, drawn as much as possible from Vietnamese sources and with limited coopération of the subject, explores the extraordinary career of the military mastermind behind the Communist victory in Vietnam. CuRREY contends that Giap was one of the greatest strategists of ail time. He was a product of the Eastern stratégie thought. His greatness also lay in his organizational skills that constructed a peasant army from a meager resource base into one capable of defeating a succession of différent and powerful enemies over a span of three décades. [M. Parillo] 76. DEAK, Ladislav: Viedenská arbitráž. 2 . n o v e m b r a 1 9 3 8 . Bratislava, Nadácia Korene, 1998, 72 p., ill., cart., bibl., ann., ISBN 80-967587-7-2. L ' a r b i t r a g e d e Vienne, 2 n o v e m b r e 1 9 3 8 . Cet ouvrage comble des lacunes en ren- seignant sur les faits, les raisons, le déroulement des événements et les conséquences du Diktat viennois en Slovaquie. Le lecteur peut en apprendre plus sur des événements fon- damentaux, sur le développement des relations politiques entre la Tchécoslovaquie et la Hongrie pendant la préparation de l'arbitrage de Vienne et sur la décision des deux grandes puissances et ses conséquences. De nombreux documents, de sources natio- nales et étrangères, ont été utilisés. Sans s'écarter des critères scientifiques d'évaluation des événements, l'auteur cherche à rendre ces moments dramatiques de 1938 plus accessibles au lecteur en utilisant une formule populaire mais rigoureuse qui jette la lumière sur ce triste chapitre de l'histoire de la Tchécoslovaquie.[M. Stanova] Wiener A r b i t r a t i o n . 2 November, 1938. The publication fills the gap in offering the facts, reasons, course and conséquences of Wiener dictatorship for Slovakia. Readers can learn about fundamental events, development of political relationship between Czechoslovakia and Hungary during Wiener Arbitration préparation stage, and deci- sion of two Great Powers and its conséquences. Extended literature, both, domestic and foreign sources, have been used. Not diverting from scientific criteria when evaluating events, the objective is to make dramatic moments of the year 1938 closer to a reader using a popular form as well as deeper knowledge on this sad chapter of Czechoslovak history. [M. Stanova] Die Wiener Arbitrage. 2. November 1938. Das Buch füllt die Kenntnislücke, die zwi- schen bekannten Fakten, Ursachen, Verlauf und Folgen des Wiener Diktats für die Slo- wakei besteht. Der Léser wird hier mit grundlegenden Ereignissen, mit der Entwicklung der politischen Verhâltnisse zwischen der Tschechoslowakei und Ungarn wâhrend der Vorbereitung der Wiener Arbifrage, den Entscheidungen zweier Grossmâchte und deren Folgen bekannt gemacht. Der Verfasser stützt sich auf eine umfangreiche Literatur, ein- heimische und auslândische Quellen. Ohne von einer wissenschaftlichen Beurteilung der Ereignisse abzuweichen, setzt er sich zugleich zum Ziel, die dramatischen Momente des Jahres 1938 dem Léser in populârer Form nâher zu bringen und dessen Kenntnisse über dièses trauriges Kapitel der tschechoslowakischen Geschichte zu vertiefen. [M. Stanova] 77. DE LA PEà � A RODRIGUEZ-MARTIN, Manuel: M e d i o s i g l o d e l a aviación e n G e t a f e ( 1 9 1 1 - 1 9 6 0 ) . Madrid, 1a, el autor, 1998, 232 p., ill., ISBN: 84-92326111S. 5 0 a n s d ' a v i a t i o n à G e t a f e ( 1 9 1 1 - 1 9 6 0 ) . L'auteur de ce livre, chroniqueur offi- ciel de la ville de Getafe, nous raconte en détail les 50 premières années (de 1911 à 1960) de l'histoire aéronautique de Getafe, ville pionnière de l'aviation en Espagne. Il nous révèle des documents encore jamais publiés et, dans la deuxième partie, des documents graphiques dont plus de 330 photos et dessins. [R. Nieto Martinez] 50 Years of Aviation of Getafe (1911-1960). The author of this book, who is the offi- ciai chronicler of the town of Getafe, gives us a detailed account of the first 50 years (1911-1960) of the aeronautical history of Getafe, aviation pioneer town in Spain. The author provides some documents never published before. This work includes a graphie history in its 2'd part which contains over 330 photos and pictures. [R. Nieto Martinez]</p>
<p>El autor, cronista oficial de la villa de Getafe, relata con minuciosidad la historia aeronàutica de esta villa pionera en Espana, aportando documentaciôn inédita hasta entonces. La obra contiene una 2a parte de historia grâfica con mas de 330 foto- grafias e ilustraciones. [R. Nieto Martinez] 78. DELà � PINE, Gracie: L'Amiral d e K e r g u e l e n e t l e s m y t h e s d e s o n t e m p s . Paris, L'Harmattan, 1998, 215 p., ill., cart., bibl., (Chemins de la mémoire), ISBN 2-7384- 6680-X. FRF 215. A la recherche du mythique continent austral, l'amiral de Kerguelen découvre les îles qui porteront son nom. Séduit par le rêve colonial et bénéficiant du mécénat du duc de Croy, il repart pour faire le tour du monde. Il se compromet avec l'aventurier Beniowski dans une obscure tentative à Madagascar et plusieurs fautes graves le mènent à un conseil de guerre qui le casse en 1775 de la Marine royale. Réhabilité pendant la Révolution, il échafaude des plans d'attaque contre l'Angleterre, mais meurt a b a n d o n n é de tous sous le Directoire. Malgré son ouvrage intitulé Relation de deux voyages dans les mers australes et plu- sieurs autres mémoires, ce marin découvreur est rapidement tombé dans l'oubli. Cette biographie s'attache à redécouvrir ce personnage méconnu, aux multiples facettes. [A. Morgat] Admirai de Kerguelen and the Mythology of his Time. Admirai de Kerguelen dis- covered the islands that now bear his name while searching for the mythical Southern Continent. Driven by the dream of colonial expansion, he attempted a second expedi- tion, with the support of his patron the duc de C r o . De Kerguelen was implicated, with the adventurer Beniowski, in a shady enterprise in Madagascar and charged with a number of other serious offences. In 1775, he was brought before a war council and stripped of his rank by the French Royal Navy. Rehabilitated around the time of the Révolution, de Kerguelen attempted to mount an offensive against the English. He died, forsaken, during the time of the Directory. Although he published an account of his expéditions in the South Seas (Relation de deux voyages dans les mers australes), as well as several other memoirs, de Kerguelen was soon forgotten. This biography seeks to bring this obscure, complex figure back to life. [A. Morgat] 79. DELMAS, J.; KESSLER, J. (dir): R e n s e i g n e m e n t e t p r o p a g a n d e p e n d a n t l a G u e r r e f r o i d e 1 9 4 7 - 1 9 5 3 . Bruxelles, Mémorial de Caen, Complexe, 1999, 320 p., ill., bibl., ISBN 2-87027-735-0, EMB. Actes du Colloque international organisé les 5-7 février 1998 par le Mémorial et l'Uni- versité de Caen, le Centre de recherche d'histoire quantitative, avec la coopération de la Commission Française d'Histoire Militaire. Cette rencontre avait pour objectif d'éclairer certains aspects des premières années de la Guerre froide en analysant les actions de propagande et de contre-propagande des deux mondes antagonistes et en mesurant le rôle des différents services de rensei- gnement et d'action en Europe. Ces deux éclairages peuvent permettre de donner des éléments de réponse à la ques- tion de base: comment après une guerre si ravageuse, une situation de crise menant aux bords d'un troisième conflit mondial a-t-elle pu naître et se développer? Après l'introduction de Jean-Jacques BÉCKER, qui démontre pourquoi et comment, en deux ans, les Alliés opposés à l'Allemagne sont devenus des adversaires, sont évoqués: les débuts de l'anti-communisme; l'instrumentalisation de l'évaluation de la menace comuniste; le caractère manichéen de ce conflit idéologique; l'action conjuguée de la propagande et de la désinformation pour faire interdire l'arme atomique; l'implanta- tion aux Etats-Unis du KGB et du GRU; l'infiltration des services secrets britanniques par les Soviétiques qui manquaient eux-mêmes de système sûr d'information.</p>
<p>Dans une brillante synthèse, Jean DELMAS estime que cette ambiance de crise entre idéologies antagonistes, propagande et services secrets n'étaient pas des éléments sta- bilisants et qu'il fallait aux chefs d'Etat du sang froid et de la lucidité «pour savoir détec- ter la bonne information et décider où était l'intérêt national dans une ambiance... où les conflits internes n'étaient pas moindres que les crises externes». [M.-A. Hepp] Intelligence a n d P r o p a g a n d a d u r i n g the Cold War, 1947-1953. Acts of an Intema- tional Symposium of 5-7 February 1998 organized by the Mémorial and University of Caen and the Centre for Quantitative Historical Research in conjunction with the French Commission of Military History. The objective of the gathering was to shed light on certain aspects of the early years of the Cold War by analysing the propaganda and counter-propaganda campaigns of the two warring worlds and measuring the roles of the various intelligence and action forces in Europe. These two perspectives may help to provide material for an answer to the basic ques- tion: how, after so devastating a war, could a crisis situation teetering on the brink of a third world conflict have emerged and developed? Following the introduction by Jean-Jacques BÉCKER, who shows how and why, within two years, the Allies opposing Germany became adversaries, articles recall the begin- nings of anti-Communism; the exploitation of the assessed Communist threat; the Manichean character of this ideological conflict; the joint action of propaganda and disinformation to prohibit atomic weapons; the KGB and GRU présence in the United States; and the infiltration of the British secret services by the Soviets, who lacked a secure intelligence service of their own. In a brilliant synthesis, Jean DELVtws argues that this crisis atmosphere between war- ring idéologies, propaganda and secret services lacked stabilizing factors, and heads of state required coolness and lucidity «to detect good intelligence and décide where the national interest lay in an atmosphere where internai conflicts were as great as exter- nal ones.» [M.-A. Hepp] 80. DE MENDOZA, Bernardino, Teorà � a y práctica d e g u e r r a . Madrid, Ministerio de Defensa, 1998, 142 p., bibl., ind., ann., (Clasicos), ISBN 84-7823-599-X, ESP 1500. T h é o r i e e t p r a t i q u e d e l a g u e r r e . Ce livre publié en 1595 est un exemple de la splendeur de la littérature militaire espagnole pendant le «siècle d'or». Bien que cet ouvrage ait été tout d'abord rédigé comme un traité d'enseignement à l'intention des princes et dédié au futur Philippe III, MENDOZA profite de l'occasion pour offrir une analyse de la réalité militaire de l'époque. Il souligne surtout des sujets comme la dis- cipline, les récompenses et la corruption, ainsi que l'attitude nonchalante des diri- geants politiques à l'égard de l'armée. MENDOZA mérite une attention spéciale non seulement parce qu'il appartenait à l'illustre famille des Santillana, mais aussi en rai- son des relations d'amitié qu'il entretenait avec Justo Lipsio, ambassadeur en Angle- terre et participant aux événements qui se sont déroulés aux Pays-Bas. Cette nouvelle édition de Théorie et Pratique de la guerre, la première depuis la publication de l'ou- vrage à la fin du XVIe siècle, est l'oeuvre du professeur SÀNCHEZ BEtÉrr, qui a réalisé une édition critique adaptée au langage actuel et y a ajouté une introduction annotée. [R. Nieto Martinez] Theory a n d Praxis of War. This book was edited in 1595 and it is a sign of the splen- dour attained by the Hispanic military literature in the period of the Golden Age. Although it was initially conceived as an educational treatise for princes dedicated to the future Philip III, MENDOZA took advantage of this opportunity to carry out an analy- sis of the military reality of his time. The author pays spécial attention to subjects such as discipline, rewards and corruption as well as to the neglectful attitude of the politi- cal authorities towards the Army. MENDOZA deserves spécial considération not only because he belonged to the Santillana's illustrious lineage but also because he was a</p>
<p>friend of Justo Lipsfo, ambassador to England and participant in the events that took place in the Low Countries. This new édition of Theory and Praxis of War, the first since the appearance of the book at the end of the XVI century, is a work of Professor SÀNCHEZ BELÉN, who has attained a critical édition with an annotated introduction and adapted to présent language. [R. Nieto Martinez] La présente obra, editada en 1595, es una muestra del esplendor alcanzado por la literatura militar hispana en el periodo del siglo de Oro. Aunque inicialmente fue concebida como un tratado de educaciôn de principes dirigido al futuro Felipe III, MENDOZA aprovecha la ocasi6n para llevar a cabo un anâlisis de la realidad militar de su tiempo, prestando especial atenciôn a la disciplina, a la cuestiôn de las recompen- sas, a la corrupciàn y a la desatenciôn mostrada hacia el Ejército. Su autor merece consideraciôn aparte pues no sôlo pertenecia al ilustre linaje de los Santillana, sino que fue amigo de Justo Lipsio, y embajador de Inglaterra y participe en los aconte- cimientos de los Paises Bajos. Esta ediciàn de Teoria y Prdetica de Guerra, la primera desde su apariciôn a fines del s. XVI, ha estado acargo del profesor S,4t· � cHEZ BELÉN, quién ha realizado una ediciôn crftica y una introducciôn anotada, adaptândola al lenguaje actual. [R. Nieto Martinez] 81. DENNIS, Peter; GREY, Jeffrey: E m e r g e n c y a n d C o n f r o n t a t i o n : A u s t r a l i a n M i l i t a r y in M a l a y a a n d B o r n e o , 1 9 5 0 - 1 9 6 6 . St. Leonard's, Allen � Unwin, 1996, 381 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 1-86373-302-7. U r g e n c e e t c o n f r o n t a t i o n : l ' a r m é e a u s t r a l i e n n e e n M a l a i s i e e t à B o r n é o , 1 9 5 0 - 1 9 6 6 . Récit officiel de la politique du Gouvernement australien qui consistait à engager les forces dans une «défense avancée». Selon les auteurs, le rôle joué par les forces militaires australiennes a été moindre que celui des Britanniques, mais les succès remportés en Malaisie et à Bornéo sont à la base de l'assurance que manifeste l'Australie dans cette région après la Seconde Guerre mondiale. De la meilleure plume, ce livre est le correctif nécessaire à l'historiographie des forces militaires aus- traliennes après la Seconde Guerre mondiale, laquelle était trop axée sur la partici- pation à la Guerre du Vietnam. [M. Parillo] This volume is the officiai history of the Australian Government's policy of commit- ting its forces to a policy of «forward defense». The authors contend that, despite the lesser rôle played by the Australian military forces to the British, the successful expe- riences in Malaya and Bomeo underlay Australia's growing assertiveness in the région after World War II. The volume is well-written. It is a necessary corrective to the his- toriography of Australia's post-World War II military forces which has been too focused on that nation's participation in the Vietnam War. [M. Parillo] 82. DEPAUW, Linda Grant: B a t t l e C r i e s a n d L u l l a b i e s : W o m e n in War f r o m Pre- h i s t o r y t o t h e P r e s e n t . Norman (Oklahoma), University of Oklahoma Press, 1998, 395 p., ill, bibl., ind., ann., ISBN 0-8061-3100-4. C r i s d e g u e r r e e t b e r c e u s e s : l e s f e m m e s d a n s l a g u e r r e d e p u i s l a p r é h i s - t o i r e à n o s j o u r s . Ce livre illustre le rôle majeur joué par les femmes dans le drame de la guerre et explique les débats politiques sur les questions féminines dans les forces militaires aujourd'hui. Dès la mythologie grecque et jusqu'à l'histoire des femmes-soldats de la Deuxième Guerre mondiale, l'auteur considère les femmes comme victimes, instigatrices suivant les armées à la traîne, «viragos» (femmes qui combattent comme femmes), ou guerriers androgynes (femmes qui se déguisent en hommes pour combattre). L'auteur insiste sur le fait que «Les femmes ont toujours et partout été mêlées inextricablement à la guerre,» non seulement comme observa- trices, mais aussi en tant que participantes. [J. Lynn]</p>
<p>4 This book exemplifies the growing interest in the role of women in war, an offshoot o f women's history and political debates concerning women in present-day militaries. Beginning with ancient mythology and continuing through the considérable contribu- tions of women in support and combat roles during World War II, the author considers women as victims, instigators, camp followers, «viragos» (women who fight openly as women), and androgynous warriors (women who mascarade as men to fight). She argues that «Women have always and everywhere been inextricably involved in war» and not simply as observers but as participants. [J. Lynn] 83. DI MARTINO, Basilio: Ali s u l l e t r i n c e e - r i c o g n i z i o n e t a t t i c a e d o s s e r v a z i o - n e a e r e a n e l l ' a v i a z i o n e i t a l i a n a d u r a n t e l a G r a n d e G u e r r a . Roma, Stato Mag- giore dell'Aeronautica - Ufficio Storico, 1999, 309 p., cart., bibl., ann., ITL 36'000, EUR 18,75. D e s a i l e s a u - d e s s u s d e s t r a n c h é e s - r e c o n a i s s a n c e t a c t i q u e e t o b s e r v a t i o n a é r i e n n e d a n s l ' A r m é e d e f A i r i t a l i e n n e p e n d a n t l a G r a n d e G u e r r e . L'auteur retrace la naissance et l'activité d'une branche mal connue de l'Armée de l'Air italienne depuis ses origines: les offensives de 1915, la réorganisation du service en 1916, sa par- ticipation à la réaction à la Strafexpedition et à la victoire de Gorizie, puis la victoire fina- le de 1918. Le texte, bien rédigé, traite aussi des actions en Albanie et en Macédoine, en fournissant au lecteur un aperçu clair, complet et fondé sur les documents d'archives à propos de la première période de la reconaissance aérienne en Italie. [C. Paoletti] Wings above the Trenches - Tactical Reconaissance a n d Air Observation of the Italian Air Force in the G r e a t War. This is an history of the birth and activity of the Italian Air Force reconaissance service. It starts with the Great War then, through 1915 offensives, the service reorganization, the fights against the Austrian Strafexpedition and for the victory of Gorizia in 1916, and the final victory in 1918. It shows all the aspects of this kind of aeronautical service at war. Actions in Albania and Macedonia are also well described, using only archive documents. [C. Paoletti] Un testo intéressante che ricostruisce la nascita d'una specialità e colma una lacuna par- zialmente riempita nel 1973 dal generale Muscarà colla sua storia dell'osservazione aerea. Partendo dalle origini, attraverso l'offensiva del 1915, la riorganizzazione del ser- vizio nel 1916 e la sua partecipazione al contrasto alla Strafexpedition ed alla vittoria di Gorizia, fino al 1917 ed alla vittoria finale del 1918, il testo, ben compilato, si occupa anche delle azioni in Albania e Macedonia, dando un quadro chiaro, completo e basa- to tutto su fonti d'archivio dei primi anni della ricognizione aerea in Italia. [C. Paoletti] 84. DINGLI, Laurent: C o l b e r t , m a r q u i s d e S e i g n e l a y . Le fils f l a m b o y a n t . Paris, Perrin, 1997, 392 p., bibl., ind., ISBN 2-262-01341-1, FRF 149. Le fils de Colbert, Jean-Baptiste, marquis de Seignelay, eut une brève et fulgurante carrière, puisqu'il occupa pendant sept ans, de 1683 à 1690, les postes de secrétaire d'Etat à la Marine et à la Maison du Roi, succédant à son père dans ces fonctions. Cette première biographie insiste sur sa profonde intelligence et sur la diversité de son oeuvre, méconnue en raison de la notoriété écrasante de son père. Celui-ci l'initia à toutes ses charges: dès l'âge de vingt ans, Seignelay commence à réformer la Royale. C'est dans ce domaine que son action fut la plus profonde: elle aboutit quelques mois avant sa mort à la grande victoire de Béveziers. Seignelay réussit fréquemment là où Colbert n'a fait qu'ébaucher, faute de temps, de connaissance ou d'un contexte favorable. Il réalise l'énorme programme d'organisa- tion de la Marine brossé par son père en 1671. C'est notamment le cas pour les</p>
<p>troupes de marine, la formation du personnel, l'amélioration des soins, les progrès de l'artillerie et l'aménagement des ports de Lorient, Brest et Toulon. En fait, Seignelay a accentué et accompagné l'une des plus importantes caractéristiques de la Marine: le modernisme. [A. Morgat] Colbert, M a r q u i s de Seignelay. The F l a m b o y a n t Son. Jean-Baptiste, marquis de Seignelay, the son of Colbert, had a brief and tumultuous career in the seven-year period between 1683 and 1690, as Secretary of State for the Navy and the Royal House, having succeeded his father in both of thèse roles. This, the first biography of Seignelay, emphasizes his remarkable intelligence and the range of his accomplishments, which are largely ignored due to the overpowering renown of his father, who trained him in all of his duties. By the age of twenty, Seignelay had already undertaken a sweeping program to organize the French Navy and it is in this area that he was to have the most profound impact. Indeed, his efforts resulted in the resounding victory of Béveziers, which occurred a few months before his death. Seignelay succeeded in many instances where Colbert had made little progress due to lack of time, knowledge or favourable conditions. Examples of this include the exten- sive navy reorganization program that his father had begun to plan in 1671, his work with naval troops, his efforts to improve personnel training and médical care, progress in the area of artillery, and the establishment of the ports of Lorient, Brest and Toulon. Seignelay was instrumental in bringing the Navy into the modern age. [A. Morgat] 85. DOHERTY, Richard: T h e W i l l i a m i t e War in I r e l a n d 1 6 8 8 - 1 6 9 1 . Dublin, Four Courts Press, 1998, 256 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 1-85182-374-3, IEP 40. La g u e r r e d ' I r l a n d e 1 6 8 8 - 1 6 9 1 . L'auteur qui s'inspire en grande partie de sources secondaires, dont certaines sont très récentes, raconte dans un style simple l'histoire militaire de la guerre. Même si la durée des hostilités a été relativement courte, leur intensité encore inégalée dans l'histoire de l'Irlande a profondément transformé l'histoire du pays. L'auteur n'a négligé aucun combat important, tout en s'assurant de situer le conflit irlandais dans le contexte européen. [P McCarthy] The author, though relying heavily on secondary sources, some of very récent origin, gives a straightforward military history of the war. Although of relatively short dura- tion, the war was fought on a scale unsurpassed in Irish history and its result had a pro- found effect on subséquent Irish history. All of the campaigns and the major engage- ments are covered and the author is careful to put the Irish conflict within its European context. [P. McCarthy] 86. DOUGHTY, Robert, et al.: W a r f a r e i n t h e W e s t e r n World. Volume 1: M i l i t a r y O p e r a t i o n F r o m 1 6 0 0 - 1 8 7 1 , Volume 2: M i l i t a r y O p e r a t i o n s s i n c e 1 8 7 1 . New York, D.C. Heath, 1996, 1'012 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 0-669-20939-2; 0-669-20940-6, USD 36,87. La g u e r r e d a n s le m o n d e o c c i d e n t a l . Vol. 1: Les o p é r a t i o n s m i l i t a i r e s : 1 6 0 0 - 1 8 7 1 , Vol. 2: Les o p é r a t i o n s m i l i t a i r e s d e p u i s 1 8 7 1 . Il s'agit d'un texte appro- fondi pour les examens de l'histoire militaire américaine. Les deux volumes et les 31 chapitres présentent une synthèse claire de l'histoire militaire des Etats-Unis. L'accent porte sur la période moderne, surtout sur les XIXe et XXe siècles. Une question impor- tante et conceptuelle se pose: à quel point «la manière américaine de mener la guerre» telle que la conçoivent Russell Weigley, T. Harry Williams et Allan Millet diffère - de «la guerre occidentale» établie par John Keegan, Geoffrey Parker et autres. Ces volumes contiennent d'excellentes cartes, bibliographies et illustrations. [J.P Harahan]</p>
<p>Here is a core text for survey courses of American military history. In two volumes, the authors présent a clear synthesis of modem U.S. military history. Throughout, the emphasis is on the modem era, especially the 19th and 20 � ' centuries. A major concep- tual question émerges: to what degree did the «American Way of War» as viewed by Russell Weigleyand T. Harry Williams, and Allan Millett differ from the «Western Way of War» as postulated by John Keegan, Geoffrey Parker and others. The volumes con- tain excellent maps, bibliographies, and illustrations. [J.P. Harahan] 87. * DUPPLER, Jôrg (Hrsg.): S e e m a c h t u n d S e e s t r a t e g i e i m 19. u n d 2 0 . J a h r - h u n d e r t . Hamburg, Berlin, Bonn, Mittler, 1999, 282 p., (Vortrâge zur Militärge- schichte, Bd. 18), ISBN 3-8132-0678-5, DEM 38. P u i s s a n c e e t s t r a t é g i e m a r i t i m e s a u x 191 e t 20e s i è c l e s . Traitant surtout le pro- blème de la domination des mers, des scientifiques spécialistes exposent les aspects historiques de la lutte pour la domination des mers depuis l'époque hanséatique jus- qu'à nos jours. Cette présentation détaillée de la pensée stratégique allemande est complétée par des contributions sur l'évolution en Grande-Bretagne, France, Suède, Russie, Japon et aux Etats-Unis d'Amérique. [A. Penkert] Naval Power a n d Strategy d u r i n g the 19"1 a n d 20t' centuries. Particularly treating the field of sea domination, specialised scientifics expose historical aspects of the struggle for sea domination from the sea merchant period until our days. This detailed présentation of the German strategical thoughts is completed by contributions to the évolution in Great-Britain, France, Sweden, Russia, Japan and the USA. [A. Penkert] Die Theorien von Seemacht, Seestrategie und Seeherrschaft bilden den Gegenstand dièses Sammelbandes. Ausgewiesene Fachhistoriker beleuchten die historischen Aspekte des Ringens um die Vorherrschaft zur See von der Hansezeit bis in die Gegen- wart. Die eingehende Darstellung des deutschen seestrategischen Denkens wird ergânzt um Beitrâge zu den Entwicklungen in Grossbritannien, Frankreich, Schweden, Russland, Japan und den USA. [A. Penkert] 88. DURAND, Romain : D e G i r a u d à � d e G a u l l e . Les c o r p s f r a n c s d ' A f r i q u e . Paris, L'Harmattan, 1999, 240 p. Ouvrage basé sur les archives du Service historique de l'Armée de Terre, la presse de l'époque et de nombreux témoignages d'anciens combattants. L'auteur, fils du colonel Durand, ancien commandant de la l � e demi-brigade du Corps Franc d'Afrique (CFA) et fondateur du Centre des Troupes aéroportées, sou- ligne que l'histoire de cette «troupe de circonstance» ne se comprend pas en elle- même, qu'il faut l'expliquer par l'histoire d'un environnement confus. Il étudie les circonstances de la naissance du CFA, officiellement institué le 25 novembre 1942, et les péripéties politiques qui ont préludé à sa formation. L'auteur relate sa participation efficace, après bien des vicissitudes, à la campagne victorieuse de Tunisie. L'accord signé par Juin et Larminat le 9 juillet 1943 offre aux combattants de choisir «entre de Gaulle et Giraud». C'est ainsi qu'ils s'intégreront aux commandos d'Afrique et au régiment de marche du Tchad de la Division Leclerc. Le CFA «représente bien un moment non négligeable de la formation de l'armée de la Libération». Cet ouvrage évoque les événements et les personnages étudiés dans le livre de Chris- tine LEVISSE TouzÉ L'Afrique du Nord dans la guerre 1939-1945 (BIHM tome 20, p. 67, n° 139). Les deux études se complètent. [M.-A. Hepp]</p>
<p>F r o m G i r a u d to de Gaulle. The C o m m a n d o s of Africa. A work based on the archives of the Service historique de l'Armée de Terre [Land forces historical service], newspaper reports of the time, and the eyewitness accounts of vétérans. The author, who is the son of Colonel Durand, former commander of the first demi- brigade of the Corps Franc d'Afrique (CFA) and the founder of the Centre des Troupes aéroportées [airborne troop centre], points out that this «makeshift troop» cannot be properly understood outside the context of the confused environment in which it arose. The author examines the circumstances surrounding the création of the CFA, which was officially established on November 25, 1942, as well as the political events lead- ing up to its formation. DURAND also relates its effective involvement (after many vicissitudes) in the successful campaign in Tunisia. The accord signed by Juin and Larminat on July 9, 1943 called on combatants to choose «between de Gaulle and Giraud,» which led to their integration into the com- mandos of Africa and the Chad régiment of the Leclerc Division. The establishment of the CFA «constitutes an important event in the development of the Liberation army». The names and events discussed in this book also figure in a book by Christine LEviSSE TouzÉ entitled l'Afrique du Nord dans la guerre 1939-1945 (BIHM tome 20, p. 67, n° 139). The two studies complément each other. [M.-A. Hepp] 89. DUTU, Alesandru; DOBRE, Florica; LOGHIN, Léonida (dir): A r m a t a româna i n a l d o i l e a r a z b o i m o n d i a l , 1 9 4 1 - 1 9 4 5 . D i c t i o n a r e n c i c l o p e d i c . Bucarest, Edition Encyclopédique, 1999, Vol. 1, 399 p., ISBN 973-45-0299-9, ROL 4 600, EMB. L ' a r m é e r o u m a i n e d a n s l a D e u x i è m e G u e r r e m o n d i a l e , 1 9 4 1 - 1 9 4 5 . Dic- t i o n n a i r e e n c y c l o p é d i q u e . Le volume contient l ' 3 0 0 termes qui présentent en synthèse les principales opérations et batailles auxquelles l'armée roumaine a parti- cipé et qui se sont déroulées dans les diverses zones géographiques du continent européen, dans la plaine et dans les montagnes, etc. Une place importante est accordée à l'itinéraire de guerre des armées, des corps d'armée, des brigades et des autres grandes unités, aux biographies des commandants de grandes unités et des héros ainsi qu'aux principales institutions militaires, aux catégories des forces armées et aux spécialités. On donne l'encadrement, les effectifs, les pertes de l'armée, la situa- tion des prisonniers de guerre roumains, les relations avec l'armée allemande et soviétique, les stipulations de la Convention d'armistice du 12 septembre 1944 avec les Nations Unies, les abus de la Commission Alliée de contrôle (soviétique), ainsi que les informations sur le mouvement national de résistance. [Commission Rou- maine d'Histoire Militaire (CRoHM)] R o m a n i a n A r m y d u r i n g W W I I (1941-1945). An Encyclopédie Dictionnary. 1,300 terms focusing on the most important opérations and battles developed by the Roma- nian troops in différent European areas, in plains and mountains. It gives interesting information concerning the Army and grant units' structure and fight itineraries, the and, Air and Navy Forces, their command organisation and deployment of troops, the main military institutions (Ministry of Defence, General Staff, Royal Military House, etc.) A spécial place is taken by the biographical notes about the Command Corps, of the héros from generals to soldiers. The relations with German and Soviet armies, with the Allied Control Commission after the Armistice Convention of 12 september 1944 based on important archive sources as well as dates concerning the Résistance Move- ment against Soviet ocuppation and the drama of Romanian generals are also presen- ted. [Romanian Commission of Military History (RoCMH)]</p>
<p>90. ECHTERNKAMP, Jörg: D e r A u f s t i e g d e s d e u t s c h e n N a t i o n a l i s m u s ( 1 7 7 0 - 1 8 4 0 ) . Frankfurt a. M., New York, Campus Verlag, 1998, 675 p., bibl., ind., ISBN 3-593-35960-X, DEM 118. La m o n t é e d u n a t i o n a l i s m e a l l e m a n d . Une approche idéologique et fondée sur les mentalités constitue le fondement de cette étude historique où l'auteur analyse la montée du nationalisme moderne allemand en partant des idées et des mouvements sociaux de la fin du XVIIIe siècle jusqu'à la révolution de 1848-49. [A. Penkert] The G r o w t h of G e r m a n Nationalism. The basis of this historical work is an ideologic approach based on the mentalities, where the author analyses the growth of German modem nationalism starting with the ideas of the social movements at the end of the 18"' century until the révolution of 1848-49. [A. Penkert] Die mentalitâts- und ideologiegeschichtliche Konstruktion der «Nation» als eine poli- tiktaugliche Konzeption steht im Vordergrund dieser Arbeit. ECHTERNKAMP analysiert den Aufstieg des modernen deutschen Nationalismus zu einer der wirkungsmâchtigsten Ideensysteme und sozialen Bewegungen vom spâten 18. Jahrhundert bis in die Zeit der Révolution von 1848-49. [A. Penkert] 91. EIKEL, Markus: Franzôsische K a t h o l i k e n i m D r i t t e n R e i c h . D i e religiöse B e t r e u u n g d e r französischen K r i e g s g e f a n g e n e n u n d Z w a n g s a r b e i t e r 1 9 4 0 - 1 9 4 5 . Freiburg im Breisgau, Rombach, 1999, 330 p., bibl., ISBN 3-7939-9192-9, DEM 78. Les c a t h o l i q u e s f r a n ç a i s d u IIIe R e i c h . L ' a s s i s t a n c e r e l i g i e u s e d e s p r i s o n - n i e r s e t d e s t r a v a i l l e u r s f r a n ç a i s 1 9 4 0 - 1 9 4 5 . Etude sur l'engagement de l'Action Catholique en Allemagne à laquelle appartenait des prêtres de l'Eglise de France, envoyés déguisés en ouvriers, pour assister les prisonniers de guerre et les travailleurs obligatoires (Service du travail obligatoire - STO). Fondée sur des sources nouvelles, l'auteur décrit les tractations entre instances religieuses et Etat, tant à Paris, qu'à Vichy et à Berlin, ainsi que l'influence de l'Action Catholique dans les relations franco- germaniques après la guerre. [A. Penkert] The French Catholics of the III Reich. The Religious Assistance to French Prison- ners a n d Workers during 1940-1945. A study on the work of the Action Catholique in Germany. This group was composed of priests of the French Church who were sent to Germany disguised as workers to help prisonners of war and forced workers. Based on new sources, the author describes the negotiations between the Religious authorities and the State which took place in Paris, Vichy and Berlin. He also describes the influence of the Action Catholique on the French-German relations after the war. [A. Penkert] Die Studie untersucht die Arbeit der Action Catholique in Deutschland erstmals umfas- send. Zu dieser Gruppe zâhlten Priester, die - als Handwerker getarnt - ab Frühjahr 1943 von der katholischen Kirche Frankreichs nach Deutschland geschickt wurden, um in den Lagern und Kommandos Kriegsgefangene und Zwangsarbeiter zu betreuen. Auf der Basis neuerschlossener Quellenbestânde werden die kirchlichen Bemühungen um die Kriegsgefangenen und Zwangsarbeiter detailliert nachgezeichnet und die Verhandlun- gen zwischen klerikalen und staatlichen Stellen in Paris, Vichy und Berlin analysiert. Darüber hinaus werden die Langzeitwirkungen dièses einzigartigen katholischen Expe- rimentes dargestellt: den Einfluss der Action Catholique auf die deutsch-franzôsischen Beziehungen der Nachkriegszeit und ihren Impuls für kontrovers diskutierte innerkirch- liche Reformansâtze. [A. Penkert] 92. * EKFELDT NYMAN, Sofia: «I f r e d e n s tjänst» M o t i v e n b a k o m S v e r i g e s d e l t a - g a n d e i FN:s f r e d s b e v a r a n d e s t y r k o r i K o n g o 1 9 6 0 - 1 9 6 4 . Gothenburg, Gothenburg University, 1999, 79 p. Les f o r c e s s u é d o i s e s d e m a i n t i e n d e l a p a i x a u C o n g o , 1 9 6 0 - 1 9 6 4 . Ce livre est un rapport rédigé dans le cadre d'un projet scientifique sur l'histoire de la Suède</p>
<p>pendant la Guerre froide. L'auteur examine les raisons qui ont poussé la Suède à envoyer des forces de maintien de la paix au Congo entre 1960 et 1964. L'auteur y traite surtout du processus décisionnel politique entre le Gouvernement, le ministère des Affaires étrangères et d'autres intervenants importants. L'auteur démontre com- ment une discussion officielle a été suivie d'une discussion très officieuse avec un ordre du jour caché et des motifs pour justifier les décisions prises. [L. Ericson] Swedish Peace-Keeping Forces in Congo, 1960-1964. This book is a report written within the framework of a scientific project about Sweden's history during the Cold War. The writer deals with the motives for Sweden's décision to send peace-keeping forces to Congo between 1960 and 1964. The emphasis is put on the process of politi- cal decision-making within the Government, the foreign office and other important actors. The writer can show how an officiai way to argue was followed by a highly unofficial agenda with motives for the décisions taken. [L. Ericson] 93. ELANDS, Martin; HOFFENAAR, Jan; ROOZENBEEK, Herman; VERBEEK, Ronald: Van t e l e g r a a f t o t s a t e l l i e t . 1 2 5 j a a r t e l e c o m m u n i c a t i e in d e K o n i n k l i j k e L a n d - m a c h t 1 8 7 4 - 1 9 9 9 . Den Haag, Sdu Uitgevers, 1999, 312 p., ill., cart., bibl., ann., ISBN 90-12-08694-9, NLG 49,50. D u t é l é g r a p h e a u s a t e l l i t e . 1 2 5 a n s d e t é l é c o m m u n i c a t i o n s à l ' A r m é e d e t e r r e r o y a l e d e s P a y s - B a s ( 1 8 7 4 - 1 9 9 9 ) . Le présent ouvrage a pour ambition de retracer l'histoire du Service des Transmissions de l'Armée de terre néerlandaise, depuis sa création, le 18 février 1874. En sept chapitres, voués essentiellement à la période depuis 1950, il aborde l'évolution des technologies, l'engagement opération- nel (en particulier durant les opérations de soutien de la paix) et la condition du per- sonnel. [PH. Kamphuis] F r o m Telegraph to Satellite. 125 Years of Telecommunications in the Royal N e t h e r l a n d s A r m y 1874-1999. This book deals with the history of the Royal Netherlands Army's Signal Corps since it was set up, to all intents and purposes, on 18 February 1874. The books consists of seven chapters, with the emphasis on the period after 1950. Attention is paid to technical developments, operational deploy- ment (including in particular peace opérations) and the position of the personnel. [P.H. Kamphuis] 94. ENGELBERTS, Derck; STà � SSI-LAUTERBURG, Jürg (dir): L ' i n v a s i o n d e 1 7 9 8 . D o c u - m e n t s d ' a r c h i v e s françaises c o n c e r n a n t l a l i q u i d a t i o n d e l ' A n c i e n Régime e n S u i s s e p a r l a F r a n c e . Auvernier, Le Roset, 1999, 307 p., ill., bibl., ISBN 2-940162-05-0, CHF 52. Cet ouvrage répertorie et présente les 514 documents militaires issus de la Biblio- thèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, du Service Historique de l'Armée de Terre et des Archives Nationales de Paris liés au commandement du général Schauenbourg durant la période comprise entre le 28 janvier 1798 (nomination au commandement de la division «de l'Erguel») et le 27 mars 1798 (départ effectif du général Brune, supérieur de Schauenburg, de Berne). Comprenant une introduction synthétique, un avant-propos du Conseiller fédéral Adolf Om et une préface du pro- fesseur Philippe HENRY de l'Université de Neuchâtel, ce livre complète les recueils classiques de Strickler et Rufer et constitue une documentation indispensable pour l'étude de la période de l'invasion française. [D. Queloz]</p>
<p>The Invasion of 1798. F r e n c h Archival Documents Concerning France's Liquida- tion of the Ancien Régime in Switzerland. This book lists and introduces the 514 mi- litary documents from the Bibliothèque Nationale et Universitaire in Strasbourg, the Land Army Historical Service and the Paris National Archives connected with Gener- al Schauenbourg's command during the period between 28 January 1798 (appointment to command the «Erguel» Division) and 27 March 1798 (the effective departure of General Brune, Schauenbourg's superior, from Bern). Including a summary introduc- tion, a foreword by Federal Councillor Adolf OGi and a préface by Professor Philippe HENRY of the University of Neuchâtel, this book compléments the classic collections of Strickler and Rufer and offers documentation that is essential for studying the period of the French invasion. [D. Queloz] Der Einfall von 1798. Franzôsische Archiv-Dokumente über die Aufltisung d e s Ancien Régime in der Schweiz. Die vorliegende Sammlung von 514 grôsstenteils erst- mals gedruckten Dokumenten der Bibliothèque Nationale et Universitaire de Strasbourg, des Service Historique de l'Armée de Terre und der Archives Nationales in Paris lassen die Kommandoführung Balthasar von Schauenburgs, des einzigen auslândischen Eroberers von Bern, in einem neuen Licht erscheinen. Eine zusammenfassende Ein- führung, ein Vorwort von Bundesrat Adolf OGi und ein Geleitwort des Neuenburger Pro- fessors Philippe HENRY runden das Werk ab. Mit den Quellensammlungen von Strickler und Rufer wird der vorliegende Band in der Zukunft für die Beschâftigung mit der fran- zôsischen Invasion von 1798 in der Schweiz unentbehrlich sein. [D. Queloz] 95. * ERICSON, Lars: M e d b o r g a r e i v a p e n . Värnplikten i S v e r i g e u n d e r tvÃ¥ s e k e l . Lund, Historiska Media, 1999, 313 p., ill., ISBN 91-88930-72-6. Les c i t o y e n s e n a r m e s . La c o n s c r i p t i o n e n S u è d e d u r a n t d e u x s i è c l e s . En Suède, comme en de nombreux autres pays d'Europe, les forces armées sont à un point tournant et les hommes et femmes politiques doivent décider si on continuera d'avoir recours au service militaire obligatoire pour recruter des soldats ou si on devrait instaurer plutôt une armée de professionnels. Cette question sert de toile de fond à l'auteur qui nous trace l'histoire de la conscription en Suède depuis ses débuts en 1811, sous l'influence de la Révolution française et des guerres napoléoniennes, ainsi que de son développement pendant le XIXe siècle jusqu'à la création du système actuel en 1901. Après cette rétrospective chronologique, l'auteur nous offre un certain nombre de chapitres sur différents aspects du système de conscription, comme les punitions infligées aux soldats, le recrutement d'officiers enrôlés et une image du soldat enrôlé dans la littérature et au cinéma. Ce livre contient de nombreuses références. [B. Gâfvert] Citizens in Arms. The Conscription in Sweden d u r i n g two Centuries. In Sweden as in many other European countries the armed forces are at a crossroads and the politi- cians have to décide whether to keep the conscription as a fundamental way to recruit soldiers, or to change to a system with professional soldiers. With this background the book gives the history of conscription in Sweden, from its start in 1811, under the influ- ence of the French Révolution and the Napoleonic wars. The development during the 191 century until the création of the still existing system in 1901. After the chronolog- ical part a number of chapters are dealing with différent aspects of the conscription sys- tem, such as the punishment of the soldiers, the recruitment of conscripted officers, the picture of the conscripted soldier in literature and in movies screen. A large référence list ends the book. [B. Gâfvert] 96. EVANS David C.; PEATTIE Mark R.: K a i g u n : S t r a t e g y , T a c t i c s , a n d T e c h n o l o - gy in t h e I m p e r i a l J a p a n e s e Navy, 1 8 8 7 - 1 9 4 1 . Annapolis (Maryland), Naval Institute Press, 1997, 665 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 0-87021-192-7</p>
<p>K a i g u n : s t r a t é g i e , t a c t i q u e e t t e c h n o l o g i e d a n s l a M a r i n e i m p é r i a l e j a p o - n a i s e , 1 8 8 7 - 1 9 4 1 . Œuvre définitive de EVANS et PEATTIE sur la Marine impériale japonaise, même si celle-ci ne prétend pas couvrir tous les événements en ordre chro- nologique. Les auteurs ont eu la sagesse de se limiter surtout à la flotte militaire et à tous ses éléments. Par conséquent, leur oeuvre demeure muette sur un bon nombre de propos, tels les rapports entre civils et militaires et les aspects économiques. Par ailleurs, les auteurs tirent admirablement parti des rares documents sonores japonais pour suivre à la trace l'ascension du premier gage de succès du Japon et pour décrire les rai- sons de son efficacité à représenter le pouvoir national. Leur démarche équilibrée et impartiale leur permet d'analyser les failles de la Marine impériale qui ont été respon- sables de sa défaite catastrophique lors de la Seconde Guerre mondiale. [M. Parillo] Evarrs and P e a t t i e have produced the définitive work on the Imperial Japanese Navy, even though their history does not purport to be chronologically or topically compre- hensive. They wisely limited themselves primarily to the fighting fleet and all of its ele- ments. Consequently, a number of topics - civil-military relations, and économie aspects - remain beyond the scope of this book. Utilizing the sparse Japanese docu- mentary record admirably, they traced the rise of Japan's greatest impérial asset and demonstrated the reasons for its effectiveness as an instrument of projecting national power. But their evenhanded, balanced approach includes analyses of the flaws in the Imperial Navy that led to its catastrophic defeat in World War II. [M. Parillo] 97. EYAL, Yigal: H a - i n t i f a d a h a - r i s h o n a : d i k u i h a - m e r e d h a - a r a v i a'l idi h a - z a v a h a - b r i t i e r e t s y i s r a e l 1 9 3 6 - 1 9 3 9 . Tel-Aviv, Ma'arachot, 1998, 673 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 965-05-0957-7. La p r e m i è r e r é v o l t e . La r é p r e s s i o n d e l a r é v o l t e a r a b e p a r l ' a r m é e b r i t a n - n i q u e , 1 9 3 6 - 1 9 3 9 . La révolte arabe en Palestine de 1936 à 1939 fut la première campagne organisée par la collectivité arabe en Palestine en vue d'obtenir son indé- pendance politique. Cette campagne a été marquée par un soulèvement populaire et des opérations de guérilla et de terrorisme contre les autorités britanniques et la com- munauté juive. L'auteur, qui, jusqu'à tout récemment, détenait le poste de chef de l'histoire militaire de l'IDF (forces de défense israéliennes), effectue un examen pro- fessionnel et académique du rôle de l'armée et de l'aviation britanniques pour com- battre la révolte au cours d'opérations anti-insurrectionnelles, ainsi qu'une étude des relations complexes entre les militaires britanniques et les autorités civiles et politiques afin de mater la révolte à la veille de la Deuxième Guerre mondiale. [Y Sheffy] The F i r s t Revoit: The Oppression of the A r a b Revoit by the British Army, 1936- 1939. The Arab Revolt in Palestine during 1936-1939 was the first organized campaign by the Arab community in Palestine to achieve independent political authority by popular uprising, guerrilla warfare and terrorism against the British authorities and the Jewish community. The author, until recently Chief of the IDF Military History, professionally and academically examines the role of the British army and air-force in combating the revolt by counter-insurgency opérations and the studies the intricate relationship between the British military and civilian-political echelons to the suppres- sion of the revolt on the eve of World War II. [Y. Sheffy] 98. FALKENSTEIN, Rainer: Vom G i f t g a s z u r A t o m b o m b e . Baden, Merker im Effin- gerhof, 1997, 469 p., ill., bibl., ind., (Zeitgeschichte), ISBN 3-85648-097-8, CHF 79. D u gaz t o x i q u e à l a b o m b e a t o m i q u e . La menace par des moyens de destruction massive, la préparation de la défense par un petit Etat neutre, les plans et les possibi- lités de s'en procurer, le sort réservé à ces projets finalement abandonnés en raison de</p>
<p>la lutte internationale contre la prolifération, tels sont les thèmes de l'ouvrage de Rainer von FALKENsTEiN fondés sur l'étude détaillée des sources disponibles. [J. Stüssi-Lauterburg] F r o m Poison Gas to the Atom Bomb. The threat of weapons of mass destruction, the defence preparations of a small neutral state, the plans and opportunities of getting them, the fate reserved for thèse plans, which were ultimately abandoned because of the international fight against proliferation - such are the thèmes of Rainer von FALKENSTEIN's book, based on detailed study of the available sources. [J. Stüssi- Lauterburg] Die Bedrohung durch Massenvernichtungsmittel, die Vorbereitung der Abwehr durch einen neutralen Kleinstaat, Plane, solche selbst zu erwerben, das Schicksal dieser schliesslich aufgegebenen Vorhaben angesichts des internationalen Kampfes gegen die Proliferation: dies sind, auf die Schweiz bezogen, die Themen des auf detaillierte Quel- lenstudien gestützten Werkes Rainer von FALKENSTEINS. [J. Stüssi-Lauterburg] 99. FERNANDEZ MALDONADO, Emilio: S a r g e n t o español e n el s i g l o d e Las L u c e s ( 1 6 8 5 - 1 7 6 0 ) . Madrid, Ministerio de Defensa, 1999, 221 p., Ind., ISBN 84-7823- 661-9. Le s e r g e n t e s p a g n o l à l ' é p o q u e d e s L u m i è r e s ( 1 6 8 5 - 1 7 6 0 ) . Cet ouvrage traite de l'apparition et de la consécration du grade de sergent dans l'armée des Bourbons au cours du XVIIIe siècle. C'est de l'armée des Bourbons que sont nées l'armée nationale espagnole et l'armée moderne. L'auteur effectue une étude organisationnelle des sous-officiers et traite, entre autres points, de leur statut administratif et professionnel, de leurs attributions et de leurs responsabilités. En outre, ce livre contient une très populaire introduction générale au XVIIIe siècle. [R. Nieto Martinez] Spanish Sergeant of the Age of Enlightenment (1685-1760). This book is focused on the appearance and consécration of the rank of Sergeant in the Bourbon Army throughout the 18'" century. This Bourbon Army was the real embryo of the Spanish national and modem Army. The author carries out an organizational study of the non- commissioned officers covering, among other matters, their administrative and profes- sional status and their attributions and responsibilities. In addition to ail that, the book contains a very popular heading which constitutes a general introduction to the 18* century. [R. Nieto Martinez] El présente trabajo se centra en la apariciôn y consagraciôn de la figura del Sargen- to en el seno del Ejército borbônico, verdadero embriôn del Ejército nacional y moderno, a lo largo del siglo XVIII. El autor Ileva a cabo un estudio orgànico de los Suboficiales atendiendo a su situaci6n administrativa y profesional, a sus atribu- ciones y competencias, entre otras cuestiones. A todo ello hay que anadir un apar- tado, muy divulgativo, que constituye una introducciôn general al siglo XVIII. [R. Nieto Martinez] 100. FILIPOW, Krzysztof: T h e C r o s s a n d M e d a l o f I n d e p e n d e n c e . Biatystok, Army Museum, Biatystok, Orthdruk, 1998, 63 p., ill., bibl., ISBN 83-86232-90-0, PLN 20. La C r o i x e t l a M é d a i l l e d e l ' I n d é p e n d a n c e . L'auteur p r é s e n t e l'histoire de la Croix et de la Médaille de l'Indépendance UMICM créées par le président de la Pologne le 29 octobre 1930. [J. Zuziak] The author présents the history of the Cross and Medal of Independence UMICM, founded by the président of Poland on 29 october 1930. [J. Zuziak]</p>
<p>101. FLEMING, George: M a g e n n i s VC. Dublin, History Ireland Ltd., 1998, 224 p., ill., bibl., ISBN 0-9533018-1-8, IEP 11,95 (sb), IEP 22,50 (hb). M a g e n n i s VC. Biographie du seul soldat décoré de la Victoria Cross venu d'Irlande du Nord pour participer à la Seconde Guerre mondiale. Voici l'histoire de James Magennis qui fut récompensé pour le rôle qu'il a joué lors de l'attaque sous- marine du croiseur japonais Takao dans le port de Singapour le 31 juillet 1945. Ce livre rend compte de manière très vivante du service dans les sous-marins de poche. [P McCarthy] A biography of the only World War II winner of the Victoria Cross from Northern Ire- land, this book tells the story of James Magennis. He won his award for his part in the submarine attack on the Japanese Cruiser Takao in Singapore Harbour on 31 July 1945. This book gives a graphie account of service in midget submarines. [P. McCarthy] 102. FLEURY, Antoine; CERUTTI, Mauro; PERRRENOUD, Marc: D o c u m e n t s d i p l o m a - t i q u e s S u i s s e s , D i p l o m a t i s c h e D o k u m e n t e d e r S c h w e i z , D o c u m e n t i Diplo- m a t i c i Svizzeri 1 8 4 8 - 1 9 4 5 , Volume 14 ( 1 9 4 1 - 1 9 4 3 ) . Berne, Commission Natio- nale pour la Publication de Documents Diplomatiques Suisses sous le patronage de la Société générale suisse d'Histoire, 1997, 1'400 p., ind., ISBN 3-7165-0849-7. D o c u m e n t s d i p l o m a t i q u e s s u i s s e s . La série de publications Documents diplo- matiques suisses offre aux chercheurs un accès appréciable aux principales sources officielles de la Suisse. Comme ces publications n'ont pas uniquement trait au seul Département (= ministère) des Affaires étrangères, mais également aux autres Départements (pour autant que ces documents soient en rapport avec la politique étrangère de la Suisse), leur consultation peut être utile pour la recherche dans les domaines de l'histoire militaire et de l'histoire diplomatique. Les documents des Archives Fédérales à Berne sont divisés en 11 chapitres qui donnent par eux-mêmes une bonne vue d'ensemble de l'époque. [H.R. Fuhrer] Swiss Diplomatie Papers. The Swiss Diplomatie Paper séries (Documents diploma- tiques Suisses) gives researchers considérable access to Switzerland's principal official sources. Since thèse publications do not deal only with the Department of Foreign Affairs, but also other departments (even though the documents pertain to Swiss foreign policy), they can be helpful when conducting research on military and diplo- matic history. The documents at the Fédéral Archives in Berne are divided into 11 chapters that provide an overview of the era. [H.R. Fuhrer] Diplomatische Dokumente der Schweiz. Allgemeine Staatspolitik und Grundsâtze der Neutralitât, bilaterale Verhandlungen, Politik gegenüber der Gesellschaft der Vereinten Nationen, Politik und Wirtschaft, Militàrpolitik, Politik und humanitâre Aktionen, Verhalten der Schweiz gegenüber dem jüdischen Volk, Schutz der auslândischen Interessen, Aus- landsschweizer, Presse und Film, schweizerische Bewegungen im Zusammenhang mit auslândischen Staaten. [H.R. Fuhrer] 103. FOERSTER, Hubert: S c h w y z 1 7 9 9 : Für G o t t u n d V a t e r l a n d . Ein B e i t r a g z u m militârischen W i d e r s t a n d , z u r F l u c h t u n d z u r E m i g r a t i o n . Schwyz, His- torischer Verein der Kantons Schwyz, Selbstverlag, 1999, 84 p., ill., cart., bibl., ann., ISBN 3-9520447-6-8, CHF 50. S c h w y z 1 7 9 9 : P o u r D i e u e t l a P a t r i e . U n e c o n t r i b u t i o n s u r l a r é s i s t a n c e m i l i t a i r e , l a f u i t e e t l ' é m i g r a t i o n . La résistance des milieux conservateurs suisses contre le Gouvernement de la République helvétique et contre la puissance d'occu- pation française entre les deux batailles de Zurich (juin à septembre 1799) ne fit pas l'objet d'une attention scientifique particulière jusqu'à leur bicentenaire (1999), alors que l'on connaissait d'une manière un peu plus précise l'histoire des régiments fédé- raux d'émigrants au service de l'Armée de la coalition.</p>
<p>Dans cet ouvrage, l'auteur a non seulement étudié avec soin et concision ces deux événements et su en approfondir les connaissances, mais il a donné un aperçu fort instructif grâce à sa manière originale de scruter les mentalités de l'époque. [H.R. Fuhrer] Switzerland 1799: F o r God a n d F a t h e r l a n d . A Contribution Concerning Military Résistance, Flight a n d Emigration. The résistance by Swiss conservative circles to the Government of the Helvetic Republic and the French occupying power between the two battles of Zurich (June to September 1799) did not attract any particular académie attention until their bicentenary (1999), although somewhat more was known of the history of the federal emigrated régiments in the service of the Coalition Army. In this book, the writer has not only carefully and succinctly covered thèse two events and extended our knowledge of them, but also provided a very instructive overview through his original approach to examining contemporary attitudes. [H.R. Fuhrer] Der Widerstand der konservativen Bevôlkerungsteile in der Schweiz gegen die helveti- sche Regierung und gegen die franzôsische Besatzungsmacht zwischen den beiden Schlachten bei Zürich (Juni bis September 1799) blieb vor dem Jubilâumsjahr 1999 wissenschaftlich wenig beachtet. Etwas besser erforscht waren die eidgenôssichen Emigranten-Regimenter in den Diensten der Koalitionsarmee. FOERSTER hat in der vor- liegenden Studie nicht nur umfassend und sorgfâltig den aktuellen Wissensstand dieser beiden Aspekte des Geschehens aufgearbeitet, sondern diesen mit den Ergebnissen seiner Forschung (vor allem der mentalitâtsgeschichtlichen Hintergründe) zu einem instruktiven Überblick zusammengefügt. [H.R. Fuhrer] 104. FOERSTER, Roland G. (Hrsg.): S e e l o w e r Hôhen 1 9 4 5 . Hamburg, Berlin, Bonn, Mittler, 1998, 193 p., cart., (Vortrâge zur Militärgeschichte, Bd 17), ISBN 3-813- 20592-4, DEM 29,80. L e s h a u t e u r s d e S e e l o w e r . La tentative désespérée de la Wehrmacht, à fin avril 1945, de barrer à l'Armée Rouge la percée sur Berlin en construisant une fortification au lieu dit Seelower sur la rive Ouest de l'Oderbuch, est considérée comme la dernière tentative du IIIe Reich face à l'adversaire beaucoup plus puissant venant de l'Est. Le sujet englobe en outre les réflexions stratégiques et opératives de la coalition anti-hiflerienne et la course à la conquête de Berlin de deux armées soviétiques. Le vécu des Allemands dans la ville et dans la société allemande à la fin de la guerre est relaté grâce à de nouvelles sources par des historiens de Grande-Bretagne, de Russie, des Etats-Unis et d'Allemagne. [A. Penkert] The Heights of Seelower. The desperate attempts of the Wehrmacht, end of April 1945, to prevent the breakthrough of the Soviet Army into Berlin by building a fortification at Seelower on the West coast of the Oderbuch. It is considered to be the last effort of the III Reich towards the much stronger opponent from the East. The work comprises strate- gic and operational reflections from the anti-Hitler coalition and relates the competition for the conquest of Berlin from two Soviet armies. The life of the Germans in the city and in German society at the end of the war is told through new sources by historians of Great Britain, Russia, the United States and Germany. [A. Penkert] Der verzweifelte Versuch der Wehrmacht, Mitte April 1945 im Bereich der Seelower Hôhen am Westufer des Oderbruchs eine Verteidigungsstellung aufzubauen und der Roten Armee den Durchstoss nach Berlin zu verwehren, bedeutete das letzte militâri- sche Aufbâumen des Deutschen Reiches gegen den übermâchtigen Kriegsgegner im Osten. Der vorliegende Band geht auf strategisch-operative Überlegungen der Anti-Hit- ler-Koalition bei der endgültigen Niederringung des Dritten Reiches ein und behandelt die Hintergründe des Wettlaufes zweier sowjetischer Armeen nach Berlin. Daneben wird auch die Situation in der Stadt und in der deutschen Geselischaft am Ende des Krieges von Historikern aus Grossbritannien, Russland, den USA und Deutschland anhand neuer Quellen und Forschungsergebnisse analysiert. [A. Penkert]</p>
<p>105. FONVIELLE, Jr., Chris E.: T h e W i l m i n g t o n C a m p a i g n : L a s t R a y s o f D e p a r - t i n g H o p e . Campbell (California), Savas Publishing Company, 1997, 623 p., ill., cart., ind., ann., ISBN 1-882810-09-0, USD 32,95. La c a m p a g n e d e W i l m i n g t o n : d e r n i e r e s p o i r d e d é p a r t . Durant la Guerre de Sécession, tout d'abord en décembre 1864 puis en janvier 1865, les forces de l'Union ont participé conjointement à la fermeture définitive du port de Wilmington, en Caro- line du Nord. Premier port de mer des briseurs de blocus confédérés, Wilmington a éga- lement été le dernier port important auquel ils ont pu accéder. L'assaut donné en décembre 1864 se solda par un échec, mais celui de janvier 1865 fut un succès. Les briseurs de blocus confédérés ne pouvaient pratiquement plus circuler. FOWEI 1 a a rédigé de main de maître ce récit très bien documenté en se fondant sur son exhausti- ve thèse de doctorat. Ce livre est un compte rendu presque définitif de deux campagnes militaires méconnues qui ont été menées lors de la Guerre de Sécession. [D. Floyd] During the American Civil War, first in December 1864 and then in January 1865, Union forces combined to finally close the port of Wilmington, North Carolina. Wilmington was the «Confederacy's premier blockade running seaport» and was the last large open Confederate port. The December 1864 assault ended in failure but the January 1865 attack succeeded. It basically halted Confederate blockade runner traffic. FONVIELLE'S throughly researched and well-written book is based upon his exhaustive doctoral dissertation. It is a near définitive account of two important, but neglected, American Civil War military campaigns. [D. Floyd] 106. * FORSà � N, Bjôrn; FORSà � N, Annette: T y s k l a n d s o c h F i n l a n d s h e m l i g a UbÃ¥ts- s a m a r b e t e . Borgâ, Sôderstrôms and WSOY, 1999, 334 p., ill., bibl., ISBN 951-52- 1794-6. La c o o p é r a t i o n s e c r è t e e n t r e l ' A l l e m a g n e e t l a F i n l a n d e p o u r l a c o n s t r u c - t i o n d e s o u s - m a r i n s . Ce livre traite de la coopération militaire secrète entre la Fin- lande et l'Allemagne en vue de construire des sous-marins pour la mer Baltique, de la fin des années 1920 au début des années 1930. Ces expériences et la construction de ces sous-marins dans les chantiers navals de la Finlande ont permis aux deux pays d'acquérir un grand savoir-faire dans la construction de sous-marins. Ce livre est écrit en finlandais et en suédois. [J. Kronlund] The Secret Cooperation between G e r m a n y a n d Finland in Building Submarines. The book is dealing with the Finnish German secret military co-operation in building submarines for the Baltic Sea in late 1920s and early 1930s. Through thèse experiments and building of submarines in Finnish shipyards both countries gained a good know- how of submarines for shallow waters. The book is available in Finnish and in Swedish. [J. Kronlund] 107. FUHRER, Hans Rudolf: D i e S c h w e i z e r A r m e e i m E r s t e n W e l t k r i e g . B e d r o - h u n g , L a n d e s v e r t e i d i g u n g u n d L a n d e s b e f e s t i g u n g . Zürich, NZZ Verlag, 1999, 780 p., ill., cart., bibl., ann., CHF 78. L ' A r m é e s u i s s e l o r s d e l a P r e m i è r e G u e r r e m o n d i a l e . Dans son Rapport sur le service actif de 1914-1918 adressé à l'Assemblée fédérale, le général Wille précisait qu'aucun des belligérants voisins n'a trouvé un intérêt quelconque à franchir la fron- tière suisse, mais que ces derniers surent parfaitement faire comprendre tout au long du déroulement des opérations, que «si nous n'avions pas su efficacement protéger nos frontières du côté menacé, ils eussent été contraints de les violer».</p>
<p>J u s q u ' à c e jour, la p l a n i f i c a t i o n d e c e g e n r e d ' é v e n t u a l i t é s n ' a j a m a i s fait l'objet d ' u n e r e c h e r c h e h i s t o r i q u e a p p r o f o n d i e . L ' é t u d e d e H a n s R u d o l f FUHRER c o m b l e e n t i è r e - m e n t c e t t e l a c u n e e n p o s a n t la q u e s t i o n d e la m e n a c e et d e la v a l e u r d i s s u a s i v e d e l ' A r m é e suisse d e la S e c o n d e G u e r r e m o n d i a l e à la P r e m i è r e : Q u e l l e é t a i t la v a l e u r d e s efforts d e d é f e n s e c o n s e n t i s f a c e à d e s p l a n i f i c a t i o n s d ' a t t a q u e s é v e n t u e l l e s c o n ç u e s p a r les voisins b e l l i g é r a n t s ? FUHRER r e n o n c e à d i s t i n g u e r e n t r e m e n a c e s l a t e n t e s , é v e n t u e l l e s o u m a n i f e s t e s . L'é- t u d e m o n t r e e n effet q u e les forces a r m é e s suisses r é a g i r e n t a u t a n t à d e s m e n a c e s l a t e n t e s q u ' à d e m e n a c e s é v e n t u e l l e s et q u e , p a r là m ê m e , ces r é a c t i o n s c o n t r i b u è - r e n t à l'effet d e d i s s u a s i o n r e c h e r c h é ; reste, e n r e v a n c h e , o u v e r t e la q u e s t i o n d e s a v o i r a v e c q u e l l e efficacité e t d a n s q u e l r e s p e c t d e s p r i n c i p e s d e l'esprit l i b é r a l - d é m o c r a - t i q u e suisse elles agirent. [R. J a u n ] T h e S w i s s A r m y i n F i r s t W o r l d W a r . T h r e a t , N a t i o n a l D e f e n c e a n d F o r t i f i c a t i o n s . G e n e r a l W i l l e h a d e s t a b l i s h e d , in t h e R e p o r t o f t h e f e d e r a l m e e t i n g on a c t i v e s e r v i c e in 1 9 1 4 / 1 8 , t h a t n o n e o f the b e l l i g e r e n t n e i g h b o u r s h a d i n t e r e s t in g o i n g b e y o n d t h e S w i s s b o r d e r , t h a t t h è s e e x p l a i n e d h o w e v e r d u r i n g t h e d e v e l o p m e n t o f t h e w a r that, « i f w e w e r e n o t c a p a b l e o f p r o t e c t i n g o u r side o n t h e t h r e a t e n i n g border, t h e y w o u l d b e f o r c e d to p e n e t r a t e » . So far, no military - h i s t o r i c r e s e a r c h e x i s t e d on this s u b j e c t a n d t h e s t u d y o f H a n s R u d o l f FUHRER fills this gap. T h e a s p e c t s o f t h e u n d e r s t a n d i n g o f t h e t a s k b y G e n e r a l W i l l e t h e « p r i n c i p l e s o f t h e d i s c i p l i n e a n d t h e o r d e r » also in t h e « p o l i t i c a l d o m a i n o f society», o f h o m e p o l i c y ( g e n e r a l strike o f c o u n t r y ) are a n a l y z e d . A s p é c i a l c h a p t e r o n f o r t i f i c a t i o n s s h o w s the r a t h e r difficult c o n d i t i o n s o f life o f t h e s o l d i e r s o f militia. A s k e t c h o f the m i l i t a r y e c o n o m i c p l a n n i n g s o f S w i t z e r l a n d b e f o r e First W o r l d W a r and w i d e r e p r é s e n t a t i o n o f r e f l e c t i o n s , s u p p l i e s o f n e w s a n d p o t e n t i a l m i l i t a r y i n t e r e s t s o f t h e b e l l i g e r e n t n e i g h b o u r s to S w i t z e r l a n d is m a d e . [R. Jaun] G e n e r a l Wille h a t t e in s e i n e m Bericht a n die B u n d e s v e r s a m m l u n g ü b e r d e n Aktivdienst 1914/18 a u s g e f ü h r t , d a s s keiner d e r k r i e g f ü h r e n d e n N a c h b a r n je ein I n t e r e s s e hatte, die s c h w e i z e r i s c h e G r e n z e zu ü b e r s c h r e i t e n , d a s s d i e s e a b e r im Laufe d e r Kriegsentwick- lung klar m a c h t e n , d a s s , « w e n n wir nicht im S t a n d e w â r e n , u n s e r e ihre Flanke bedro- h e n d e G r e n z e zu s c h ü t z e n , sie g e z w u n g e n w a r e n , e i n z u m a r s c h i e r e n » . Zu d i e s e n Even- t u a l p l a n u n g e n g a b e s b i s h e r keine militârgeschichtlichen F o r s c h u n g e n . Die S t u d i e von H a n s Rudolf FuHRER füllt d i e s e F o r s c h u n g s l ü c k e in u m f a s s e n d e r Weise. A u s g a n g s p u n k t d e s F o r s c h u n g s v o r h a b e n s war die A u s s a g e d e s S c h w e i z e r Historikers H a n s Ulrich J o s t , d a s s G e n e r a l Wille s e i n e Aufgabe nicht nur rein militârisch v e r s t a n d , s o n d e r n s e i n e «Prinzipien von Disziplin und O r d n u n g » a u c h im « g e s e l l s c h a f t s p o l i t i s c h e n Bereich» d u r c h s e t z e n wollte: « S o kam die Armee, z w a r a n d e r G r e n z e postiert, in e r s t e r Linie im Innern z u m Einsatz.» Auf d i e s e innenpolitisch ( L a n d e s g e n e r a l s t r e i k ) g e m ü n z t e A u s s a - g e v e r s u c h t FuHRER, indem er die Diskussion um die B e d r o h u n g und d e n D i s s u a s i o n s - wert d e r S c h w e i z e r A r m e e im Zweiten Weltkrieg a u f d e n Ersten Weltkrieg ü b e r t r â g t , e i n e e b e n s o politisch orientierte F r a g e s t e l l u n g zu entwickeln: W e l c h e s war d e r W e r t d e r s c h w e i z e r i s c h e n W e h r a n s t r e n g u n g e n a n g e s i c h t s d e r E v e n t u a l p l a n u n g e n d e r krieg- f ü h r e n d e n N a c h b a r n ? lm Mittelpunkt d e r U n t e r s u c h u n g e n s t e h t die Fortifikation H a u e n s t e i n , ein im Nordwe- s t e n d e r S c h w e i z g e l e g e n e r H ô h e n z u g d e r J u r a k e t t e . Unter B e t o n u n g von befesti- g u n g s t e c h n i s c h e n A s p e k t e n wird d e r Verlauf d e s A u s b a u s d i e s e r Befestigung a u f g e - zeichnet. Ein s p e z i e l l e s Kapitel Forfifikafion H a u e n s t e i n - von unfen zeigt die e h e r misslichen L e b e n s v e r h â l t n i s s e d e r Milizsoldaten. E i n g e k l a m m e r t wird die U n t e r s u c h u n g d e s H a u e n s t e i n s durch e i n e Skizze d e r militâri- s c h e n P l a n u n g e n d e r S c h w e i z vor d e m Ersten Weltkrieg und e i n e e x t e n s i v e Darstellung d e r Ü b e r l e g u n g e n , N a c h r i c h t e n b e s c h a f f u n g e n und potentiellen militârischen I n t e r e s s e n d e r k r i e g f ü h r e n d e n N a c h b a r n a n d e r Schweiz. FuHRER verzichtet darauf, latente, even- tuelle und m a n i f e s t e B e d r o h u n g e n zu u n t e r s c h e i d e n . D a s s die s c h w e i z e r i s c h e n Streit- krâfte auf latente wie auf E v e n t u a l b e d r o h u n g e n r e a g i e r t e n und damit z u r D i s s u a s i o n beitrugen, wird durch die S t u d i e erhârtet; wie effizient und d e n liberal-demokratischen G r u n d s â t z e n d e r S c h w e i z e n t s p r e c h e n d sie d i e s taten, bleibt j e d o c h weiterhin offen. [R. Jaun]</p>
<p>108. GANNON, James P: I r i s h R e b e l s , C o n f e d e r a t e Tigers - A H i s t o r y of t h e 6th L o u i s i a n a V o l u n t e e r s , 1 8 6 1 - 1 8 6 5 . Savas Publishing, 1998, 452 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 1-882810-16-3. R e b e l l e s i r l a n d a i s , t i g r e s d e l a C o n f é d é r a t i o n . H i s t o i r e d u S i x t h L o u i s i a n a V o l u n t e e r s , 1 8 6 1 - 1 8 6 5 . Unité composée principalement d'Irlandais, le Sixth Loui- siana Uolunteer Infantry a été mobilisé en Nouvelle-Orléans peu après l'éclatement de la Guerre de Sécession. Après s'être rallié aux forces des Confédérés en Virginie, le régi- ment a participé pratiquement à toutes les batailles sur le théâtre de l'Est. Ce récit bien documenté fait la chronique des exploits du régiment au cours des quatre années où il a vu son effectif être décimé, passant de 1'000 hommes à seulement 74. L'exemple par excellence de l'historique détaillé et méticuleux d'un régiment. [P McCarthy] The Sixth Louisiana Volunteer Infantry was a predominantly Irish unit which was raised in New Orleans shortly after the outbreak of the American Civil War. The regi- ment was attached to the Confederate forces in Virginia and saw action in virtually every battle in the Eastern Theatre. This well-researched history chronicles the exploits of the régiment over a four year period which saw its strength steadily reduced from 1,000 men to only 74. An excellent example of a comprehensive and meticulous regi- mental history. [P. McCarthy] 109. GARCIA DE LA CONCHA, Victor: A r m a s y l e t r a s e n el s i g l o d e oro español ( a n t o l o g i a poética). Madrid, Subdirecciôn General de A. Cultural y Patrimonio Histôrico Bibl., Ministerio de Defensa, 1998, 246 p., ISBN 84-7823-551-5, ESP 1'500. Les a r m e s e t l e s l e t t r e s à l ' é p o q u e d e l'Age d ' o r e s p a g n o l . ( a n t h o l o g i e d e p o é s i e ) . Anthologie de poésie dédiée à la vie militaire au siècle d'or espagnol, du début du XVIe siècle à la fin du XVIIe siècle. Cet ouvrage démontre le lien étroit à l'époque entre les armes et les lettres, entre la culture et la vie militaire, ainsi que l'importance de la guerre pour la société espagnole du siècle d'or, comme le dépei- gnent les poèmes. [R. Nieto Martinez] A r m s a n d Letters in the Spanish Golden Age. Anthology of poetry devoted to the military in the Spanish Golden Age which extends between the first third of the 16`" century and the last one of the 17`" century. The work shows the existing marriage at that time, between arms and letters, between the culture and the military, as well as the importance that war had in the Hispanic society of the Golden Age which is portrayed in thèse poems. [R. Nieto Martinez] Antologia de la poesia dedicada a la milicia en el periodo que se extiende entre el primer tercio del siglo XVI y el ûltimo del siglo XVII. Muestra el maridaje existente en la época entre las armas y las letras , entre la cultura y la milicia, asf como de la importancia que la guerra ténia en la sociedad hispana del Siglo de Oro, recogida por este género literario. [R. Nieto Martinez] 110. GARDNER, W.J.R.: D e c o d i n g H i s t o r y : T h e B a t t l e of t h e A t l a n t i c a n d U l t r a . Basingstoke, Macmillan, 1999, 220 p., ISBN 0-333-69303-5, GBP 45. H i s t o i r e d u d é c o d a g e : l a B a t a i l l e d e l ' A t l a n t i q u e e t U l t r a . Apport important d'un officier de marine devenu historien qui analyse l'influence réelle d'Ultra sur la défense décisive du trafic maritime dans l'Atlantique. Cet ouvrage compte parmi les nombreuses études dont les revendications, jusqu'ici péremptoires concernant Ultra, sont l'objet d'une évaluation plus complète. [A.WH. Pearsall] This important book, by a naval officer become historian, assesses the actual influence of Ultra upon the crucial defence of merchant shipping in the Atlantic. This study is one of number in which the hitherto sweeping claims made for Ultra are being brought into a more rounded assessment. [A.W.H. Pearsall]</p>
<p>111. GEINITZ, Christian: K r i e g s f u r c h t u n d K a m p f b e r e i t s c h a f t . D a s A u g u s t e r l e b - n i s i n F r e i b u r g . E i n e S t u d i e z u m K r i e g s b e g i n n 1 9 1 4 . Zugl. Diss. Freiburg, Univ., Essen, Klartext-Verlag, 1998, 466 p., ill., bibl., (Schriften der Bibliothek für Zeit- geschichte; N.F, 7), ISBN 3-88474-593-X, DEM 68. P e u r e t p r é p a r a t i o n à l a g u e r r e . L e s o u v e n i r d ' a o û t à F r e i b u r g . U n e é t u d e s u r l e d é b u t d e s h o s t i l i t é s e n 1 9 1 4 . F o n d é e s u r d e s s o u r c e s i m p o r t a n t e s , c e t t e é t u d e d o n n e u n a p e r ç u p o n d é r é s u r les é v é n e m e n t s d ' a o û t 1 9 1 4 à F r e i b u r g a v e c les c o n s é q u e n c e s sociales d e s p r e m i e r s m o i s d e g u e r r e , le v é c u q u o t i d i e n a v e c la c h a s s e a u x e s p i o n s , le m a r c h é noir, la p e u r d e l'invasion f r a n ç a i s e , les a n n o n c e s n o m b r e u s e s d e v o l o n t a i r e s , les m a n i f e s t a t i o n s d e j u b i l a t i o n d a n s les r u e s , etc. [A. P e n k e r t ] F e a r a n d P r é p a r a t i o n f o r t h e W a r . T h e M e m o r y o f A u g u s t i n F r e i b u r g . A S t u d y o n t h e B e g i n n i n g o f t h e H o s t i l i t i e s i n 1914. B a s e d o n i m p o r t a n t s o u r c e s , t h e study g i v e s an i n s i g h t o n t h e e v e n t s o f A u g u s t 1914 at F r e i b u r g . T h e a u t h o r d e s c r i b e s t h e social c o n s é q u e n c e s o f the first m o n t h s o f war, the daily r o u t i n e a n d t h e s e a r c h for spies, the b l a c k m a r k e t , the f e a r o f F r e n c h i n v a s i o n , t h e n u m e r o u s p o s t e r s f o r v o l o n - teers, t h e f e s t i v i t é s in t h e streets, etc. [A. P e n k e r t ] Die Reaktion d e r d e u t s c h e n Ôffentlichkeit auf d e n Beginn d e s E r s t e n Weltkrieges wird oft vereinfacht dargestellt. Es h e r r s c h t d a s Bild einer furchtlosen, v e r b l e n d e t e n M a s s e n - b e g e i s t e r u n g für d e n Waffengang vor, die e r s t allmâhlich d e r S c h r e c k e n s w a h r n e h m u n g und d e r E r n ü c h t e r u n g g e w i c h e n sei. Die vorliegende Fallstudie relativiert d i e s e Interpre- tation. Am Beispiel d e r S t a d t Freiburg w e r d e n die s o z i a l e n Auswirkungen d e r e r s t e n K r i e g s m o n a t e und ihre W a h r n e h m u n g durch die zivile Ôffentlichkeit untersucht. Dabei b e l e u c h t e t die alltagsgeschichtliche S t u d i e a n s c h a u l i c h sowohl die b e d r ü c k e n d e n Erfah- r u n g e n wie die J a g d n a c h S p i o n e n , die H a m s t e r k â u f e oder - als b a d i s c h e n Sonderfall - die Angst vor d e r f r a n z ô s i s c h e n Invasion wie a u c h die z a h l r e i c h e n Freiwilligenmeldungen o d e r die j u b e l n d e n S t r a s s e n u m z ü g e . Auf d e r B a s i s umfangreichen Q u e l l e n m a t e r i a l s wird damit ein differenziertes Bild d e s A u g u s t e r l e b n i s s e s von 1914 g e z e i c h n e t . [A. Penkert] 112. GENEVOIX, Maurice: C e u x d e 1 4 . S o u s V e r d u n . N u i t s d e g u e r r e . Au s e u i l d e s g u i t o u n e s . La b o u e . L e s E p a r g e s . La m o r t d e près. Paris, Omnibus, 1998, 1'090 p., ill., bibl., ann., ISBN 2-258-04921-0, FRF 155. Réédition pour le 80e anniversaire de l'armistice de l'ensemble des écrits de guerre d'un normalien qui devait devenir «un des grands écrivains français du siècle». Réunis sous le titre Ceux de 14, ce sont cinq ouvrages qui composent une suite chro- nologique: Sous Verdun; Nuits de guerre; Au seuil des guitounes; La boue; Les Eparges. Un sixième y a été ajouté: La mort de près. Ces récits ont été composés en partant de notes quotidiennes prises sur le front. Ils apportent un témoignage précieux sur la guerre, tenant d'une part aux qualités d'observation de l'écrivain qui saisit dans les détails ce qui composent la réalité quotidienne, les bruits, les odeurs, les physionomies des hommes aux moments pathétiques, le cadre de la nature et du ciel. Mais ce qui fait la valeur de ces descriptions, c'est la sincérité de l'auteur qui veut faire connaître la vérité de la guerre dans toute son horreur. Le témoignage qu'il veut porter est une réaction spontanée aux faits de guerre. S'en porte garant l'ouvrage de Jean Norton Cru: Témoins (BIHM t. 15, p. 24, n° 54). Ce dernier a sélectionné 300 volumes de 251 auteurs dont il a établi la présence réel- le au front et la valeur des témoignages. Fort de ses recherches, il peut écrire: «Parmi tous les auteurs de la guerre, Genevoix occupe le premier rang sans conteste... il a le génie du récit de guerre et son oeuvre est incomparable». L'ouvrage est enrichi de portraits de l'auteur, de photographies des carnets, d'un passage de Témoins sur Maurice Genevoix et de repères bibliographiques. Le Service historique de l'Armée de Terre possède une reproduction des manuscrits des carnets de guerre. [M-A. Hepp]</p>
<p>Those of 1914. The war writings of a teaching-college student who would go on to become «one of the greatest French writers of this century», reissued to commemorate the 80th anniversary of the Armistice. Grouped under the title Ceux de 14 [Those of 1914] the five titles provide a chronolo- gical account of the war. These include Sous Verdun,; Nuits de guerre; Au seuil des guitounes; La boue; and Les Eparges. A sixth title, La mort de près, has also been added. The author wrote thèse chronicles based on the daily notes he made while on active duty at the front. GELrEVOix provides a crucial account of the war, one which is informed by his observational abilities as a writer and his ability to render the détails of daily life: the roar and the stench of the battlefield, the look on the faces of men in times of great suffering, the backdrop of nature and sky. The strength of thèse descriptions lies in the author's sincerity and in his willingness to depict the reality of war in ail its horror. His writings reflect a désire to react sponta- neously to the events of the war. Jean Norton Cru bears witness to this in his book Témoins (IBHM vol. 15, p. 24, n° 54), which surveys 300 works by 251 authors who were actually at the front and have left valuable accounts of their expérience. On the basis of this extensive survey, Norton Cru affirms: «there can be no doubt that Genevoix is among the very greatest of war writers... he has an authentic gift for this form of writing and his body of work is unrivalled». Contains photographs of the author, war diary photographs, a passage from Témoins, which deals with Maurice GENEVOIx, and bibliographical références. The Service historique de l'Armée de Terre owns a reproduction of the war diary manuscripts. [M-A. Hepp] 113. GLANTZ, David M.: S t u m b l i n g C o l o s s u s : T h e R e d A r m y o n t h e Eve of W o r l d War. Lawrence (Kansas), University of Kansas Press, 1998, 374 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 0-7006-0879-6. U n c o l o s s e a u x p i e d s d ' a r g i l e : l ' A r m é e r o u g e à l a v e i l l e d e l a G u e r r e m o n - d i a l e . GLANTZ démontre que l'Armée soviétique était très mal préparée en 1941. GLANTZ s'inscrit en faux contre la thèse de Hitler selon laquelle il était obligé d'atta- quer pour prévenir un assaut soviétique en juin. Les effectifs de l'armée avaient trop rapidement augmenté pour assurer en même temps une instruction et une discipline suffisantes. De nouveaux avions et chars avaient été produits, mais ils étaient des- servis par des pilotes et des équipages sans maîtrise suffisante. Les théories révision- nistes insistant sur le fait que la Russie portait la responsabilité du déclenchement des hostilités étaient sans fondement. [J. Lynn] GLANTZ demonstrates just how ill-prepared the Soviet army was in 1941; in fact, it was in bad condition throughout. He employs this finding to argue against the theory that Russia would not have been able to conduct an offensive in the summer; thus it is nonsense to argue that Soviets compelled Hitler to launch a preemptive strike in June 1941. The army had grown too rapidly and it was poorly trained and disciplined. New equipment was available, but it was manned by inadequately trained crews. Therefore, revisionist's assertions that the blame for war rests with the Soviet Union are terribly incorrect. [J. Lynn] 114. GOLANI, Motti: Tehiye m i l h a m a b a - k a y t s : h a - d e r e c h l e - m e l h e m e t s i n a i , 1 9 5 5 - 1 9 5 6 . Tel-Aviv, Ma'arachot, 1997, 847 p. (2 vol.), cart., bibl., ind., ISBN 965- 05-0899-6. Il y a u r a l a g u e r r e l ' é t é p r o c h a i n . Vers l a G u e r r e d u S i n a ï , 1 9 5 5 - 1 9 5 6 . Cet ouvrage est une étude universitaire de ce qui a mené à la guerre entre Israël et l'Egypte en 1956 (Kadesh). Il examine les rôles cruciaux de décideurs politiques et militaires</p>
<p>comme le premier ministre David Ben Gurion et le général et chef d'Etat-major Moshe Dayan, et analyse la collaboration entre la Grande-Bretagne, la France et Israël à l'amorce des combats. Il décrit également le conflit inévitable qui découle d'une guer- re de coalition et des exigences d'un champ de bataille opérationnel. [Y Sheffy] There Will be W a r Next S u m m e r : The Road to the Sinai War, 1955-1956. An academic study which follows the path of Israel towards the 1956 War (Kadesh) with Egypt. It examines the crucial rôles of the political and military décision makers such as Prime Minister David Ben Gurion and Chief of the General Staff Major General Moshe Dayan, and analyses the collaboration between Great Britain, France and Israel in com- mencing the attack. It also describes the unavoided conflict between restrains derived from war by coalition and the demands of an operational battlefield. [Y. Sheffy] 115. GORODETSKY, Gabriel: B e i n a s h l a i a l e - t a d m i t : S t a l i n v e - m i v t s a B a r b a r o s s a . Tel-Aviv, Ma'arachot, 1999, 474 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 965-9-0986-0. La g r a n d e i l l u s i o n : S t a l i n e e t l ' i n v a s i o n a l l e m a n d e d e l a R u s s i e . Cette sérieuse recherche, fondée sur des archives soviétiques, soutient que le dirigeant soviétique Joseph Staline était un adepte de la Realpolitik sans scrupule, mais ration- nel, qui a servi ses propres intérêts géographiques à la veille de l'invasion allemande en négociant une paix en Europe. Ses illusions de grandeur, qui l'ont porté à croire qu'il pourrait dicter un nouvel ordre européen, l'ont empêché de voir la menace alle- mande qui le guettait, et son diagnostic erroné de la scène politique, teinté par sa méfiance à l'égard de la Grande-Bretagne, l'ont mené à une interprétation inexacte des faits présentés par ses propres services secrets et par ceux de la Grande-Bretagne, ce qui a donné lieu aux conséquences désastreuses que l'on connaît. [Y Sheffy] G r a n d Delusion: Stalin and the G e r m a n Invasion of Russia. This serious research, based on Soviet archivai documentation, argues that Soviet leader Stalin was an unscrupulous - but rational- «Realpolitik» serving his geographical interests on the eve of the German invasion by negotiating for European peace. His delusion of being able to dictate a new European order blinded him to the lurking German danger, and his erroneous diagnosis of the political scène- colored by suspicion of Britain - led him to misconstrue the évidence of his own and Britain's Intelligence Services, with its disas- trous conséquences. [Y. Sheffy] 116. GRAVES, Dianne: A C r o w n o f Life: T h e W o r l d o f J o h n M c C r a e . St Catha- rines (Ontario), Vanwell Publishing, 1997, 300 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 1-55068-091-9. Le m o n d e d e J o h n M c C r a e . Auteur du poème In Flanders Fields, récité tous les ans le 11 n o v e m b r e , jour du souvenir, John McCrae est un Canadien qui a servi pen- dant la Guerre sud-africaine avant d'entamer une carrière de médecin. C'est pendant la Première Guerre mondiale, en 1915, alors qu'il était officier d'artillerie et officier médecin qu'il a écrit cet illustre poème. L'auteur de cet ouvrage retrace la vie et le monde de John McCrae, y compris les personnes qu'il a connues, comme Stephen Leacock, Rudyard Kipling et Alexander Fleming, permettant ainsi au lecteur de jeter un regard sur une époque révolue. [B. Rawling] Author of the poem, In Flanders Fields, recited every 11 November, the Canadian-bom McCrae served in the South African War before carving out a career as a doctor. It was during the First World War, in 1915, while serving as both an artillery and a médical officer, that he penned his famous poem. The author retraces the life and world of John McCrae, including some of the people he knew - such as Stephen Leacock, Rudyard Kipling, and Alexander Fleming - hence providing a window on a vanished age. [B. Rawling]</p>
<p>117. GRAVES, Donald E.: S o u t h A l b e r t a s : A C a n a d i a n R e g i m e n t a t War. Toron- to, Robin Brass Studio, 1998, 408 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 1-896941-06-0. S o u t h A l b e r t a s : U n r é g i m e n t c a n a d i e n e n g u e r r e . Le 29e régiment de recon- naissance canadien (South Alberta Régiment) a été créé en 1940 par le regroupe- ment de cinq unités de milice de l'Alberta. La plupart de ses premiers membres venaient de l'Ouest canadien. C'est la seule unité canadienne dont un membre a reçu la Victoria Cross durant la campagne de Normandie en 1944 et le seul régiment blindé dont un membre a reçu cette décoration pendant la Deuxième Guerre mon- diale. Abondamment illustré de cartes, de photographies, de dessins à l'échelle et d'art militaire, cet ouvrage retrace l'histoire du régiment, des prairies canadiennes aux rives du Rhin, du recrutement en 1940 à l'entraînement au C a n a d a et en Grande- Bretagne, et enfin aux batailles en 1944-1945, ainsi qu'à la période d'après-guerre. [B. Rawling] The 29th Canadian Armoured Reconnaissance Régiment (South Alberta Régiment) was formed in 1940 from five Alberta militia units, most of its original members coming from western Canada. It was the only Canadian unit to have a member earn the Victo- ria Cross during the 1944 Normandy campaign and the only C a n a d i a n armoured regi- ment to have a member earn that décoration in the Second World War. Lavishly-illus- trated with maps, photographs, scale drawings, and war art, this book tells the regiment's story from the Canadian prairies to the Rhine, from the time recruits entered the service in 1940, through training in Canada and Great Britain, through the battles of 1944-45, and into the postwar world. [B. Rawling] 118. GREENHOUS, Brereton; HALLIDAY, Hugh A.: L'Aviation m i l i t a i r e c a n a d i e n n e 1 9 1 4 - 1 9 9 9 . C a n a d a ' s Air F o r c e s , 1 9 1 4 - 1 9 9 9 , Montréal, Art Global, 1999, 158 p., ill., français: ISBN 2-920718-71-1, english: ISBN 2-920718-72-X, EMB. Cet ouvrage, préparé par deux auteurs représentant plusieurs décennies d'expérience en histoire de l'aviation canadienne, retrace les expériences de cette dernière de ses débuts en 1914 aux opérations de la fin du siècle. Illustré de nombreuses photos, plusieurs en couleur, il peut servir de source pour l'amateur de l'aviation autant que pour l'expert. Le tout est divisé en huit chapitres, soit Les trois premières aviations militaires du Canada, Des pilotes de brousse en uniforme, S'entraîner à la guerre, Les apprentis guerriers, 1939-1942, Le métier de la guerre, 1942-1943, Les maîtres du ciel, 1943-1945, De la guerre à la paix, et de la paix à la guerre froide, et Les nou- velles forces aériennes. [B. Rawling] This commemorative history, penned by two historians representing several décades of expérience and research, traces the history of Canada's air forces (of which there were many over the years) from the early days following the turn of the century to the late 1990s. Illustrated with scores of photographs, many of them in colour, it is a useful source for the buff and amateur historian while providing the results of detailed research to the scholarly community. [B. Rawling] 119. GUDGIN, Peter, M i l i t a r y I n t e l l i g e n c e : a H i s t o r y . Stroud (Gloucestershire), Sut- ton, 1999, XX + 236 p., ill., bibl., ind., ISBN 0-7509-1870-5, GBP 19,90. H i s t o i r e d e s s e r v i c e s d e r e n s e i g n e m e n t m i l i t a i r e s . Brève mais intéressante, l'oeuvre de GUDGIN traite des services de renseignement militaire britanniques entre 1919 et 1945. L'auteur décrit les méthodes utilisées et s'attarde particulièrement aux diverses organisations et réorganisations survenues au cours de cette période, et prête une certaine attention aux activités des autres pays. [A.W.H. Pearsall]</p>
<p>Gudgin has produced a good short history of British military intelligence from 1919 to 1945, describing its methods, and also paying particular attention to the various organisations and reorganisations which took place in that period, and with some atten- tion to the activities of other countries. [A.W.H. Pearsall] 120. GUELTON, Frédéric: Le J o u r n a l d u général W e y g a n d 1 9 2 9 - 1 9 3 5 . E d i t i o n commentée p a r Frédéric G u e l t o n . Montpellier, Université de Montpellier III, 1998, 368 p., ill., bibl., ind., ann., ISBN 2-84269-225-X, FRF 140. Auteur d'une thèse de doctorat: Le général Weygand vice président du Conseil supé- rieur de la guerre, Frédéric GUELTON avait transcrit le journal du général pour la pério- de 1929-1935. Il en propose ici une lecture critique enrichie des nouvelles recherches de l'auteur et des travaux les plus récents. Ce livre se compose de 2 parties divisées chacune en 2 chapitres. Le premier est consacré à l'étude du rôle institutionnel du général Weygand à la tête de l'Armée comme chef d'Etat-major général, puis comme vice-président du Conseil supérieur de la Guerre. C'est une étude critique de l'action du général entre 1930 et 1935 qui permet de le situer dans son temps et dans son environnement et d'évoquer les diffé- rents volets de son action personnelle militaire et politique, puis d'en évaluer les aspects novateurs. Le second chapitre s'intéresse à l'action du général dans le domaine plus vaste de la défense, qu'il s'agisse du Conseil supérieur de la Défense nationale, des questions budgétaires ou de la perception des pays voisins. L'édition commentée du journal constitue le livre second. Ce travail renouvelle une partie de nos connaissances sur la personnalité et l'action du général Weygand et donne «une nouvelle lecture des rapports entre responsables civils et militaires». Il souligne en particulier les limites de son action et de ses compé- tences en matière de motorisation de l'armée dont il est un partisan convaincu. Etude très riche qui «éclaire les causes lointaines de l'Etrange défaite». [M.-A. Hepp] The Diaries of General Weygand, 1929-1935. Annotated by Frédéric Guelton. Frédéric GuELTON, the author of a doctoral thesis entitled Le général Weygand vice président du Conseil supérieur de la guerre, has transcribed the General's diaries for the period 1929-1935. He offers a critical reading of the material, based on his own récent research and that of others. The book is composed of two parts, each of which is divided into two chapters. The first chapter examines the institutional role of General Weygand as leader of the army, first as Chief of General Staff and later as vice-chairman of the Conseil supérieur de la Guerre (the supreme war council). The author offers a critical study of the General's actions between 1930 and 1935, situating him in his time and environment, examining various aspects of his personal, military and political life, and highlighting their inno- vative aspects. The second chapter examines the General's actions in the broader field of defence: the Conseil supérieur de la Défense nationale; budgetary issues; the perceptions of neigh- bouring countries. The second volume is the annotated édition of the diaries. GuELTOrr's book offers fresh insights into the character and actions of General Weygand and offers «a new reading of the relationship between civil and military authorities,» placing particular emphasis on the limitations of the General's interventions and skills in the area of army motorization, an endeavour which he strongly supported. A rich study that «sheds light on the more distant causes of the Strange Defeat». [M.-A. Hepp]</p>
<p>121. GUENO, Jean-Pierre; LAPLUME, Yves (dir): P a r o l e s d e P o i l u s . L e t t r e s e t c a r - n e t s d u f r o n t ( 1 9 1 4 - 1 9 1 8 ) . Paris, Librio, 1998, vol. II, 190 p., ill., bibl., ann., ISBN 2-277-30245-7, FRF 10. Le succès de l'opération: «Paroles de poilus» lancée par Radio France a donné nais- sance à un second livre complémentaire de l'album (cf. BIHM tome 21, p. 73 , n° 122). Un choix plus large a été fait parmi les documents envoyés par les auditeurs de Radio France et de la Deutschland Funk. Plus de 60 lettres et 70 extraits de correspondan- ce et de carnets de guerre ont été sélectionnés. Ils représentent les plus beaux textes français et allemands. [M.-A. Hepp] Paroles de poilus. Letters a n d Diaries from the F r o n t (1914-1918). The success of the «Paroles de poilus» project launched by Radio France has led to the publication of a second volume complementing the original anthology (cf. IBHM tome 21, p. 73, n° 122). A broader selection has been made from the documents sent by Radio France and Deutschland Funk listeners. More than 60 letters and 70 excerpts from war diaries have been selected. These represent some of the finest French and German writings on the war. [M.-A. Hepp] 122. GUENO, Jean-Pierre; LAPLUME, Yves (dir): P a r o l e s d e Poilus. L e t t r e s d e l a G r a n d e G u e r r e . Paris, Tallandier, 1998, vol. 1, 160 p., ill., bibl., ISBN 2-235-02197-2. Dans le cadre de l'opération «Paroles de poilus» mise en oeuvre en prévision de la commémoration du 80e anniversaire de l'Armistice de 1918, les antennes de Radio France ont demandé aux Français de leur envoyer les plus belles lettres de poilus de la Grande Guerre qui restaient conservées dans leurs archives. Des milliers d'audi- teurs ont répondu: plus de 8'000 lettres et extraits de journaux de guerre écrits dans le feu de l'action ont été reçus. Cet album rassemble les plus beaux textes: une quarantaine de lettres et de carnets de guerre ont été regroupés par thème au fil des «saisons de l'âme» qui ponctuèrent 52 mois de guerre. Ces documents racontent les souffrances et les espoirs de 8 millions de combattants, retracent les détails quotidiens d'une guerre qui est vue sous un éclairage différent. Ils sont enrichis d'illustrations: reproduction des manuscrits, photographies des auteurs et cartes postales. Une bibliographie et une chronologie du conflit les complètent. Radio France a pu réaliser son projet grâce à la collaboration du Ministère de la Défense et de son service d'archives, à la coopération de la Deutschland Funk et de l'Office franco-allemand pour la jeunesse. Tous les documents reçus dans le cadre de cet appel seront versés dans les fonds de l'Historial de la Grande Guerre à Péronne et dans les fonds d'archives des Services historiques. [M.-A. Hepp] Paroles de poilus. Letters from the G r e a t War. As part of the «Paroles de poilus» project, developed to commemorate the 80th anniversary of the 1918 Armistice, Radio France stations invited listeners who were in possession of letters from W W 1 soldiers to send in the most interesting examples. Radio France received more than 8,000 let- ters and war diary excerpts from its listeners. This anthology présents the best of thèse, approximately forty letters and war diaries, grouped by thème, that trace the passing «seasons of the soul» of the 52-month conflict. These letters and diaries evoke the hopes and the suffering of eight million soldiers and offer a new perspective on the war through their attention to the minutia of daily life. Also featured are illustrations, manuscript reproductions, photographs of the men who wrote the letters and diaries, as well as postcards. A bibliography and a chronology of W W 1 are also provided.</p>
<p>Radio France developed this project in coopération with the French Ministry of Defence and its archives department, as well as Deutschland Funk and the Office franco- allemand pour la jeunesse. The documents will be placed in the Historial de la Grande Guerre in Péronne and the archives of the Services historiques. [M.-A. Hepp] 123. GUR, Mota (Mordechai): Vol. 1: Z i c h r o n o t m e - t s a f o n v e - m e y a m . Vol. 2: R o s h h a - m a t e h h a - c l a l i . Grinberg, Matti and Ofer, Zvi, Tel Aviv, Ma'arachot, 1998, 272, 488 p., ill., cart., ind., ISBN 965-05-0905-4 / 965-05-0917-8. Vol. 1: D u N o r d e t d e l ' O u e s t . Vol. 2: C h e f d e l ' E t a t - m a j o r g é n é r a l . Les fasci- nants mémoires de feu le major-général Mordechai Gaur et de ses années comme commandant du commandement du nord de l'IDF (de 1969 à 1972), comme attaché de la défense à Washington p e n d a n t la guerre de 1973 et comme chef d'Etat-major de 1974 à 1978. Les sujets les plus intéressants comprennent: le statut important des forces de la défense israéliennes dans le processus décisionnel national, la réorganisation et la restructuration de l'IDF après la guerre de 1973, les combats anti-terrorisme comme le raid d'Entebbe pour libérer les otages détournés par un commando palestinien (1977), les opérations à Litani au sud du Liban (1978) et les ententes intérimaires entre la Syrie et l'Egypte. [Y Sheffy] Vol. 1: F r o m the N o r t h a n d F r o m the West. Vol. 2: Chief of the General Staff. Fascinating memoirs of the late Major General Mordechai Guru of his years as com- mander of the IDF Northern Command (1969-1972), défense attaché at Washington during the 1973 War and Chief of the General Staff (1974-1978). Among the most interesting topics are: the prominent status of the Israeli defence forces within the national decision-making process, the reorganization and rebuilding of the IDF after the 1973 War; counter-terrorism combat including the Entebee raid to free hijacked civilians (1977), the Litani opération in south Lebanon (1978) and the interim agree- ments with Syria and Egypt. [Y. Sheffy] 124. GUY, Alan J.; BOYDEN, Peter B.: S o l d i e r s o f t h e Raj: T h e I n d i a n A r m y 1 6 0 0 - 1 9 4 7 . London, National Army Museum, 1997, 368 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 0-901721-35-2, GBP 29,95. S o l d a t s d e l ' E m p i r e : l ' A r m é e d e s I n d e s 1 6 0 0 - 1 9 4 7 . Résultat d'une exposition spéciale et bien davantage qu'un catalogue, voici un précis sur l'Armée des indiens. Les divers sujets ont été regroupés en 14 chapitres rédigés, pour la plupart, par des membres du personnel du musée. Ce livre contient un grand nombre de belles illus- trations inédites dans de nombreux cas. [A.W.H. Pearsall] The outcome of a spécial exhibition, this book is far more than a catalogue, but forms a concise history of the Indian Army. There are 14 chapters on various subjects, most- ly by members of the Muséum staff as well as with numerous fine illustrations, many new. [A.W.H. Pearsall] 125. HAGEMANN, Karen; PRà � VE, Ralf [Hrsg.]: L a n d s k n e c h t e , S o l d a t e n f r a u e n u n d N a t i o n a l k r i e g e r . Militär, K r i e g u n d G e s c h l e c h t e r o r d n u n g i m h i s t o r i s c h e n W a n d e l . Frankfurt a. M., New York, Campus Verlag, 1998, 368 p., ill., (Geschichte und Geschlechter, Bd 26), ISBN 3-593-36101-9 DEM 78. M e r c e n a i r e s , f e m m e s s o l d a t s , g u e r r i e r s n a t i o n a u x . M i l i t a i r e , g u e r r e e t r é g l e m e n t a t i o n c o n c e r n a n t l e s s e x e s d a n s s o n é v o l u t i o n h i s t o r i q u e . L'auteur s'est fixé, entre autres objectifs, celui d'apporter une contribution plus approfondie à la recherche sur la présence des femmes dans l'histoire militaire. On y traite en outre des</p>
<p>questions de réglementations militaires, de conduite de la guerre et d'ordonnance concernant les sexes et l'évolution depuis le XVIe siècle jusqu'à la veille de la Première Guerre mondiale. [A. Penkert] Mercenaries, Women Soldiers, National Fighters. W a r a n d Réglementation in W a r f a r e a b o u t the Sexes a n d its Historical Evolution. One of the goals of the author was to give a deep and thourough research contribution to the présence of women in military history. Questions on military réglementations, warfare and orders concerning sexes are examined as well as the évolution since the 16`" century until the eve of World War I. [A. Penkert] In der militârischen Forschung blieb die geschlechtergeschichtliche Perspektive bislang weitgehend unberücksichtigt. Diese Lücke will der Band schliessen. lm Zentrum steht die Frage nach den Zusammenhângen von Militârverfassung, Kriegsführung und Geschlechterordnung. Dabei wird die Entwicklung von der Zeit der Soldatenheere im 16. und 17. Jahrhundert über die Periode der stehenden Heere im 18. Jahrhundert bis zum Beginn einer industrialisierten Massenkriegführung auf der Basis einer allgemeinen Wehrpflicht am Vorabend des Ersten Weltkrieges beleuchtet. [A. Penkert] 126. HALPERN, Paul G.: A n t o n H a u s . à � sterreich-Ungarns G r o s s a d m i r a l . Aus dem Englischen übersetzt von Claudia Ham. Graz, Wien, Köln, Verlag Styria, 1998, 360 p., ill., bibl., ISBN 3-222-12567-8, ATS 420, DEM 58. A n t o n H a u s . Le g r a n d - a m i r a l d e l ' E m p i r e a u s t r o - h o n g r o i s . L'auteur retrace la carrière brillante d'un élève de l'Ecole navale parvenu au grade de grand-amiral, qui modifia de manière déterminante la politique navale de l'Empire austro-hongrois. Une présentation de la conduite des opérations navales consacrée à une stratégie défensive pour la protection des grandes unités, mais qui agissait offensivement avec ses unités plus petites et, particulièrement, avec les sous-marins. Sans doute une ana- lyse bien réussie de l'histoire de la Première Guerre mondiale. [C. Hatschek] Anton Haus. Austria-Hungary's G r a n d Admirai. The perfect carreer from a naval cadet to a grand adnùral, who had a major share in the shaping of the impérial naval policy. Présentation of naval warfare of the Royal and Imperial Navy pursuing a defen- sive strategy for the sake of its bigger units and favouring offensive action with smaller units and especially with submarines. Remarkable investigation on the history of World War I. [C. Ham] Bilderbuchkarriere vom Seekadetten zum Grossadmiral, der die k. u. k. Marinepolitik massgeblich mitgestaltete. Darstellung der Seekriegsführung der k. u. k. Kriegsmarine, die zur Schonung der grossen Einheiten eine défensive Stratégie verfolgte, mit kleinen Einheiten und insbesondere mit U-Booten aber offensiv vorging. Aussergewôhnlich gelungene Untersuchung zur Geschichte des Ersten Weltkrieges. [B.M. Buchmann] 127. * HARDING, Richard: S e a p o w e r a n d N a v a l W a r f a r e 1 6 5 0 - 1 8 3 0 . London, UCL Press, 1999, 256 p., bibl., ind., ISBN 1-85728-477-1, GBP 38. P u i s s a n c e m a r i t i m e e t g u e r r e n a v a l e 1 6 5 0 - 1 8 3 0 . HnEtDING donne une nouvel- le vue d'ensemble de l'évolution de la guerre maritime. Cette oeuvre est moins axée sur les batailles et l'ensemble des détails, que sur l'analyse des éléments de la puis- sance maritime et des différences entre les nations dans leur façon de choisir une puissance maritime. Compte tenu de cette approche de niveau élevé, l'auteur attire l'attention sur un grand nombre de sujets inhabituels et de nouveaux domaines d'étude. [A.W.H. Pearsall] HARDING provides a fresh overview of the development of sea warfare, not so much at the level of battles and general détails, but more at analysing the éléments of sea power, and explaining the variations between nations in their adoptions of naval power. In conséquence of this high level approach, he raises many unusual topics and points out new directions for study. [A.W.H. Pearsall]</p>
<p>128. HECHT, Edo: H a - h a v k a ' a h a - m a ' a r a c h a t i t : h a - h a s h i v a h a - t s v a ' i t h a - g e r - m a n i t , 1 8 7 0 - 1 9 4 5 . Tel-Aviv, Ma'arachot, 1995, 279 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 965-05-0983-6. La « p e r c é e o p é r a t i o n n e l l e » : l a p e n s é e m i l i t a i r e a l l e m a n d e 1 8 7 0 - 1 9 4 5 . A partir de la fin du XIXI siècle, des armées massives d'Europe ont empêché toute possibilité de manoeuvres opérationnelles et ont dû s'affronter en face à face. Cette étude académique analyse le développement du concept original de la «percée opé- rationnelle» de l'Armée allemande, du milieu du XIXE siècle à la fin de la Deuxième Guerre mondiale. [Y Sheffy] The «Operational Breakthrough»: G e r m a n Military T h o u g h t 1870-1945. From the late 19 � ' century mass European armies blocked ail options for operational manoeu- ver and were forced to clash frontally. This académie study analyzes the development of the original concept of «Operational Breakthrough» in the German Army from mid 19'" century to the end of World War II. [Y. Sheffy] 129. HEINEMANN, Winfried; WIGGERSHAUS, Norbert: D a s i n t e r n a t i o n a l e K r i e g s j a h r 1 9 5 6 . P o l e n , U n g a r n , S u e z . München, MGFA, Oldenbourg, 1999, XXIX + 722 p., bibl., ind., ISBN 3-486-56369-6, DEM 98. 1 9 5 6 . A n n é e d e g u e r r e s i n t e r n a t i o n a l e s : Pologne, H o n g r i e , S u e z . Plus de tren- te contributions internationales sont consacrées aux événements, aux perceptions et aux conséquences des crises en Pologne, en Hongrie et en Egypte, ces trois domaines étant analysés des points de vues des politiques nationales et des économies, des sociétés et des alliances dans le contexte plus général du conflit Est-Ouest. [A. Penkert] 1956. Year of International Wars: Poland, Hungary, Suez. More than thirty inter- national contributions are dedicated to the events, the perceptions and the conse- quences of the crisis in Poland, Hungary and Egypt. These three fields are analysed from a national political and economical point of view. In a more general context, the societies and alliances in the East-West conflict are also studied. [A. Penkert] Der vorliegende Sammelband mit über dreissig Beitrâgen von international renommier- ten Fachleuten wendet sich in drei Schritten den Ereignissen, den Perzeptionen und den Auswirkungen der Krisen in Polen, Ungarn und Âgypten zu. Vor dem Hintergrund des Ost-West-Konflikts werden die innenpolitischen und gesellschaftlichen wie auch die wirt- schaftlichen, bündnispolitischen und globalen Dimensionen der fraglichen Spannungen beleuchtet. [A. Penkert] 130. HERBERT, Ulrich; SCHILDT, Axel (Hrsg.): K r i e g s e n d e in E u r o p a . Vom B e g i n n d e s d e u t s c h e n M a c h t z e r f a l l s b i s z u r S t a b i l i s i e r u n g d e r N a c h k r i e g s o r d - n u n g . Essen, Klartext-Verlag, 1998, 358 p., ISBN 3-88474-511-5, DEM 98. La fin d e l a g u e r r e e n E u r o p e . D u d é b u t d e l ' é c r o u l e m e n t d e l a p u i s s a n c e a l l e m a n d e à l a s t a b i l i s a t i o n d ' u n n o u v e l o r d r e d ' a p r è s - g u e r r e . Les contribu- tions de cet ouvrage donnent une vue d'ensemble détaillée de la fin de l'occupation allemande dans 14 pays européens jusqu'au passage à un nouvel ordre après la Guerre froide. [A. Penkert] E n d of the W a r in Europe. Beginning of the Downfall of G e r m a n Supremacy until the Stability of a New O r d e r of after War. The contributions to this work give a glo- bal detailed view of the withdrawal of German occupation from fourteen European countries and continues until the building of a new era after the Cold War. [A. Penkert] Die Beitrâge des Sammelbandes untersuchen in einer detaillierten und breit angelegten Zusammenschau das Ende der deutschen Besatzungszeit und den Übergang zur Nachkriegsordnung des Kalten Krieges in 14 europâischen Lândern. In vergleichender Perspektive werden dabei die kurz- und lângerfristigen Auswirkungen der deutschen Besatzungszeit wâhrend des Krieges analysiert. [A. Penkert]</p>
<p>131. HIGHAM, Robin; MROZEK, Donald J. (ed): A G u i d e t o t h e S o u r c e s o f U n i t e d S t a t e s M i l i t a r y H i s t o r y , S u p p l e m e n t IV. North Haven (Connecticut), Shoe String Press, 1998, 580 p., bibl., ind., ann., ISBN 0-208-02422-1, USD 69,50. G u i d e d e s s o u r c e s d ' h i s t o i r e m i l i t a i r e d e s E t a t s - U n i s . S u p p l é m e n t IV. Pendant plus de vingt ans, Robin HIGH,4t � t et des rédacteurs associés ont compilé d'excellents guides savants sur l'histoire militaire des Etats-Unis. Ces guides sont en fait des essais et des bibliographies détaillés. Dans le présent volume, les auteurs ont particulièrement étudié les sujets suivants: contexte européen des affaires militaires américaines, Guerre d'Indépendance, guerre contre le Mexique et Guerre de Séces- sion, sciences et technologie au XIXe et au XXe siècles, Première Guerre mondiale, armée américaine au cours de la Seconde Guerre mondiale, département de la Défense, politique de défense, diplomatie depuis 1945, armée, marine, Marine Corps, Gardes côtes, médecin de marine et médecin militaire. Les spécialistes de l'histoire militaire américaine auraient avantage à consulter cet ouvrage complet avant d'entreprendre une recherche. [J.P Harahan] For more than twenty years Robin Higham and associated editors have complied excel- lent scholarly guides to the military history of the United States. These guides consist of extended essays and bibliographies on spécifie topics. In this volume, there are essays and recommended bibliographies on the following subjects: European Back- ground of American Military Affairs; American Révolution; Mexican and Civil War; Science and Technology in the 19th and 20a' centuries; World War I; U.S. Army in World War II; Department of Défense, Défense policy, and Diplomacy since 1945; Army; Navy; Marine Corps; Coast Guard; and Military and Naval Medicine. Scholars of American military history would benefit by consulting this comprehensive guide before initiating their research. [J.P. Harahan] 132. HIGHAM, Robin; GREENWOOD, John T.; HARDESTY, Von (ed.): R u s s i a n A v i a t i o n a n d Air P o w e r in t h e T w e n t i e h C e n t u r y . London, Cass, 1998, XIV + 320 p., ill., cart., bibl., ind., (Studies in Air Power no 7), ISBN 0-7146-4784-5, GBP 45. L ' a v i a t i o n r u s s e e t l a p u i s s a n c e a é r i e n n e a u XXe s i è c l e . Cet ouvrage est une mise à jour considérable d'un livre publié sous un titre semblable en 1977 et met à profit des documents devenus publics au cours des dernières années. On y a ajouté des chapitres sur des sujets non traités dans le premier livre. Grâce à une introduc- tion générale des éditeurs qui fournit une évaluation générale de la contribution des Russes dans le domaine de l'aviation, ce livre deviendra une source précieuse. [A.W.H. Pearsall] This book is a considérable updating of a book with a similar title published in 1977, making use of much of the new material which has become available in récent years, and new chapters have been added on subjects not previously covered. With a general introductory review by the editors, assessing the Russian contribution to aviation, the book will prove a valuable source. [A.W.H. Pearsall] 133. HILL, Richard: T h e P r i z e s o f War: t h e N a v a l P r i z e S y s t e m in t h e N a p o - l e o n i c W a r s 1 7 9 3 - 1 8 1 5 . Gloucester, Sutton Publishing Royal Naval Museum, (Portsmouth), 1998, bibl., ind., ISBN 0-7509-1816-0, GBP 25. Les p r i s e s d e g u e r r e : l e s y s t è m e d e p r i s e n a v a l e a u c o u r s d e s g u e r r e s n a p o l é o n i e n n e s 1 7 9 3 - 1 8 1 5 . De nombreux écrits existent sur la question des parts de prises et sur les méthodes abusives de répartition, mais aucune explication faisant autorité n'a été donnée; par conséquent, ce livre a tout lieu d'être le bienvenu. Rédigé par un officier de la marine qui s'intéresse au droit, l'ouvrage présente enfin un point de vue équilibré sur le système et ses résultats. [A.W.H. Pearsall]</p>
<p>Much has been written in the past about prize money and of the abuses of the method by which it was awarded, but no authoritative account has appeared, so the présent book is much to be welcomed. It is written by a naval officer with legal interests, so that at last we have a balanced view of the system and of its results. [A.W.H. Pearsall] 134. HINZ, Hans Martin [Hrsg.]: D e r Krieg u n d s e i n e M u s e e n . Frankfurt a. M. usw., Campus Verlag, 1997, 230 p., ill., ISBN 3-593-35838-7, DEM 68. La g u e r r e e t s e s m u s é e s . Des exposants internationaux ont rassemblé dans cet ouvrage leurs réflexions sur les possibilités et les limites de la représentation possible de la guerre dans des musées en se fondant sur des expositions choisies surtout dans les années 90. Force est de constater que ce genre de muséologie n'est pas aisé à éveiller l'intérêt d'un public, qui, sensibilisé par des guerres trop récentes et par les comptes rendus des média sur les guerres en cours, montre quelque retenue envers ce type d'expositions. [A. Penkert] W a r a n d its Muséums. International exhibitors have gathered in this work their thoughts on the possibilities and the limits of représentation of war in museums, based on spécifie exhibits, particularly during the 90s. Unfortunately it must be noted that this kind of exhibition does not draw a vast public rendered sensitive by the too récent wars and by the news through the média of the conflicts still in process. [A. Penkert] Ausstellungen und Museen zum Thema Krieg haben es nicht leicht, das Interesse der Menschen zu wecken, denn der zeitliche und gefühlsmâssige Abstand zum Krieg einerseits sowie die unausweichliche Prâsenz aktueller Kriegsberichterstattung in den Medien andererseits bewirken eher eine Zurückhaltung der Offentlichkeit. Vor diesem Hintergrund diskutieren internationale Ausstellungsmacher in dem Sammelband die Môglichkeiten und Grenzen der Darstellbarkeit des Krieges im Muséum anhand aus- gewâhlter Ausstellungen insbesondere der neunziger Jahre. [A. Penkert] 135. H i s t o r i a d e Infanterá½·a española. T. III: La época d e l o s ejércitos n a c i o - n a l e s . Madrid, Ministerio de Defensa, 600 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 84-7823- 574-4, ESP 4'000 rûstico, 5'500 guafle. H i s t o i r e d e l ' i n f a n t e r i e e s p a g n o l e . T. III: L ' é p o q u e d e s a r m é e s n a t i o n a l e s . Cet ouvrage est le troisième volume de fHistoire de Pinfanterie espagnole écrit par plusieurs membres des forces armées espagnoles. Ce volume couvre la période de 1840 à 1917, entre la fin de la Première guerre carliste et la crise de 1917. Cette période est l'ère des armées nationales et, selon les auteurs, une époque assez homogène pour qu'on lui dédie un volume de l'Histoire de l'infanterie espagnole. L'ouvrage est axé sur le rôle de l'infanterie dans les différentes guerres auxquelles l'armée espagnole a participé, tant en Espagne qu'à l'étranger. Il contient deux genres de textes: des monographies sur des aspects particuliers de l'histoire de l'infanterie espagnole et des textes plus généraux sur des questions globales. [R. Nieto Martinez] History of the Spanish Infantry. Vol. III: Time of the National Armies. This book is the third volume of the History o f the Spanish Infantry that several members of the Spanish Armed Forces are currently writing. This particular volume covers the period from 1840 to 1917, between the end of the 1 Carlist War and the 1917 crisis. This period is the Time of the National Armies and, according to the authors, it is homogeneous enough as to deserve a dedicated volume in this History of Spanish Infantry. This volume is focused on the role played by the Spanish Infantry in the différent wars that the Spanish Army of the time fought both in mainland Spain and overseas. The volume contains two kinds of works: the monographs covering spécifie aspects within the History o f the Spanish Infantry and the more general works focused on global issues. [R. Nieto Martinez]</p>
<p>Esta obra constituye la tercera entrega de la empresa colectiva emprendida por varios miembros de las Fuerzas Armadas dedicadas a historiar el Arma de Infanterfa. El pre- sente volumen se extiende entre 1840 y 1917, entre el final de la la Guerra Carliste y la crisis de 1917. Este periodo, segûn los autores, goza de la adecuada homoge- neidad para ser tratado de forma singular desde la perspectiva de la historia de la Infanteria. Este volumen se centra en la actuaci6n de la Infanterfa en los diferentes conflictos, tanto internos como externos, en los que participé el Ejército espanol dando lugar a dos tipos de trabajos: los mas generales, centrados en aspectos globales, y, por otro lado, las monografias del tema de estudios. [R. Nieto Martinez] 136. HOFSCHROER, Peter: 1 8 1 5 , t h e W a t e r l o o C a m p a i g n : t h e G e r m a n Victory. London, Greenhill, 1999, 384 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 1-85367-368-4, GBP 25. 1 8 1 5 , t h e W a t e r l o o C a m p a i g n : W e l l i n g t o n , h i s G e r m a n A l l i e s a n d t h e B a t t l e s of Ligny a n d Q u a t r e - B r a s . London, Greenhill, 1998, 398 p., bibl., ind., ISBN 1-85367-304-8 GBP 25. 1 8 1 5 , l a c a m p a g n e d e W a t e r l o o . Vol. 1: La v i c t o i r e a l l e m a n d e . Vol. 2: L e s a l l i é s a l l e m a n d s e t l e s b a t a i l l e s d e Ligny e t Q u a t r e - B r a s . Le titre du deuxiè- me livre peut laisser croire qu'il s'agit d'une tentative de réécriture de l'histoire, mais le premier volume avait été décrit comme étant «d'une érudition considérable, même s'il soutenait une thèse discutable.» Il est indubitablement valable lorsqu'il insiste sur le rôle joué par les Allemands dans la campagne de Waterloo - non pas que ce rôle ait été nié auparavant, lorsque les messages ont été reçus, comme étant une consé- quence pour blâmer certains commandants de leur retard. [A.W.H. Pearsall] These books form an attempt to rewrite history, as the title of the second suggests, but the first has been described as «a book of considérable scholarship but a questionable thesis». It is undoubtedly good in emphasising the German part in the Waterloo campaign - not that this was denied previously, when the messages were received, as a conséquence of allocating blâme for delay to some commanders. [A.W.H. Pearsall] 137. HOGAN, Michael: T h e I r i s h S o l d i e r s o f Mexico. Mexico, Fondo Editorial Universitario, Guadalajara, 1998, 268 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 968-7846-00-3, IEP 15. Les s o l d a t s i r l a n d a i s d u M e x i q u e . La guerre contre le Mexique de 1848 a été un conflit controversé même au sein de l'armée américaine. Les déserteurs se chiffraient par milliers et parmi eux, un groupe d'Irlandais a, pour diverses raisons, rejoint les rangs de l'armée mexicaine et combattu courageusement contre ses anciens cama- rades. L'auteur se penche sur l'histoire de ces hommes et sur le sort qui attendait un grand nombre d'entre eux: l'échafaud. [P McCarthy] The Mexican-American War of 1848 was a controversial struggle which did not have unanimous support even in the ranks of the United States Army. Thousands deserted, among them a group of Irishmen who for various reasons joined the Mexican Army and fought bravely against their former comrades. This book examines the history of this record and the ultimate fate of many - on the scaffold. [P. McCarthy] 138. HOOF, J.P.C.M. van; ROOZENBEEK, H.: G r a v e a l s m i l i t a i r e s t a d . Den Haag, Sectie Militaire Geschiedenis, 1998, 180 p., ill., cart., bibl., ISBN 90-70677-48-2, NLG 24,95. G r a v e , ville d e g a r n i s o n . Ce livre est le fruit d'une étude consacrée au passé mili- taire de la ville de Grave, ville de garnison, qui cessa de l'être avec la fermeture de la caserne du Général de Bons, en 1997. Véritable plongée dans l'histoire de la ville,</p>
<p>l'ouvrage raconte les nombreux sièges auxquels elle dut faire face, la bataille de mai 1940 et l'opération Market-Garden en septembre 1944. Les auteurs se sont égale- ment penchés sur les relations, toujours intéressantes, entre les militaires et la popu- lation locale. [PH. Kamphuis] Grave as a Military Town. The book is the fruit of a study of the long and rich past of the city of Grave which disappeared from the séries of traditional Dutch garrison towns with the closure of the General De Bons Barracks in 1997. In addition to the city's involvement in wars, such as sièges, the fighting in May 1940 and opération Mar- ket Garden in September 1944, the authors devote a great deal of attention to the rela- tionship between the people of Grave and the military establishment. [P.H. Kamphuis] 139. HRADSKà � , Katará½·na: P r i p a d Wisliceny. N a c i s t i c k i p o r a d c o v i a a zidovskâ otà � zka n a S l o v e n s k u . Bratislava, Academic Electronic Press, 1999, 133 p., bibl., ann, EMB. Le c a s Wisliceny. Les c o n s e i l l e r s n a z i s e t l a q u e s t i o n j u i v e e n S l o v a q u i e . L'extermination des juifs slovaques et l'influence de la politique allemande sur son exé- cution pendant la Deuxième Guerre mondiale sont les sujets de cet ouvrage divisé en quatre chapitres. On y dépeint la période suivant immédiatement la création de l'Etat slovaque indépendant en soulignant les négociations de Salzbourg entre les repré- sentants des plus hautes instances slovaques et allemandes, ainsi que les événements directement liés à l'arrivée des conseillers allemands en Slovaquie. On y souligne les faits - et gestes de D. Wisliceny, chef du bureau économique central, et l'application de la poli- tique allemande pour l'extermination des juifs. L'auteur s'appuie surtout sur les archives allemandes et la littérature étrangère sur l'extermination des juifs slovaques, ainsi que sur l'influence de la politique allemande dans sa mise en oeuvre. [M. Stanova] Wisliceny Case. Nazi Advisors a n d Jewish Issue in Slovakia. Holocaust of Slovak Jews and the influence of German policy on its implementation during the WW II have become the subjects of this publication divided into four chapters. The period immedi- ately after constituting independent Slovak State is reflected highlighting both, Salzburg negotiations of Slovak and German top représentatives and events linked directly to arrivai of German advisors to Slovakia. Focus has been made on opération of D. Wisliceny, first in Central Economic Office and then in applying German race policy resulting in final solution of Jewish issue. The author has relied, primarily, on German archives and foreign literature concentrating on holocaust of Slovak Jews and influence of German policy on its implementation. [M. Stanova] Der Fall Wisliceny. Nazionalsozialistische Berater und die J u d e n f r a g e in der Slo- wakei. Die Autorin behandelt in ihrem Werk den Holocaust der slowakischen Juden und den Einfluss der deutschen Politik auf dessen Durchführung wâhrend des Zweiten Welt- kriegs. Das Buch besteht aus vier Kapiteln. Es beschâftigt sich mit dem Zeitraum, der gleich nach der Entstehung des unabhângigen slowakischen Staates beginnt. Es betont die Salzburger Verhandlungen der obersten Vertreter Deutschlands und der Slowakei sowie die Ereignisse, die unmittelbar mit der Ankunft der deutschen Berater in die Slo- wakei zusammenhângen. Die Autorin richtet ihre Aufmerksamkeit auf die Arbeit D. Wisli- cenys, der zuerst im Dienst des Zentralwirtschaftsamtes und spâter mit der Wahrneh- mung der deutschen Rassenpolitik beschâftigt war, die bekanntermassen in die Endlôsung der Judenfrage mündete. Sie schôpft die meisten Angaben aus deutschen Archiven und auslândischer Literatur, die sich mit dem Holocaust der slowakischen Juden und dem Einfluss der deutschen Politik auf deren Durchührung befasst. [M. Stanova] 140. HUMBURG, Martin: D a s G e s i c h t d e s K r i e g e s . F e l d p o s t b r i e f e v o n Wehr- m a c h t s s o l d a t e n a u s d e r S o w j e t u n i o n 1 9 4 1 - 1 9 4 4 ( z u g l e i c h D i s s e r t a t i o n Universitât G i e s s e n ) . Opladen/Wiesbaden, Kulturwissenschaftliche Studien zur deutschen Literatur, Grathoff, Dirk; Oesterle, Günter; Sautermeister, Gert (Hrsg.), Westdeutscher Verlag, 1998, 310 p., bibl., ind., ISBN 3-531-13293-8, DEM 59,80.</p>
<p>Le v i s a g e d e l a g u e r r e . L e s l e t t r e s d e s s o l d a t s d e l a W e h r m a c h t e n U n i o n s o v i é t i q u e 1 9 4 1 - 1 9 4 4 ( D i s s e r t a t i o n d e l ' U n i v e r s i t é d e G i e s s e n ) . De nom- breuses publications sont consacrées au thème général de la «poste de campagne». Cette dissertation peut être considérée comme la tentative d'un psychologue d'ex- ploiter des lettres systématiquement selon certaines méthodes des sciences sociales tout en les situant dans leur contexte historique. Le résultat de ce travail est intéres- sant, même avec des thèmes aussi controversés que l'imbrication de la Wehrmacht à l'holocauste. [R. Overmans] The Face of the War. Letters of the Soldiers of Wehrmacht in Soviet Union 1941- 1944 (Essay of Giessen's University). Numerous publications are dedicated to the general subject of the «post of campaign». This essay can be considered as the attempt of a psychologist to systematically exploit letters according to certain methods of social sciences while placing them in their historic context. The result of this work is inte- resting, even with subjects as controversial as the interweaving of Wehrmacht in the holocaust. [R. Overmans] Zum Thema «Feldpostbriefe» liegen inzwischen zahlreiche Verôffentlichungen vor. Die vorliegende Dissertation ist der innovative Versuch eines Psychologen, die Briefe mit Hilfe sozialwissenschaftlicher Methoden systematisch auszuwerten, sie aber gleichzeitig durch die Erforschung des biographischen Hintergrundes in ihren historischen Kontext zu stellen. Die gelungene Arbeit bietet intéressante Ergebnisse auch zu so kontrovers dis- kutierten Themen wie die Involvierung der Wehrmacht in den Holocaust. [R. Overmans] 141. JAHR, Christoph: Gewöhnliche S o l d a t e n . D e s e r t i o n u n d D e s e r t e u r e i m d e u t s c h e n u n d b r i t i s c h e n H e e r 1 9 1 4 - 1 9 1 8 . Gôttingen, Vandenhoeck � Ruprecht, 1998, 419 p., bibl., ind. (Kritische Studien zu Geschichtswissenschaften, Bd. 123), ISBN 3-525-35789-9, DEM 78. D e s s o l d a t s c o m m e l e s a u t r e s . D é s e r t i o n e t d é s e r t e u r s d a n s l e s a r m é e s a l l e m a n d e s e t b r i t a n n i q u e s 1 9 1 4 - 1 9 1 8 . Après avoir analysé le comportement du commandement et de la justice militaires dans les deux pays, le traitement des minorités nationales, les formes et les dimensions prises par la désertion, l'auteur décrit dans une étude historico-sociale et de manière frappante quels furent les motifs invoqués par les déserteurs. [A. Penkert] C o m m u n Soldiers. Désertion a n d Deserters in G e r m a n a n d British Armies 1914- 1918. Firstly the author anlayses the attitude of the high command and the military jus- tice in both countries secondly the way people from national minorities were treated and how and in which ways desertions took place. He also blatantly relates in a histo- rio-social study the motives invoked by the deserters. [A. Penkert] In vergleichender Perspektive stellt der Autor Christoph JAHR dar, wie die Militârführung und die Militârjustiz in England und Deutschland mit Désertion umgingen, wie Angeh6ri- ge nationaler Minderheiten im englischen und deutschen Heer behandelt wurden und welche Formen und AusmaSSe die Désertion annahm. Schliesslich wendet die sozial- geschichtliche Studie auch den Blick auf die Deserteure selbst und beschreibt anschau- lich deren Motive. [A. Penkert] 142. JANNI, Pietro: Il m a r e d e g l i A n t i c h i . Bari, Edizioni Dedalo, 1996, 512 p., ill., cart., bibl., ind., ITL 50'000, EUR 25,85. La m e r d e s A n c i e n s . Après un examen attentif des sources, tant documentaires que matérielles, l'auteur aborde d'abord la marine grecque, s'appuyant sur des écri- vains de l'antiquité, tels Homère, Diodore, Hésiode, Hérodote, Thucydide et d'autres, grâce auxquels il présente et explique différents aspects de la navigation ancienne, y compris celle du battement des navires à plusieurs rames. Ensuite, l'auteur examine, en citant Polybe, Jules César, Dion Cassius et d'autres, la marine romaine et ses</p>
<p>aspects militaires: Actium et Ecnome comme batailles dans la Méditerranée et les opérations de César en Bretagne, contre les Armoricains (la Guerra Venetica). Il passe enfin à d'autres aspects, tels la sécurité maritime, les bâtiments portuaires et maritimes en général, les constructions navales et les routes. Le livre est facile à lire, mais cette facilité ne porte pas préjudice à son haut niveau culturel et technique. [C. Paoletti] The Sea of the Ancients. At first, the author examines the small amount of ancient documents and material sources available, before passing on to the Greek navy. Quoting ancient authors - Homerus, Diodorus Siculus, Hesiod, Thucydides, etc. - he explains many problems and aspects of the ancient navigation, including that of polyremes rowing. The same quotation system - Polybius, Julius Caesar, and others - is used to speak about the Roman navy. A particular attention is devoted to main naval battles as Actium and Ecnomus in the Mediterranean and to Caesar's naval war in Brittany against the Armoricans, known by the Romans as Guerra Venetica. Finally there is a good overview on other différent aspects of navigation, such as: secu- rity, port and maritime building, naval constructions and ship's courses. The book is easy to read and very good by a technical and archaeological point of view. [C. Paoletti] Cominciando con un accurato esame delle scarse fonti, documentali e non, l'autore esamina prima la marineria greca basandosi su autori coevi (Omero, Diodoro Siculo, Esiodo, Erodoto, Tucidide ecc.) grazie ai quali introduce e spiega varie questioni della navigazione antica, inclusa quella del remeggio delle navi poliremi. Successivamente esamina con lo stesso metodo (citando Polibio, Cesare, Dione Cassio e vari altri) la mari- neria romana, con particolare attenzione aile battaglie di Ecnomo e Azio in Mediterra- neo ed aile operazioni di Cesare in Bretagna contro gli Armoricani. Sono poi illustrati aspetti diversi, come la sicurezza in mare, l'edilizia portuale e marittima in genere, la can- tieristica e le rotte. Un'opera la cui scorrevolezza e facilita di lettura non pregiudica e, anzi, rende più fruibile, l'elevatezza di livello della trattazione. [C. Paoletti] 143. JANSEN OP DE HAAR, Arnold: D e k o n i n g v a n Tuzla. Amsterdam, Antwerpen, De Arbeiderspers, 1999, 210 p., ISBN 90-295-2285-2, NLG 40. Le r o i d e Tuzla. L'auteur a servi en 1995, en Bosnie, comme commandant de com- pagnie dans le bataillon des casques bleus néerlandais. Dans ce livre, qui tient à la fois du roman et de l'autobiographie, le commandant nous fait part de ses expé- riences et de sa vision des événements durant cette période extrêmement troublée. Au centre de son récit: le camp de réfugiés musulmans à Tuzla, où était stationnée la compagnie dont il assumait le commandement. L'«expérience» bosniaque est aussi pour l'auteur (qui a, depuis, quitté l'armée) un prétexte pour formuler certaines cri- tiques à l'égard des forces armées, des anciens collègues et de la formation actuelle des officiers. [C.PM. Klep] The King of llizla. In 1995 the author served as a company commander in the Dutch UN battalion in Bosnia. He describes in a part novel, part autobiography his experi- ences during this hectic period. These expériences are centred around the Muslim refugee camp in Tuzla, where JANSEN OP DE HAAR's company was stationed. The Bosnia period serves as a point of departure for critical remarks about the armed forces (the author has meanwhile left the service), colleagues and the officers' training. [C.P.M. Klep] 144. JAUFFRET, Jean-Charles (dir): La g u e r r e d'Algérie p a r l e s d o c u m e n t s . T 2: L e s p o r t e s d e l a g u e r r e : d e s o c c a s i o n s manquées à � l ' i n s u r r e c t i o n , 10 m a r s 1 9 4 6 - 3 1 décembre 1 9 5 4 . Château de Vincennes, 1998, Vol. 2, 1'024 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 2-86323-113-8, FRF 200.</p>
<p>Documentation d'une grande richesse issue des archives des Services historiques et ayant fait l'objet d'un choix objectif. L'ouvrage s'articule en trois périodes chronolo- giques. I: L'Algérie et son environnement, mars-septembre 1953: Entre guerre froide et décolonisation. Des occasions manquées? L'Armée en Algérie. Il: L'oeil du cyclone, octobre 1953-octobre 1954: La quête du renseignement. L'état des forces armées. III: L'insurrection, novembre, décembre 1954: documents d'intérêt général, métropole et Algérie. Les opérations. Chaque paragraphe thématique est précédé d'une présentation qui souligne l'intérêt des documents reproduits et les replace dans leur environnement historique. De nombreuses annexes: responsables civils et militaires français et algériens, indica- tion des sources, bibliographie critique, cartes, photographies commentées, organi- grammes font de cette publication un remarquable instrument de travail. [M.-A. Hepp] A Documentary Study of the Algerian War. Vol. 2. A work of considérable richness, comprising documents objectively selected from the archives of the Services historiques. It examines three periods: (1) March to September 1953 (Algeria and its environment; between the Cold War and decolonization; missed opportunities; the army in Algeria); (2) October 1953 to October 1954 (The «eye of the s t o r m ; » the quest for information; the state of the armed forces); (3) November-December 1954 (The insurrection; documents o f general interest; Algeria and the mother country; military operations). Each thematic section is preceded by a présentation that identifies points of interest in the various documents and situâtes each document in its historical context. There are numerous appendices: a listing of French and Algerian civil and military authorities, notes on sources, a critical bibliography, maps, annotated photographs, and organization charts, making this a remarkable work tool. [M.-A. Hepp] 145. JAUN, Rudolf : P r e u s s e n vor A u g e n . D a s s c h w e i z e r i s c h e O f f i z i e r s k o r p s i m militärischen u n d g e s e l l s c h a f t l i c h e n W a n d e l d e s Fin d e Siècle. Zürich, Habilitationsschrift Universitât Zürich, Chronos, 1999, 501 p., bibl., ann., ISBN 3-905313-11-1, CHF 68. L ' e x e m p l e p r u s s i e n . Le c o r p s d e s o f f i c i e r s s u i s s e s e t l e s c h a n g e m e n t s d e s o c i é t é m i l i t a i r e e t civile d e l a fin d u s i è c l e . Au début du siècle, un style de commandement militaire prusso-germanique issu de l'Armée impériale s'imposa de plus en plus dans le corps des officiers de l'Armée suisse. Cette évolution, introduite par le futur Général Ulrich Wille, commandant en chef de l'Armée suisse pendant la Première Guerre mondiale, prit le dessus face à une ten- dance dite «nationale» plus traditionnellement républicaine et bourgeoise; la «prussi- fication» de l'Armée fut dès lors violemment mise au pilori par les représentants des mouvements ouvriers qui assimilèrent les officiers à des agents d'une caste sociale étrangère et non pas à de simples adeptes d'un «drill» perçu comme étant étranger à une perception suisse du comportement militaire. Ce travail de doctorat issu de l'Université de Zurich, présente les multiples facettes d'une longue période de mésentente dans l'application des principes de conduite militaire en jetant un regard critique et social sur cette confrontation, tout en se fon- dant sur une étude détaillée des sources. [H.R. Fuhrer] Facing Prussia. The Swiss Officer Corps in the Military a n d Social Changes of the Fin de Siècle E r a . At the beginning of the century, a Prussian-Germanic military com- mand style deriving from the impérial army became increasingly common in the corps of Swiss Army officers. This trend, initiated by future General Ulrich Wille, Comman- der-in-Chief of the Swiss Army during World War I, came to prevail over a so-called «national» approach that was more traditionally republican and bourgeois; the «Prus- sianization» of the Army was from then on harshly ridiculed by représentatives of workers' movements who described officers as a foreign social caste and not simply people skilled in a spécifie «drill» that was perceived as being foreign to the Swiss view of military conduct.</p>
<p>T h i s d o c t o r a l p a p e r f r o m t h e U n i v e r s i t y o f Z u r i c h p r é s e n t s great m a n y facets o f a l o n g p e r i o d o f d i s a g r e e m e n t a b o u t t h e a p p l i c a t i o n o f p r i n c i p l e s o f m i l i t a r y c o n d u c t , w i t h a critical a n d social p e r s p e c t i v e o n this c o n f r o n t a t i o n , b a s e d o n a t h o r o u g h s t u d y o f s o u r c e s . [H.R. F u h r e r ] Um die J a h r h u n d e r t w e n d e s e t z t e sich im Offizierskorps d e r s c h w e i z e r i s c h e n Milizarmee z u n e h m e n d d e r p r e u s s i s c h - d e u t s c h e Führungsstil d e r kaiserlichen A r m é e durch. Die vom s p â t e r e n G e n e r a l d e s E r s t e n Weltkrieges, Ulrich Wille, a n g e f ü h r t e n e u e Richtung s t a n d in Konkurrenz z u r s o g e n a n n t e n «Nationalen Richtung» w e l c h e sich h a u p t s â c h l i c h a n traditionellen und republikanisch-bürgerlichen Idealen orientierte. Die «Verpreus- s u n g » d e r A r m é e w u r d e a u c h von d e n E x p o n e n t e n d e r A r b e i t e r b e w e g u n g s c h a r f a n g e - griffen. S i e s a h e n in d e n Offizieren A g e n t e n e i n e s f r e m d e n K l a s s e n s t a a t e s und nicht nur A n h â n g e r e i n e s als u n s c h w e i z e r i s c h e m p f u n d e n e n Drills. D i è s e Habilitationsschrift a n d e r Universitât Zürich z e i c h n e t q u e l l e n n a h , sozialkritisch und facettenreich d i e s e n jahre- l a n g e n Richtungsstreit sorgfâltig nach. [H.R. Fuhrer] 146. JERVIS, Col. H.S.: T h e 2nd M u n s t e r s i n F r a n c e . Cork, Schull Books, 1998, 72 p., ill., cart., IEP 26. Le 2e M u n s t e r e n F r a n c e . La réimpression attendue du récit d'une unité. Ce livre très difficile à obtenir jusqu'ici relate les expériences d'un bataillon d'infanterie qui a servi sur le front Ouest à partir du mois d'août 1914 jusqu'en novembre 1918. Excel- lent exemple du genre d'ouvrage qui illustre l'ampleur des difficultés éprouvées par une petite unité. [P McCarthy] A welcome reprint of a hitherto very scarce unit history that narrâtes the expériences of an infantry battalion which served on the Western Front from August 1914 to November 1918. An excellent example of the genre that illustrâtes the magnitude of the struggle as experienced by one small unit. [P. McCarthy] 147. JOLY Wolfgang: Standschützen. D i e T i r o l e r u n d V o r a r l b e r g e r k. k. S t a n d - schützenformationen i m E r s t e n W e l t k r i e g . O r g a n i s a t i o n u n d E i n s a t z . Inns- bruck, Universitätsverlag Wagner, 1998, 752 p., ill., cart., bibl., (Schlern-Schriften 303), ISBN 3-7030-0310-3, ATS 780. Les f r a n c - t i r e u r s a u t r i c h i e n s . Les f o r m a t i o n s d e s f r a n c - t i r e u r s t y r o l i e n s e t d u Vorarlberg p e n d a n t la P r e m i è r e G u e r r e m o n d i a l e . O r g a n i s a t i o n e t o p é r a - t i o n s . Cet ouvrage de référence est consacré aux événements de la guerre à la frontière sud-ouest de l'Empire austro-hongrois de 1915 à 1918. Dès la déclaration de guerre par l'Italie, 20'000 hommes des formations des franc-tireurs partirent pour la guerre avec leurs officiers et sous-officiers élus par eux-mêmes et agirent pendant 42 mois. Un historique bien conçu de l'organisation et des opérations des chasseurs tyroliens de l'Empereur, des franc-tireurs et des régiments de la défense du territoire. [C. Hatschek] Standschuetzen. The Tyrolese and Vorarlberg Impérial-Royal Standschuetzen For- mations in World W a r I. Organization a n d Opérations. The standard book on the war events on the South-Western front of Austria-Hungary from 1915 to 1918. With the déclaration of war of Italy on Austria 20,000 troops of the Standschuetzen formations, together with the officers and NCOs they had chosen, moved to the border, where they remained in action for 42 months. Clear illustration of the organization and opérations of the Tyrolese Kaiserjaeger, Landesschuetzen and Landsturm régiments. [C. Ham] Standardwerk zu den Kriegsereignissen an der Südwestfront Ôsterreich-Ungarns 1915- 1918. Mit Kriegserklârung Italiens an Ôsterreich zogen 20'000 Mann der Standschüt- zenformation mit ihren selbstgewâhlten Offizieren und Unteroffizieren an die Grenze, wo sie 42 Monate im Einsatz standen. Übersichtliche Darstellung von Organisation und Kampfhandlungen der Tiroler Kaiserjâger, Landesschützen und Landsturmregimenter. [B.M. Buchmann]</p>
<p>148. JONGH, Th. J. de: G e r b e n S o n d e r m a n ( 1 9 0 8 - 1 9 5 5 ) . T e s t p i l o o t v a n Fokker. V e r z e t s m a n . V l i e g e r v a n d e P r i n s . Amsterdam/Den Haag, Sectie Luchtmachthis- torie, De Bataafsche Leeuw, 1998, 182 p., ill., cart., bibl., ISBN 90-6707-472-1. G e r b e n S o n d e r m a n ( 1 9 0 8 - 1 9 5 5 ) . P i l o t e d ' e s s a i c h e z Fokker. R é s i s t a n t . P i l o t e a t t i t r é d u P r i n c e . Gerben Sonderman. Cet aviateur légendaire, pilote d'es- sai chez le constructeur aéronautique néerlandais Fokker et pilote attitré du Prince Bernhard (époux de la Reine Juliana), a énormément contribué au développement et à la modernisation de l'aéronautique néerlandaise. Dès son instruction dans les années 30, il révéla des talents d'aviateur exceptionnels. En 1938, il entra au service du célèbre constructeur aéronautique Fokker. En mai 1940, à bord d'un Fokker G.I., Sonderman abattit à lui tout seul trois appareils allemands. Quelques temps plus tard, il devait s'engager dans la Résistance, où il joua un rôle de premier plan. A la Libé- ration, Sonderman poursuivit sa carrière chez Fokker. Il devint l'un des adjoints de la Reine Juliana et le pilote attitré du Prince Bernhard. La mort devait faucher en plein vol cet aviateur, cet homme, hors du commun: Sonderman périt durant un meeting aérien aux Etats-Unis (Hagerstown), le 20 octobre 1955, aux commandes d'un Fok- ker S.14. [J.A.M.M. Janssen] Gerben Sonderman (1908-1955). Fokker Test Pilot. M e m b e r of the Résistance. Pilot of the Prince. Gerben Sonderman, legendary test pilot of the Dutch Fokker plant and per- sonal pilot of HRH Prince Bernhard, made a significant contribution to the development of the complète range of modem Dutch aircraft. During his training in the 1930s he emerged as a born pilot. In 1938 he started work for Fokker as a test pilot. In the May days of 1940 he distinguished himself by downing three German aircraft, flying a Fokker GI. Later during the war he entered the Résistance movement, where he served in a prominent role. After the libération he continued his career with Fokker. He also became Equerry to HM the Queen of the Netherlands and HRH Prince Bernhard's personal pilot. Gerben Sonderman died in hamess: during a demonstration flight in Hagerstown, (United States), he died in a Fokker S.14 jet trainer on 20 October 1955. [J.A.M.M. Janssen] 149. JOSLYN, Mauriel Joslyn (ed.): A M e t e o r S h i n i n g B r i g h t l y - E s s a y s o n Maj. G e n . P a t r i c k R. C l e b u r n e . Terrell House Publishing, Georgia, 1999, 310 p., cart., ind., ISBN 0-9662903-0-5. U n e b r i l l a n t e é t o i l e . E s s a i s s u r le m a j o r g é n é r a l P a t r i c k R. C l e b u r n e . Une collection de onze essais signés par neuf écrivains qui explorent différentes caracté- ristiques du célèbre commandant de division de l'armée des Confédérés, comme ses compétences pour le commandement, sa stratégie, l'influence de ses antécédents irlandais, son projet controversé d'enrôler des esclaves et certaines de ses batailles parmi les plus remarquables. Ces essais fournissent des renseignements inédits sur un soldat brillant et un homme complexe. [P McCarthy] A set of eleven essays by nine writers who explore a range of aspects of the noted divi- sional commander of the Army of Confederacy. Among the topics examined are his command skills, his strategy, the influence of his Irish background, his controversial proposal to enlist slaves and some of his most notable battles. These essays provide new information on a brilliant soldier and complex person. [P. McCarthy] 150. JUNG Peter: Ein u n b e k a n n t e r Krieg 1 9 1 4 - 1 9 1 6 . D a s k. u. k. G e s a n d t - s c h a f t s d e t a c h e m e n t T e h e r a n von P e r s i e n b i s n a c h Wien. Wien, Verlagsbuch- handlung Stöhr, 1997, 72 p., ill., cart., bibl., (à � sterreichische Militärgeschichte Folge 5), ISBN 3-901208-21-6, ATS 270. U n e g u e r r e i n c o n n u e 1 9 1 4 - 1 9 1 6 . Le d é t a c h e m e n t d e l ' A m b a s s a d e d e l ' E m p i r e a u s t r o - h o n g r o i s d e T é h é r a n , d e l a P e r s e j u s q u ' à V i e n n e . Notes personnelles du sergent impérial et royal Caspar Blond, qui s'enfuit de Russie en</p>
<p>Perse en 1915, où il entre dans le détachement de garde de l'Ambassade aux ordres de l'attaché militaire impérial et royal. Histoire presque inconnue des événements de guerre en Perse. [C. Hatschek] An Unknown W a r 1914-1916. The I m p e r i a l a n d Royal Légation Detachment at Teheran from Persia to Vienna. Personal records of the Austrian sergeant Kaspar Blond, who fled from war imprisonment in Russia to neutral Persia. There he entered the service of the legation's guard detachment under the command of the imperial and royal military attaché. Unique survey of war events in Persia that have not been inves- tigated so far. [C. Ham] Persônliche Aufzeichnungen des k. u. k. Fâhnrichs Kaspar Blond, der 1915 aus russi- scher Kriegsgefangenschaft in das neutrale Persien flüchtete. Dort trat er in den Dienst der Gesandtschafts-Wachdetachements unter dem k. u. k. Militârattaché. Einzigartige Darstellung bisher nahezu unerforschter Kriegserlebnisse in Persien. [B.M. Buchmann] 151. KAJENCKl, Francis Casimir: T h a d d e u s K o s c i u s z k o : M i l i t a r y E n g i n e e r o f t h e A m e r i c a n R e v o l u t i o n . El Paso (Texas), Southwest Polonia Press, 1998, 334 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 0-9627190-4-8, USD 49,95. T h a d d e u s K o s c i u s z k o i n g é n i e u r d e l a R é v o l u t i o n a m é r i c a i n e . Le Polonais Thaddeus Kosciuszko (1746-1817) compte parmi les nombreux étrangers qui, ayant servi dans l'armée continentale pendant la Guerre d'Indépendance, ont contribué à faire naître une nouvelle nation, les Etats-Unis. Biographie militaire de Thaddeus Kosciuszko, le livre de KAJENCK) met l'accent sur les réalisations techniques de celui-ci durant la Guerre d'Indépendance. L'auteur décrit brièvement la vie de Kosciuszko avant que n'éclate la Guerre d'Indépendance et après la fin de celle-ci. Tirant parti de manière exhaustive de sources de première main et de sources secondaires prove- nant, la plupart du temps, des Etats-Unis, KAjF-Ncm fait la chronique de la précieuse contribution de Kosciuszko à l'effort de guerre américain, surtout dans le domaine des fortifications. [D. Floyd] Thaddeus Kosciuszko of Poland, 1746-1817, was one of the many foreigners who served in the Continental Army during the American Révolution and contributed to the emer- gence of a new nation, the United States. KAiENcKi's book is «a military biography of Thaddeus Kosciuszko» that «concentrates on his engineering achievements in the Ame- rican Révolution.» The author does provide a cursory account of Kosciuszko's life preceding and following the American Révolution. From an exhaustive use of secondary and primary sources, mostly in the United States, Kn. � Errc � chronicles Kosciuszko's valuable contributions to the American war effort, especially its fortifications. [D. Floyd] 152. KAMINSKY, Annette: H e i m k e h r 1 9 4 8 . G e s c h i c h t e u n d S c h i c k s a l e d e u t - s c h e r K r i e g s g e f a n g e n e r . München, Verlag C.H. Beck, 1998, 399 p., ill., ind., ISBN 3-406-44201-3, DEM 39,80. Le r e t o u r e n 1 9 4 8 . H i s t o i r e e t d e s t i n d e s p r i s o n n i e r s d e g u e r r e a l l e m a n d s . La préparation d'une exposition à Francfort-sur-l'Oder, en 1998, sur le retour des pri- sonniers de guerre allemands. Ce retour, non seulement en Allemagne de l'Ouest, mais aussi en Allemagne de l'Est, fait l'objet de 20 contributions placées dans leur contexte socio-politique. [R. Overmans] The R e t u r n in 1948. History a n d Destiny of G e r m a n Prisoners of War. The prepa- ration of a 1998 exhibit in Frankfurt an der Oder about the return of German prisoners of war. This homecoming, not only in West Germany but in East Germany as well, is the subject of 20 contributions placed in their sociopolitical context. [R. Overmans]</p>
<p>E n t s t a n d e n ist d e r vorliegende Band in Vorbereitung einer 1998 in Frankfurt/Oder erôffne- ten Ausstellung zur Heimkehr d e u t s c h e r Kriegsgefangener. In i n s g e s a m t 20 Beitrâgen wird die Heimkehr in ihrem gesellschaftlich-politischen Umfeld dargestellt - und dies nicht nur für die west-, s o n d e r n g e r a d e a u c h für die o s t d e u t s c h e Gesellschaft. I n s g e s a m t ein innovati- ver Ansatz mit Beitrâgen, die wesentliche n e u e Erkenntnisse bieten. [R. Overmans] 153. Von K a r l d e m Kühnen b i s R o n a l d R e a g a n : Fünf J a h r h u n d e r t e Weltge- s c h i c h t e in Z e u g n i s s e n i h r e r H a u p t d a r s t e l l e r . 2. Auflage, Bern, Eidgenôssische Militärbibliothek, 1999, 384 p., ill., bibl., ind., gratuit. D e C h a r l e s le T é m é r a i r e à R o n a l d R e a g a n : C i n q s i è c l e s d ' h i s t o i r e m o n d i a - le a u t r a v e r s d e s t é m o i g n a g e s d e s a c t e u r s p r i n c i p a u x . Sous ce titre quelque peu étrange se cache en réalité le Katalog der Autographensammlung Dr. Georg Heberlein. La Bibliothèque militaire fédérale et Service historique de Berne a hérité d'une collection de près de l ' 4 0 0 documents autographes dont le présent volume n'est autre que le catalogue exhaustif qui mérite de retenir notre attention à plus d'un titre. En premier lieu, les documents ont été classés en sept séquences chronologiques couvrant l'histoire mondiale du XVe au XXe siècle. Certaines de ces sections chrono- logiques ont été par la suite sous-divisées en sections thématiques ou chronologiques. A l'intérieur des sections, les documents sont présentés par ordre alphabétique des signataires. Chaque auteur et chaque document font ensuite l'objet d'un commentai- re daté et commenté. De nombreux documents ont été reproduits en facsimilé réduit. L'ouvrage se termine par une bibliographie, l'index des noms de personnes et une annexe présentant les différents rangs et grades militaires apparaissant dans les auto- graphes, classés par pays. C'est donc une référence incontournable pour toute per- sonne ou institution à la recherche de documents authentiques. [D. Engelberts] F r o m Charles the Botd to Ronald Reagan: Five Centuries of World History in Testimonies by their M a i n Représentatives. Behind this somewhat unusual title lies the reality of a Catalogue o f the manuscript collection of Dr. Georg Heberlein. The Fédéral Military Library and Historical Service in Bern inherited a collection of nearly 1,400 original manuscripts, of which this volume is none other than the exhaustive catalogue, and it deserves our attention for more than one reason. First, the documents have been sorted into seven chronological séquences covering world history from the 15111 to the 20lh centuries. Some of the chronological séquences were then subdivided into thematic or chronological sections. Within sections, documents are presented in their signatories' alphabetical order. A dated and annotated commentary is then given for each writer and document. Many documents have been reproduced in reduced fac- simile. The book concludes with a bibliography, an index of personal names and an appendix with the various military ranks appearing in the autographs classified by country. This is a key référence for any individual or institution looking for authentic documents. [D. Engelberts] Die 1'400 Dokumente der Autographensammlung Dr. Georg Heberlein, die im vorlie- genden detaillierten Katalog prâsentiert werden, verdienen in mehr als einer Hinsicht Beachtung. Sie prâsentieren ein halbes Jahrtausend Welt- und insbesondere Militâr- geschichte in handlicher, gut erschlossener Form und ôffnen den Zugang zu Original- dokumenten ersten Ranges, eben solchen eines Karl von Burgund, eines Nelson, einer Emma Hamilton, eines George Washington oder eines Ronald Reagan. [J. Stüssi- Lauterburg] 154. KARREMANS, Thom: S r e b r e n i c a . W h o c a r e s ? Nieuwegein, Arko Uitgerverij, 1998, 357 p., cart., bibl., ann., ISBN 90-72047-54-0, NLG 50. S r e b r e n i c a , q u i s ' e n s o u c i e ? L'auteur de cet ouvrage est quelque peu célèbre, puisqu'il s'agit du lieutenant-colonel KARREMANS qui dirigeait le bataillon de casques bleus néerlandais (Duchtbat III), stationné à Srebrenica au moment où la zone de</p>
<p>sécurité musulmane tomba aux mains des Serbes de Bosnie en juillet 1995. La thèse défendue par le lieutenant-colonel KARREmANs au fil des pages est en fait très simple: son bataillon, de format réduit et coupé du reste du monde pendant de longs mois, ne disposait pas des moyens suffisants ni adéquats pour contenir l'assaut des Serbes de Bosnie. Les critiques émises par KARREMANS à l'encontre de la FORPRONU et du quartier général de ['ONU, à New-York, ne sont pas minces. Pour étayer ses propos, il a inclu dans son livre un grand nombre de documents, dont beaucoup étaient jusque-là confidentiels. [C.PM. Klep] Srebrenica, Who cares? The author was the commander of the Dutch UN battalion that was stationed in Srebrenica when this Muslim enclave was captured by Bosnian-Serb troops in July 1995. Lieutenant Colonel KARREMANS' central thesis is that his thinned- out battalion, which had been eut off from the outside world for months, was barely able to do anything against the Bosnian-Serb attack. He is also very critical towards the role of UNPROFOR and the UN headquarters in New York. The author has included a large number of (previously classified) documents as annexes. [C.P.M. Klep] 155. KELLER, Silvio, LOVISA, Maurice: M o n u m e n t s m i l i t a i r e s d a n s l e s c a n t o n s d e Neuchâtel e t d u J u r a . Militärische Denkmäler in d e n K a n t o n e n N e u e n b u r g u n d J u r a , B e r n e . Département de la Défense, de la Protection de la Population et des Sports, 1998, 44 p., ill., cart., ann., (Inventaire des ouvrages de combat et de commandement, Inventar der Kampf - und Führungsbauten), gratuit. Ce deuxième volume d'une série qui couvre tout le territoire suisse présente l'inventaire des installations de combat que les évolutions technologiques et géostratégiques ont rendues obsolètes. La plupart de ces constructions ont été réalisées lors de la mobilisa- tion de guerre de 1939 à 1945. Certaines ont été étendues et perfectionnées encore après-guerre, faisant partie intégrante de la planification stratégique de la Suisse jus- qu'au milieu des années 1990. Le but de cet inventaire est de fournir aux conservateurs des monuments et sites des différents cantons des repères techniques, typologiques, architecturaux, militaires, historiques voire artistiques qui puissent leur permettre de mettre en oeuvre une politique raisonnée de conservation ou d'élimination de ces équi- pements, trop nombreux pour pouvoir être tous conservés. [D. Engelberts] Military Monuments in Neuchâtel a n d J u r a Cantons. This second volume in a séries covering ail of Swiss terri tory offers an inventory of battle facilities that techno- logical and geostrategical developments have made obsolete. Most of thèse structures were put up during wartime mobilization from 1939 to 1945. Some were extended and developed after the war and remained integral to Swiss stratégie planning until the mid- 1990s. The purpose of this inventory is to provide conservators of sites and monuments in the various cantons with the technical, typological, architectural, military, historical and even artistic références to enable them to follow a rational policy for preserving or destroying thèse facilities, too numerous to ail be maintained. [D. Engelberts] Die Schweiz wollte im Jahrhundert der drei Totalitarismen gegenüber allen drei Wider- stand leisten und ihre Freiheit behaupten. Die nunmehr obsoleten militârischen Denk- mâter jener Zeit sind noch in reichem Masse erhalten. Die systematische Inventarisie- rung, hier für die Kantone Neuenburg und Jura, soll den Denkmalpflegern einen verstândnisvollen Umgang mit diesen Zeugnissen der Technik-, der Architektur-, der politischen, der Mentalitâts- und der Militârgeschichte an die Hand geben. Dem Militâr- historiker erôffnet sich eine Quellengattung, die er, nicht zuletzt der Geheimhaltung wegen, erst heute in ihrer ganzen Bedeutung zur Kenntnis nehmen kann. [D. Engelberts] 156. KEMPTON, Christopher: R e g i s t e r of T i t l e s o f t h e U n i t s o f t h e H o n o u r a b l e E a s t I n d i a C o m p a n y ' s a n d I n d i a n A r m i e s . Bristol, British Empire and Com- monwealth Museum, 1997, 425 p., bibl., ind., ISBN 0-9530174-0-0, GBP 20.</p>
<p>Le r e g i s t r e d e s t i t r e s d e s u n i t é s d e s A r m é e s d e s I n d e s e t d e l ' H o n o r a b l e C o m p a g n i e d e s I n d e s o r i e n t a l e s . Après de nombreuses années de travail, KEMP TON a dressé une liste apparemment ordinaire, mais en fait indispensable de toutes les unités d'une armée. L'auteur est entré dans les détails, même lorsqu'il est devenu plus difficile de retracer les types d'unités plus nombreux. [A.WH. Pearsall] KEMPTON, after many years of work, has produced one of those seemingly unexciting, but in fact indispensable, works listing all the units of an army, and he has gone to great détails, even when types of unit became more numerous and difficult to trace. [A.W.H. Pearsall] 157. KERN, Paul Bentley: A n c i e n t S i e g e W a r f a r e . Bloomington and Indianapolis (Indiana), Indiana University Press, 1999, 419 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 0-253- 33546-9, USD 35. La g u e r r e d e s i è g e d a n s l ' A n t i q u i t é . Un certain nombre de livres ont été publiés récemment sur les guerres de siège médiévales, mais les guerres de siège de l'Anti- quité ont été négligées. Grâce à des sources de première main et à des sources secon- daires multilingues et multinationales, l'auteur nous éclaire sur les anciennes guerres de siège survenues au Moyen-Orient à l'époque des Grecs, des Macédoniens et des Romains. Kern affirme qu'il a tenté d'étudier le déroulement des guerres de siège à la fois «d'un point de vue moral et technique.» Il s'est intéressé particulièrement à «la situation lamentable des femmes et des enfants et aux conséquences de leur présence en temps de guerre.» [D. Floyd] A number of books have appeared recently that address medieval siège warfare but ancient siège warfare has been neglected. This work utilizes primary and secondary multi-language and multi-country sources provides great insight into ancient siège warfare. The book's chapters cover siège warfare in the early years, in the early the middle east, under the Greeks, Macedonians, and Romans. KERN states that he attempted to study the conduct of siège warfare both on a «moral and a technical level». He is especially interested in the «plight of women and children and the effect of their présence on war». [D. Floyd] 158. KLEP, Christ; VAN GILS, Richard: Van K o r e a t o t K o s o v o . D e N e d e r l a n d s e m i l i t a i r e d e e l n a m e a a n v r e d e s o p e r a t i e s s i n d s 1 9 4 5 . Den Haag, Sdu Uitgeve- rij, 1999, 400 p., ill., cart., bibl., ind., ann., NLG 50. D e l a C o r é e a u Kosovo. La c o n t r i b u t i o n d e l ' A r m é e n é e r l a n d a i s e a u x o p é - r a t i o n s d e s o u t i e n d e l a p a i x d e p u i s 1 9 4 5 . Ouvrage d'ensemble qui étudie de près la contribution des militaires néerlandais aux OSP internationales, depuis 1945. Il se divise en deux parties: la première est, en quelque sorte, un résumé historique, la seconde a un caractère encyclopédique puisqu'elle se veut une présentation de la cinquantaine d'opérations de soutien à la paix auxquelles ont participé et participent les militaires néerlandais. Fil rouge de l'ouvrage: comment les forces armées peuvent- elles s'acquitter de leurs nouvelles missions de paix, de plus en plus exigeantes, alors que les moyens, tant en hommes qu'en matériels, ont tendance, eux, à diminuer chaque année? [PH. Kamphuis] F r o m K o r e a to Kosovo. Dutch Military Participation in Peace O p é r a t i o n s since 1945. This overview describes and analyses Dutch military participation in interna- tional peace opérations since 1945. The book consists of two parts: a historical sketch and an encyclopaedic overview of the nearly fifty separate opérations in which Dutch military personnel took part. The leitmotiv throughout the book is the question as to how the (decreasing) number of personnel and assets had to be harmonised with the new requirements of the latest peace missions. [P.H. Kamphuis]</p>
<p>159. KOISTINEN, Paul A.C.: M o b i l i z i n g f o r M o d e r n War: T h e P o l i t i c a l E c o n o m y of A m e r i c a n W a r f a r e , 1 8 6 5 - 1 9 1 9 . Lawrence, University Press of Kansas, 1997, 391 p., bibl., ind., ISBN 0-7006-0860, USD 45. La m o b i l i s a t i o n p o u r l a g u e r r e m o d e r n e : l ' é c o n o m i e p o l i t i q u e d e l a g u e r - r e a m é r i c a i n e , 1 8 6 5 - 1 9 1 9 . P o u r l e s s p é c i a l i s t e s a m é r i c a i n s , P a u l KOISTINEN f o u r - nit une histoire concentrée de l'économie politique des Etats-Unis de 1865 à 1919. Pendant ces cinquante années, les chefs politiques, industriels et militaires des Etats- U n i s o n t t r a v a i l l é à c o n v e r t i r l ' A m é r i q u e e n u n p o u v o i r g l o b a l . N é a n m o i n s , KOISTINEN a trouvé qu'il y a eu des changements constants dans l'économie industrielle, la direc- tion démocratique et les relations civiles et militaires. Ces contextes changeants ont, selon KOISTINEN, formé une puissance militaire propre aux Etats-Unis. Ce livre est pro- vocateur, bien que difficile pour le lecteur peu renseigné. [J.P Harahan] For American specialists, Paul KOISTINEN présents a densely argued history of the political economy of the United States from 1865-1919. During this 50-years span, U.S. political, industrial, and military leaders worked to develop America into a glob- al power. However, KOISTINEN found that the context was constantly changing as a conséquence of developments in civil-military relations. These changing contexts, according to KoiSTINEN, produced a peculiarly American military power by the end of World War I. It is a stimulating, but difficult book for the uninformed reader. [J.P. Hara- han] 160. KORÄ � EK, Ján: SlovenskÄ � R e p u b l i k a 1 9 4 3 - 1 9 4 5 . K pôsobeniu m o c e n s k o - r e p r e s i v n e h o aparátu a režimu. Bratislava, TIS MO SR Bratislava, Knižnica vojenského profesionála, 1999, 222 p., ill., bibl., ann., ISBN 80-88842-22-0, EMB. La R é p u b l i q u e s l o v a q u e 1 9 4 3 - 1 9 4 5 . R é g i m e , p o u v o i r e t a p p a r e i l r é p r e s - sif. On comprend très bien le sujet de cette monographie par son sous-titre; c'est une analyse de la constitution, de l'organisation, de la dotation en personnel et, bien sûr, du fonctionnement du régime répressif de la République slovaque pendant la Deuxième Guerre mondiale. L'auteur s'attache à ces éléments pour examiner les mécanismes et les instruments utilisés par l'Etat, notamment l'armée, l'administration, les tribunaux, les gendarmes, la police, l'administration centrale de la sécurité d'Etat, le parti populaire slovaque Hlinka, les jeunesses Hlinka, les organismes de minorité allemande et le service du travail slovaque. Il a également examiné les liens avec des institutions et des centres politiques comme le Congrès, le Gouvernement, le Conseil d'Etat, le parti d'Etat au pouvoir et le «grand pouvoir protecteur», ainsi que les enva- hisseurs d'août 1944. L'auteur a choisi lui-même son sujet pour l'examen, surtout, du «parapluie des mécanismes du pouvoir», en se penchant sur le ministère de la Défense nationale et sur le ministère de l'Intérieur. Comme il l'a fait dans de nombreuses autres oeuvres, l'auteur démontre ici que pendant ces années, l'élucidation n'était pas seule- ment un phénomène descendant (en provenance des centres du Gouvernement), mais également ascendant. Il le démontre en examinant la mise en œuvre et l'exécu- tion des normes, des règlements et des mesures, ainsi qu'en examinant les personnes. Un certain nombre de questions examinées dans cette monographie sont présentées et publiées pour la première fois, comme l'organisation et les activités de la Garde nationale en 1944 et 1945. Chronologiquement, le sujet couvre la période de 1943 à 1945. [M. Stanova] Slovak Republic 1943-1945. O n Activities of Power a n d Répressive A p p a r a t and Régime. The contents of this monography can already be well understood due to its subtitle - it is an analysis of the constitution, organisation, personnel vacancy filling and, of course, opération of répressive apparatus or machinery in the Slovak Republic during W W II. The author has been interested in the power mechanism and instru- ments used by the State, such as army, administration, courts, gendarmes, police, Head- quarters of State Security, Hlinka's Slovak Folk Party, Hlinka's Youth, organisations of German minority, Slovak Labour Service. Links to political centres and institutions</p>
<p>s u c h as C o n g r e s s , G o v e r n m e n t , State C o u n c i l , r u l i n g State P a r t y a n d « p r o t e c t i v e G r e a t P o w e r » , a n d / o r u n v e i l e d i n v a d e r s since A u g u s t 1944 also h a v e b e e n i n v e s t i g a t e d . T h e a u t h o r h i m s e l f has set the topic f o r m o n i t o r i n g , primarily, «the u m b r e l l a o f p o w e r m e c h a n i s m » u s i n g the G o v e r n m e n t - M i n i s t r y o f N a t i o n a l D e f e n c e - M i n i s t r y o f I n t e r i o r line. N u m e r o u s p u b l i c a t i o n s o f t h e a u t h o r i n c l u d i n g this m o s t r é c e n t o n e d e m o n s t r a t e that e l u c i d a t i o n has b e e n b r o u g h t a b o u t d u r i n g t h e y e a r s n o t o n l y « f r o m t h e top», f r o m g o v e r n i n g centres, b u t also « f r o m the b o t t o m » by s t u d y i n g a n d k n o w i n g p r a c t i c a l i m p l e m e n t a t i o n a n d a p p l i c a t i o n o f s t a n d a r d s , r e g u l a t i o n s , m e a s u r e s , c o u r s e o f actions a n d p e r s o n s . S o m e issues also p r e s e n t e d in the m o n o g r a p h h a v e b e e n w o r k e d o u t suf- f i c i e n t l y a n d p u b l i s h e d f o r t h e first t i m e in the S l o v a k h i s t o r i o g r a p h y , this w o u l d r e f e r to e.g. o r g a n i s a t i o n a n d activities o f H o m e g u a r d d u r i n g t h e y e a r s 1944 to 1945. I n t e r m s o f c h r o n o l o g y , t h e s u b j e c t is l i m i t e d to the y e a r s 1943 to 1945. [M. S t a n o v a ] Die S l o w a k i s c h e R e p u b l i k 1 9 4 3 - 1 9 4 5 . Z u r T â t i g k e i t d e s R e g i m e s s o w i e s e i n e s M a c h t - u n d Z w a n g s a p p a r a t s . Der Inhalt d e r Monographie von J. KoRcEK ist s c h o n im Untertitel erfasst - e s w e r d e n hier Aufbau, Organisation, P e r s o n a l b e s e t z u n g und s e l b s t - verstândlich a u c h die Tâtigkeit d e s u n t e r d r ü c k e n d e n A p p a r a t s d e r S l o w a k i s c h e n R e p u - blik w â h r e n d d e s Zweiten Weltkriegs analysiert. Der Autor interessiert sich in e r s t e r Linie für die Gliederung d e s M a c h t s y s t e m s d e s S t a a t e s und s e i n e Machtmittel, wie z.B. Armee, Verwaltung, Gerichtsbarkeit, G e n d a r m e r i e , Polizei, Z e n t r a l a m t d e s S t a a t s - s i c h e r h e i t s d i e n s t e s , HSLS, Hlinkas J u g e n d , Organisation d e r d e u t s c h e n Minderheit und d e s S l o w a k i s c h e n A r b e i t s d i e n s t e s . Er s t u d i e r t die Anbindung a n politische Z e n t r e n und s o l c h e Institutionen wie z.B. d e n R e i c h s t a g , die Regierung, d e n S t a a t s r a t , die r e g i e r e n d e S t a a t s p a r t e i und die « s c h ü t z e n d e G r o s s m a c h t » . Der Verfasser hat sich in s e i n e m Buch i n s b e s o n d e r e auf d e n h e r r s c h e n d e n M a c h t m e c h a n i s m u s in d e r Linie R e g i e r u n g - Mini- sterium für S t a a t s v e r t e i d i g u n g - Innenministerium b e s c h â n k t . Zahlreiche S t u d i e n wie a u c h d i e s e Arbeit d e s Autors z e i g e n aber, d a s s e r a n d a s T h e m a wie s c h o n seit J a h r e n nicht nur «von o b e n » , von d e n Leitzentralen, s o n d e r n a u c h «von unten» h e r a n g e h t , indem er a u c h die praktische D u r c h s e t z u n g und A n w e n d u n g von Normen, Anordnun- g e n , M a s s n a h m e n , d e n Verlauf von O p e r a t i o n e n und die e n t s c h e i d e n d e n Persônlich- keiten d e s ôffentlichen L e b e n s u n t e r s u c h t hat. Einige, a u c h in d i e s e r M o n o g r a p h i e vor- g e l e g t e F r a g e n h a t d e r Autor als e r s t e r in d e r s l o w a k i s c h e n Historiographie ausführlich b e a r b e i t e t und verôffentlicht, s o z.B. ü b e r die Organisation und Tâtigkeit d e r H e i m w e h r in d e n J a h r e n von 1944 bis 1945. C h r o n o l o g i s c h e r f a s s t d a s T h e m a d e n Zeitraum von 1 9 4 3 bis 1945. [M. Stanova] 161. Kà � STER, Burkhard: Militär u n d E i s e n b a h n i n d e r H a b s b u r g e r m o n a r c h i e 1 8 2 5 - 1 8 5 9 . München, Oldenbourg, 1999, 335 p., ill., bibl., ind., (Militärgeschicht- liche Studien, Bd 37), ISBN 3-486-65331-9, DEM 68. M i l i t a i r e s e t c h e m i n s d e f e r d a n s l a m o n a r c h i e h a b s b o u r g e o i s e 1 8 2 5 - 1 8 5 9 . L ' a u t e u r m o n t r e c o m m e n t l ' A r m é e i m p é r i a l e e t r o y a l e a u t r i c h i e n n e s u t g é r e r le m o y e n d e t r a n s p o r t r é v o l u t i o n n a i r e q u e fut le c h e m i n d e fer e t ce, d è s le d é b u t d e s o n a p p a r i t i o n j u s q u ' à s o n e m p l o i c o m m e m o y e n o p é r a t i f e t s t r a t é g i q u e d e c o n d u i t e d e la g u e r r e . [A. P e n k e r t ] M i l i t a r i s m a n d R a i l w a y i n t h e H a b s b u r g M o n a r c h y 1 8 2 5 - 1 8 5 9 . T h e a u t h o r s h o w s h o w the i m p é r i a l a n d r o y a l A u s t r i a n A r m y m a n a g e d the r e v o l u t i o n n a r y m e a n s o f trans- p o r t the r a i l w a y w a s a n d this, f r o m its first a p p e a r a n c e until it b e c a m e an o p e r a t i o n a l a n d s t r a t e g i c a l m e a n s o f c o n d u c t i n g a war. [A. Penkert] Der Autor u n t e r s u c h t d e n U m g a n g d e r k. k. A r m e e mit d e m revolutionâren Transport- t r â g e r E i s e n b a h n g l e i c h s a m von d e r S t u n d e Null bis zu e i n e m vollstândigen G e b r a u c h a l s o p e r a t i v e s und s t r a t e g i s c h e s Mittel d e r Kriegsführung. Dabei wird deutlich, d a s s die ô s t e r r e i c h i s c h e Entwicklung in d e r F r ü h p h a s e d e r E i s e n b a h n als Modellfall für die Denk- strukturen und d e n B e w u s s t w e r d u n g s p r o z e s s in a n d e r e n e u r o p â i s c h e n A r m e e n gelten kann. Über d e n bislang u n b e s c h r i e b e n e n Friedens- und E i n s a t z b e t r i e b sowie die logis- tischen, o p e r a t i v e n und s t r a t e g i s c h e n E n t w i c k l u n g s t e n d e n z e n h i n a u s zeigt die Arbeit, d a s s einige seit ü b e r h u n d e r t J a h r e n gültige F a c e t t e n im verkehrs- und wirtschafts- g e s c h i c h t l i c h e n Bild d e s H a b s b u r g e r r e i c h e s n e u e i n z u o r d n e n sind. [A. Penkert]</p>
<p>162. KROENER, Bernhard R.; MÃ � LLER, Rolf-Dieter; UMBREIT, Hans: O r g a n i s a t i o n u n d M o b i l i s i e r u n g d e s D e u t s c h e n M a c h t b e r e i c h s . K r i e g s v e r w a l t u n g , W i r t s c h a f t u n d P e r s o n e l l e R e s s o u r c e n 1 9 4 2 - 1 9 4 4 / 4 5 . Stuttgart, Deutsche Verlagsanstalt, 1999, 1 082 p., ill., cart., bibl., ind., (Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg, Bd 5.2), ISBN 3-421-06499-7, DEM 78. O r g a n i s a t i o n e t m o b i l i s a t i o n d e l a p u i s s a n c e a l l e m a n d e . I n t e n d a n c e d e g u e r r e , é c o n o m i e e t r e s s o u r c e s e n p e r s o n n e l s . L'ouvrage publié par le Militar- geschichtliches Forschungsamt de Potsdam est une présentation générale des princi- paux développements militaires et guerriers allemands qui débouchèrent sur la Seconde Guerre mondiale, mais aussi des nombreux problèmes rencontrés par les troupes d'occupation allemandes, ainsi que l'étude de l'écroulement de l'économie de guerre et de la mobilisation de toutes les ressources possibles pour la Wehrmacht et pour l'économie. [A. Penkert] Organisation a n d Mobilisation of the G e r m a n Power. I n t e n d a n c e of the War, Economy a n d Manpower. The work, published by the A � t7 � ar � c � c/!tc/: � /!c/!M Forschungsamt of Potsdam, is a general présentation of the major German military and fighting developments which led to World War II. It also describes the numerous problems encountered by the German occupation troups as well as a study of the crash of the economy of war and the mobilisation of every possible ressource in the interest of the Wehrmacht and its economy. [A. Penkert] Das vom Milit � rgeschichtlichen Forschungsamt herausgegebene Werk Das Deutsche Reich und der Zweite Weltkrieg ist eine Gesamtdarstellung der militâr- und kriegsge- schichtlich wichtigsten Entwicklungen in Deutschland, die in den Zweiten Weltkrieg hin- eingeführt und ihn bestimmt haben und damit europâische, ja weltweite Dimensionen erhielten. Band 5.2 analysiert die vielfâltigen Probleme, mit denen sich die deutsche Führung in der zweiten Kriegshâlfte (1942-1945) konfrontiert sah, und die sie schliess- lich nicht mehr bewâltigen konnte. In diesem Rahmen untersucht Hans UMBREIT die deut- sche Herrschaft in den besetzten Gebieten und erôrtert insbesondere die Auswirkungen des «totalen Krieges» auf die deutsche Besatzungsherrschaft. Der Beitrag Rolf-Dieter MÜLLERS befasst sich mit der Wirtschaftslenkung und Rüstungsproduktion ab 1942 bis zum Zusammenbruch der Kriegswirtschaft. Bernhard R. KROENER analysiert schliesslich die Massnahmen zur Mobilisierung aller personellen Ressourcen des Reiches für Wehr- macht und Wirtschaft. [A. Penkert] 163. LAAKSONEN, Lasse: T o d e l l i s u u s j a h a r h a t . Helsinki, Helsinki University Press, Yliopistopaino, 1999, 394 p., ill., cart., bibl., ann., ISBN 951-570-449-9. R é a l i t é s e t i l l u s i o n s . Dans sa thèse de doctorat, Lasse LAAKSONEN traite des batailles de la Carélie et de l'état des troupes finlandaises à la fin de la guerre d'hiver en 1939-1940. Il cherche à savoir si les troupes finlandaises pouvaient soutenir une nouvelle attaque de l'Armée rouge sur le front de la Carélie. La date du traité de Mos- cou (le 13 mars 1940) entre la Finlande et l'Union soviétique est cruciale dans cet ouvrage. Cette question a régulièrement fait l'objet de diverses hypothèses depuis la fin de la guerre. Cette controverse a donné lieu à de nombreuses légendes et à des disputes où l'émotion domine. Laaksonen pense avoir trouvé la réponse à ces ques- tions. Le livre contient un résumé en anglais. [J. Kronlund] Reality a n d Illusions, the doctoral thesis of Lasse LAAKSONEN deals with the battles of the Karelian Isthmus and the condition of Finnish troops at the end of the Winter War in 1939-1940. The question is whether the Finnish troops were able to hold a new attack of the Red Army at the fronts in Karelian Isthmus or not. The date (13.3. 1940) of the Moscow treaty between Finland and the Soviet Union is crucial in LAAKSONEN'S work. This very speculative question has been raised from time to time since the end of the war. It has resulted in the fact that the Winter War is not short of myths and emotionally coloured disputes. LAAKSONEN thinks he has found the answer to thèse problems. The book has an English summary. [J. Kronlund]</p>
<p>164. LACAILLE, Frédéric: La Première G u e r r e m o n d i a l e v u e p a r l e s p e i n t r e s . Paris, Musée de l'Armée, Hôtel national des Invalides, Citedis, 1998, 122 p., ill., bibl., ind., ISBN 2-911920-11-2. Livre à la fois sobre et luxueux qui reproduit la plus grande partie des tableaux d'une exposition organisée par le Musée de l'Armée à l'occasion du 80e anniversaire de l'Armistice et qui met en lumière la très riche collection des peintures et des dessins concernant la période 1914-1918 que possède le Musée. Elle fait connaître des artistes moins connus que les peintres d'avant-garde mobilisés tels Vuillard, Vallotton, ou Bonnard. L'étude introductive, Les artistes dans la guerre, situe le monde artistique du début du conflit: «la peinture de la Première Guerre mondiale n'est pas seulement l'apana- ge des peintres militaires mais bien l'affaire de tous les artistes». Après avoir évoqué le Salon des armées, l'organisation des missions d'artistes sur le front, les artistes reporters, elle présente les principaux d'entre eux: François Flameng et Georges Scott. C'est en novembre 1916 qu'est décidée la création de «missions artistiques aux armées» afin de constituer une collection nationale d'art moderne sur le conflit. L'ouvrage comprend huit chapitres: Les combats, Equipements et armements; Paysage de guerre et de mort; Ruines; La vie quotidienne sur le Front; Verdun; L'Armistice et la Victoire; Grands chefs et figures de légende. C h a q u e partie pré- sente les tableaux se rapportant au tableau choisi avec un commentaire qui situe le sujet évoqué. Cet ouvrage est une contribution de valeur à la commémoration de la fin de la Grande Guerre en apportant aux nombreuses publications parues pour cet anni- versaire un ensemble d'illustrations particulièrement émouvantes. [M.-A. Hepp] The First World W a r as Seen by Painters. A both plain and luxurious volume that reproduces most of the pictures from an exhibition organized by the Army Muséum on the occasion of the 8 0 anniversary of the Armistice to highlight the extremely rich collection of paintings and drawings from the period 1914-1918 in the Museum's col- lections. It introduces us to artists who were less well-known than mobilized avant- garde painters like Vuillard, Vallotton or Bonnard. The introductory study on Artists in the War places the artistic community as the conflict opened: «The painting of the First World War is not merely the prérogative of military painters, but concerns ail artists.» Having recalled the Salon des armées and the organizing of artist missions to the front, the artist-reporters, it introduces the main ones, François Flameng and Georges Scott. In November 1916 it was decided to create «artistic missions to the armies» in order to build up a national collection of modern art on the conflict. The book has eight chapters: Battles; Equipment and Arms; War Landscape and Death; Ruins; Daily Life on the Front; Verdun; Armistice and Victory; Great Leaders and Legendary Figures. Each chapter présents the pictures related to the chosen picture with a comment that places the topic being recalled. This book is a valuable contribution to the commémoration of the end of the Great War and adds to the many publications issued for this anniversary a collection of particularly moving illustrations. [M.-A. Hepp] 165. LACOSTE, Pierre (dir.): Le r e n s e i g n e m e n t à � l a française. Paris, Economica, 1998, 642 p., bibl., ann., ISBN 2-7178-3776-0, FRF 285. L'amiral LACOSTE rassemble dans cet ouvrage les textes des interventions de trois années de séminaires sur le renseignement tenus à Marne-la-Vallée. Il institue ainsi une «pédagogie du Renseignement» se fixant comme objectif de sen- sibiliser l'opinion, en particulier le monde universitaire, en l'incitant à cesser de faire du renseignement un sujet «tabou» et à l'étudier avec objectivité.</p>
<p>Il a réuni dans ce séminaire des personnalités - acteurs, témoins ou chercheurs - de for- mation et d'origine très diverses, dont les communications montrent le caractère pluri- disciplinaire de ces activités et leur relation avec le droit, les sciences et l'économie. Ces textes sont répartis en trois thèmes : Renseignement et histoire où sont évoqués ses rapports avec la police par Jean-Marc BERUÈRE, la Résistance par François- Georges DREYFUS, l'histoire militaire par Olivier FORCADE, avec l'armée d'armistice par Sébastien LAURENT, le problème de nationalités par Georges-Henri Sou'rou; les origines du Renseignement français, l'époque moderne XVe - XVIIIe siècle par Jean- François PERNOT. La seconde partie traite du renseignement militaire. A noter en particulier sa place dans les doctrines stratégiques françaises par Hervé COUTAU-BÉGARIE, dans le milieu naval par Marcel DUVAL, dans le cadre de l'OTAN par Maurice FAIVRE, dans la gendarmerie par Maurice LALLEMAND, le recueil et l'exploitation dans les années 1980 par Jean-Louis DuFOUR, ses rapports avec la culture militaire par Raoul G I � E T , l'évolution de ses structures par Jean-Pierre FAUR. La troisième partie traite des services: cryptologie, Direction de la Sûreté du Territoire, Police judiciaire, Douanes. La quatrième partie examine ses rapports avec l'économie et la société. Des comparaisons étrangères viennent complèter cet ensemble: visions américaine et britannique. [M.-A. Hepp] F r e n c h Intelligence. Admirai LACOSTE has assembled the texts of seminars on intelli- gence given over a three-year period at Marne-la-Vallée. By establishing a «pedagogy of Intelligence» the author seeks to promote greater awareness of intelligence, particularly among académies, encouraging the latter to discard their view of it as a «taboo» subject and to study it in an objective manner. The texts used in the seminars are from active participants, eyewitnesses and researchers of various backgrounds and origins, demonstrating the multidisciplinary nature of intelligence and its relationship to such fields as law, science and économies. The texts are divided into three thematic sections. The first deals with the history of Intelligence: Jean-Marc BERLIÈRE on intelligence and the police; François-Georges DttEl � us on the Résistance; Olivier FORCADE on military history; Sébastien LAURENT on the armistice army; Georges-Henri SouTOU on the issue of nationality; Jean- François PERNOT on the origins of French intelligence in the modern era, from the 151 to the 18a' century. The second section deals with military intelligence: Hervé C o u t a u - B é g a r i e on the rôle of intelligence in French stratégie doctrine; Marcel DuvAL on intelligence and the Navy; Maurice FAIVRE on NATO and intelligence; Maurice LALLEMAND on intelligence and the police; Jean-Louis DuFOUR on the gathering and use of intelligence in the 1980s; Raoul GIRARDET on intelligence and military culture; Jean Pierre FAUR on the évolution of intelligence structures. The third section examines various services, including cryptology, the Direction de la Sûreté du Territoire, the judiciary police and customs. The fourth section examines issues of intelligence from an économie and societal perspective. Comparisons with America and Britain complète the picture. [M.-A. Hepp] 166. LAGORIO, Lelio: L ' u l t i m a s f i d a : gli e u r o m i s s i l i . Firenze, Loggia de'Lanzi editrice, 1998, 168 p., ITL 20'000, EUR 10,35. Le d e r n i e r défi: l e s e u r o m i s s i l e s . La question des euromissiles - les cruise-mis- siles, les seuls missiles capables d'arriver à frapper Moscou et plus généralement le sol de la Russie sans être repérés par les radars soviétiques - est exposée par un des témoins les plus importants du côté italien. Lelio LAGORIO, fut pendant plusieurs années membre du Parlement et aussi Ministre de la Défense de 1980 à 1983. Il exa- mine la période des campagnes de propagande soviétiques et communistes parmi les</p>
<p>plus dures et le vote du Parlement italien qui, en acceptant le déployement des mis- siles en Italie, influença l'acceptation hollandaise et allemande et fut un des moments importants et déterminants de toute la Guerre froide. [C. Paoletti] The L a s t Challenge: the Euromissiles. A fierce fight started when the United States asked some European NATO members to allow Cruise Missiles - the only Euromissiles able to reach Moscow and Russian land escaping to soviet radars - on their national ground. The vote of the Italian Parliament accepting the Cruise deployment in Italy in spite of the hardest propaganda campaign ever made by USSR and European Commu- nist Parties, was one of the most important turning points of the Cold War. It influenced the Netherland and Germany into accepting Cruise on their territories too. Ln � otuo, as deputy in Italian Parliament for a long period during in 70s and 80s and as Défense Minister from 1980 to 1983, was deeply involved in the question, and a major witness of those events from the Italian side. [C. Paoletti] Lelio LAGOR)0 venne profondamente coinvolto nella questione degli Euromissili, sia sul piano parlamentare, sia da Ministro della Difesa come fu dal 1980 al 1983. Per questo risulta estremamente intéressante la sua testimonianza dell'intera vicenda, che, com'è noto, conclusasi col voto favorevole del Parlamento italiano, si trascinà d i e t r o l ' a s s e n s o d i G e r m a n i a e O l a n d a , m i s e i n c r i s i l ' a p p a r a t o d i f e n s i v o s o v i e t i c o e , in definitiva, fu uno dei momenti di maggior tensione dell'intera Guerra Fredda, determinandone in gran parte il risultato. [C. Pâolettil 167. LAMBERT, Andrew: T h e F o u n d a t i o n s of N a v a l H i s t o r y : J o h n K n o x Laugh- t o n , t h e Royal Navy a n d t h e H i s t o r i c a l P r o f e s s i o n . London, Chatham Publi- shing, 1998, 256 p., ill., bibl., ind., ann., ISBN 1-86176-086-8, GBP 30. Les f o n d e m e n t s d e l ' h i s t o i r e n a v a l e : J o h n K n o x L a u g h t o n , l a Royal Navy e t le m é t i e r d ' h i s t o r i e n . L'auteur a entrepris une étude sérieuse de l'histoire de la mari- ne en s'attaquant à la contribution importante de Sir John Knox Laughton. Mathé- maticien de formation, cet homme est devenu instructeur dans la marine et a pris part au combat. Il a ensuite enseigné au Royal Naval College à Portsmouth puis à Green- wich, où il a donné des cours sur l'histoire de la marine à laquelle il s'est intéressé de plus en plus. Il est finalement devenu professeur au King's College de Londres. Il a rédigé les biographies de la marine publiées dans le Dictionary of National Biography, et il a fondé la Navy Records Society. Rédigé par un professeur actuel du King's Col- lege, cet ouvrage examine l'oeuvre et l'influence de Laughton. [A.W.H. Pearsall] The serious study of naval history began by the subject of this important work. - Sir John Knox Laughton. Educated as a mathematician, he became a Naval Instructor and saw action. He then became a lecturer in the Royal Naval College at Portsmouth and then at Greenwich, where he gave lectures on naval history, to which he increasingly turned. Eventually he moved to King's College London and became Professor. He wrote the naval biographies for the Dictionary o f National Biography, and was the founder of the Navy Records Society. This book, by a present-day Professor of King's College, examines Laughton's work and his influence. [A.W.H. Pearsall] 168. LASTOURS, Sophie de: La F r a n c e g a g n e l a g u e r r e d e s c o d e s s e c r e t s 1 9 1 4 - 1 9 1 8 . Paris, Tallandier, 1998, 264 p., ill., bibl., ind., ann., ISBN 2-235-02230-0, FRF 120. Grâce à l'aide de l'Association des Anciens du chiffre et de leurs familles, l'auteur a pu baser son travail sur des archives privées et des documents inédits. L'étude part du déchiffrement des télégrammes allemands en 1918 par le capitaine Painvin pour démontrer le rôle de la cryptologie dans la Première Guerre mondiale. C'est ainsi qu'elle apporte de nouvelles connaissances sur des faits encore mal connus, en par- ticulier le rôle capital des interceptions radio dans la bataille de Tannenberg.</p>
<p>L'importance des décryptements de Painvin a été parfois contestée par l'historien Pierre Renouvin: malgré les réussites incontestables du chiffre, les offensives alle- mandes entre mars et mai 1918 paraissent toujours surprendre le commandement français. Le recours aux archives récemment revenues de Moscou au Service Histo- rique de l'Armée de Terre pourrait permettre d'éclairer cet aspect. Ouvrage bourré d'anecdotes et d'une lecture attrayante. [M.-A. Hepp] F r a n c e Wins the Code War, 1914-1918. With the coopération of the Association des Anciens du chiffre [Association of veteran cryptologists], and their families, the author gained access to private archives and unpublished material. Taking as her starting point the decoding of German telegrams by Captain Painvin in 1918, Sophie de LASTOURS demonstrates the role played by cryptology in World War I. She provides new infor- mation on little-known events, in particular the key role played by radio signal inter- ceptors in the battle of Tannenberg. The significance of Painvin's codebreaking efforts has been questioned by the historian Pierre Renouvin: despite undeniable successes in the area of cryptography, the French command was invariably caught off guard by the German offensives that took place between March and May of 1918. The archival material that was recently returned to the Service Historique de l'Armée de Terre by Moscow may shed some light on this question. The author includes many interesting anecdotes and writes in an engaging style. [M.-A. Hepp] 169. LAURIE Clayton D.; COLE Ronald H.: T h e R o l e of F e d e r a l M i l i t a r y F o r c e s i n D o m e s t i c D i s o r d e r s 1 8 7 7 - 1 9 4 5 . Washington (D.C.), The Center of Military His- tory, United States Army/ US Government Printing Office, 1997, 475 p., ill., cart., bibl., ind., USD 50. Le r ô l e d e s f o r c e s m i l i t a i r e s f é d é r a l e s d a n s l e s d é s o r d r e s i n t é r i e u r s , 1 8 7 7 - 1 9 4 5 . Depuis que Robert Coakley a publié son précieux ouvrage intitulé The Rôle of Federal Military Forces in Domestic Disturbances, 1787-1878 en 1989, de nom- breux lecteurs attendent impatiemment une monographie ultérieure. Cette nouvelle publication couvre judicieusement la période de 1877 à 1945. Bien documentée et écrite de main de maître, The Role of Federal Military Forces in Domestic Disorders 1877-1945 traite d'événements comme la grève des cheminots en 1877, la Johnson County War en 1892, la Pullman Strike en 1894, les émeutes raciales qui ont suivi la Première Guerre mondiale et la Bonus March. Les troubles survenus dans l'armée et parmi la main-d'oeuvre durant la Seconde Guerre mondiale y sont également ana- lysés. Le chapitre sur la doctrine relative à l'évolution des troubles parmi les civils et dans l'armée entre 1894 et 1945 est particulièrement intéressant. Ce volume englobe les années dans l'histoire américaine où le rôle de l'armée consistait principalement à réprimer la violence liée à l'urbanisation, à la modernisation, à la croissance indus- trielle et au changement social nationaux au XIXe et au XXe siècles. [D. Floyd] Since the publication of Robert Coakley's valuable work The Role o f Federal Military Forces in Domestic Disturbances, 1787-1878 in 1989, many have looked forward to a subséquent monograph. This new volume aptly covers the period from 1877 to 1945. Well-researched and well-written, The Role o f Federal Military Forces in Domestic Disorders 1877-1945 addresses such events as the raikoad strike of 1877, the Johnson County War in 1892, the 1894 Pullman Strike, the race riots following World War I, and the Bonus March. The Army and labor disturbances during World War II are also ana- lyzed. One chapter, The Development of Army Civil Disturbance Doctrine, 1894-1945, is a particularly valuable essay. This volume encompasses those years in America's his- tory when a major role of the U.S. Army was to suppress the violence associated with nineteenth and twentieth century national urbanization, modemization, industrial growth, and social change.[D. Floyd]</p>
<p>170. LAVERY, Brian: N e l s o n a n d t h e Nile: t h e N a v a l W a r a g a i n s t B o n a p a r t e 1 7 9 8 . London, Chatham Publishing, 1998, 318 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 1-86176-040-X, GBP 25. N e l s o n e t l e Nil: l a g u e r r e n a v a l e c o n t r e B o n a p a r t e 1 7 9 8 . Le bicentenaire de la bataille d'Aboukir a été marqué par une revue mémorable des opérations de la marine en 1798. L'auteur qui connaît bien l'époque se penche sur les déplacements des flottes et sur la bataille décisive. [A.W.H. Pearsall] The bi-centenary of the battle of Nile has been marked by this important survey of the naval opérations of the year 1798, in which an author well acquainted with the period studies the movements of fleets and the final décisive battle. [A.W.H. Pearsall] 171. LEGEMAATE, H.J., e.a.: Hr.Ms. K r u i s e r D e R u y t e r 1 9 3 3 - 1 9 4 2 . Purmerend, Asia minor, 1999, 160 p., ill., cart., bibl., ISBN 90-74861-15-6, NLG 59,50. Le H r . M s . D e R u y t e r 1 9 3 3 - 1 9 4 2 . Ce livre est consacré au Croiseur Hr.Ms. De Ruyter qui joua le premier rôle dans la célèbre bataille de la mer de Java. Durant cet affrontement, ce bâtiment de guerre, navire amiral de la Combined Striking Force, sombra dans la nuit du 27 février 1942. Pour retracer l'histoire de ce croiseur, sa conception, sa construction et sa mise à la mer, l'auteur s'est notamment appuyé sur les documents originaux et le matériel visuel des services historiques de la Marine royale. Il a également donné la parole aux vétérans, dont les souvenirs donnent à cet ouvrage une dimension supplémentaire. [A.M.C. van Dissel] HNLMS De Ruyter 1933-1942. In this account of the cruiser HNLMS De Ruyter, the Battle of the Java Sea takes centre stage. During the action this war vessel, the flagship of the allied Combined Striking Force went down in the night of 27 February 1942. The book deals with the vessel's course of life, as well as its design, construction and entry into service. Unique source and photographie material from naval history organisations has been used to record the prehistory of this ship, as well as the combat actions in which it was involved. The material was supplemented with memoirs and interviews with vétérans involved. [A.M.C. van Dissel] 172. LENGYEL, Ferenc; SZà � NTà � , Mihâly: T h e H i s t o r y of t h e E d u c a t i o n a n d Trai- n i n g o f H u n g a r i a n M i l i t a r y L e a d e r s a n d O f f i c e r s . Budapest, Honvédelmi Minisztérium, 1996, 287 p., bibl, EMB. H i s t o i r e d e l ' i n s t r u c t i o n e t d e l ' e n t r a î n e m e n t d e s c h e f s e t d e s o f f i c i e r s h o n - g r o i s . Les actes du colloque de défense nationale tenu à l'Université Miklos Zrinyi, qui commémorait le l'100e anniversaire de la conquête hongroise, rassemblent 22 communications concernant la formation des chefs militaires au Moyen-Age et l'ins- truction des officiers d'aujourd'hui. Les principales exigences concernaient les officiers et plus particulièrement les problèmes de conduite, alors que d'autres auteurs trai- taient l'instruction des commissaires de police et des officiers du corps des gardes- frontières, ainsi que l'instruction future du corps des officiers. [J. Zachar] The Acts of the scientific conférence held by the Miklos Zrinyi University of National Defence, commemorating the 1,100"' anniversary of the Hungarian Conquest contains 22 papers concerning the training of the military leaders of the Middle Ages and the instruction of the officers of our days. The prevailing requirements concerned the offi- cers. The book deals with the topics from officer training to staff éducation with an out- look to the spécial training of police commissioners and the officers of the frontier guards. The future of the formation of officers. [J. Zachar]</p>
<p>173. LEPICK, Olivier: La g r a n d e g u e r r e c h i m i q u e 1 9 1 4 - 1 9 1 8 . Paris, PUF, 1998, 354 p., ill., bibl., ind., ISBN 2 13 049540 0, FRF 198. Ouvrage issu d'une thèse soutenue devant l'Institut des Hautes Etudes Internationales de l'Université de Genève qui a obtenu le prix de la meilleure thèse de l'année 1997. La culture scientifique et l'érudition de l'auteur, qui a effectué des recherches appro- fondies dans les archives françaises, britanniques, allemandes et américaines lui ont permis de dominer parfaitement son sujet. Après avoir évoqué la guerre de position en 1915, l'auteur souligne la nécessité d'in- nover pour reconquérir le mouvement. Le 22 avril 1915 les forces allemandes ont recours aux gaz de combat. En 9 chapitres, l'auteur mène une enquête minutieuse sur ce que furent les expé- riences préparatoires, les offensives et les contre-offensives, les succès et les échecs des attaques, l'essor de l'artillerie chimique, les progrès des découvertes et les moyens de défense, la véritable escalade de la toxicité, la mise au jour de l'ypérite et les dégâts durables qu'elles produisent. Il met en évidence le passage d'une guerre chimique statique à une guerre chimique stratégique: les offensives allemandes du printemps 1918 qui font entrer la guerre chimique dans une nouvelle ère: les doctrines d'emploi des munitions chimiques connaissent un raffinement croissant. L'auteur ne néglige pas le traitement médical des blessés, le choc psychologique sur l'opinion publique et l'action de la propagande. Il évoque les tentatives diplomatiques pendant et après la guerre pour la suppression de l'arme chimique. Le but ultime de la guerre était devenu, non la conquête du territoire mais l'anéan- tissement physique de l'adversaire, et l'arme chimique en constituait le moyen unique. Il constate que les conséquences furent pratiquement nulles sur le plan stratégique, limitées sur le plan toxique et plus faibles qu'on ne l'a cru sur le plan humain et conclut que la cause des traces indélébiles dans la mémoire collective est due au pou- voir de cette arme à provoquer un choc psychologique. La conclusion donne les bilans des tonnages des agents chimiques employés et les bilans des pertes humaines qui sont condensées en graphiques. Cet ouvrage a obtenu le prix du Musée de l'Armée pour l'année 1999. [M.-A. Hepp] The G r e a t Chemical War, 1914-1918. This book is derived from a thesis that was defended at the Institut des Hautes Etudes Internationales (University of Geneva) and received a prize as the best thesis of 1997. With his scientific background, érudition and extensive research in French, British, German and American archives, the author has acquired an ideal grasp of his subject. He reviews the war of position of 1915 and the warring parties' efforts to find a solu- tion to the deadlock in order to reestablish the war of movement. On April 22, 1915, Germany began to use poison gas. In the course of 9 chapters, the author conducts a meticulous investigation into early experiments, offensives and counteroffensives, successes and failures, the escalation in the use of chemical artillery, the introduction of new agents and means of defence, the escalation in toxicity, the introduction of mustard gas and the lasting damage it inflicted. He proceeds to explain how the static chemical war evolved into a stratégie chemical war as a result of the German offensives of Spring 1918, which ushered in a new era of chemical warfare and required a continuai refmement of the doctrine governing the use of chemical weapons. The author also examines such questions as the treatment of casualties, the psycholo- gical impact on civilian populations, the role of propaganda, as well as the diplomatie attempts that were made both during and after the war to ban the use of chemical weapons. The goal of the war had ceased to be the acquisition of territory: it had become the physical annihilation of the enemy, and chemical weapons presented themselves as the best means of achieving this end.</p>
<p>The author observes that the effects of chemical warfare during WW 1 were minimal from a stratégie perspective, limited from the point of view of toxicity, and far less costly in life than many suppose. He concludes that the indelible mark left on the collective memory by the chemical war is largely due to the psychological impact produced by chemical weapons. In his summary, he lists the quantities of chemical agents used during the war, as well as the cost in terms of human life, presenting this information in the form of diagrams. This book was awarded the prix du Musée de l'Armée for 1999. [M.-A. Hepp] 174 Loo, P.E. van (ed.): We F l e w t h e R o c k e t Firing T y p h o o n . W o r l d War II M e m o r i e s of No. 1 2 4 Wing RAF P i l o t s a n d S u p p o r t i n g Staff. The Hague, Air Force History Unit of the Royal Netherlands Air Force, 1998, 205 p., ill., cart., ISBN 90-73696-13-5. E n p i l o t a n t l e R o c k e t F i r i n g Typhoon. M é m o i r e s d e g u e r r e d e s e s c a d r o n s d u 124e Wing d e l a R A F Durant la phase finale de la Seconde Guerre mondiale, les escadrons du 124e Wing de la Royale Air Force et leurs Hawker Typhoon menèrent diverses opérations à partir du territoire hollandais. Cet ouvrage est le fruit des sou- venirs des 29 militaires ayant servi dans ladite unité de 1944 à 1945. Dans l'intro- duction, PE. VAN Loo, retrace le cours global des événements et explique l'engage- ment des Hawker Typhoon et les opérations menées par le 124e Wing de la RAF sur le continent. [J.A.M.M. Janssen] During the final stage of the Second World War the squadrons of 124 Wing of the Royal Air Force, equipped with their Hawker Typhoons, operated from Dutch territory. This publication contains memories of 29 officers that served with this unit in the 1944-1945 period. The book was edited by VAN Loo and contains an introduction that sketches the development and the deployment of the Hawker Typhoon, as well as the opérations of the 1241 Wing of the RAF on the European continent. [J.A.M.M. Janssen] 175. LOPES PIRES NUNES, Antônio; R e s e n h a HistÏ � rico-Militar d a s C a m p a n h a s d e à � frica ( 1 9 6 1 - 1 9 7 4 ) - A s p e c t o s d a A c t i v i d a d e O p e r a c i o n a l - A n g o l a . Lisboa, Europress, Editores e Distribuidores de publicaôçes, Lda., 1998, 629 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 972-9319-29-4. Les c a m p a g n e s m i l i t a i r e s p o r t u g a i s e s e n A f r i q u e ( 1 9 6 1 - 1 9 7 4 ) - A s p e c t s d e s a c t i v i t é s o p é r a t i o n n e l l e s - A n g o l a . Ce livre est le 6' volume d'une collection d'études sur les campagnes militaires portugaises en Afrique entre 1961 et 1974. Cet ouvrage offre une analyse des situations politiques et militaires dans les colonies durant cette période en examinant leur incidence sur les actions militaires des mou- vements de libération politique contre le pouvoir en Angola, les opérations liées à la guerre subversive, les principales opérations militaires menées par les troupes portu- gaises, la doctrine militaire, les mesures psychologiques et la guérilla. [I. Ferreira Nunes] Portuguese Military Campaigns in Africa (1961-1974) - Aspects of Operational Activities - Angola. This is the 6th volume of a collection of studies concerning Por- tuguese military campaigns in Africa between 1961 and 1974. This book provides an analysis of the political and military situation in the colonies during that period, by studying its impact over the military actions of political libération movements against the colonial power in Angola, the operational aspects related with subversive war, the main military opérations in the field taken by Portuguese troops, military doctrine, psy- chological action and guérilla warfare. [I. Ferreira Nunes]</p>
<p>176. LURIE, Jonathan: P u r s u i n g M i l i t a r y J u s t i c e . Vol. 2: T h e H i s t o r y of t h e Uni- t e d S t a t e s C o u r t o f A p p e a l s for t h e A r m e d F o r c e s . Princeton (New Jersey), Princeton University Press, 1998, 289 p., ill., bibl., ind., ISBN 0-691-06945-X, USD 59,50. J u s t i c e m i l i t a i r e . Vol. Z L ' h i s t o i r e d e l a C o u r d ' a p p e l d e s f o r c e s a r m é e s d e s E t a t s - U n i s . Quoiqu'ils soient essentiels, le droit et la justice militaires constituent des secteurs très spécialisés dans l'histoire militaire. Jonathan Lurt � E est le meilleur histo- rien contemporain qui s'intéresse au système de justice militaire des Etats-Unis. Deuxième volume sur l'histoire du rôle des cours d'appel américaines dans les forces armées, ce récit institutionnel bien documenté et complet porte sur trois décennies tumultueuses de la Guerre froide (1951-1980). Deux guerres sont survenues pendant cette période, la Guerre de Corée et celle du Vietnam; d'importants affrontements entre civils et militaires ont également eu lieu lors de manifestations contre la guerre d'un bout à l'autre des Etats-Unis au cours des années 1960. A chacun des conflits, la cour a entendu des causes intéressantes et tenté d'obtenir des pouvoirs accrus pour rendre un jugement. [J.P Harahan] Military law and justice are important, although narrowly specialized, areas of military history. Jonathan Lurie is the best, contemporary historian writing on the U.S. military justice system. This history is the second volume of the history of the U.S. Court of Appeals for the Armed Forces. It is a well-researched, detailed institutional history covering three tumultuous décades of the Cold War, 1951-1980. These décades inclu- ded two wars - Korea and Vietnam, and major civilian-military anti-war clashes across the United States in the 1960s. Each conflict brought interesting cases to the court and the court sought increased authority to adjudicate them. [J.P. Harahan] 177. LYNN, John A.: G i a n t of t h e G r a n d S i e c l e : T h e F r e n c h Army, 1 6 1 0 - 1 7 1 5 . Cambridge, Cambridge University Press, 1997, 651 p., ill., bibl., ind., ISBN 0-521- 5727-8, USD 34,95. G é a n t d u g r a n d s i è c l e : L ' a r m é e f r a n ç a i s e : 1 6 1 0 - 1 7 1 5 . L'apparition de l'Etat français au 17e siècle provoqua en même temps la croissance et le développement de l'armée française. LYNN explique en détail comment elle fut recrutée, maintenue, financée, dirigée et utilisée par les rois français pour élargir le pouvoir de l'Etat. Cette histoire donne une synthèse excellente et une thèse analytique claire. Elle est basée sur la recherche dans les archives françaises et celles d'autres pays. Elle mérite une recommandation spéciale. [J.P Harahan] When the French state emerged in the 17* century, there was a direct corrélation with the growth and development of the French Army. Lvrnv explains in détails how French Army was recruited, maintained, financed, administered, and used by French kings to expand the power of French state. This history is an excellent synthesis. It has a clear analytical thesis. It is based on research in French and other national archives. It is highly recommended. [J.P. Harahan] 178. LYNN, A.: T h e W a r s of L o u i s XIV 1 6 6 7 - 1 7 1 4 . London, Longman, 1999, XIII + 421 p., cart., bibl., ind., (Modern Wars in Perspective), ISBN 0-582-56292 PPR, GBP 16,99. Les g u e r r e s d e L o u i s XIV, 1 6 6 7 - 1 7 1 4 . Rédigé par une autorité reconnue de l'é- poque de Louis XIV et de son armée, ce livre offre une vue d'ensemble stimulante des guerres qui ont perturbé l'Europe pendant presque 50 ans. L'auteur présente une image plus large, sans entrer dans les détails des combats; cependant, il fait de nom- breuses observations sur la technique militaire et sur les capacités des généraux, tout en prévoyant le cours des événements ainsi que les résultats. [A.W.H. Pearsall]</p>
<p>Written by an acknowledged authority on Louis XIV and his army, this book provides a stimulating survey of the wars which preoccupied Europe for nearly 50 years. The author concentrâtes upon the wider picture, and does not enter into the détails of actions, but he makes numerous comments on the military practice of the period and the abilities of gênerais as well as gauging the course of events and their outcome. [A.W.H. Pearsall] 179. MAFSTRATI, Olivier: Alger, avril 1 9 6 1 . La m o r t d ' u n e Armée. Toulouse, Maes- trati, l'Union, 1999, 310 p., ill., bibl., ISBN 2-9513552-1-1. La thèse soutenue par ce sociologue-polémologue est que l'Armée française est allée à sa perte en se politisant. Après leurs échecs d'Indochine et de Suez, les cadres les plus dynamiques de l'Armée ont voulu gagner la Guerre d'Algérie. Il ont réussi sur le plan militaire, mais leur idéal d'une Algérie démocratique et fraternelle s'est heurtée à la volonté du général de Gaulle, que l'auteur estime «politiquement correcte», tout en éprouvant une certaine compréhension pour les putschistes. La révolte d'avril 1961 aurait été un échec parce que la majorité des cadres militaires, tout en approu- vant ses motivations, ont hésité à s'engager. Le principal mérite de cet ouvrage réside dans les très nombreux témoignages recueillis, qui font état des contradictions de l'histoire. Les déclarations de Brothier, Ceccaldi, Lecomte, Vitasse, Gazeu, en particulier, apportent de nouveaux éclairages sur certains événements. Certaines erreurs historiques sont regrettables. Citant longuement la conférence de presse du 19 mai 1958, l'auteur oublie en particulier le passage où le général de Gaulle approuve la conduite de Massu et le lave de l'accusation d'illégalité: «l'armée a constaté la grande émotion populaire et a jugé de son devoir d'empêcher que cela tourne au désordre. Elle l'a fait et elle a bien fait... J e comprends parfaitement l'atti- tude et l'action du commandement militaire... Les généraux d'Algérie ne sont pas des factieux...». On peut se demander si cet oubli est involontaire. [M. Faivre] Algiers, April 1961: Death of an Army. The thesis argued by this sociologist/pole- mologist is that the French Army went to its death through its own politicization. After their failures in Indochina and Suez, the army's most dynamic officers wanted to win the war in Algeria. They succeeded militarily, but their ideal of a démocratie and fraternal Algeria ran up against the intentions of General de Gaulle, which the writer sees as correct from a political point of view while feeling some sympathy for the putschists. The April 1961 revolt apparently failed because most military officers, while approving its motives, hesitated to commit themselves. The chief merit of this book lies in the large array of testimony amassed, which high- lights the contradictions of history. The statements by Brothier, Ceccaldi, Lecomte, Vitasse and Gazeu in particular bring new perspectives to bear on certain events. Some historical errors are regrettable. Quoting at length from the press conférence of 19 May 1958, the writer forgets the passage in which General de Gaulle approved Massu's conduct and cleared him of the charge of illegality: «The army noted the high popular feeling and felt it its duty to prevent this from turning into disorder. It did this and did this well... 1 perfectly understand the attitude and action of the military command... The generals of Algeria are not seditious.» We may wonder whether this oversight was deliberate. [M. Faivre] 180. MAICHELSON, Benni; ZOHAR, Avraham; MELTZER, Efi (ed): H a - m a a ' v a k l e - b i t a - c h o n y i s r a e l . Tel-Aviv, Israel Society for Military History, Tel-Aviv University, 1999, 324 p., ill., cart.,bibl., ISBN 965-222-867-2. La l u t t e p o u r l a s é c u r i t é d'Israël. Cette collection sous forme d'album contient 12 chapitres écrits par des historiens militaires israéliens sur les aspects militaires du conflit israélo-arabe depuis 1948. Ce volume exhaustif traite de la Guerre d'Indépendance</p>
<p>d'Israël (1948), des conflits frontaliers israélo-arabes (de 1950 à 1956), de la Guerre du Sinaï (1956), de la Guerre de Six jours (1967), de la guerre «d'attrition» (de 1968 à 1970), de la Guerre de Yom Kippur (1973), de la Guerre du Liban (1982), du soulè- vement palestinien (Intifada) (de 1987 à 1991), de la Guerre du Golfe (1990-1991) et de l'industrie de la défense israélienne. Il contient également un chapitre de conclusion sur la doctrine de combat et l'expérience de l'IDF [Y Sheffy] The Struggle for Israel's Security. This album-format collection contains 12 chapters on the military aspects of the Israeli-Arab conflict since 1948, written by Israeli mili- tary historians. This comprehensive volume covers the Israeli War of Independence (1948), Israeli-Arab border clashes (1950-1956), the Sinai War (1956), the Six-Day War (1967), the «War of Attrition» (1968-1970), the Yom Kippur War (1973), the Lebanon War (1982), the Palestinian uprising - Intifada (1987-1991), the Gulf War (1990-1991), the Israeli défense industry and a concluding chapter on the IDF combat doctrine and expérience. [Y. Sheffy] 181. MAIOLO, Joseph A.: T h e R o y a l N a v y a n d N a z i G e r m a n y 1 9 3 3 - 1 9 3 9 . Basingstoke, Macmillan, 1998, 278 p., bibl., ind., (Studies in Military and Strategic History), ISBN 0-333-72007-5 PPR, GBP 47,50. La Royal Navy e t l ' A l l e m a g n e n a z i e , 1 9 3 3 - 1 9 3 9 . Une étude utile dans laquelle MAIOLO examine l'application de la politique britannique pour rebâtir la marine alle- mande sous un gouvernement nazi. Son verdict est en général satisfaisant, même s'il néglige parfois la vaste portée des engagements des Britanniques. [A.WH. Pearsall] A useful study in which MAIOLO examines the working of British policy in response to the redevelopment of the German Navy under Nazi Government. His verdict is gene- rally satisfactory, though at times he overlooks the wide extent of British commitments. [A.W.H. Pearsall] 182. MAJENHEIMER, Henry: Hitler's W a r : G e r m a n Key S t r a t e g i c a l D e c i s i o n s 1 9 4 0 - 1 9 4 5 . London, Cassell, 1999, 332 p., bibl., ind., ISBN 0-304-35339-6, GBP 12,99. La g u e r r e d ' H i t l e r . Les d é c i s i o n s s t r a t é g i q u e s a l l e m a n d e s 1 9 4 0 - 1 9 4 5 . Version révisée en profondeur d'un ouvrage précédent, ce livre important inclut les résultats d'une recherche plus poussée. Il semble que l'étude du cours de la guerre devienne une référence de base pour les érudits. [A.WH. Pearsall] This important book is a much revised version of an earlier work, and includes the results of further research. The survey of the course of the war seems likely to become a standard référence for scholars. [A.W.H. Pearsall] 183. MALLETT, Robert: T h e I t a l i a n N a v y a n d F a s c i s t E x p a n s i o n i s m , 1 9 3 5 - 1 9 4 0 . London, Cass, 1998, 256 p., bibl. ind., ann., (Naval Policy and History Series No 7), ISBN 0-7146-4878-7, GBP 37,50. La M a r i n e i t a l i e n n e e t l ' e x p a n s i o n i s m e f a s c i s t e , 1 9 3 5 - 1 9 4 0 . A la suite d e l'al- liance conclue p a r l'Italie et l'Allemagne, Mussolini augmente les forces navales ita- liennes pour concrétiser ses espoirs de dominer la Méditerranée. Robert M a l l e t t évalue l'incidence de cette stratégie sur l'élaboration de politiques et sur la planifica- tion stratégique de la marine, de même que le rôle qui revient au haut commande- ment de la marine dans la politique d'expansionnisme. [A.W.H. Pearsall] Following the Italian alliance with Germany, Mussolini developed the Italian Navy to meet his hopes of dominating the Mediterranean. Robert MALLETT assesses the effects of this policy on the policy-making and stratégie planning of the Navy, and the part played by the naval high command in the policy of expansionism. [A.W.H. Pearsall]</p>
<p>184. MAROLDA, Edward J.; SCHNELLER Robert J.: S h i e l d a n d S w o r d : T h e U n i t e d S t a t e s Navy a n d t h e P e r s i a n G u l f War. Washington (D.C.), Naval Historical Cen- ter, Department of the Navy/ U.S. Government Printing Office, 1998, 517 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 0-16049476-1, USD 73,75 (cloth), 57,50 (paper). Le b o u c l i e r e t l ' é p é e . L'U.S. N a v y e t l a G u e r r e d u G o l f e . Rédigée de main de maître et bien documentée, cette analyse du rôle joué par la marine américaine durant les opérations Bouclier et Tempête du désert inclut, entre autres actions, les opérations en mer, aériennes et terrestres. Les auteurs ont fondé leur étude sur des centaines de rapports d'interventions et de rapports opérationnels, d'historiques de commandements, de sommaires des leçons retenues, de communications person- nelles et de documents divers. Ils ont aussi utilisé des entrevues enregistrées, des sommaires documentés et des analyses ainsi que les meilleures publications et articles secondaires. Illustrations, cartes et tableaux rehaussent grandement la qua- lité de loeuvre. Voici un excellent récit contemporain sur un aspect de la Guerre du Golfe. [D. Floyd] This is a well-written, well-researched history of the U.S. Navy's rôle in Operations Desert Shield and Desert Storm, including sea, air, and land opérations. This study is based on the author's use of hundreds of action and operational reports, command histories, lessons-learned summaries, personal communications, and other docu- ments. They also used taped interviews, documented summaries, and analyses, as well as the best secondary books and articles. Illustrations, maps and tables greatly enhance this work. It is an excellent contemporary history of one aspect the Gulf War. [D. Floyd] 185. MARTEL, André: L e c l e r c . Le s o l d a t e t le p o l i t i q u e . Paris, Albin Michel, 1998, 572 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 2-226-10618-9, FRF 160. Cet ouvrage, fruit d'une recherche de plusieurs années et d'une «véritable enquête auprès des témoins et acteurs de première importance» ne s'oppose pas aux biogra- phies écrites par les «anciens» de Leclerc, mais il apporte un aspect original, étudiant non seulement le grand soldat mais également l'homme politique. Les quatre parties de cette étude «correspondent aux grandes étapes de l'existence du héros». Dans la première: Un officier d'avenir, l'auteur étudie minutieusement son enracine- ment et met l'accent sur son milieu familial, sa formation chez les Jésuites et ses idées politiques, sa fidélité à l'Action française, même condamnée par le Vatican, son action pendant la drôle de guerre et «l'étrange défaite», son ralliement à de Gaulle qui peut paraître une rupture mais ne constitue qu'une réaction de patriote devant une menace contre la France. Les 3e et 4e parties retracent «l'épopée Leclerc». Tout au long de cette fresque, André MARTEL souligne que aux moments décisifs, Leclerc a reçu ou s'est donné des mis- sions politiques: rallier le Cameroun, entrer le premier dans Paris en insurrection pour assurer le pouvoir au Gouvernement provisoire de la République et à son chef, le général de Gaulle, négocier plutôt que de revenir en force au Tonkin, donnant la preuve à chaque occasion de son génie politique. L'épilogue le montre «tel qu'en lui-même» tout autant que l'on puisse connaître la pensée d'un homme qui «pense tout ce qu'il dit mais ne dit pas obligatoirement tout ce qu'il pense». Cet ouvrage témoigne d'une approche universitaire et d'un travail d'historien. Il éclaire d'un jour nouveau un personnage dont on découvre la complexité. Laissons parler l'auteur: «J'ai voulu dépoussiérer la statue de Saint-Sulpice pour découvrir une statue gothique non point lisse mais pleine d'aspérités que j'ai trouvée très belle». [M.-A. Hepp]</p>
<p>Leclerc. The Soldier a n d the Politician. This book, the product of several years of research and «authentic inquiry with eyewitnesses and players of the first rank» does not dispute the biographies produced by vétérans of the Leclerc era. It does, however, offer a fresh perspective by choosing to examine both the great soldier and politician. The book is divided into four sections, each of which corresponds to an important stage in Leclerc's life. In the first section, entitled Un officier d'avenir [An officer with a future] the author closely examines Leclerc's origins, particularly his family life, Jesuit éducation, poli- tical orientation, allegiance to the Action f r a n ç a i s movement in the face of Vatican condemnation, his activities during the Phoney War and Strange Defeat, his décision to align himself with de Gaulle, which may have seemed like a break with the past but was in fact a patriot's reaction to the threat his country was facing. Parts 3 and 4 examine the «epic tale of Leclerc». Throughout thèse sections, MARTEL focuses on the décisive moments in which Leclerc was assigned or took on a political mission (leading Cameroon over to the Free French; being the first to enter into Paris- then in a state of insurrection in order to secure power for the provisional government and its leader, General de Gaulle; opting to negotiate rather than to return in full force to Tonkin). In each instance, Leclerc's considérable political acumen is revealed. The épilogue focuses on «the inner man», to the extent that it is possible to know the thoughts of a man who «thought everything he said, but did not necessarily say every- thing he thought.» This is a work of scholarship and an historical investigation that sheds new light on a complex personality. In the words of the author: «My goal was to dust off the sainted monument. In the process 1 uncovered a gothic statue whose rough edges 1 found extremely fascinating.» [M.-A. Hepp] 186. MASSON, Philippe: H i s t o i r e d e l'armée française d e 1 9 1 4 à � n o s j o u r s . Paris, Perrin, 1999, 512 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 2-262-01073-0, FRF 159. Très bonne synthèse de 80 ans d'histoire de l'Armée française. Historien confirmé, la profonde expérience de l'auteur en questions militaires lui permet d'étudier les évè- nements «de haut» tout en restituant les faits avec précision. Ses analyses enrichies de réflexions personnelles renouvellent des connaissances qui semblent acquises. L'auteur conclut en évoquant la situation actuelle à la suite d'une réforme capitale due à une situation économique et sociale difficile et qui ne fait pas l'unanimité. La nouvelle armée prévue pour des «projections de puissance» n'est plus à la mesure de la défense du territoire national. L'auteur propose des choix: conserver une indépendance quelque peu fictive, ou rejoindre l'OTAN, ou participer à la création d'une force européenne encore dans les limbes. [M.-A. Hepp] A History of the F r e n c h A r m y from 1914 to the Présent. An excellent summary of the history of the French army over an 80-years period. An experienced historian with a considérable background in military matters, the author considers events objectively and reconstructs them with great accuracy. His analysis, supplemented by personal observation, reacquaints the reader with an established body of knowledge. The author concludes with a survey of the current situation, noting that major reforms have been undertaken in the context of difficult economic and social conditions and have failed to win unanimous support. The new army, which is intended to «project an image of power,» is no longer equipped to défend the national territory. The author suggests that a choice must be made: France can preserve its somewhat illu- sory independence, develop closer ties with NATO or take part in the création of a European force, a project that is still in the embryonic stage. [M.-A. Hepp]</p>
<p>187. MASSU, Jacques (général): S e p t a n s a v e c L e c l e r c . Monaco, Ed. Du Rocher, 1997, 324 p., ill., cart., ann., ISBN 2268027007, FRF 135. Ouvrage paru en 1974 et réédité pour le cinquantenaire de la mort du maréchal Leclerc de Hautecloque avec une nouvelle préface de l'auteur qui évoque les «années les plus exaltantes de sa vie passées sous l'autorité et auprès du chef qui a illuminé sa vie». Dans un style simple et précis mais qui reflète l'enthousiasme de l'action, le général MASSU relate l'épopée de Leclerc qui a été souvent étudiée mais qui est vécue ici par un témoin privilégié. Du raid de Mourzouk jusqu'aux durs combats pour la libération de Strasbourg, «der- nier carrousel en Europe», les hauts faits se succèdent: campagne du Fezzan, forma- tion de la 2e DB, libération de Paris... Mais tout ne se termine pas avec la Victoire: dès juin 1945, l'auteur demande à rester avec Leclerc chargé d'organiser un corps expéditionnaire destiné à l'Extrême-Orient. Il combat sous ses ordres en Indochine, affecté d'abord en zone nord puis en zone sud. Si le courage et le dynamisme sont restés les mêmes, le ton a changé: l'évolution des événements n'a pu manquer de le marquer. Ses efforts, ses victoires sont sans lende- main, «rien n'est jamais acquis ni définitif». Mais il est conscient d'avoir rempli sa tâche au milieu d'ingrates circonstances. De retour en France après avoir été chef de son 3e bureau, il part à Pau, à la deman- de de Leclerc, se faire breveter parachutiste et va ensuite à Vannes former la l'le demi- brigade coloniale de commandos parachutistes. Cette activité fa écarté du dernier voyage de Leclerc dont il donne sa version per- sonnelle. [M.-A. Hepp] Seven Years with Leclerc. A work originally published in 1974 and reissued to mark the 50th anniversary of the death of Maréchal Leclerc de Hautecloque, with a new pre- face by the author. MASsu recounts what he refers to as the most exciting years of his life, spent working for and alongside a leader who greatly inspired him. Writing in a straightforward, précise style that reflects his enthusiasm for action, General MASSU recounts the familiar story of Leclerc from the point of view of a privileged eyewitness. Between the raid on Marzuq and the difficult struggle to liberate Strasbourg, «the last joust in Europe,» numerous exploits are detailed, including the Fezzan campaign, the formation of the 2nd armoured division and the libération of Paris. The story, however, does not end with the Allied victory: in June 1945, the author requested permission to remain with Leclerc, who had been given the task of organi- zing an expeditionary force to the Far East. MASSU went on to fight under Leclerc's command in Indochina, first in the northern zone and later in the south. Although courage and energy are still much in évidence, the overall tone of his narrative changes: the events of this period clearly had a significant impact on him. His accomplishments and victories would prove to be short-lived: «nothing is ever established or definitive». However, he retains the sense that he succeeded in fulfilling his role despite unforgiving conditions. Following his return to France and a period spent heading the 3e bureau, M a s s a depar- ted for Pau on Leclerc's orders, trained as a parachutist and moved on to Vannes, where he formed the first colonial demi-brigade of parachute commandos. These activities prevented him from taking part in Leclerc's final expédition, although he provides his own version of those events. [M.-A. Hepp] 188. MATTESINI, Francesco: L ' o p e r a z i o n e «Gaudo» e l o s c o n t r o d i C a p o M a t a - p a n . Roma, Stato Maggiore della Marina - Ufficio Storico, 1998, 740 p., ill., bibl., ind., ann., ITL 43'000, EUR 22,20. L ' o p é r a t i o n G a u d o e t le c o m b a t d u C a p M a t a p a n . S'appuyant sur un appen- dice de 160 documents, l'auteur examine, dans une synthèse très documentée des</p>
<p>opérations navales italiennes dans la Méditerranée orientale, de décembre 1940 à la fin de mars 1941, le rôle revêtu par Enigma et Ultra et l'importance des opérations italiennes contre le Soudan et Malte en tant que préparation nécessaire à l'opération Gaudo et la surprise consécutive du Cap Matapan. [C. Paoletti] Gaudo O p e r a t i o n a n d Cape M a t a p a n Combat. The author présents an accurate case study about the Gaudo combat and the subséquent Cape Matapan surprise by the Royal Navy against the Regia Marina. With the help of 160 original documents, MATRESINI gives great attention to the rôle of Enigma and Udtra, to the Italian opérations in the Mediterranean between December 1940 and the end of March 1941, as well as to the Italian attacks against Suda and Malta, ail seen as a necessary préparation to the Gaudo combat and to the following Cape Matapan surprise. [C. Paoletti] Col sostegno di un'appendice di ben 160 documenti, in un'accuratissima riepiloga- zione delle operazioni navali italiane nel Mediterraneo Orientale, dal dicembre del 1940 a tutto marzo del 1941, l'autore esamina il ruolo di Enigma ed Ultra e l'impor- tanza delle operazioni dei mezzi sottili italiani contro Suda e Malta come necessaria premessa alla narrazione critica dello scontro di Gaudo e della successiva sorpresa di Capo Matapan. [C. Paoletti] 189. MCNAMEE, Colm: T h e W a r s o f t h e B r u c e s , S c o t l a n d , E n g l a n d a n d I r e l a n d 1 3 0 6 - 1 3 2 8 . East Lothian, Tuckwell Press Ltd., 1997, 288 p., cart., bibl., ind., ISBN 1-898410-92-5, IEP 15. Les g u e r r e s d e s B r u c e s : E c o s s e , A n g l e t e r r e e t I r l a n d e , 1 3 0 6 - 1 3 2 8 . Les guerres anglo-écossaises survenues entre 1306 et 1328 ont profondément marqué toutes les îles Britanniques. Cette étude complète fait le lien entre les divers théâtres de guerre et analyse les conséquences des combats livrés par Robert Bruce à l'exté- rieur de l'Ecosse, de même que ses tentatives de former une «alliance pan-celtique». Relatant avec simplicité les principales interventions militaires ainsi que les facteurs politiques et économiques ayant influé sur les campagnes, ce livre arrive au bon moment pour renforcer une école de pensée qui gagne en popularité et offre une solution de rechange au traditionnel point de vue anglocentrique sur l'histoire des îles Britanniques. [P McCarthy] The Anglo-Scottish Wars from 1306 to 1328 had a profound effect on the whole of the British Isles. This comprehensive study links up the various théâtres of war and examines the effect of the Bruce wars outside of Scotland. The attempts by Robert Bruce to form a «pan-Celtic alliance» are analysed. As well as a straight- forward narrative of the main military events, the political and économie factors that influenced the campaigns are portrayed. This is a very welcome addition to the growing school that présents an alternative to the traditional anglocentric view of the history of the British Isles. [P. McCarthy] 190. MEILINGER, Philip S. (ed).: T h e P a t h s of H e a v e n : E v o l u t i o n o f Air P o w e r T h e o r y . Maxwell Air Force Base (Alabama), Air University Press, 1997, 650 p., ind., ISBN (none), USD 39. L e s c h e m i n s d u ciel: l ' é v o l u t i o n d e l a t h é o r i e d e l a p u i s s a n c e a é r i e n n e . Dans ce livre conçu avec perspicacité, l'éditeur, Philip MEIUNGER, présente une série d'études sur les militaires qui ont pensé , exprimé et, à un certain degré, rendu popu- laires les théories de la puissance aérienne au vingtième siècle. Ces études ne se limi- tent pas aux Etats-Unis et examinent d'une manière critique les théories de Douhet, Trenchard, de Seversky, de la Luftwaffe et de l'Organisation du Traité de L'Atlantic Nord (OTAN). En ce qui concerne les Etats-Unis, les écrivains étudient les théories de Billy Mitchell, J o h n Boydet, et celle plus récente de J o h n Warden. Le développement de la doctrine aérienne dans la marine des Etats-Unis est aussi bien notée que le</p>
<p>développement récent de la doctrine sur les opérations combinées air-terre. En fin de compte, ce livre offre une collection exceptionnelle d'études. Il mérite d'être chaude- ment recommandé. [J.P Harahan] In this broadly conceived book, Philip MElLfNGER, the editor, présents a séries of essays of those military men who conceptualized, articulated, and to degree, popularized the- ories of air power in the twentieth century. Not limited to the United States, thèse essays examine critically the théories of Douhet, Trenchard, de Seversky, the German Luftwaffe, and the North Atlantic Treaty Organization (NATO). For the U.S., individual essayists cover the théories of Billy Mitchell, John Boyd, and more recently, John War- den. There is an essay on the development of air doctrine in the US Navy, and another on the récent development of the joint air-land battle doctrine. All in all, this book is an exceptional collection of essays. It is highly recommended. [J.P. Harahan] 191. M e m o r i e s of 2nd W o r l d War. Ankara, Turkish General Staff Military History and Strategic Presidency, 1998, 260 p., ill., bibl., ind., ann., ISBN 975-409-150-1, TRL 900'000. M é m o i r e s d e l a D e u x i è m e G u e r r e m o n d i a l e . Il a été décidé que les mémoires reçues seraient rassemblés et publiés sous forme de livre afin que les documents et les renseignements relatifs à la Deuxième Guerre mondiale puissent être transmis aux générations futures. A cette fin, les 18 mémoires reçus ont été publiés dans cet ouvrage. Le style et l'impact des mémoires n'ont pas été modifiés afin d'en préserver les caractéristiques et la crédibilité. Cet ouvrage sera très utile aux lecteurs qui désirent en savoir plus sur la Deuxième Guerre mondiale et la situation de la Turquie durant cette période. [E. Yurdakul] It has been decided that ail the memories sent to us would be published in a book form so that ever document and information related to World War II could be passed on to the next générations. In this respect, the first 18 memories sent to us have been published in this book. The style and the implict of the memories were not changed in order to pro- tect the charactericstic and the credibility of them. 1 think this book has a great value for those who are doing research on World War II and the situation of Turkey during thèse years with the détails. [E. Yurdakul] 192. MICHà � LEK, Slavomίr: D i p l o m a t Å � tefan O s u s k y . 1 8 8 9 - 1 9 7 3 . Bratislava, VEDA, Vydavatel'stvo Slovenskej akadémie vied, 1999, 520 p., bibl., ind., ann., ISBN 80-224-0565-5. S t e f a n O s u s k y , d i p l o m a t e . 1 8 8 9 - 1 9 7 3 . Cette monographie brosse le portrait de Stefan Osusky, personnage important de l'histoire tchèque et slovaque, ainsi que des événements cruciaux du XXe siècle. La force de cet ouvrage de M. Slavomfr MicHÀ- LEK réside dans le fait qu'il y interprète les points de vue politique, diplomatique et personnel de son sujet, prouvant ainsi sa grande admiration pour Stefan Osusky, un grand homme. L'auteur décrit le rôle de Stefan Osusky dans les événements qui ont mené à l'établissement de la Tchécoslovaquie en 1918 et, par la suite, en 1938 et 1948. Cette monographie s'appuie sur des documents d'archives conservés à Stanford, à New York, à Washington et à Prague. Il s'agit surtout de procès-verbaux officiels, de rapports, de correspondance de travail ainsi que d'articles, d'études, de commentaires et de perceptions. On retrouve la même dynamique chronologique du cheminement diplomatique et humain de M. Stefan Osusky dans les cinq chapitres de l'ouvrage. [M. Stanova] Stefan Osusky, the Diplomat. 1889-1973. Stefan O s u s k , a significant personality of the Czech and Slovak history and events of history and critical moments of the 201 Century have been depicted in the Monograph. The strength of Mr. Slavomfr M1CHÉ1LEK'S book is in the fact that various political, diplomatie and personal</p>
<p>standpoints have been interpreted demonstrating thus the author's great admiration of Stefan Osusky, a great man. The role of Dr. Stefan Osusky in establishing Czecho- slovakia in 1918 and later on in 1938 and 1948 are explained. The monograph is based on archive documents kept in Stanford, New York, Washington and Prague. These are mainly officiai minutes, reports and working correspondence as well as articles, studies, commentaries and perceptions. Chronological dynamics of the diplomatie and human way of Mr. Stefan Osusky are reflected in five chapters. [M. Stanova] 193. MILNER, Marc: C a n a d a ' s Navy: T h e F i r s t C e n t u r y . Toronto, University of Toronto Press, 1999, 356 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 0-8020-4281-3. La M a r i n e c a n a d i e n n e : le p r e m i e r c e n t e n a i r e . Cet ouvrage historique retrace l'évolution de la marine canadienne depuis la formation de la Marine royale cana- dienne en 1910 jusqu'à la fin des années 1980 et au début des années 1990. Les quinze chapitres du livre sont divisés en trois sections: la première parle de l'évolution du sujet jusqu'en 1939, la deuxième jusqu'en 1950 et la troisième jusqu'à la fin du siècle. Cet ouvrage d'histoire générale présente néanmoins des renseignements inusités et prend la forme d'un narratif tout à fait lisible. [B. Rawling] This general history traces the évolution of Canada's naval service from before the formation of the Royal Canadian Navy in 1910 to the late 1980s and early 1990s. Fifteen chapters are grouped into three parts, the first taking the story to 1939, the second to 1950, and the third to the end of the century. A general référence work that nonetheless présents new material, this is a quite readable narrative. [B. Rawling] 194. Mà � LLERS, Heiner: R e i c h s w e h r m i n i s t e r O t t o G e s s l e r . E i n e S t u d i e z u «unpolitischer» Militärpolitik in d e r W e i m a r e r R e p u b l i k . Frankfurt a.M., Ber- lin, Bern, New York, Paris, Wien, Lang, 1998, 439 p., bibl., ISBN 3-631-33191-6, DEM 138. Le m i n i s t r e d e l a G u e r r e O t t o G e s s l e r . U n e é t u d e s u r l a p o l i t i q u e m i l i t a i - r e « a p o l i t i q u e » d e l a R é p u b l i q u e d e W e i m a r . L'étude présente les activités du ministre de la Guerre à la tête de la défense et dans les confrontations entre la poli- tique de parti, la Présidence de la République et les généraux du haut commande- ment de l'Armée. [A. Penkert] The Ministry of W a r Otto Gessler. A Study on the Military Politic «Non-Politic» of the W e i m a r Republic. The study présents the activities of the Ministry of war at the head of defence and in the political party confrontations. The Presidency of the Republic and the high commanding generals of the army. [A. Penkert] Die Studie portrâtiert Reichswehrminister Otto Gessler, den dienstâltesten Minister der Weimarer Republik. Detailliert wird sein Wirken an der Spitze der Reichswehr im Span- nungsdreieck zwischen Parteipolitik, Reichsprâsident und Generalitât beschrieben. Die Studie liefert zugleich einen Einblick in die Entwicklung der Reichswehr hin zu einem «Staat im Staate». [A. Penkert] 195. MONTEIRO, J o a o Gouveia: A g u e r r a e m P o r t u g a l n o s f i n a i s d a I d a d e Média. Lisboa, Editorial Noticias, 1998, 575 p., ill., bibl., ind., (Poliedro Da Historia), ISBN 972-46-0961-8, EUR 38,91. La g u e r r e a u P o r t u g a l à l a fin d u Moyen-Age. Ouvrage important pour mieux comprendre l'histoire militaire portugaise aux XIV et XVe siècles, la conduite militaire, les stratégies et les tactiques de la guerre à l'époque médiévale. Ce livre explore éga- lement d'autres sujets pertinents, notamment l'analyse des rituels guerriers sur le plan</p>
<p>de l'éthique militaire, des prévisions, des superstitions, des croyances, de la ferveur religieuse, de la peur et du courage. L'immense travail de recherche effectué par l'au- teur lui a permis de décrire les particularités de fart militaire au Moyen-Age, la façon dont on recrutait les hommes dans l'administration militaire en passant par la disci- pline et l'organisation. Ce livre permet de mieux comprendre le niveau élevé de la guerre qu'on pratiquait au Portugal à l'époque médiévale, réfutant ainsi les vues mini- malistes et dénigrantes traditionnellement proposées par l'historiographie militaire d'Europe. [I. Ferreira Nunes] W a r in P o r t u g a l d u r i n g the Late Middle Ages. Important contribution to understand Portuguese military history of the 14'" and 15'" centuries concerning medieval military conduct, stratégies and tactics. Another relevant aspect of this study goes to the analy- sis of war rituals related to military ethics, prédictions, superstitions, beliefs, religious devotion, fear and courage. Through an intensive research work, the author describes the peculiarities of medieval warfare, from the way men were enlisted, to military administration, discipline and organisation. This book allows us to understand the advanced level of warfare practised in Portugal, during late Middle Ages, refuting the depreciative and minimalist view traditionally adopted by the European military histo- riography. [I. Ferreira Nunes] 196. MUDRY, Thierry: H i s t o i r e d e l a Bosnie-Herzégovine. F a i t s e t c o n t r e v e r s e s . Paris, Ellipses, 1999, 432 p., ill., bibl., ann., ISBN 2-7298-5753-2. Cet ouvrage est divisé en deux parties. La première, chronologique: Histoire vécue ou comment naît une nation, retrace l'his- toire détaillée de la Bosnie depuis la préhistoire jusqu'à nos jours. L'auteur souligne le rôle important joué par l'élément pré-slave dans la genèse de la population et passe en revue les vagues successives d'envahisseurs qui furent à l'ori- gine, dès le haut Moyen-Age, d'une grande diversité ethnique qui se traduisit par une fusion entre les Slaves, les Avars, les Croates et les Serbes, assimila au cours des siècles les éléments illyro-romains et d o n n a naissance au Moyen-Age à différents Etats dont le Banat et la Bosnie. Il étudie successivement la Bosnie médiévale, ottomane, austro-hongroise, la Bosnie- Herzégovine yougoslave, l'indépendance et la guerre, mettant en évidence les conquêtes, les changements opérés, la situation de l'Eglise et celle des populations. La seconde partie, thématique: Sociologie du déchirement est une analyse des argu- ments des Bosniaques musulmans, Croates et Serbes pour justifier leurs prétentions dans le dernier conflit. Après voir rappelé la querelle historiographique, l'auteur souligne la problématique identitaire et analyse la logique de guerre et l'implication de Belgrade et de Zagreb, de l'Armée yougoslave, de Sarajevo, des Etats voisins, de l'Allemagne et enfin des occidentaux. Il commente la thèse d'un conflit ethnique ou religieux et avance celle d'un conflit idéologique. Il conclut que cet affrontement traduisit «la volonté d'une partie de la classe dirigeante issue de l'ancien appareil communiste de se maintenir au pouvoir en usant de l'arme identitaire». On peut regretter l'absence de cartes, indispensables à la compréhension de situa- tions géographiques et géopolitiques aussi complexes. [M.-A. Hepp] A history of Bosnia-Herzegovina. Facts a n d controversies. This work is divided into two parts. The first section, entitled Histoire vécue ou comment naît une nation, présents a detailed chronological history of Bosnia, from its prehistory to the présent day. The author examines the significance of pre-Slavic éléments in the formation of the population; the successive invasions, beginning in the early Middle Ages, by a wide variety of ethnic éléments, leading to a commingling of Slavs, Avars, Croats and Serbs;</p>
<p>the intégration, over the course of several centuries, of Ilirian-Roman éléments; as well as the birth, during the Middle Ages, of various entities, including the Banat and Bosnia. MuDRY examines in succession medieval Bosnia, the Ottoman period, the Austro-Hun- garian era, Bosnia-Herzegovina as part of Yugoslavia, the déclaration of independence and the war that ensued, highlighting the various conquests and transformations that took place, as well as the status of the Church and of various populations. The second section, which is thematic in structure, is entitled Sociologie du déchire- ment. Here, the author examines arguments advanced by Muslim, Croat and Serb Bosnians to support their respective claims during the récent conflict. After reviewing the conflict from a historiographic perspective, the author examines the issue of identity and provides an analysis of the logic of war, as well as the involve- ment of Belgrade, Zagreb, the Yugoslav army, Sarajevo, neighbouring states, Germany and, ultimately, the West as a whole. He challenges the view that this was an ethnic or religious conflict, advancing the argu- ment that the conflict was, in fact, ideological in nature. His conclusion is that the conflict reflected «the intention of éléments within the ruling class, itself a product of the former communist system, to maintain power by playing the identity card.» Maps are an indispensable tool in attempting to understand such complex géographie and geopolitical events; one regrets their absence here.[M.-A. Hepp] 197. MUIR, Rory: T a c t i c s a n d t h e E x p e r i e n c e of B a t t l e in t h e Age o f N a p o l e o n . New Haven (Connecticut), Yale University Press, 1998, 342 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 0-300-07385-2. T a c t i q u e s e t e x p é r i e n c e s d e s b a t a i l l e s d e l ' é p o q u e n a p o l é o n i e n n e . MuiR assemble une collection de comptes rendus, de récits et de correspondances diverses. Bien qu'il utilise de nombreux documents des plus importants adversaires, il se fonde principalement sur les sources anglaises. Il suit les mouvements du champ de bataille, dépeint la peur et le courage, décrit le combat et étudie les suites fâcheuses des batailles. Il analyse aussi en détails la technologie et la tactique. A plusieurs reprises et d'une manière convaincante, MmR soutient que les effets les plus importants des armes et des tactiques étaient plus psychologiques que physiques. Ce tome est une encyclopédie d'une richesse rare en anecdotes et récits divers. [J. Lynn] MUIR assembles a collection of first-hand accounts from memoirs and correspondence. While he employs documents from ail the major adversaries, he relies primarily on British sources. He follows the march to the battlefield, portrays fear and courage, reveals the clash of arms, and explores the aftermath of combat. He also discusses tech- nology and tactics at length. He repeatedly and convincingly argues that the primary effects of weaponry and tactics were usually more psychological than physical. This volume provides a valuable encyclopedia of illustrative anecdotes available nowhere else in such profusion. [J. Lynn] 198. Mà � LLER, Klaus-Dieter, u.a. [Hrsg.]: D i e Tragödie d e r G e f a n g e n s c h a f t i n D e u t s c h l a n d u n d d e r S o w j e t u n i o n 1 9 4 1 - 1 9 5 6 . Köln, Weimar, Böhlau, 1998, 478 p., bibl., ind., (Schriften des Hannah-Arendt-Instituts für Totalitarismusfor- schung), ISBN 3-412-04298-6, DEM 88. La t r a g é d i e d e l ' e m p r i s o n n e m e n t e n A l l e m a g n e e t e n U n i o n s o v i é t i q u e 1 9 4 1 - 1 9 5 6 . C'est par l'accès récent aux Archives russes que l'une des plus sombres page de l'histoire germano-russe put faire l'objet de cette étude, grâce aussi à la participation de spécialistes de Russie et de l'Ouest. [A. Penkert]</p>
<p>T h e T r a g e d y o f I m p r i s o n n e m e n t i n G e r m a n y a n d S o v i e t U n i o n 1 9 4 1 - 1 9 5 6 . T h e r é c e n t o p e n i n g o f R u s s i a n a r c h i v e s h a s r e v e a l e d o n e o f t h e d a r k e s t sides o f t h e G e r m a n o - R u s s i a n history. Its s t u d y w a s also p e r m i t t e d b y t h e p a r t i c i p a t i o n o f R u s s i a n a n d W e s t e r n specialists. [A. P e n k e r t ] Mehr a l s vierzig J a h r e n a c h d e r Rückkehr d e r letzten d e u t s c h e n K r i e g s g e f a n g e n e n a u s d e r Sowjetunion will d e r v o r l i e g e n d e B a n d e i n e n Beitrag zur Klârung e i n e s d e r d u n k e l s t e n Kapitel in d e r d e u t s c h - r u s s i s c h e n G e s c h i c h t e d i è s e s J a h r h u n d e r t s leisten. Erst mit d e r Ôffnung d e r r u s s i s c h e n Archive w u r d e e s môglich, F r a g e n und P r o b l e m e d e r G e f a n g e n s c h a f t in d e n L a g e r n d e s jeweiligen F e i n d e s auf g e s i c h e r t e r G r u n d l a g e zu b e l e u c h t e n . Hierbei a r b e i t e t e n z u m e r s t e n Mal f ü h r e n d e F a c h l e u t e a u s R u s s l a n d und d e m W e s t e n z u s a m m e n . Den S c h w e r p u n k t d e r U n t e r s u c h u n g e n bildet d a s Schicksal d e u t s c h e r G e f a n g e n e r in s o w j e t i s c h e r Hand. Aber a u c h die u n m e n s c h l i c h e B e h a n d l u n g s o w j e t i s c h e r G e f a n g e n e r in d e u t s c h e n L a g e r n kommt in d e n Blick. S i e w u r d e n n a c h ihrer Befreiung hâufig durch die e i g e n e R e g i e r u n g e r n e u t zu Lagerhaft und Z w a n g s - arbeit verurteilt und damit zu Opfern zweier Diktaturen. [A. Penkert] 199. Mà � LLER, Rolf-Dieter; VOLKMANN, Hans-Erich: D i e W e h r m a c h t . M y t h o s u n d Realität. München, Oldenbourg, 1999, 1'318 p., bibl., ind., ISBN 3-486-56383-1, DEM 98. W e h r m a c h t , m y t h e s e t r é a l i t é . Après de nombreux ouvrages sur l'histoire de la Wehrmacht, l'auteur s'efforce à travers une riche documentation de formuler des jugements mesurés sur la Wehrmacht du Ille Reich. Des historiens allemands et étran- gers traitent divers sujets, tels que identité de la Wehrmacht, jugements de l'étranger, pensée stratégique, professionalisme, mentalités et quotidien de la guerre, rôle de la Wehrmacht dans le cadre des crimes du régime nazi, puis suite et conséquences de la guerre. [A. Penkert] The 'bizuths a n d Myths Regarding the Wehrmacht. After many books on the history of the Wehrmacht, the authors trys to give measured judgments on the Wehrmacht of the III Reich, based on a rich documentation. German and foreign historians study sub- jects such as the identity of the Wehrmacht, the opinions formed against strangers, its stratégies, its professionalism, the mentalities and the everyday life during the war, the role of the Wehrmacht in the crimes committed in the name of nazism, as well as its pursuit and its conséquences in the war. [A. Penkert] Die Geschichte der Wehrmacht mit ihren Hôhen und Tiefen wird seit Jahrzehnten immer wieder in der Ôffentlichkeit diskutiert. Dieser Band bietet nun auf der Grundlage umfang- reichen Quellenmaterials differenzierte Urteile und eine wissenschaftlich solide Auf- klârung über die Wehrmacht im Dritten Reich. Historiker des In- und Auslandes behan- deln in einzelnen Kapiteln Anspruch und Selbstverstândnis der Wehrmacht, das Urteil des Auslandes, strategisches Denken, Professionalitât und Verantwortlichkeit der Wehr- machtführung, die Sozial- und Strukturgeschichte, Mentalitâten und Kriegsalltag. Schliesslich werden auch die Rolle der Wehrmacht bei den Verbrechen des NS-Regi- mes sowie die Kriegsfolgen analysiert. [A. Penkert] 200. NEILLANDS, Robin: T h e G r e a t War G e n e r a l s o n t h e W e s t e r n F r o n t 1 9 1 4 - 1 9 1 8 . London, Robinson, 1998, cart., bibl., ind., 549 p., ISBN 1-84119-063-2, GBP 25. Les g é n é r a u x d e l a G r a n d e G u e r r e s u r l e F r o n t O u e s t 1 9 1 4 - 1 9 1 8 . Etude objective des chefs des armées britanniques (pour la plupart) sur le front Ouest au cours de la Première Guerre mondiale. En s'attaquant à ce sujet à controverse, NEILLANDs ne fait pas l'apologie des généraux; il brosse plutôt un tableau exact de la situation. [A.W.H. Pearsall]</p>
<p>This book présents a balanced survey of the commanders of the armies on the Western Front in the First World War, though those selected are mostly British. In taking on this controversial topic, NEILLANDS does not make an apologia for the generals and gives us a very fair picture. [A.W.H. Pearsall] 201. NICOT, Jean: Les p o i l u s o n t l a p a r o l e . L e t t r e s d u f r o n t 1 9 1 7 - 1 9 1 8 . Bruxelles, Complexe, 1998, 592 p., ill., ind., ann., ISBN 2-87027-728-8, FRF 149. Publication d'un choix de correspondances saisies par les commissions du contrôle postal. L'ouvrage se présente en quatre parties chronologiques: Au seuil du quatrième hiver de la guerre (octobre-décembre 1917); Un hiver d'attente (janvier-mars 1918); Face aux ruées allemandes (printemps 1918); La délivrance d'un cauchemar (juillet- novembre 1918). L'auteur, conservateur en chef au Service historique de l'Armée, y a passé une gran- de partie de sa vie professionnelle et publié une trentaine d'inventaires dont six tomes sur la Grande Guerre. «Ainsi, seul à maîtriser un fonds d'une telle ampleur, s'est-il décidé à faire connaître au public le caractère exceptionnel de ces témoignages qui nous viennent d'une époque de souffrance dont on n'a plus idée». L'ouvrage révèle les grands courants qui ont traversé le moral entre l'été 1917 et l'au- tomne 1918 et les influences successives qui se sont exercées. Il montre l'importance capitale du moral pendant les deux dernières années de la guerre pour la victoire finale. «Document unique pour vivre la guerre au jour le jour et non plus seulement au niveau politique et stratégique». [M.-A. Hepp] The Poilus Speak out. Letters from the Front, 1917-1918. Publication of a selection of letters collected by the commissions du contrôle postal. The correspondence is presented in four chronological sections: Au seuil du quatrième hiver de la guerre (octobre-décembre 1917), [«On the eve of the fourth winter of the war»]; Un hiver d'attente (janvier-mars 1918), [«Winter of expectation»]; Face aux ruées allemandes (printemps 1918), [«The German onslaught»]; La délivrance d'un cauchemar (juillet-novembre 1918), [«Delivered from a nightmare»]. The author-who is chief curator of the Service historique de l'Armée, where he has spent much of his professional life-has published approximately thirty inventories, including six that deal with the Great War. «As the only person who can fully grasp the scope of this collection, he resolved to share with the public thèse remarkable eye witness accounts from a time of suffering on a scale that is unimaginable today.» The author describes a number of strong forces that influenced morale between the summer of 1917 and the fall of 1918 and demonstrates that morale, in fact, played a décisive role during the last two years of the war in achieving the final victory. A unique document that depicts the day-to-day reality of the war and not simply its political or stratégie aspects. [M.-A. Hepp] 202. NIKOLOV, Rumen: D i e A r m e e u n d d e r i n n e r p o l i t i s c h e K o n f l i k t 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . Sofia, Ministry of Defence Publishing House «St. George Victorious», 1999, 160 p., bibl. L ' a r m é e e t l e c o n f l i t d e p o l i t i q u e i n t é r i e u r e 1 9 4 1 - 1 9 4 4 . L'auteur présente dans cette monographie le rôle joué par l'Armée bulgare dans la politique intérieure du pays et cherche à savoir pourquoi celle-ci prit part au combat du parti commu- niste contre les partisans. L'analyse porte sur divers sujets : lois pour la protection de l'Etat et de l'Armée contre des attaques armées, analyses de situations par le com- mandement de l'Armée, formes de résistance de ces combats, collaboration entre l'Armée et les forces des polices [S. Radoeva]</p>
<p>Bulgarian A r m y and the Internai Political Confliet 1941-1944. In this monography, the author présents the role played by the Bulgarian army in the internai politics and tries to understand why it took part in the conflict opposing the communist party and the partisans. The analysis examines subjects such as: Law to protect the State and the Army against armed invasions, analyses of situations by the Army commandement, means of résistance of thèse battles, collaboration between Army and police. [S. Radoeva] Die Monographie zeigt die Rolle der bulgarischen Armee auf der innenpolitischen Bühne. Auf der Basis einer umfassenden Quellenlage geht der Autor der Frage nach, warum die Armee sich am Kampf gegen die von der kommunistischen Partei organisierten Partisa- nenabteilungen beteiligte. Um diese Frage zu beantworten, analysiert er die Gesetze zum Schutz des Staates und der Armee vor bewaffneten Angriffen und politischen Einwirkun- gen sowie die Felddienstordnungen der Truppen. Es geht auch um die Beurteilung der Lage in Bulgarien seitens des Oberkommandos der Armee. Der Autor beschâftigt sich auch mit den Formen, Methoden und Ergebnissen dièses Kampfes. Darüber hinaus geht es um das Zusammenwirken zwischen Armee und Polizei in diesem Bereich. [S. Radoeva] 203. NIŽŠ� ANSKῨ, Jarosla: Slovenská vojenská z u r n a l i s t i k a 1 9 9 3 - 1 9 9 8 . TIS MO SR Bratislava, Knižnica vojenského profesionála, 1998, 80 p., bibl., ann., ISBN 80-88842-14-X, EMB. Le j o u r n a l i s m e m i l i t a i r e s l o v a q u e , 1 9 9 3 - 1 9 9 8 . Pour la première fois, une publi- cation brosse le tableau de l'établissement et de l'évolution de la presse et de l'audio- visuel militaires de 1993 à 1998. Cet ouvrage est lié à un autre ouvrage d'histoire mili- taire déjà paru. La plupart des données déjà publiées sur ce phénomène ont été utilisées, ce qui permet de fournir un point de vue différent sur bon nombre de médias populaires au cours de la période visée. Cet ouvrage peut servir d'instrument aux jour- nalistes ou éditeurs militaires, aux représentants des médias civils qui traitent des poli- tiques relatives aux militaires ou à la défense; durant des négociations officielles et pour l'étude de l'histoire militaire de la Slovaquie dans les écoles et académies mili- taires. Il peut également être utilisé par ceux qui fréquentent les écoles d'officiers de réserve, par les éditeurs et les étudiants en communication ou en journalisme dans les universités slovaques ou encore servir de fondement à des recherches scientifiques. [M. Stanova] Slovak Military J o u r n a l i s m 1993-1998. This publication is the first attempt to reflect on the establishment and development of military press and audiovisual journalism from 1993 to 1998. It is freely linked to the book on a military journalism history already published. Most phenomenalistic data ever published so far have been used and a cross-section view has been provided on a number of mass média in the period monitored. It may be used as a tool for military journalists or editors; by representa- tives of civil mass média dealing with military and defence politics; during official negotiations; for studying military history of Slovakia at military académies and schools; it also may be used by attendees of the School for Reserve Officers - editors, students studying communication or journalism at Slovak universities; or as a basis for scientific research. [M. Stanova] Slowakische Militâriournalistik 1993-1998. Das vorliegende Werk stellt den ersten Versuch dar, die Entstehung und Entwicklung der militârischen Presse und audiovisuel- len Journalistik im Zeitraum von 1993 bis 1998 zu prâsentieren. Es knüpft an die bereits publizierte Arbeit über die Geschichte der Militârjournalistik an, verwendet bisher kaum verôffentlichte Fakten und zeigt einen Querschnitt durch die einzelnen Massenmedien in dem sondierten Zeitraum. Unterstützend kann dieses Buch von Militârredakteuren, Ver- tretern von Zivilmedien, die sich mit der Militâr- und Wehrpolitik befassen, bei offiziellen Verhandlungen von Beamten, beim Studium der slowakischen Militârgeschichte an den Militârakademien und -schulen verwendet werden. Auch Studierende der Reserveoffi- ziersschule, Redakteure und Studenten der Richtung Kommunikation sowie Journalistik an den slowakischen Universitâten kônnen e s als Grundlage der wissenschaftlichen Forschung benutzen. [M. Stanova]</p>
<p>204. O'BRIEN, Conor (ed.): F e a g h M a c H u g h O ' B y r n e , J o u r n a l of t h e R a t h d r u m H i s t o r i c a l S o c i e t y . Wicklow, 1998, 280 p., cart., ISBN 0-9534825-0-2, IEP 10. F e a g h M a c H u g h O ' B y r n e , J o u r n a l d e l a s o c i é t é h i s t o r i q u e d e R a t h r u m . Ce recueil d'essais essentiel examine bien des aspects des guerres frontalières à la fin de l'époque de l'Irlande des Tudors. L'ascension du clan O'Byrne et les contre-mesures du gouvernement subséquent y sont expliquées en détail, ainsi que le combat le plus significatif de l'époque - la bataille de Glenmalure livrée en 1580. L'auteur souligne aussi le rôle joué par cette région située un peu au sud de Dublin lors de la Guerre des Neuf Ans, de même que la conquête définitive de l'Irlande par les Tudors. Ces essais aident beaucoup à mieux saisir la nature du conflit anglo-irlandais à la fin du XVIe siècle. [P McCarthy] This important book of essays examines a number of aspects of border warfare in late Tudor Ireland. The rise of the O'Byrne clan and the resultant government counter- mea- sures are detailed along with the most significant engagement of the era - the Battle of Glenmalure (1580). The part that this area, just south of Dublin, played in the Nine Years War, the final Tudor conquest of Ireland is also outlined. These essays contribute significantly to the understanding of the nature of Anglo-Irish conflict in the late six- teenth century. [P. McCarthy] 205. ODOM, William O.: A f t e r t h e T r e n c h e s : T h e T r a n s f o r m a t i o n o f U.S. A r m y D o c t r i n e , 1 9 1 8 - 1 9 3 9 . College Station (Texas), Texas Arm Press, 1999, 282 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 0-89096-838-1, USD 44,95. A p r è s l e s t r a n c h é e s : la t r a n s f o r m a t i o n d e l a d o c t r i n e d e l'U.S. Army, 1 9 1 8 - 1 9 3 9 . Comment l'Armée américaine a-t-elle intégré les expériences de la Première Guerre mondiale à sa doctrine tactique? Selon William ODOM, l'Armée américaine a publié les U.S. Army Field Service Régulations en 1923. Ces règlements mettaient l'accent sur le commandement au combat, l'entraînement et les opérations offensives. Durant les 15 années qui ont suivi, la technologie militaire a évolué rapidement. Dans sa publication intitulée Manual for Commanders of Larger Units, l'Armée américaine insistait sur la puissance de feu concentrée, les opérations planifiées avec soin et les campagnes semblables à celles menées lors de la Première Guerre mondiale. Histo- rien militaire, ODOM, soutient qu'en 1939, l'Armée américaine a fait fausse route, n'ayant pas réussi à assimiler les changements rapides en matière de technologie et de doctrine survenus en Europe et en Amérique du Nord. Ce livre est un excellent ouvrage de vulgarisation. [J.P Harahan] How did the U.S. Army incorporate the expériences of World War I into its tactical doctrine? In 1923, according the William ODOM, it issued the U.S. Army Field Service Regulations. These regulations focused on combat leadership, training, and offensive opérations. Over the next 15 years, military technology changed rapidly. When the U.S. Army issued its Manual f o r Commanders o f Larger Units, it stressed massed fire power, carefully planned opérations, and campaigns similar to those of W W I. ODOM, a military historian, argues that in 1939 the U.S. Army got it wrong, having failed to digest the rapid technology and doctrinal changes occurring in Europe and North America. This book is an excellent interpretative history. [J.P. Harahan] 206. ODZIEMKOWSKI, Janusz: L e k s y k o w b i t e w p o l s k i c h 1 9 1 4 - 1 9 2 1 . Pruszkow, Military historical institute, Oficywa Wydawnicza «Ajaks», 1998, 173 p., ill., cart., ann., ISBN 83-85621-46-6, PLN 50. D i c t i o n n a i r e d e s b a t a i l l e s p o l o n a i s e s i m p o r t a n t e s , 1 9 1 4 - 1 9 2 1 . L'auteur décrit plus de deux cents des plus importantes batailles auxquelles la Pologne a par- ticipé de 1914 à 1921.</p>
<p>Les lecteurs trouveront beaucoup de renseignements très intéressants sur les batailles polonaises menées par le legiony polskie et d'autres unités polonaises durant la Pre- mière Guerre mondiale ainsi que sur les batailles de la guerre qui a opposé la Pologne à l'Union Soviétique de 1919 à 1921. [J. Zuziak] Dictionnary of I m p o r t a n t Polish Battles, 1914-1921. The author présents over two hundred most important Polish battles from 1914 to 1921. The readers can find in this book a lot of very interesting information on Polish battles leaded by legiony p o s t e and other Polish units during War World 1 and battles of the Polish-Soviet War from 1919 to 1921. [J. Zuziak] 207. O'HALPIN, Eunan: D e f e n d i n g I r e l a n d , T h e I r i s h S t a t e a n d i t s E n e m i e s s i n c e 1 9 2 2 . Oxford, Oxford University Press, 1999, 382 p., bibl., ind., ISBN 0-19- 820426-4, IEP 30. La d é f e n s e d e l ' I r l a n d e . L ' E t a t i r l a n d a i s e t s e s e n n e m i s d e p u i s 1 9 2 2 . Ce livre important examine pour la première fois l'évolution de la politique de défense irlandaise ainsi que la réponse de l'Etat irlandais aux menaces internes et externes. L'auteur analyse les rôles assignés aux forces militaires et policières de ce nouvel Etat confronté à la guerre civile. L'évolution subséquente de l'armée, ses rapports concer- nant la sécurité avec ses homologues britanniques et américains durant la Seconde Guerre mondiale et son rôle dans les Forces des Nations Unies font aussi l'objet d'un examen attentif. Ce livre enrichit grandement l'étude des rapports entre l'Etat et l'armée; à ce titre, il présente donc un intérêt qui dépasse l'analyse de l'histoire mili- taire de l'Irlande, tout en constituant bien sûr une lecture indispensable sur ce sujet. [P McCarthy] This important book is the first to examine the évolution of Irish defence policy and the response of the Irish State to both internai and external threats. The author analyses the rôles assigned to the military and the police forces of the new state in the face of Civil War. The subséquent development of the army, its security relations with its British and American counterparts during the Second World War and the part which it plays in United Nations' Forces are ail carefully analysed. This book is a major contribution to the study of State and army relationships and as such has a relevance beyond the study of Irish military history to which of course it is essential reading. [P. McCarthy] 208. OHLMEYER, Jane; KENYON, John (ed.): T h e Civil Wars, A M i l i t a r y H i s t o r y of E n g l a n d , S c o t l a n d a n d I r e l a n d , 1 6 3 8 - 1 6 6 0 . Oxford, Oxford University Press, 1998, XXIV + 391 p., cart., bibl., ind., ISBN 0-19-866222-X, IEP 25. L e s g u e r r e s c i v i l e s . U n e h i s t o i r e m i l i t a i r e d e l ' A n g l e t e r r e , d e l ' E c o s s e e t d e l ' I r l a n d e , 1 6 3 8 - 1 6 6 0 . Une série d'essais signés par neuf historiens renommés qui explorent divers aspects d'une succession de conflits internes survenus en Angleterre, en Ecosse et en Irlande et d'autres guerres qui ont été livrées entre ces pays de 1638 jusqu'à 1660. Les auteurs cherchent à expliquer la défaite du roi Charles Ier lors de la Guerre civile d'Angleterre et la conquête ultérieure de l'Irlande et de l'Angleterre par le Parlement anglais. Outre le récit des campagnes des forces terrestres, Bernard CAPP propose un chapitre sur les opérations navales, Ronald Hui7oN et Wylie REEVES exa- minent les fortifications et les sièges, tandis que Charles CARLTON se penche sur la logistique et l'approvisionnement et sur la façon dont ces questions ont influé sur les opérations. Dans l'ensemble, cet ouvrage contribue de façon significative à l'étude de cette période de l'histoire militaire des îles Britanniques. [P McCarthy] A set of essays written by nine distinguished historians that explore différent aspects of the related séries of war which were fought within and between England, Scotland and Ireland from 1638 to 1660. It seeks to explain why King Charles 1 lost the Civil War in</p>
<p>England and how the forces of the English parliament subsequently conquered Ireland and England. Apart from a narrative of the land campaigns, Bernard C � P contributes a chapter on naval opérations, Ronald HUTTON and Wylie REEVES discuss fortifications and sièges while Charles CARLTON examines the questions of logistics and supply and their impact on opérations. Overall this book is a major contribution to the study of the military history of this period in the British Isles. [P. McCarthy] 209. OMISSI, David: T h e S e p o y a n d t h e Raj: T h e I n d i a n A r m y 1 8 6 0 - 1 9 4 0 . Basingstoke, Macmillan, 1998, 336 p., bibl., ind., (Studies in Military a n d Strategic History), ISBN 0-333-55049-8, GBP 55. Les c i p a y e s e t I'Empire. L ' A r m é e d e s I n d e s 1 8 6 0 - 1 9 4 0 . Omissi a étudié en détail la position de l'Armée des Indes et du soldat indien (le cipaye) dans le système britannique en Inde; les résultats sont des plus intéressants. [A.W.H. Pearsall] Omissi has made a close study of the position of the Indian Army a n d the Indian soldier (the sepoy) in the British system in India, with very interesting results. [A.W.H. Pearsall] 210. OVERMANS, Rüdiger: D e u t s c h e militärische V e r l u s t e i m Z w e i t e n Welt- k r i e g . München, Oldenbourg, 1999, 367 p., ill., bibl., ind., (Beiträge zur Militärge- schichte, Bd. 46), ISBN 3-486-56332-7, DEM 78. P e r t e s m i l i t a i r e s a l l e m a n d e s l o r s d e l a S e c o n d e G u e r r e m o n d i a l e . Malgré des tentatives faites par les Alliés dès la fin de la Seconde Guerre mondiale, les pertes militaires allemandes ne purent être définies de manière satisfaisante. L'auteur a exploité les données de la Deutsche Dienststelle (Office allemand de service), créée en 1939 et dont l'objectif était, conformément aux Conventions de Genève de 1929, de rechercher quel fut le destin des soldats de la Seconde Guerre mondiale. Les quelque 17 millions de personnes recensées firent l'objet d'une évaluation dont on put tirer des valeurs représentatives de l'ensemble. On put ainsi non seulement déter- miner une valeur pour les pertes de la Wehrmacht en fonction des armes et des batailles, mais aussi procéder à une évaluation des données socio-historiques tels que origine, âge, date d'incorporation et durée de vie. Les résultats laissèrent même sup- poser que des données incontrôlables jusque là pourraient être révisées, par exemple l'identification parfaite de l'Armée de l'Est avec sa mission. [A. Penkert] G e r m a n Military Losses du ring World W a r 11. Although the Allies tried to define the German military losses soon after the end of World War II, it was impossible to corne up with a satisfying figure. The author exploited the database of the Deutsche Dienststelle (Office of German Services), founded in 1939 the goal of which it was, as per the Geneva Convention of 1929, to find out what became of the soldiers of World War II. About 17 million people were polled and were the object of an évaluation from which numbers representative of the total could be produced. One cannot only evaluate the losses for the Wehrmacht based on the weapons and battles but also calculate socio-historic éléments such as origin, age, date of enrolment and life-expectation. The conclusions even lead us to believe that some éléments until then impossible to control could be revised; for example the perfect match of the Soviet Army with its mission. [A. Penkert] Schon unmittelbar nach Kriegsende haben die Allüerten versucht, die Hôhe der deut- schen Verluste im Zweiten Weltkrieg zu erforschen. Es war jedoch bis heute nicht môg- lich, zu annâhernd zuverlâssigen Ergebnissen zu gelangen. OvERMANS wertet nun die Daten der 1939 gegründeten Deutschen Dienststelle aus, deren Aufgabe e s war, gemâss den Genfer Konventionen von 1929, das Schicksal der Soldaten des Zweiten Weltkrieges nachzuweisen. Aus der etwa 17 Millionen Personen umfassenden Kartei</p>
<p>dieser Organisation wurde eine reprâsentative Stichprobe gezogen. Damit wurden Aus- sagen gewonnen über die Verluste der Wehrmacht, die nicht nur nach Wehrmachtteilen und Kriegsschauplâtzen, sondern auch nach sozialgeschichtlich interessanten Merk- malen, wie Herkunft, Alter, Einziehungszeitpunkt und Überlebensdauer differenziert sind. Die Ergebnisse legen nahe, bisher ungeprüfte Annahmen - etwa über den inneren Zusammenhalt des Heeres an der Ostfront - zu überdenken. [A. Penkert] 211. PAGANO DE DIVITIIS, Gigliola; GIURA, Vincenzo: L'Italia d e l s e c o n d o S e t t e c e n t o n e l l e r e l a z i o n i s e g r e t e d i W i l l i a m H a m i l t o n , H o r a c e M a n n e J o h n Murray. Napoli, Edizioni Scientifiche Italiane, 1997, 604 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 88-8114-135-3, ITL 80'000, EUR 41,35. L'Italie d e l a d e u x i è m e p a r t i e d u XVIIIe s i è c l e d a n s l e s r e l a t i o n s s e c r è t e s d e W i l l i a m H a m i l t o n , H o r a c e M a n n e t J o h n Murray. Après la Guerre de Sept Ans, l'Angleterre interroge ses réseaux diplomatiques au sujet des Etats de la pénin- sule italienne. Ses diplomates donnent des renseignements relatifs au commerce et à l'organisation des administrations de Naples, de la Toscane et de Venise, mais aussi à leurs armées, marines et fortifications. Beaucoup de documents sont en anglais. [P Crociani] Italy in the Second Half o f the Eighteenth Century from Secrets Reports by William Hamilton, Horace M a n n a n d J o h n M u r r a y . After the Seven Years War, Great Britain seeks information about the Italian States. British ambassadors in Naples, Tuscany and Venice prépare detailed reports about not only commerce and adminis- trative organization, but armies, navies and land defence systems too. Most of the documents are in English. [P. Crociani] Dopo la guerra dei Sette Anni Londra chiede ai suoi diplomatici notizie sugli Stati italiani. Le informazioni, oltre al commercio ed all'organizzazione statale di Napoli, Toscana e Venezia, riguardano anche i loro eserciti, le loro marine e i loro sistemi di difesa. Gran parte della documentazione è in inglese. [P Crociani] 212. PALANCA, Armando: R e p a r t o A l t a Velocità � : «Coppa Schneider» e p r i m a t i m o n d i a l i d i velocità � 1 9 2 8 / 1 9 3 4 . Roma, Stato Maggiore dell'Aeronautica - Uffi- cio Storico, 1996, 106 p.,mill., cart., ind., ITL 18'000, EUR 9,15. « D é p a r t e m e n t G r a n d e V i t e s s e » : l a C o u p e S c h n e i d e r e t l e s r e c o r d s m o n - d i a u x d e v i t e s s e 1 9 2 8 / 1 9 3 4 . Ce sont les mémoires d'un des motoristes les plus habiles de l'Armée de l'Air royale italienne. Il était au célèbre «Département Grande Vitesse» organisé à Desenzano del Garda pour préparer la participation italienne à la Coupe Schneider. Un livre intéressant, surtout grâce aux nombreuses descriptions techniques des avions et aux souvenirs personnels de l'auteur. [C. Paoletti] «High Speed |··3459 0 0 |:|·" sig="4" typ="DEC2" xbd="585" xhg="351" ybd="2108" yhg="2072">Department»: the Schneider C u p a n d Speed World-Records 1928/1934. The Italian team for the Schneider Cup races, its training and its planes are described here by one of the best flight engineers of the Italian Royal Air Force. He was at the famous «High Speed Department» of Desenzano del Garda. His personal memoirs and technical documents about the planes are the most interesting parts of the book. [C. Paoletti] Si tratta delle memorie d'uno dei più validi motoristi italiani della Regia Aeronautica, che presto servizio presso il famoso reparto «Alta Velocità», istituito a Desenzano del Garda per la partecipazione aile varie edizioni della Coppa Schneider. Un'opera intéressante per le numerose schede tecniche e per i ricordi in prima persona. [C. Paoletti]</p>
<p>213. PARET, Peter: I m a g i n e d B a t t l e s : R e f l e c t i o n s o f War in E u r o p e a n Art. Chapel Hill, University of North Carolina Press, 1997, 128 p., ill., bibl., ind., ISBN 0-8078-2356-2, USD 34,95. Les b a t a i l l e s i m a g i n a i r e s : i m a g e s d e l a g u e r r e d a n s l'art e u r o p é e n . Dans le cadre de l'analyse de l'art, le spectateur se doit de connaître l'histoire sociale , technique, politique et intellectuelle de la période pour en saisir la complexité. Dans cette histoire, en fait une étude sophistiquée, Peter PARET examine la peinture de la guerre par des artistes du XVe au XXe siècles. Plusieurs thèmes ressortent du contraste établi par PARET entre l'art d'un siècle à l'autre à travers le continent européen. Les artistes en vue sont: Uccello, Lewis, Francesca, Rubens, Dürer, Callot, Goyaet Kubin. [J.P Harahan] When analyzing art, the viewer needs to know the social, technical, political and intel- lectual history of the period to grasp its complexity. In this history, really an extend sophisticated essay, Peter PaRET examines artists depictions of war from the 15* through the 20th centuries. Multiple thèmes émerge as PARET contrasts one century's war art with another's across the European continent. Artists analyzed included: Uccel- lo, Lewis, Francesca, Rubens, Dürer, Callot, Goya, and Kubin. [J.P. Harahan] 214. PARTRIDGE, Richard; OLIVER, Michael: B a t t l e S t u d i e s in t h e P e n i n s u l a : A H i s t o r i c a l G u i d e t o t h e M i l i t a r y A c t i o n s in S p a i n , P o r t u g a l a n d S o u t h e r n F r a n c e b e t w e e n J u n e 1 8 0 8 a n d April 1 8 1 4 . London, Constable, 1998, XIII + 284 p., bibl., ind., ISBN 0-09-477620-2, GBP 25. E t u d e s d e b a t a i l l e s d a n s l a p é n i n s u l e . G u i d e h i s t o r i q u e d e s a c t i o n s mili- t a i r e s e n E s p a g n e , a u P o r t u g a l e t d a n s le S u d d e l a F r a n c e e n t r e j u i n 1 8 0 8 e t avril 1 8 1 4 . Collection pratique de comptes rendus relatant les nombreux com- bats survenus durant la guerre péninsulaire qui sera utile comme livre de référence. Les deux auteurs dressent présentement des listes des différentes unités, de l'organi- sation générale des armées et des ordres de bataille. [A.W.H. Pearsall] These two authors have produced a useful collection of accounts of the many actions in the Peninsular War, which will act as a convenient référence book. They are also working on a further book with lists of the différent units involved, the general organi- sation of the armies and orders of battle. [A.W.H. Pearsall] 215. PASQUALINI, Maria Gabriella: Il L e v a n t e , il V i c i n o e il M e d i o O r i e n t e ( 1 8 9 0 - 1 9 3 9 ) : le f o n t i a r c h i v i s t i c h e dell'Ufficio S t o r i c o . Roma, Stato Maggiore dell'Esercito - Ufficio Storico, 1999, 667 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ITL 40'000, EUR 20,65, EMB. Le L e v a n t , le P r o c h e e t le M o y e n - O r i e n t ( 1 8 9 0 - 1 9 3 9 ) : l e s s o u r c e s a r c h i - v i s t i q u e s d e l'Ufficio S t o r i c o . Une exploration des documents relatifs à l'Empire turc et à l'Afrique du Nord, entre 1890 et les années 1930, conservés aux Archives de Ufficio Storico de l'Etat-major de l'Armée. Une très intéressante sélection de docu- ments et de photos complètent ce livre. [P Crociani] L e v a n t , t h e N e a r a n d M i d d l e E a s t ( 1 8 9 0 - 1 9 3 9 ) : |··3612 0 0 | � |··3613 0 0 |i|··840 0 0 |c|··2276 0 0 |i|··726 0 0 |o|·" sig="6" typ="BWD2" xbd="1226" xhg="1108" ybd="2141" yhg="2105">Ufficio S t o r i c o A r c h i v a i S o u r c e s . A survey of the archivai holdings devoted to the Turkish Empire and to Northern Africa conserved at the Archive of S.M.E. - Ufficio Storico. A very interes- ting framing essay and a selection of documents and photos complete this volume. [P Crociani] Come spiegato nel titolo, l'autrice ha esaminato i diversi fondi dell'Archivio dell'Uffi- cio Storico dello Stato Maggiore dell'Esercito segnalando tutto quanto attiene all'Im- pero Ottomano ed ai paesi del Nord Africa nel periodo specificato. Un notevole sag- gio d'inquadramento ed una selezione di documenti e foto completano questo intéressante volume. [P Crociani]</p>
<p>216. Pà � STOR, Zoltán; Å � TEFANSKῨ, Michal (ed.): P o k u s O R e f o r m u V R o k u 1 9 6 8 . Historicko-politologické p o h l ' a d y . Banská Bystrica, 1998, 233 p., ISBN 80- 88945-03-8. T e n t a t i v e d e r é f o r m e e n 1 9 6 8 . A s p e c t s h i s t o r i q u e s e t p o l i t o l o g i q u e s . Docu- ment sur la Conférence de Krpacova qui s'est tenue les 9 et 10 juin 1998 et à laquelle des experts slovaques, russes et tchèques ont participé. Proposées par les organisateurs de la conférence, les questions soulevées portaient surtout sur le développement slo- vaque ainsi que sur les sources de réforme en Slovaquie. Les exposés portaient égale- ment sur la période, avant 1963, du processus long et complexe de déstalinisation, phénomène qui explique le retard notoire de la Slovaquie comparativement à la Pologne, à la Hongrie et à d'autres Etats. [M. Stanova] Reform A t t e m p t in the Year 1968. Historical a n d Politological Views. Material from the conférence held in Krpàcûvà on 9/10 June, 1998 and attended by Slovak, Czech and Russian experts have been included in this volume. Issues related to Slovak development sources of reform in Slovakia have been stressed by the organizers of the conférence. Conférence presentations also covered the period before the year 1963 of complicated and lengthy ways of de-stalinisation explaining a well-known time delay in Slovakia compared to Poland, Hungary and other states. [M. Stanova] Reformversuch im J a h r e 1968. Historisch-politologische Ansichten. In diesem Sammelband wurden Materialien einer wissenschaftlichen Konferenz verôffentlicht, die am 9. und 10. Juni 1998 in Krpàcovo stattgefunden hat und an der Fachleute aus der Slowakei, aus Tschechien und der Fôderation Russlands teilgenommen haben. Die Ver- anstalter der Konferenz wollten die Fragen der slowakischen Entwicklung bzw. die Ursprünge der Reformen in der Slowakei behandeln. Die im Rahmen der Konferenz prâ- sentierten Beitrâge behandeln ebenso den Zeitraum vor dem Jahre 1963 und weisen auch auf die komplizierten und umstàndlichen Methoden der Destalinisierung mit dem bereits bekannten zeitlichen Verzug der Slowakei im Vergleich mit Polen, Ungarn oder anderen Lândern hin. [M. Stanova] 217. PELLICCIA, Antonio: G i u s e p p e Valle: u n a difficile eredità � . Roma, Stato Mag- giore dell'Aeronautica - Ufficio Storico, 1999, 243 p., ill., bibl., ind., ITL 15'000, EUR 7,80. G i u s e p p e Valle: u n h é r i t a g e difficile. La vie et foeuvre du général Giuseppe Valle à la tête de l'Armée de l'Air royale italienne de 1933 à 1939. Son travail fut rendu plus ardu par la constante comparaison avec son grand prédécesseur, le Maréchal de l'Air Italo Balbo. La biographie présentée réussit à nous donner un bon portrait du Général Valle, ne se limitant pas à la période de son commandement, mais aussi narrant sa vie et son service, depuis l'Académie militaire jusqu'à sa mort. [C. Paoletti] Giuseppe Valle: A Difricult Héritage. It would have been very difficult for anyone to replace Air Marshal Italo Balbo; and so it was for General Giuseppe Valle, who succeded him in 1933 and remained chief of the Italian Royal Air Force during Italo-Ethiopic War and Spanish Civil War. The author gives us a good portrait and an interesting account of General Valle's life and work. [C. Paoletti] Un testo buono, abbastanza obiettivo. Ricostruisce bene e a tutto tondo la figura di Valle, capo di Stato Maggiore della Regia Aeronautica dal 1933 al 1939 con luci ed ombre, qualità e difetti, estendendosi fino alla morte con un intéressante narrazione delle sue vicende nel dopoguerra. Riempie una lacuna notevole. [C. Paoletti]</p>
<p>218. Pà � NINOU, Père Henri, Aumônier parachutiste: Réflexions s u r l e s d e v o i r s d u s o l d a t . N o t r e vie chrétienne e n Algérie ( 1 9 5 9 ) (Présenté par Jean-Charles Jauffret). Montpellier, 1998, 40 p., ill., ann., ISBN 2-84269-240-3, FRF 100. Rappelé à l'activité le ler juin 1956, le père Henri PÉNiNou, lieutenant de réserve para- chutiste, devient aumônier militaire de la 25e Division parachutiste composée de bataillons d'appelés qui «crapahute» dans les djebels des confins orientaux de l'Algérie. Il ne peut rester indifférent aux problèmes de conscience posés par la guerre contre- révolutionnaire. Il décide en 1959 de composer un guide spirituel ronéotypé à une centaine d'exemplaires. Notre uie chrétienne en Algérie devient un des textes majeurs du conflit algérien. Œuvre de circonstance qui répond à son collègue de la l0e DP qui avait légitimé l'usage de la torture, cette brochure est une série de Réflexions sur les devoirs du soldat. Il démontre que, quelles que soient les circonstances, il y a des lois morales de la guerre, même révolutionnaire. Il dénonce le racisme, le mépris de l'autre et rappelle qu'il ne faut jamais oublier le respect de la dignité humaine. Ce texte est accompagné d'annexes, dont une homélie exceptionnelle, et d'une collection de diapositives. [M.-A. Hepp] Reflections on the Duties of a Soldiec O u r Christian Life in Algeria. Father Henri Péninou, a lieutenant in the paratroop reservists, was recalled to duty on June 1, 1956, as army chaplain to the 25th paratroop division, which was made up of battalions of conscripts assigned to the mountain ranges along the eastem border of Algeria. He was to find it difficult to remain indiffèrent to the problems of conscience raised by the counterrevolutionary war. In 1959, he wrote a spiritual guide, of which he produced approximately 100 mimeographed copies. The guide, entitled Notre vie chrétienne en Algérie [Our Christian life in Algeria], became one of the most important texts of the Algerian conflict. Written with the express purpose of responding to a colleague from the 10th paratroop division who had attempted to legitimize the use of torture, the brochure Réflexions sur les devoirs du soldat. [Reflections on the duties of a soldier] argues that war - even a revolutionary war - must respect a set of moral laws. It also denounces racism and contempt for others and argues that human dignity must be respected at ail times. The text is followed by appendices, including the text of an extraordinary sermon, as well as a collection of slides. [M.-A. Hepp] 219. PERONA TOMà � S, Dionisio A.: Los O r i g e n e s d e l M i n i s t e r i o d e M a r i n a . La Secretarίa d e E s t a d o y d e l D e s p a c h o d e M a r i n a 1 7 1 4 - 1 8 0 8 . Madrid, Minis- terio de Defensa, 1999, 496 p., bibl., ind., ISBN 84-7823-662-7, ESP 1 500. L e s o r i g i n e s d u m i n i s t è r e d e l a M a r i n e . Cet ouvrage est une thèse de doctorat sur les origines du ministère de la Marine fondée sur une étude du «Secretaria de Estado y del Despacho de Marina» au XVIIIe siècle. C'est donc une œuvre de nature organisationnelle et administrative contenant des références à des personnalités qui ont occupé différents postes de responsabilité dans l'administration militaire. On ne peut s'empêcher d'établir une relation entre le développement du ministère de la Marine et l'essor de celle-ci depuis le règne de Ferdinand VI et dans le cadre de la politique réformiste de la dynastie des Bourbons. Le XVIIIe siècle est donc une période pendant laquelle la marine espagnole a pu montrer de nouveau sa valeur par rapport au XVIIe où elle a fait preuve de faiblesses après la désastreuse bataille des Dunes (1639) au cours de laquelle les Hollandais ont détruit 43 navires de la flotte espa- gnole. Ce nouvel essor se reflète également dans l'organisation administrative de la monarchie. [R. Nieto Martinez] Origins of the Naval Ministry. This book is a doctoral thesis that researches the ori- gin of the Navy Ministry through the study of the «Secretarfa de Estado y del Despa- cho de Marina» in the 1 8* century. This is therefore, a work of organizational and</p>
<p>administrative nature, completed with références to the men who occupied positions of responsibility in the Military Administration. It is unavoidable to link the development of the organization of the Navy Ministry with the expansion that the Navy experienced since the reign of Ferdinand VI within the framework of the reformist policy pursued by the kings of the Bourbon Dinasty. The 18 � ' century is, therefore, a time in which the Spanish Navy expériences a remarkable retrieval in relation to the 171 century and to its weakness after the disaster in the Battle of the Downs (1639) in which the Dutch destroyed 43 ships of the Spanish Fleet. This retrieval is reflected even in the adminis- trative organization of the monarchy. [R. Nieto Martinez] Tesis doctoral que investiga el origen en el siglo XVIII del Departamento del que dépende la Armada a través del estudio de la Secretarfa de Estado y del Despacho de Marina en la citada centuria. Es' por lo tanto, un trabajo de carâcter orgànico y Administrative, completado con referencias a las personalidades que ocuparon puestos de responsabilidad en la Administraciôn Militar. Es inévitable vincular el desarrollo de esta organizaciôn con la expansion conocida por la Armada desde el reinado de Fernando VI, dentro de la politica reformista de los Borbones. Es el siglo XVIII, por lo tanto, un periodo en el que la Marina conoce u n a recuperaciôn notable en relaciôn con el siglo XVII y lo sucedido tras el desastre de las Dunas, lo cual se refleja incluso en la organizaciôn administrativa de la monarquia. [R. Nieto Martinez] 220. PETER, Jean: Le p o r t e t l ' a r s e n a l d e B r e s t s o u s Louis XIV. Institut de Stratégie comparée, Paris, Economica, 1998, 220 p., cart., bibl., ind., (Hautes Etudes maritimes N° 11), ISBN 2-7178-3668-3, FRF 220. Les premiers programmes de construction de l'arsenal de Brest ont été entrepris et réalisés par l'intendant de Seuil entre 1670 et 1680. Cet effort prôné par Colbert fut relayé par Seignelay, qui s'entoura des avis de Vauban, puis par Pontchartrain. Ce sont ainsi plus de trois millions de livres qui furent alors consacrées par le roi à l'amé- nagement, au développement et à la défense de l'arsenal. Faute d'un plan architectural d'ensemble, il fut bâti de manière empirique. Cela ne nuit pas à son efficacité, puisque de 1660 à 1708, ce sont 80 vaisseaux des cinq rangs totalisant 74'000 tonneaux et 4'406 canons et valant, avec les agrès et l'artillerie, plus de 23 millions de livres qui y furent construits. Port prestigieux et pôle industriel de premier ordre, Brest a été le point de départ des grandes armées navales de la guer- re de la Ligue d'Augsbourg. Ainsi, cet ouvrage situe bien le rôle joué par le port et l'arsenal de Brest dans la consti- tution de la flotte de guerre de Louis XIV qui fut un temps la première du monde. [A. Morgat] The P o r t a n d Arsenal of Brest u n d e r Louis X I V The first construction programs for the arsenal of Brest were undertaken and completed by the intendant de Seuil between 1670 and 1680. These initiatives, which had been advocated by Colbert, were pursued by Seignelay, who was advised by Vauban and, later, by Pontchartrain. The King would dedicate more than three million livres to the planning, construction and defence of the arsenal. Although the arsenal was built without an architectural master plan, this did not dimi- nish its effectiveness: between 1660 and 1708, a total of 80 vessels, weighing 74,000 tons and carrying 4,406 cannons, were built there, at a cost of 23 million livres. A pres- tigious port and an industrial centre of the first rank, Brest served as the launching point for the great naval forces that fought in the War of the League of Augsburg. PETER provides a clear understanding of the rôle played by the port and arsenal of Brest in the formation of the war fleet of Louis XIV, which was, for a time, the greatest in the world. [A. Morgat]</p>
<p>221. PETERS, Jami: T h e N i g e r i a n M i l i t a r y a n d t h e S t a t e . London, I. B. Tarus, 1997, 263 p. cart., bibl., ind., ISBN 1-85043-874-9, USD 59,50. Les m i l i t a i r e s n i g é r i e n s e t l ' E t a t . PETERS publie une synthèse historique claire sur les relations entre civils et militaires du Nigéria. Le moment décisif dans l'histoire moderne du Nigéria fut la guerre civile de 1967-1970, où l'armée nigérienne est par- venue à dominer la société. L'armée fut politisée et corrompue avec la conviction qu'elle se devait de contrôler tous les aspects de la vie au Nigéria. PETERS considère les changements fondamentaux et d'organisation dans l'armée, l'acquisition d'armes et le développement d'une industrie d'armement nationale. Ce livre présente une syn- thèse claire et utile. [J.P Harahan] PETERS présents a clear historical synthesis of civil-military relations in Nigeria. The great turning point in modem Nigérian history was the civil war of 1967-1970. As a direct conséquence, the Nigérian army came to dominate the society. The army was politicized, corrupted, and infected with a belief that it had to control every aspect of Nigérian life. PETERS examines the institutional and organizational changes within the army, the acquisition of weapons and the development of a domestic arms industry. Although expensive, it is a useful and clear synthesis. [J.P. Harahan] 222. PIRCKHEIMER, Willibald: D e r S c h w e i z e r k r i e g . Baden, Merker im Effingerhof, 1998, 159 p., ill., cart., bibl., (Zeitgeschichte), ISBN 3-85648-094-3, CHF 49, EMB. La G u e r r e d e s S u i s s e s . La Guerre de Souabe de 1499 - dénommée aussi la «Guerre des Suisses» - voit, en fait sinon en droit, la rupture des liens soumettant la Confédération au Saint Empire romain germanique. Les Confédérés et les pays alliés réussirent à s'imposer, face au roi et futur Empereur Maximilien de Habsbourg et à ses armées de chevaliers et de combattants à pied, grâce à l'adoption d'une forma- tion combinée de lances et de hallebardes donnant à celle-ci un aspect particulier souvent comparé à un hérisson. PIRCKHEimER, qui a combattu contre les Suisses, leur a par la suite rendu hommage. Fritz Wille, avec sa traduction en langue allemande, redonne vie à cette source historique précieuse [J. Stüssi-Lauterburg] Swiss War. The Swabian War of 1499 - also called the «Swiss War» - saw, in fact if not in law, the breach of the ties binding the Confédération to the German Holy Roman Empire. The Confederates and their allies succeeded against King and future Emperor Maximilian of Habsburg and his armies of knights and foot soldiers by using a com- bined formation of lances and halberds that produced a peculiar appearance often com- pared to that of a hedgehog. PIRCKHEIMER, who fought against the Swiss, later paid them tribute. Fritz WILLE, with his German translation, restores life to this valuable his- torical source. [J. Stüssi-Lauterburg] Der Schwaben- oder «Schweizerkrieg» von 1499 bezeichnet die faktische Beendigung der Zugehôrigkeit der Schweiz zum Heiligen Rômischen Reich. Taktisch setzen sich die Eidgenossen und ihre Verbündeten dank der kombinierten Spiess-Hellebarden-Forma- tion, aufgrund ihres Aussehens oft mit einem Igel verglichen, auf den Schlachtfeldern gegen den Kônig (und nachmaligen Kaiser) Maximilian und seine Ritter- und Lands- knechtheere durch. PIRCKHEIMER hat gegen die Schweizer gekâmpft und ihnen danach als Humanist ein Denkmal gesetzt. Fritz WILLE gibt diese wichtige Quelle mit einer deut- schen Obersetzung heraus. [J. Stüssi-Lauterburg] 223. POCOCK, Tom: B a t t l e for E m p i r e : T h e Very F i r s t W o r l d War, 1 7 5 6 - 1 7 6 3 . London, Michael O ' M a r a Books, 1998, 272 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 1-85479- 332-2, GBP 20. G u e r r e p o u r l ' E m p i r e : l a t o u t e p r e m i è r e g u e r r e m o n d i a l e , 1 7 5 6 - 1 7 6 3 . Après avoir étudié la période de Nelson, POCOCK s'intéresse à une guerre antérieure</p>
<p>où s'est fait remarqué l'un de ses ancêtres. Cet historien bien connu présente un précis intéressant de la Guerre de Sept Ans au cours de laquelle la Grande-Bretagne s'est le mieux illustrée. [A.W.H. Pearsall] This well-known historian has turned from the Nelsonic period to an earlier war in which one of his ancestors played a distinguished part. The Seven Year's War was one of Britain's best conducted wars, and PococK gives a good concise account. [A.W.H. Pearsall] 224. POLENGHI, Simonetta: «Figli d e l l a patria», L ' e d u c a z i o n e m i l i t a r e d i e s p o s - ti, o r f a n i e figli d i t r u p p a t r a S e t t e e O t t o c e n t o . Milano, ISU Università � Catto- lica, 1999, 290 p., bibl., ind., ann., ISBN 88-8311-021-8, ITL 35'000, EUR 18,10. Fils d e l a P a t r i e . L'éducation des enfants trouvés, des orphelins et des enfants de troupe avait souvent pour but leur recrutement dans l'armée ou dans la marine. L'au- teur examine leur condition dans les Etats d'Europe et notamment dans les Etats italiens, entre le milieu du XVIIIe siècle et lors de la période napoléonienne. [P Crociani] C o u n t r y ' s Sons. The éducation of foundlings, orphans and soldier's sons was often aimed at their enlistment in the army or in the navy. The author deals with their condi- tion in European states, especially in the Italian ones, between the l8th century and the Napoleonic Age. [P. Crociani] L'educazione dei giovani allevati dalla pubblica carità, cosi come quella dei figli di truppa, era sovente diretta al loro arruolamento nelle forze Armate. L'autrice esami- na la loro condizione tra la metà del Settecento e l'Età Napoleonica nei diversi Stati d'Europa, con particolare riguardo a quelli italiani. [P Crociani] 225. POMPONIO, Ennio, T e m p l a r i in b a t t a g l i a . Latina, Penne e Papiri editore, 1996, 73 p., ill., cart., bibl., ITL 23'000, EUR 11,67. T e m p l i e r s e n b a t a i l l e . Un petit volume dédié aux entreprises militaires du célèbre ordre des moines-chevaliers. L'oeuvre se propose de suivre les guerres en donnant une description de l'organisation générale, de l'éthique, des tactiques et des armes. L'auteur décrit quelques batailles, l'héraldique et les forteresses en Terre-Sainte. Le livre est bien illustré et présente beaucoup de schémas tactiques des batailles menées par l'Ordre. [A. Pirocchi] Templars in Battle. A small book dedicated to military enterprises of the well known Order of the Knight-Templars. The author speaks of their wars and describes their gene- ral organization, their ethic, their battle tactics and arms. He also describes many battles, Order heraldry and their Holy-Land fortresses. The book has a good iconography and contains many tactical schemes of the battles fought by the Order. [A. Pirocchi] Agile volumetto dedicato allé imprese militari del célèbre ordine monastico cavalle- resco. L'opera si propone di seguirne le vicende belliche descrivendone l'organizza- zione generale, le caratteristiche etiche, le tattiche usate in battaglia e le armi in dota- zione. Sono inoltre descritte singole battaglie, l'araldica e le fortezze in Terrasanta. L'opera è corredata di tavole in bianco e nero e a colori e di schemi tattici di batta- glie. [A. Pirocchi] 226. POPE, Stephen: T h e C a s s e l l D i c t i o n n a r y o f t h e N a p o l e o n i c Wars. London, Cassell, 1999, 572 p., chronologie, ISBN 0-304-35229-2, GBP 35. Le d i c t i o n n a i r e d e s g u e r r e s n a p o l é o n i e n n e s d e C a s s e l . Ce dictionnaire des guerres de Napoléon semble couvrir adéquatement les principaux sujets, mais de nombreuses entrées présentent des longueurs. Il est cependant bien difficile de juger un ouvrage après l'avoir examiné si brièvement. [A.W.H. Pearsall]</p>
<p>This dictionary of the Napoleonic Wars seems to provide a good coverage of the prin- cipal subjects, and the entries are, in many cases, lengthy, although the difficulty of judging in a short examination is considérable. [A.W.H. Pearsall] 227. P o r t u g a l e a G u e r r a . História d a s Intervençôes M i l i t a r e s P o r t u g u e s a s n o s G r a n d e s C o n f l i t o s M u n d i a i s séculos XIX e XX. Lisboa, Ediçoes Colibri, 1998, 167 p., ind., ISBN 972-772-055-2. Le P o r t u g a l e t l a g u e r r e . H i s t o i r e d e s i n t e r v e n t i o n s m i l i t a i r e s p o r t u g a i s e s d a n s d e g r a n d s c o n f l i t s m o n d i a u x a u XIXe e t XXe s i è c l e s . Ce livre est un ouvrage unique sur les interventions militaires du Portugal dans divers théâtres de conflits à différentes époques, notamment l'invasion française de la péninsule ibérique, la participation du Portugal aux deux conflits mondiaux, en tant que pays belligérant pour le premier et en tant que pays neutre pour le deuxième. Il y est éga- lement question de la récente participation du Portugal à des missions de maintien de la paix dans l'ancienne Yougoslavie. [I. Ferreira Nunes] P o r t u g a l a n d War. History of Portuguese Military Interventions in G r e a t World Conflicts d u r i n g XIX a n d XX Centuries. This book represents a singular example on what concerns Portuguese military interventions in différent geographical war théâtres and différent historical periods, from the French invasions of the Iberian Peninsula to Portugal's participation in both, First and Second World War, in the former case as belligerent country and in the latter as a neutral power and the more récent Portuguese commitment to peacekeeping opérations in former Yugoslavia. [I. Ferreira Nunes] 228. POTEMPA, Harald: D i e Königlich-Bayerische F l i e g e r t r u p p e 1 9 1 4 - 1 9 1 8 . Zugl. München Univ. Diss., 1995, Frankfurt a. M., usw., Lang, 1997, 637 p., ill., cart., bibl., (Europâische Hochschulschriften. R. 3. Geschichte und ihre Hilfs-Wissenschaf- ten, Bd. 727), ISBN 3-631-30508-7, DEM 198. Les t r o u p e s a é r i e n n e s d u R o y a u m e d e B a v i è r e . Le sujet de cette dissertation est l'engagement des troupes aériennes du Royaume de Bavière lors de la Première Guerre mondiale. La Constitution impériale de 1871 avait accordé au Royaume de Bavière une armée et même une troupe aérienne qui exista de 1912 à 1919. Les rela- tions de cette arme avec l'armée prussienne étaient difficiles. Contrairement à la litté- rature populaire, les missions principales de cette troupe de 13'000 hommes étaient d'une part l'exploration et d'autre part la participation aux tirs de réglage de l'artille- rie. La plus grande partie des «conducteurs d'avions» étaient constitués d'équipages et de sous-officiers issus de l'artillerie et de l'infanterie. Les deux tiers des pertes ayant eu lieu en dehors d'actions avec l'ennemi, expliquent pourquoi l'auteur a relevé d'une manière détaillée les divers aspects de l'instruction. [A. Penkert] The Airforce of the Baverian Kingdom. The subject of this dissertation is the impli- cation of this airforce in the First World War. The imperial constitution of 1871 had granted Baveria with an army and even with an airforce from 1912 to 1919. The rela- tions of the Prussian soldiers with this arm were difficult. The main missions of this régiment of 13,000 men, contrary to popular littérature, consisted of exploration and participation in the adjusement of artillery fire. The majority of the pilots were soldiers and officers from the artillery and infantry forces. The authors describe in détail the dif- ferent aspects of the instruction because two thirds of the losses took place out of range of the enemy. [A. Penkert] Thema der Dissertation ist der Einsatz der Kôniglich-Bayerischen Fliegertruppe im Ersten Weltkrieg. Die Reichsverfassung von 1871 hatte dem Kônigreich Bayern eine eigene Armee und auch eine Fliegertruppe zugesichert, die von 1912 bis 1919 existier- te. Das Verhâltnis zur preussischen Armee im Krieg von 1914 bis 1918 war schwierig. Entgegen der populâren Literatur bestanden die Hauptaufgaben der 13'000 Soldaten</p>
<p>u m f a s s e n d e n F l i e g e r t r u p p e z u m e i n e n in d e r A u f k h r u n g und z u m a n d e r e n im Ein- s c h i e s s e n d e r Artillerie. Der g r ô s s t e Teil d e r F l u g z e u g f ü h r e r w a r e n M a n n s c h a f t e n und Unteroffiziere d e r Artillerie und Infanterie. Da zwei Drittel aller Verluste o h n e Feindein- wirkung e n t s t a n d e n , w e r d e n die A s p e k t e d e r Ausbildung in d e r Arbeit detailliert a u f g e - zeigt. A u s f ü h r u n g e n ü b e r die F l u g z e u g e und Motoren und d e r e n industrielle Fertigung sowie die Darstellung d e r F l u g p h t z e und ihrer Errichtung r u n d e n die U n t e r s u c h u n g ab. [A. Penkert] 229. Pà � Ä � I K, Miloslav: R o k 1 9 6 8 a a r m a d a n a S l o v e n s k u - dôsledky a súvislosti. Bratislava, TIS MO SR Bratislava, Kniznica vojenského profesionála, 1999, 194 p., ill., cart., bibl., ann., ISBN 80-88842-23-9, EMB. L ' a n n é e 1 9 6 8 e t l ' A r m é e s l o v a q u e - c o n s é q u e n c e s e t c o n t e x t e . Cette mono- graphie cible un public très vaste. En se fondant sur des recherches d'archives poussées, l'auteur de cette analyse parle des tentatives de réforme de la société slo- vaque, de la violente interruption de cette réforme par les forces militaires en août 1968 et de l'élimination totale du mouvement de réforme pendant la période dite «de normalisation». Le lecteur se renseignera sur les conséquences militaires et straté- giques ainsi que sur le contexte encore mal connu d'événements historiques chrono- logiquement vagues puisque les archives étudiées ont fait l'objet de restriction sur le nombre de pages et le degré de confidentialité. L'auteur a essayé d'enrichir le texte en choisissant des documents, des illustrations et des schémas susceptibles de don- ner au lecteur un aperçu concret du climat de l'époque. [M. Stanova] The Year 1968 a n d Army in Slovakia - Consequences a n d Context. The mono- graphy is for a broader public. Based on extended archive research, the analysis has been carried out by the author on the attempt to reform society, its violated interruption by military intervention in August 1968 and total liquidation during so-called normali- sation period. Readers may learn about military and stratégie conséquences and con- text, not well known so far, of historic events mentioned in broader time scale as the limits have been set on the number of pages and level of confidentiality of important archive documents. The author has tried to enrich the text by selecting documents, pictures and schemes of that time which may make a concrete historic atmosphere closer to the reader. [M. Stanova] Das J a h r 1968 und die Armee der Slowakei - Folgen und Z u s a m m e n h â n g e . Die Monographie wendet sich an die breite Ôffentlichkeit. Auf der Grundlage weitreichender archivarischer Forschungen analysiert der Autor die Problematik der Bestrebungen der damaligen Gesellschaftsreform, ihre gewaltsame Unterdrückung durch die militârische Intervention im August 1968 und die vollstândige Liquidation wâhrend der sogenannten Normalisierung. Der Léser hat erstmals die Môglichkeit, die bis jetzt nur wenig bekann- ten militârisch-strategischen Folgen und Zusammenhânge der obgenannten geschicht- lichen Ereignisse in einer weiteren Zeitspanne nâher kennenzulernen, obwohl der Autor durch den Seitenumfang und die Geheimhaltungsstufe von wichtigen Archivdokumenten eingeschrânkt ist. Sein Ziel war es, den Text durch eine Auswahl von Dokumenten, Abbil- dungen und schematischen Darstellungen zu bereichern, die dem Léser die damalige geschichtliche Atmosphâre vermitteln. [M. Stanova] 230. P u n a - a r m e i j a S t a l i n i n tentissâ. Helsinki, Manninen, Ohto and Oleg A. RžeÅ¡evski, Edita, 1997, 479 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 951-37-2216-3. L ' A r m é e r o u g e a n a l y s é e p a r S t a l i n e . Ce livre divulgue des renseignements sur le rapport secret de l'enquête lancée par Staline après la Guerre d'hiver de 1939 à 1940 contre la Finlande dans le but de découvrir pourquoi il n'était pas arrivé à ses fins. La réunion a eu lieu du 14 au 17 avril 1940, soit un mois après la fin de la guerre. Le procès-verbal de la réunion est très ouvert et on ne fait aucune tentative pour déguiser les faits, une caractéristique bien typique du style historique soviétique.</p>
<p>Dans ces dossiers, on retrouve les expressions savoureuses non seulement de Staline et de Molotov, mais également des maréchaux Vorosilov et Saposnikov ainsi que du colonel Mamsurov et des commandants de l'Armée rouge sur le front finlandais. Bien sûr, chacun d'entre eux tente de se mettre en valeur, mais l'enquête a néanmoins abouti à la refonte de l'Armée rouge. [J. Kronlund] The Red A r m y u n d e r the Examination of Stalin. The book brings into common knowledge the secret report which was kept during the examination Stalin launched after the Winter War of 1939-1940 against Finland. He wanted to know why his desires had not been fulfilled. The meeting was held from 14th to 171 April 1940, one month after the war had ended. The minutes are very open and there are no attempts to embroider the facts which is typical to the Soviet history writing. In thèse records not only Stalin and Molotov but also marshals Vorosilov and Saposnikov and colonel Mamsurov and the commanders of the Red Army at the Finnish fronts use very colourful language. Of course they are trying to get home what- ever they can. But still the examination led to rebuilding the Red Army. [J. Kronlund] 231. PUNZI, Orlando Mario: H i s t o r i a d e l a c o n q u i s t a d e l C h a c o . Buenos Aires, Editorial Vinciguerra, 1997, 893 p., ill., cart., bibl., ind. ISBN 950-843-203-9. H i s t o i r e d e l a c o n q u ê t e d e l a r é g i o n d u C h a c o . Voici l'histoire de la conquête et de l'occupation de la région du Chaco, cette région du Nord de l'Argentine qui s'étend jusqu'aux Etats voisins de la Bolivie et du Paraguay. L'auteur fait d'abord état des premières tentatives remontant au XVIe siècle, époque où les règles coloniales espagnoles étaient en vigueur, et termine son étude avec l'occupation définitive par l'Armée argentine au début du XXe siècle. [G.J. Montenegro] History of the Conquest of the Chaco Region. This is a history of the conquest and occupation of the Chaco Region, an area in Northern Argentina that extends into n e i g h b o u r i n g B o l i v i a a n d P a r a g u a y . T h e a u t h o r s t a r t s w i t h t h e f i r s t a t t e m p s i n t h e 1 6 ` h lh century during Spanish colonial rule and ends up with the final occupation by the Argentine Army in early 20"' century. [G.J. Montenegro] Este trabajo es la historia de la conquista de la région del Chaco ubicada en el extremo norte de la Repûblica Argentina y que se extiende también en partes de los territorios de Bolivia y Paraguay. El autor inicia su obra con los primeros esfuerzos que comenzaron en el siglo XVI durante el periodo colonial hispànico y culmina su relato con la ocupaciôn definitiva por parte del Ejército Argentino en las primeras décadas del siglo XX. [G.J. Montenegro] 232. RAPETTI, Giovanni: L ' O c h i o d r i t o d e l l a R e p u b b l i c a : a m m i n i s t r a z i o n e e v i t a q u o t i d i a n a d e l l a f o r t e z z a g e n o v e s e d e l Priamà � r di S a v o n a n e i s e c o l i XVII e XVIII. Savona, Elio Ferraris editore, 1998, 223 p., ill., cart., bibl., ann., ISBN 88-87209-05-7, ITL 38'000, EUR 19,60. L'aeil d r o i t d e l a R é p u b l i q u e : a d m i n i s t r a t i o n e t vie q u o t i d i e n n e d e l a f o r t e r e s s e g é n o i s e d u P r i a m à r d e S a v o n e a u x XVIIe e t XVIIIe s i è c l e s . Une forteresse sur la mer, à la frontière d'un petite puissance - Gênes - entre la fin du XVIIe et le début du XVIIIe siècles: son importance, son organisation du commandement, sa garnison, son recrutement, son ravitaillement, son armement, sa discipline et sa vie quotidienne. Une très sérieuse recherche dans les Archives d'Etat de Gênes à permis de faire connaître ces tranches de vie d'une petite armée, fort peu étudiée et peu connue jusqu'à ce jour. [P Crociani]</p>
<p>The Right Eye of the Republic: Administration and Daily Life in the P r i a m à r Fortress of Savona d u r i n g 1711 a n d 18'h Century. A seaside fortress on the borders of a small state, Genoa, between the end of 17ÚJ. and the beginning of 181 century: its importance, its command organization, its garrison and its recruitment, its supply, base- weapons, discipline and daily life. A very accurate research among the documents of Genoa archives has been necessary to give this detailed pattern of an until now almost unknown army. [P. Crociani] Una fortezza, quella del Priamàr, sopra Savona, sui confini della Repubblica di Genova, tra la fine del Seicento e l'inizio del Settecento: la sua importanza, i suoi comandanti, la guarnigione ed il suo reclutamento, i rifornimenti, le armi, la disciplina e la vita quotidiana. Un'approfondita ricerca nelfArchivio di Stato di Genova ha permesso la ricostruzione di tutti questi aspetti dell'esistenza d'un esercito, quello genovese, sinora assai poco studiato e conosciuto. [P Crociani] 233. RAUCHENSTEINER, Manfried: à � sterreich-Ungarn u n d d e r E r s t e W e l t k r i e g . Graz, Wien, Kôln, Styria - Steirische Verlagsgesellschaft, 1998, 240 p., ill., cart., ISBN 3-85489-012-5, ATS 496, DEM 68. L ' E m p i r e a u s t r o - h o n g r o i s e t l a P r e m i è r e G u e r r e m o n d i a l e . Cette documen- tation photographique extraordinaire de la Première Guerre mondiale, provenant de diverses archives, n'est pas seulement consacrée au quotidien de la guerre, mais traite aussi de la vie de l'arrière-pays. En outre, cet ouvrage offre des images contem- poraines de Vienne, Berlin, Sarajevo, Graz, etc. Un précis de l'histoire de l'Empire austro-hongrois et de ses alliés les place dans leur cadre historique. [C. Hatschek] A u s t r i a - H u n g a r y and World W a r I. Uniquely illustrated book on World War I, which was put together from various picture archives and does not only depict théâtres of war and everyday life in war, but also life in the hinterland. Moreover this book contains contemporary pictures of Vienna, Berlin, Sarajevo, Graz, etc. A short outline of the his- tory of Austria-Hungary and its allies serves as a framework for the illustrations. [C. Ham] Einzigartige Bilddokumentation des Ersten Weltkrieges, die aus zahlreichen Bildarchi- ven zusammengestellt wurde und nicht nur die Kriegsschauplâtze und den Kriegsalltag festhâlt, sondern auch das Leben im Hinterland. Darüberhinaus bietet das Buch zeit- genôssische Abbildungen von Wien, Berlin, Sarajevo, Graz, usw. Ein kurzer Abriss der Geschichte Ôsterreich-Ungarns und seiner Verbündeten stellt die Bildquellen in den historischen Rahmen. [B.M. Buchmann] 234. RAZOUX, Pierre: La g u e r r e israélo-arabe d ' o c t o b r e 1 9 7 3 . U n e n o u v e l l e d o n n e m i l i t a i r e a u P r o c h e - O r i e n t . Paris, Economica, 1999, 394 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 2-71783813-9, FRF 189. Ouvrage issu d'une thèse de doctorat, fruit d'une recherche pluridisciplinaire, dans les centres de documentation les plus spécialisés, d'enquêtes sur le terrain et de témoi- gnages. Pour étudier ce nouvel épisode du conflit israélo-arabe, l'auteur cherche à répondre aux questions suivantes: Pourquoi la guerre a-t-elle éclaté? Pourquoi l'Armée israé- lienne a-t-elle été mise initialement en situation d'échec? Quels facteurs lui ont permis de récupérer l'initiative? Quel a été le rôle des deux grandes puissances et l'attitude de l'Europe? Pour ce faire, il étudie minutieusement le déroulement chronologique de l'affronte- ment: la genèse d'une guerre prévisible, le rééquilibrage qualitatif des armées en pré- sence, le plan de bataille arabe, l'échec du renseignement israélien, le déclenchement</p>
<p>de l'offensive arabe et les difficultés de l'Armée israélienne, la contre-offensive israélienne sur le Golan et le renversement de tendance dans le Sinaï, l'offensive israélienne sur le front sud, le franchissement du canal (décrit minutieusement), les opérations aérienne et navale, les répercussions mondiales d'une crise régionale et l'implication des deux grandes puissances. L'auteur procède ensuite à une synthèse des enseignements militaires de ce conflit: - les pertes; - la stratégie et les concepts: le constat ambigu de l'offensive contre la défensive, la défense dynamique contre la défense stratégique, les limites de la guerre éclair, le poids du nombre, l'impact de la haute technologie, l'importance du facteur humain; - la conduite des opérations qui fait ressortir la nécessité d'une étroite coopération interarmes, les rôles respectifs de l'aviation, des blindés et du génie; - l'efficacité du feu; - l'importance de la logistique. Il pose la question de la menace NBC (nucléaire, biologique et chimique). L'auteur conclut qu'il s'agit d'un conflit charnière qui constitue un succès militaire pour les Israéliens, un succès politique pour les Arabes, une percée diplomatique pour les Américains, un test pour la détente. C'est un conflit riche en enseignements militaires, aux répercussions mondiales et qui bouleverse durablement la situation géostratégique de cette région. Cet ouvrage est enrichi de 31 cartes, de diagrammes et de tableaux, d'une impor- tante bibliographie et d'annexes: chronologie, organisation de la défense israélienne, forces en présence, ordre de bataille, organisation des principales unités terrestres, matériel, comparaison des pertes. Il constitue la première synthèse objective publiée sur le sujet. [M.-A. Hepp] The Arab-Israeli W a r of O c t o b e r 1973. A New Military Reality in the Middle East. Developed from a doctoral thesis and based on multidisciplinary research conducted in the most specialized centres, as well as field investigations and eyewitness accounts. The author's goal in examining this épisode in the Arab-Israeli conflict is to provide answers to the following questions: Why did war break out? Why was the Israeli Army initially at a disadvantage? What factors enabled it to regain the advantage? What role did the two superpowers play and what was the attitude of Europe? In his search for answers, the author meticulously examines the chronology of events in the conflict: the origins of a war that was entirely predictable; the qualitative reba- lancing of the various armies involved in the conflict; Arab battle plans; the failure of Israeli intelligence; the launching of the Arab offensive and the problems experienced by the Israeli Army; the Israeli counteroffensive in the Golan and the turning of the tide in the Sinai; the Israeli offensive along the southern front; the crossing of the Suez Canal (described in minute détail); air and naval opérations; the global repercussions of the régional conflict and the involvement of the two superpowers. The author summarizes the military lessons that can be drawn from this conflict, including: - the losses suffered; - stratégies and concepts: difficulties in assessing the balance of offensive and defen- sive; dynamic vs. stratégie defence; the limitations of lightning wars; the importance of numbers; the impact of high technology; the human factor; - the conduct of opérations, including the need for close inter-arm coopération, as well as the roles of aviation, armoured vehicles and engineers; - the effectiveness of firepower; - the importance of logistics. The threat of nuclear, biological and chemical (NBC) weapons is also discussed. The author concludes that the 1973 conflict was a turning point, representing a military victory for Israel, a political victory for the Arab world, a diplomatie breakthrough for the United States, and a test of détente. The conflict, which had global repercussions and permanently altered the geostrategic situation in the région, constitutes a rich source of military information.</p>
<p>Includes 31 maps, as well as tables and diagrams, an extensive bibliography, and appendices: a chronology of events, information on the organization of Israeli defence, forces mobilized, orders of battle, the organization of the major land units, material, and a comparison of the losses suffered. T'he first objective synthesis to be published on this subject. [M.-A. Hepp] 235. REARDON, Carol: P i c k e t t ' s C h a r g e in H i s t o r y a n d M e m o r y . Chapel Hill (North Carolina), University of North Carolina Press, 1997, 285 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 0-8078-2379-1, USD 29,95. La « C h a r g e d e P i c k e t t » d a n s l ' h i s t o i r e e t l a m é m o i r e . Aux Etat-Unis et en Europe, les historiens se sont intéressés à la corrélation compliquée entre la mémoire, l'histoire et les mythes. Carol Reardon considère d'abord les événements historiques de Gettysburg au dernier jour de la bataille. Une armée de Confédérés conduits p a r le lieutenant-général James Longstreet mena avec trois divisions et deux corps une attaque connue sous le nom de «Charge de Pickett». Presque tout de suite, les journaux ont déformé le déroulement de cette attaque. Ensuite lors de la commé- moration annuelle de la bataille et aux réunions des Confédérés et des Unionistes, fut évoquée la mémoire des anciens combattants et la «Charge de Pickett» devint un mythe sudiste et plus tard un mythe national. La littérature américaine s'est saisi de ce mythe, surtout dans le Sud. Des écrivains tel que William Faulkner ont cherché à en expliquer la valeur particulière. L'ouvrage de REARDON est à la fois intéressant et provocateur. [J.P Harahan] In the United States and Europe historians have become interested in the complex interwining of memory, history, and myth. Carol REARDON starts with history. At Get- tysburg, on the final day of the battle a Confederate Army attacked with three divisions and two corps, led by Lt General James Longstreet. That attack came to be known as «Pickett's Charge». Almost immediately the press misidentified the attack. Then year after year at annual battlefield commemorations, and at Confederate and Union reunions, the veteran's memory of «Pickett's Charge» evolved into a southern, and then a national, myth. It entered into American literature, especially southem literature through writers like William Faulkner, seeking to explain southern distinctiveness. REARDON has written an interesting and provocative book. [J.P. Harahan] 236. R e g a r d s s u r l ' a v i a t i o n m i l i t a i r e française e n I n d o c h i n e , 1 9 4 0 - 1 9 5 4 . Vincennes, Service Historique de l'Armée de l'Air (SHAA), 1999, 451 p., ISBN 2-904521-31-3, FRF 120, EUR 18,29 (port compris en France), EMB. Cet ouvrage est un recueil d'articles publiés, pour la plupart, par le Service Histo- rique de l'Armée de l'Air ou de communications faites au cours de colloques par des membres du même service, pendant ces vingt dernières années. Il a pour ambition de faire le point sur l'état de la recherche sur le thème de l'aviation militaire en Indo- chine durant la période 1940 - 1954. L'accent est mis sur la part souvent détermi- nante prise par les forces aériennes dans le premier des grands conflits de la déco- lonisation, aujourd'hui un peu oublié. Les chercheurs seront aussi intéressés par la dernière partie du volume constitué d'un guide des sources disponibles, au Service Historique de l'Armée de l'Air, sur le thème de l'Indochine. [S. de Sacy] F r e n c h Military Aviation in Indochina,1940-1954. An anthology of articles (most of which were originally published by the Service Historique de l'Armée de l'Air) and papers presented at various colloquia by members of the Service over the past two décades. Its purpose is to survey existing research on the subject of military aviation in Indochina during the period 1940-1954. The often décisive rôle played by air forces in the first - and now largely forgotten - major conflict of the era of decolonization is</p>
<p>given particular emphasis.Researchers will appreciate the final section, which is a guide to resources on Indochina held by the Service Historique de l'Armée de l'Air. [S. de Sacy] 237. REILLY, Tom: C r o m w e l l , An H o n o r a b l e E n e m y . Kerry, Brandon Books, 1999, 316 p., bibl., ind., ISBN 0-86322-250-1, IEP 18. C r o m w e l l , u n a d v e r s a i r e h o n o r a b l e . Il s'agit d'une réévaluation de la campagne controversée d'Oliver Cromwell en Irlande en 1649-1650. L'auteur soutient que la campagne de Cromwell a été menée dans les règles du droit de la guerre et que sa victoire écrasante était prévisible. L'auteur a choisi de minimiser le rôle joué par la motivation religieuse, qui est à l'origine de ce conflit si sanglant comparativement aux campagnes survenues à la même époque en Angleterre et en Ecosse. Bien que cet ouvrage arrive à point dans l'étude de cette période, ce n'est pas la réévaluation défi- nitive attendue. [R McCarthy] A re-evaluation of the controversial campaign of Oliver Cromwell in Ireland, 1649- 1650. The author argues that the Cromwellian campaign was conducted within the then rules of war and that his emphatic success was a foregone conclusion. The author chooses to play down the rôle of religious motivation - a motivation which made the conflict so bloody in contrast to the contemporary campaigns in England and Scotland. Although this is a welcome contribution to the study of the period it is not the defmi- tive work which this period awaits. [P. McCarthy] 238. RITTER, Rudolf J.: Die F u n k e r t r u p p e . B e i t r a g z u r G e s c h i c h t e d e s F u n k w e - s e n s b e i d e n U e b e r m i t t l u n g s t r u p p e n 1 9 0 4 - 1 9 7 9 . Baden, Verlag Merker im Effingerhof, 1991, 112 p., ill., ind., ISBN 3-9520110-0-2, CHF 30, EMB. Les t r a n s m i s s i o n s r a d i o d a n s l ' A r m é e s u i s s e . C o n t r i b u t i o n à l ' h i s t o i r e d e s t r o u p e s d e t r a n s m i s s i o n . L'auteur présente le développement des transmissions radio dans l'Armée suisse de 1904 à 1979 et raconte les peines et les échecs pendant les essais et lors de la création de la compagnie pionnier radio (cp pi radio) en 1911 et du groupe radio avec l'organisation des troupes de 1939. Il rapporte comment la troupe a su, pendant le service actif de 1939-45, se sortir de la crise et former la trans- mission radio en une véritable «arme» de la conduite. L'ouvrage se termine par la description du sommet de la transmission radio par ondes courtes avec l'organisation des EM et des troupes de 1961. L'ouvrage est riche en tableaux et documents pho- tographiques. [St. Kreyden] The Pioneer Radio Unit. C o n t r i b u t i o n to the History of Radio Transmission with the Transmissions Units 1904-1979. The author describes the development of radio transmission in the Swiss Army from 1904 to 1979, recounting the difficulties experienced during trials and in the création of a pioneer radio company (cp pi radio) in 1911, and of the radio group under the force structure of 1939. He reports how the troops managed, during active service from 1939-45, to rise above the crisis and make radio transmission a véritable command and control weapon. The work ends with a description of the pinnacle of short-wave radio transmission under the 1961 force structure. [St. Kreyden] Gezeigt wird die Entwicklung des Funkwesens in der Schweizer Armee von 1904 bis 1979. Der Autor berichtet von den Mühen und den Enttâuschungen bei den Versuchen, im Rahmen der Truppenordnung von 1911 eine Funkpionierkompanie und im Rahmen der Truppenordnung 1939 eine Funker-Abteilung zu schaffen. Er beschreibt, wie die Truppe wâhrend des Aktivdienstes 1939-45 das Funkwesen aus der tiefen Krise heraus- geführt und zur anerkannten Führungswaffe geformt hat. Das Buch schliesst mit der Glanzzeit und der Hochblüte des Kurzwellenfunks in der Truppenordnung von 1961. Zahlreiche Bilder und Tabelle runden das Werk ab. [St. Kreyden]</p>
<p>239. ROCHESTER, Stuart I.; KILEY, Frederick: H o n o r B o u n d : T h e H i s t o r y o f A m e r i - c a n P r i s o n e r s of W a r in S o u t h e a s t A s i a , 1 9 6 1 - 1 9 7 3 . Washington DC, US Government Printing Office, 1998, 704 p., ill., cart., bibl., ind., ann., USD 46. L ' h o n n e u r a t t a c h é : l ' h i s t o i r e d e s p r i s o n n i e r s d e g u e r r e a m é r i c a i n s d a n s l e S u d - E s t a s i a t i q u e , 1 9 6 1 - 1 9 7 3 . Voici l'histoire détaillée et bien documentée des Américains faits prisonniers durant la Guerre du Vietnam entre 1961 et 1973. Frede- rick lCuev est la première autorité en matière de prisonniers de guerre américains et Stuart ROCHESTER est directeur adjoint au bureau d'histoire du secrétaire américain de la Défense. Peu (800) de militaires ont été capturés en Asie du Sud-Est entre 1961 et 1973, comparativement au nombre de soldats faits prisonniers durant la Première Guerre mondiale (4'120), la Seconde Guerre mondiale (130'201) et en Corée (7'140). Malgré cette disparité, la brutalité et la torture qu'ils ont endurées conjointement à leur résistance méritent d'être analysées pour comprendre les comportements des militaires américains envers les nord-viêtnamiens lors de la guerre, de même que l'héritage qui subsiste aujourd'hui dans certains milieux politiques nationaux. [J.P Harahan] Here is a detailed, carefully researched, history of American prisoners of war in the Vietnam War, 1961-1973. Frederick KILEY is the leading authority on US prisoners of war and Stuart RocHESTER is the deputy director in the History Office of the US Secretary of Défense. The number of service men captured in Southeast Asia between 1961-1973 was small (800) in comparison to WWI (4,120), WWII (130,201), and Korea (7,140). Despite this disparity, the brutality and torture they suffered at the hands of their captors, together with their résistance, must be studied to understand American military attitudes during the war towards the North Vietnamese and its legacy to this day in certain domestic political circles. [J.P. Harahan] 240. ROMAN Y ARROYO, José Maria: L o s P r i m e r o s 7 5 a n o s . Barcelona, la, Lunwerg Editores, 1999, Vol. 2, ill. Les 7 5 p r e m i è r e s a n n é e s . Il s'agit d'un ouvrage exhaustif qui porte sur les 75 pre- mières années d'histoire (1923 à 1998) de l'entreprise espagnole CASA (Aeronauti- cal Constructions Inc.). Cette entreprise a toujours été le promoteur et l'essence même de l'industrie aéronautique en Espagne. Le livre contient beaucoup de photo- graphies en couleurs et en noir et blanc. [R. Nieto Martinez] The First 75 Years. This is a comprehensive work covering the first 75 years ( 1923-1998) in the history of the Spanish enterprise CASA (Aeronautical Constructions Inc.). This company has always been the core and the real promoter of aeronautical industry in Spain. The work contains a profusion of black and white and color photos. [R. Nieto Martinez] Compléta historia desde 1923 hasta 1998 de la empresa Construcciones Aeronàuti- cas S.A. (CASA), motor de la industria aeronàutica espanola. Numerosas fotograffas en color y blanco y negro. [R. Nieto Martinez] 241. ROODHUYZEN-VAN BREDA VRIESMAN, Th.H.J.: In w o e l i g v a a r w a t e r . Marineoffi- c i e r e n in d e j a r e n 1 7 7 9 - 1 8 0 2 . Amsterdam, Instituut voor Maritieme Historie, De Bataafsche Leeuw, 1998, 240 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 90-6707-477-2, NLG 69,50. M e r a g i t é e . Les o f f i c i e r s d e M a r i n e d a n s l e s a n n é e s 1 7 7 9 - 1 8 0 2 . A la fin du XVIIIe siècle, le délabrement de la Marine hollandaise formait un saisissant contraste avec la situation florissante du siècle précédent. De nombreuses études comparées ayant déjà paru sur le sujet, l'auteur du présent ouvrage a délibérément opté pour un autre point de vue. Il s'est intéressé aux projets de réforme élaborés par les vice- amiraux hollandais et autres hauts fonctionnaires de l'amirauté en vue de réorganiser la flotte nationale plus efficacement. L'auteur replace alors dans un contexte politique</p>
<p>et social plus large leurs ambitieux projets, qui, dans un premier temps, resteront sur le papier. Ce n'est qu'en 1795, soit après l'instauration de la République batave durant la période napoléonienne, que les réformes préconisées seront effectivement mises en oeuvre. Un système décentralisé remplacera alors l'ancienne gestion cen- tralisée. Ces réformes auront eu le mérite de poser les bases pour l'organisation futu- re de la Marine néerlandaise aux XIXE et XXe siècles. [A.M.C. van Dissel] In Broken Water. Naval Officers in the Years 1779-1802. At the end of the eighteenth century Dutch naval power was in an abominable condition, a situation in sharp contrast with that of the seventeenth century. A host of authors have made this comparison, how- ever, this book takes a différent approach. The book focuses on the reform plans of the Dutch flag officers and a number of high officiais at the Dutch admiralties. The author puts their unsuccessful attempts to reorganise the fleet in a broad political and social perspective. Not until the French-backed Batavian révolution of 1795 were many of the reform plans actually implemented. A centrally-led navy took over from the decentralised administration. The plans pursued in the 1780s thus formed the basis of the organisation of the Dutch Navy in the nineteenth and twentieth centuries. [A.M.C. van Dissel] 242. ROPER, Michael: R e c o r d s of t h e War O f f i c e a n d R e l a t e d D e p a r t m e n t s 1 6 6 0 - 1 9 6 4 . London, Public Record Office, 1998, XIV + 364 p., bibl., ind., (Public Record Office Handbook No 29), ISBN 1-873162-45-6, GPB 25. L e s a r c h i v e s d u m i n i s t è r e d e l a G u e r r e e t s e s d é p a r t e m e n t s 1 6 6 0 - 1 9 6 4 . Préparé par un ancien responsable des archives publiques, ce guide décrit les dossiers du ministère de la Guerre et des ministères connexes, comme le Board of Ordnance, à partir de l'époque de la restitution de Charles II jusqu'à la création du Ministry of Defence en 1964. Par conséquent, outre les dossiers administratifs de l'Armée britannique, on y trouvera aussi ceux du renseignement militaire, de l'aviation militaire à ses débuts et des rapports entre ces organismes et les autres départments d'Etat. Une aide précieuse pour tous ceux et celles qui s'intéressent à l'histoire militaire. [A.W.H. Pearsall] This guide, prepared by a former Keeper of Public Records, describes the records of the War Office and related departments, such as the Board of Ordnance, from the restoration of Charles II until the formation of the Ministry of Defence in 1964. It therefore includes not only the administrative records of the British Army , but those of military intelligence, the early military aviation, and their relations with other departments of state. It will be a valuable aid to ail interested in military history. [A.W.H. Pearsall] 243. ROZE, Anne: Les c h a m p s d e l a mémoire. P a y s a g e d e l a G r a n d e G u e r r e . Paris, Le Chêne-Hachette, 1998, 232 p., ill., bibl., ISBN 2.84277,082-X. Ouvrage dont la magnifique iconographie illustre des textes qui retracent les grands moments de la Première Guerre mondiale: les premiers combats, la bataille en Flandre, la guerre immobile des Eparges, l'Argonne, la butte du Vauquois, Verdun, la Somme, le Chemin des Dames... et décrivent l'état des lieux. Les textes font réflé- chir sur la situation des combattants. «L'ancienne ligne du front occidental, de la mer du Nord à l'Alsace est devenue une gigantesque sépulture pour l'armée des morts dont les restes se sont amalgamés au sol meurtri et vingt fois labouré par les obus». [M.-A. Hepp] Fields of Memory. The Landscape of the G r é â t War. Richly illustrated accounts of the pivotai events of World War 1 - the early battles, the battle in Flanders, the stale- mate at Les Eparges, the Argonne, the struggle for Vauquois, Verdun, the Somme, the Chemin des Dames-evoking the scène of the various events, as well as the expérience o f the combatants.</p>
<p>«The old Western Front, from the North Sea to Alsace, is now a monumental burial ground in which the remains of the army of the dead have mingled with the land that was charred and blasted twenty times over by artillery shells.» [M.-A. Hepp] 244. SAARIKOSKI, Veli: Keskustajââkâri A a r n e Sihvo. Helsinki, The Historical Society of Finland, Hakapaino, 1997, 421 p., ill., bibl., ind., (Bibliotheca Historica 25), ISBN 951-710-066-3. Le g é n é r a l A a r n e S i h v o e t l ' i n t e r r a c t i o n e n t r e l e s f o r c e s a r m é e s f i n l a n - d a i s e s e t l a d é m o c r a t i e . La thèse de doctorat de Vesa Saarikoski relate l'histoire du général Aarne Sihvo, deux fois commandant en chef des forces armées finlan- daises. Son premier mandat a duré de 1926 à 1933, date où il a été retiré de son poste par suite de pressions politiques de la droite. Il a réintégré ce poste de 1946 à 1953. Dans l'ensemble, le livre dresse un tableau fidèle de l'influence politique sur les forces armées. Il contient en outre un résumé en anglais. [J. Kronlund] General A a r n e Sihvo and the Interaction between Finnish A r m e d Forces a n d Democracy. The doctoral thesis of Vesa SAARIKOSKI tells the story of General Aarne Sihvo who was twice commander-in-chief of the Finnish Defence Forces. His first period lasted from 1926 until 1933, and he was withdrawn from his position under the pressure of the right wing within domestic politics. His second period was in 1946- 1953. Altogether the book gives a good picture of the political influence upon Defence Forces. The book has an English summary. [J. Kronlund] 245. SAGIE, Uri: O r o t b a - a ' r a f e l . Tel-Aviv, Yedioth Aharonoth and Chemed Books, 1998, 326 p., ill., ind., ISBN 965-448 356-4. D e s l u m i è r e s d a n s le b r o u i l l a r d . Le major-général SAGIE a été directeur du Service des renseignements militaires d'Israël de 1991 à 1995, période qui a vu la signature de l'Accord d'Oslo avec les Palestiniens et le traité de paix avec la Jordanie ainsi que le début des négociations avec la Syrie. Le Service de renseignements mili- taires, qui est la plus importante organisation des milieux du renseignement et a été responsable de l'évaluation des renseignements de la nation, a joué un rôle clé dans l'examen des possibilités et des menaces. L'auteur décrit les dilemmes que les diri- geants des plus hautes instances décisionnelles des services de renseignements sont appelés à résoudre, particulièrement lorsqu'il s'agit de questions vitales pour la sécu- rité nationale. [Y Sheffy] Lights within the Fog. Major General SAGiE was the Director of Military Intelligence in the Israeli Army between 1991-1995, during which the Oslo accords with the Pales- tinian and the peace treaty with Jordan were signed and while the peace négociations with Syria have started. Military Intelligence, the major service in the Israel intelli- gence community and responsible for the national intelligence estimate, played a key role in examining opportunities vs. threats. The author describes the dilemmas con- fronting intelligence chiefs within the top echelons of the décision making process, specifically when vital national security issues are at stake. [Y. Sheffy] 246. SAINT MARTIN, Gérard: L'Arme blindée française. T . I: M a i - J u i n 1 9 4 0 . L e s blindés français d a n s la t o u r m e n t e . Paris, Economica, 1998, 370 p., ill., cart., bibl., ind., ann., (Campagnes et stratégies. Les grandes batailles), ISBN 2-7178- 3617-9, FRF 200. Premier tome de la publication d'une thèse de doctorat d'histoire militaire basée sur les archives du Service historique de l'Armée de Terre à Vincennes et le Service his- torique de l'armée allemande à Potsdam et à Freibourg. Dans une première partie,</p>
<p>l'auteur analyse «le poids du passé» et situe le problème militaire dans son contexte politique, économique et social qui explique les causes de la défaite et l'inadaptation de la préparation au conflit par l'importance doctrinale de la victoire française en 1918. Il met en évidence le «choc des réalités» en comparant les deux systèmes blindés adverses, établit une chronologie des combats la répartissant en trois phases: du 10 au 14 mai, du 15 mai au 4 juin et du 5 au 25 juin. Il en tire un commentaire sur les pertes a priori de la stratégie françaises, l'âge des chefs et la légende de la «guerre éclair». Il analyse minutieusement les 9 batailles livrées de Sedan à Saumur par les divisions mécaniques de la cavalerie et les divisions cuirassées de l'infanterie et met en évidence «le frémissement du renouveau sous-jacent tout au long de l'entre- deux-guerre et qui se concrétisera dans les divisions blindées de la libération». Cette publication est enrichie de cartes, tableaux, documents chronologiques et d'une bibliographie française et étrangère. [M.-A. Hepp] F r e n c h A r m o u r e d A r m . T. 1: M a y - J u n e 1940. The French Tanks in the Storm. The first volume of a thesis for a doctor's degree in military history, based on the archives of the French army's historical service at Vincennes and the German army's historical service at Potsdam and Freiburg. The author starts out by analysing the «burden of the past», situating the military problem in its political, économie and social context which explains the reasons for the defeat and the lack of préparation for the conflict in terms of the weight of the French victory in 1918 on military doctrine. He features promi- nently the conflicting realities by comparing the two opposing armoured systems and establishes a chronology for the battles, dividing them into three stages: May 10-14, May 15-June 4 and June 5-25. He then comments on the a priori losses of the French strategy, the age of the leaders and the legend of the Blitzkrieg. He présents a minute analysis of the 9 battles between Sedan and Saumur in which the cavalry's mechanical divisions and the infantry's armoured divisions took part and highlights «the signs of underlying renewal évident throughout the inter-war period which eventually materia- lized in the armoured divisions of the Liberation». This publication comes with maps, tables, historical documents and a French and international bibliography.[M.-A. Hepp] 247. SAINT-PROT, Charles: H i s t o i r e d e l'Irak. D e S u m e r à � S a d d a m H u s s e i n . Paris, Ellipses, 1999, 264 p., ill., cart., ann., ISBN 2-7298-6896-8, EMB. Epopée de près de 8000 ans, l'histoire de l'Irak est retracée dans ce livre depuis les origines jusqu'à l'Irak baasiste. Six parties jalonnent cette étude. De la Mésopotamie à l'Irak (6000 av. JC - 570) l'auteur en fait le lieu de passage du néolithique à l'histoire et se penche sur le mystère de l'origine des Sumériens. Il étudie la fondation de Babylone, la dynastie assyrienne, Nabuchodonosor, les conquêtes des Grecs, des Perses et des Arabes. A l'âge d'or des Abbassides succède la «nuit ottomane» (570-1805). L'auteur y retra- ce l'histoire des premiers califes, des chiites, la tragédie de Kerbala, la grandeur et la décadence des Omeyyades, il décrit le grand empire des Abbassides, la fin du califat de Bagdad, la conquête des turcomans de Timour le Boiteux. L'Irak s'enfonce dans une sorte de léthargie «mais son peuple conserve son identité». La troisième partie étudie le réveil arabe (1805-1920): la «Grande Révolte» qui se ter- mina par un succès militaire, la trahison des Alliés, l'émergence enfin du problème du pétrole. La quatrième partie: les rois Hachémites d'Irak (1921-1958) évoque en particulier le rôle du roi Fayçal 1er qui arracha aux Anglais l'indépendance du pays et la Révolu- tion du 14 juillet. L'Irak révolutionnaire est étudiée dans la cinquième partie qui évoque le parti de la résurrection arabe, le régime de Kassem, l'affaire du Koweït, la question kurde, le pétrole et les conséquences de la guerre de juin 1967.</p>
<p>Après l'ère monarchique et l'ère révolutionnaire, s'ouvre l'ère de l'Irak baasiste (depuis 1968). Cette sixième partie retrace l'historique du Parti, la restauration de l'Etat, la nationalisation du pétrole et décrit la vie, la personnalité et la politique de Saddam Hussein. L'auteur conclut par le récit du conflit de 1991 et ses conséquences. Cette grande fresque historique est aussi une analyse géopolitique très fine qui pro- jette un nouvel éclairage sur les événements récents et permet de mieux comprendre la complexité de l'Orient. L'ouvrage est enrichi de cartes, d'une chronologie, de listes des imams chiites, des califes, des souverains et chefs d'Etat de l'Irak depuis 1920. [M.-A. Hepp] A History of Iraq. F r o m S u m e r to S a d d a m Hussein. The history of Iraq-an epic tale spanning 8,000 years-is recounted in thèse pages, from its origins to the rise of Ba'athist Iraq. The study comprises six sections: From Mesopotamia to Iraq: the author traces the évolution of Iraq from the Neolithic age (6,000 BC) to 570 AD and examines the mystery surrounding the origins of the Sumerians. The author reviews the founding of Babylon, the Assyrian dynasty, Nebuchadnezzar, and successive conquests by the Greeks, Persians and Arabs. The golden age of the Abbasids was succeeded by the «night of the Ottomans» (570- 1805). The author traces the history of the first caliphs and that of the Shiites, the tragedy of Kerbala, the grandeur and décadence of the Omeyyades, the great Abbasid empire, the sacking of the caliphate of Baghdad, and the defeat at the hands of Tamer- lane and his Turkmen army. At this point in its history, Iraq succumbed to a form of complacency, although the people were able to maintain their identity. The third section deals with the Arab résurgence (1805-1920), namely the «Great Revolt,» culminating in military victory, betrayal by the Allies and the émergence of the oil question. The fourth section examines the Hashemite dynasty of Iraq (1921-1958), most notably King Faisal I, who gained his country's independence from Britain, as well as the révolution of 14 July, 1958. The fifth section deals with post-revolutionary Iraq, including the Arab Socialist Resurrection Party, the Kassem régime, the Kuwaiti and Kurdish questions, the issue of oil, and the conséquences of the war of June 1967. The monarchist and post-revolutionary eras were succeeded by the Ba'athist era, which began in 1968. Part six examines the history of the Ba'ath party, the restoration of the State, the nationalization of oil, as well as the life, personality and politics of Saddam Hussein. The author concludes with an account of the 1991 conflict and its aftermath. This large historical fresco is supported by highly refined geopolitical analysis that sheds new light on récent events, enabling the reader to gain a better understanding of complex Middle Eastern issues. This book is enriched by maps, a chronology of events, as well as a listing of Iraq's Shiite imams, caliphs, sovereigns and heads of state since 1920. [M.-A. Hepp] 248. * SAMUELSON, Lennart: Rôd k o l o s s pÃ¥ larvfötter. R y s s l a n d s e k o n o m i i s k u g g a n av 1 9 0 0 - t a l s k r i g e n . Stockholm, 1999, 333 p., ill., IBSN 91-7150-758-2. Le c o l o s s e r o u g e s u r les t r a c e s d e s c h e n i l l e s . L ' é c o n o m i e r u s s e d a n s l ' o m b r e d e s g u e r r e s d u XXe s i è c l e . L'historien militaire suédois Lennart SAMUELSON a consa- cré plusieurs années à l'étude de l'industrie d'armement soviétique durant le premier plan quinquennal. Il a consulté un grand nombre d'archives en Russie, particulièrement les archives de l'Etat russe pour l'économie moscovite, les archives militaires russes (ancien- nement l'Armée rouge pendant la période de 1917 à 1941) également à Moscou ainsi que les archives de la marine nationale russe à Saint-Petersbourg. Il a rassemblé le fruit</p>
<p>de ses efforts dans un livre qui décrit l'évolution de l'industrie russe de l'armement durant toute l'ère soviétique ainsi qu'un chapitre sur la naissance de l'industrie de l'armement durant les vingt dernières années de la Russie tsariste. Le livre offre au lecteur une quan- tité énorme de nouveaux renseignements et essaie de répondre à deux grandes ques- tions: Comment, en 1941, les autres pays ont-ils pu sous-estimer à ce point la capacité soviétique et la surestimer à ce point au début des années 1980. [L. Ericson] Red Colossus on Caterpillar Trends. Russia's Economy in the Shadow of the 20u' Century Wars. The Swedish military historian Lennart SAMUELSON has spent several years studying the Soviet arms industry during the first five-year plan. He has used a large number of archiva] sources in Russia, especially from the Russian state archive for eco- nomy in Moscow, the Russian military archive (former the Red Army's archive for the period 1917-41) also in Moscow and the Russian state naval archive in St Petersburg. He has now presented the result of all his efforts in a volume that describes the development of the Russian arms industry during the whole Soviet era, including an initial chapter on the development of the arms industry during the last two décades of tsarist Russia. The book gives the reader a massive amount of new information and tries to answer two ques- tions. How could it be that the Soviet military capacity was so underestimated by other countries in 1941, and so overestimated in the early 1980s. [L. Ericson] 249. SANTONI, Alberto: S t o r i a e p o l i t i c a n a v a l e dell'Età � m o d e r n a . Roma, Stato Maggiore della Marina - Ufficio Storico, 1998, X + 365 p., ill., bibl., ind., ITL 35'000, EUR 18,10. H i s t o i r e e t p o l i t i q u e n a v a l e d e l'Age M o d e r n e . Le dernier des trois volumes consacrés par l'Etat-Major de la Marine italienne à l'histoire navale générale est un livre qui aborde la période de la navigation à voile. La suprématie maritime, les nou- velles puissances navales, la vie quotidienne à bord, les explorations, le commerce, la sécurité de la navigation et la piraterie sont exposés dans le cadre d'une grande synthèse couvrant trois siècles, de la dernière bataille entre navires à rames, à Lépante en 1571, au premier combat entre navires cuirassés, à Hampton Roads pendant la Guerre Civile américaine. [P Crociani] M o d e r n Age Naval History a n d Policy. Third and last of the general naval history séries published by the Italian Navy Staff, this volume is devoted to the sailing period. Maritime supremacy, new naval powers, daily life on board, explorations, commerce, navigation control and piracy are explained in a wide synthesis of a three century period: from the last oar-driven ships battle, Lepanto in 1571, to the first duel between iron-armored ships at Hampton Roads during the American Civil War. [P. Crociani] Ultimo della série di tre volumi dedicati dallo Stato Maggiore della Marina alla storia navale, il testo esamina il periodo della marineria a vela. Il predominio marittimo, l'as- cesa delle nuove potenze navali, la vita quotidiana di bordo, le esplorazioni, i traffici, la sicurezza della navigazione e la pirateria sono trattate in un'ampia e chiara sintesi che abbraccia il periodo di tre secoli compreso fra l'ultima grande battaglia navale a remi - Lepanto nel 1571 - e il primo scontro fra corazzate - Hampton Roads - duran- te la Guerra civile americana. [P Crociani] 250. SARISAMAN, Sadik: P s y c h o l o g i c a l War o n t h e W r i t t e n S t a t e m e n t s in t h e F r o n t s d u r i n g t h e W o r l d War. Ankara, Turkish General Staff Military History and Strategic Presidency, 140 p., bibl., ind., ann., TRL 650 000. G u e r r e p s y c h o l o g i q u e s u r l e s d é c l a r a t i o n s é c r i t e s s u r l e s f r o n t s p e n d a n t l a g u e r r e m o n d i a l e . Ce livre donne des informations sur la conduite de la guerre historique psychologique sur les fronts, les types des déclarations, les méthodes de parachutage des déclarations au front, les temps de parachutages, les langues des déclarations et les effets des autres matériels, l'identification du concept de Jihad (la</p>
<p>Guerre Sainte) avec les déclarations formelles turques, les déclarations des groupes d'opposition turcs et des Pouvoirs Alliés et traite de la structure des déclarations dans la Première Guerre mondiale. [E. Yurdakul] This book gives information on the conduct of historical psychological war in the fronts, the types of the statements, the airdrop methods of the statements to the front, times of airdrops, the languages of the statements and the effects of the other materials, the identification of the concept of Jihad (the Holy War) with the formai Turkish state- ments, the statements of the Turkish opposition groups and of the Allied Powers and deals with World War 1 in the framework of the statements. [E. Yurdakul] 251. SAUERS, Richard A.: «A S u c c e s s i o n of H o n o r a b l e Victories»: T h e B u r n s i d e E x p e d i t i o n in N o r t h C a r o l i n a . Dayton (Ohio), Morningside House, Inc., 1996, 542 p., ill., cart., bibl., ind., ann., ISBN 0-89029-326-0, USD 39,95. « U n e s u c c e s s i o n d ' h o n o r a b l e s v i c t o i r e s » : l ' e x p é d i t i o n d e B u r n s i d e e n C a r o l i n e d u N o r d . Durant la Guerre de Sécession, le major-général de l'Union, Ambrose E. Burnside, a dirigé une expédition militaire combinée, entre janvier et juillet 1862, pour reconquérir la côte de la Caroline du Nord. Les navires corsaires confédérés étaient passés à l'action, mais les services de renseignements de l'Union rapportaient que leurs sympathisants se trouvaient dans la région. Après s'être emparé de points stratégiques sur la côte de la Caroline du Nord, le général de l'Union planifia des expéditions vers l'ouest, dans l'intérieur de l'Etat et vers le sud, le long de la côte sud-est des Etats confédérés. Fondé sur sa thèse de doctorat très bien documentée, le récit de SAUERS est une analyse très bien écrite de l'expédition du général Burnside comptant parmi les campagnes militaires les plus importantes durant ce conflit. [D. Floyd] During the American Civil War, Union Major General Ambrose E. Burnside led a com- bined military expédition, January through July 1862, to reclaim the North Carolina coast. Confederate privateers had been active there and, Union intelligence reported that Union sympathizers were in the région. After the capture of stratégie points on the North Carolina coast, the Union general planned to launch expéditions westward into the state's interior and southward along the Confederacy's southeastern coast. SAUERS' history, based on his thoroughly researched doctoral dissertation, is a well-written study of General Burnside's expédition, one of the most important Civil War military campaigns. [D. Floyd] 252. SCHMITT, Burkhard: F r a n k r e i c h u n d d i e N u k l e a r d e b a t t e d e r A t l a n t i s c h e n A l l i a n z 1 9 5 6 - 6 6 . München, Oldenbourg, 1998, 276 p., bibl., ind., (Militärge- schichtliche Studien, Bd. 36), ISBN 3-486-56330-0, DEM 58. La F r a n c e e t le d é b a t n u c l é a i r e d e l ' A l l i a n c e A t l a n t i q u e d e 1 9 5 6 à 1 9 6 6 . Depuis l'ère de Gaulle, la politique nucléaire, française passe pour être l'exemple même d'une politique nationale de défense. Pour des raisons de politique d'alliances, on omet à vrai dire de préciser qu'à l'origine de la politique nucléaire française il y avait une volonté de coopération. L'auteur défend la thèse bien fondée selon laquelle la France n'a pas voulu s'opposer aux intérêts de l'Alliance par la mise en place de sa puissance nucléaire. Ce regard en arrière de l'auteur dans l'histoire des années 50 et 60 permet de mieux comprendre la politique française face à l'Alliance et de mieux apprécier les récentes propositions pour une dissuasion concertée. [A. Penkert] France and the Nuclear Debate of the Atlantic Alliance 1956-1966. Since the de Gaulle era, the French nuclear power is shown as the example of a political national défense strategy. In fact, one forgets to mention that, for political alliance reasons, the ori- gin for the French nuclear politic is based on a wish for coopération. The author défends the grounded thesis that France supposedly didn't want to compromise the interests of the</p>
<p>Alliance b y i m p l e m e n t i n g its o w n n u c l e a r power. This research by the a u t h o r in the his- tory o f the fifties and sixties h e l p to u n d e r s t a n d the F r e n c h politic t o w a r d s the Alliance and to appreciate the r é c e n t propositions for a c o n c e r t e d dissuasion. [A. Penkert] Seit d e r Âra d e Gaulle gilt Frankreichs Nuklearstreitmacht als Symbol für e i n e rein natio- nal a u s g e r i c h t e t e Verteidigungspolitik. Dabei verdeckt die bündnispolitische S o n d e r - stellung d e s L a n d e s oft, d a s s d e r f r a n z ô s i s c h e n Kernwaffenpolitik ursprünglich ein kooperativer A n s a t z z u g r u n d e lag. S o vertritt d e r Autor die gut b e l e g t e T h è s e , d a s s Frankreich nicht g e g e n die B ü n d n i s i n t e r e s s e n d e n Aufbau e i n e r e i g e n e n nationalen A t o m m a c h t b e t r i e b e n hat. SCHMITTS Rückblick auf die N u k l e a r d e b a t t e d e r fünfziger und s e c h z i g e r J a h r e hilft, die aktuelle f r a n z ô s i s c h e Bündnispolitik zu v e r s t e h e n und d e n j ü n g s t e n Vorschlag e i n e r k o n z e r t i e r t e n A b s c h r e c k u n g a n g e m e s s e n zu beurteilen. [A. Penkert] 253. SEMPRUN BULLà � N, José: C a p i t a n e s y v i r r e y e s (el e s f u e r z o bélico r e a l i s t a e n l a c o n t i e n d a d e e m a n c i p a c i à ³ n h i s p a n o a m e r i c a n a ) . Madrid, Ministerio de Defensa, 1998, 332 p., bibl., ind., ann., (Adalid), ISBN 84-7823-607-4, ESP 1'000. La f a c t i o n r o y a l i s t e c o n t r e l ' i n d é p e n d a n c e h i s p a n o - a m é r i c a i n e . Cette mono- graphie traite des aspects militaires du parti royaliste (la faction contre l'indépendance) durant le processus d'émancipation des colonies espagnoles d'Amérique du Sud qui a eu lieu durant le premier tiers du XIXE siècle. Le livre analyse la stratégie des royalistes pour contrer l'expansion du mouvement d'émancipation et compare cette stratégie aux méthodes de guerre modernes. Le livre, fondé sur des recherches effectuées directement auprès des sources, est d'une grande rigueur scientifique et contient beaucoup de données intéressantes dans ses excellentes annexes. [R. Nieto Martinez] The Royalists against the Hispano-American Independists. This monograph covers the military aspects of the royalist side (anti-independentist side) during the indepen- dence process of Spanish America that took place in the first third of the 1 9"1 century. The book analyzes the strategy adopted by the royalists to suppress the expansion of the emancipation movement and compares this strategy with modem methods of war. The book is based on research from direct sources treated with scientific rigour and contains a profusion of interesting data in its valuable appendices. [R. Nieto Martinez] Monograffa acerca de los aspectos militares del bando realista en el proceso de inde- pendencia de la América espanola desarrollado durante el primer tercio del siglo XIX. El texto analiza la estrategia llevada a cabo por los realistas para reprimir la expan- sion del movimiento emancipador y la compara con método modernos de guerra. El trabajo es una investigaciàn basada en fuentes directas realizado con rigor cientf- fico la cual aporta numerosos datos de interés gracias a unos ricos apéndices. [R. Nieto Martinez] 254. S e n t i n e l l e s d e P i e r r e . F o r t s e t c i t a d e l l e s s u r l e s frontières d e F r a n c e . Paris, Pomogy Editions d'Art, 1996, ill., cart., ISBN 2-85056-251-3, FRF 295. Présentation luxueuse et admirablement illustrée de l'ensemble des fortifications qui jalonnent les frontières terrestres et maritimes de la France. Pour chacune d'elles sont mentionnés la situation géographique et l'environnement, leur date de constructions, les modifications subies au cours des siècles: démolitions, reconstructions partielles ou totales, renforcements, transformations ainsi que le rôle joué dans les guerres civiles ou étrangères, l'état de conservation et le rôle actuels. Ce livre fait connaître l'ensemble d'un patrimoine historique, archéologique et archi- tectural d'une grande richesse. [M.-A. Hepp]</p>
<p>Sentinels of Stone. The Forts and Citadels on the Borders of France. Richly designed, with beautiful illustrations of the fortresses that dot the borders and coasts of France. The following data is provided for each fortified structure: géographie location, envi- ronment, construction dates, altérations made through the years, demolitions, partial or total reconstructions, rôle played in civil and international wars, state of préservation and current function. An overview of a rich historical, archaeological and architectural heritage. [M.-A. Hepp] 255. SHEFFY, Yigal: B r i t i s h M i l i t a r y I n t e l l i g e n c e in t h e P a l e s t i n e C a m p a i g n , 1 9 1 4 - 1 9 1 8 . London, Frank Cass, 1998, 380 p., ill., cart., bibl., ann., ISBN: 0-7146- 4677-6 (cloth), 0-7146-4208-78 (paper), GBP 45/29. Les s e r v i c e s d e r e n s e i g n e m e n t b r i t a n n i q u e s d a n s l a c a m p a g n e d e P a l e s - t i n e , 1 9 1 4 - 1 9 1 8 . Ce livre porte sur la façon dont les services de renseignements britanniques ont travaillé contre l'Empire ottoman durant la Grande Guerre au Moyen-Orient et analyse en quoi ce travail a aidé les Britanniques à vaincre les Turcs. L'auteur conclut que la réussite du système de renseignements britannique dans cette campagne et que la transition d'un système de renseignements fondé sur les ressources humaines à un système de renseignements fondé sur des ressources tech- nologiques découlent d'un effort constant d'adaptation aux changements sur les champs de bataille. La croissance de ce service de renseignements illustre comment un aspect auparavant caché peut se propulser aux premiers plans des techniques guerrières modernes. [M. Mayzel] The book examines how British intelligence worked against the Ottoman Empire during the Great War in the Middle East and how much it contributed to British victory over the Turks. The author's conclusion is that the success of the British intelligence system in the campaign and the shift from human intelligence to technological intelli- gence was the result of continuous effort to adjust to changes on the battlefield. Its growth showed how a hitherto hidden dimension emerged into the forefront of modern warfare. [M. Mayzel] 256. SIMOU, Bahija: L'armée m a r o c a i n e - t r a d i t i o n s e t o u v e r t u r e . Commission Marocaine d'Histoire Militaire, Paris, Imprimerie Blanchard fils, 1999, 209 p., ill., bibl., ind., ISBN 2-901418-24-4, MAD 324, EMB. Catalogue qui vise à témoigner de la permanence d'une institution qui a toujours été au service de l'unité du pays et à montrer l'étroite relation entre l'histoire militaire du Maroc et son histoire en général. Un livre qui évoque les pratiques guerrières et les traditions que l'Armée marocaine, notamment au XIXe siècle, a toujours préservées et reflétées à travers son organisa- tion, ses engagements et ses ouvrages. Un témoignage pour l'évocation de la participation glorieuse des marocains aux deux conflits mondiaux et par la remémoration d'une histoire commune de solidarité et de fraternité entre soldats marocains et français. [Commission Marocaine d'Histoire Mili- taire (CMaHM)] Moroccan Army: Traditions a n d Opening. A catalogue intended to attest to the permanent nature of an institution that has always served national unity and to show the close relationship between Morocco's military history and its history in general. This book recalls the tactics and traditions that the Moroccan Army has always preserved and included in its organization, commitments and activities, especially in the 191 century. An account evoking the glorious participation of Moroccans in both World Wars and recalling a shared history of solidarity and fraternity among Moroccan and French soldiers. [Moroccan Commission of Military History (MaCMH)]</p>
<p>257. SIMPSON, Michael (ed.): T h e C u n n i n g h a m P a p e r s : S e l e c t i o n s f r o m t h e P r i v a t e a n d O f f i c i a l C o r r e s p o n d e n c e of A d m i r a l of t h e F l e e t V i s c o u n t C u n n i n g h a m o f H y n d h o p e , O.M., K.T., G . C . B . , D . S . O . a n d Two B a r s . Alder- shot, Ashgate, 1999, XXVIII + 634 p., ill., cart., bibl., ind., (Navy Records Society vol. 140), ISBN 1-84014-622-2. Les p a p i e r s d e C u n n i n g h a m : s é l e c t i o n s p a r m i la c o r r e s p o n d a n c e p r i v é e e t o f f i c i e l l e d e l'Amiral d e l a f l o t t e , V i c o m t e C u n n i n g h a m o f H y n d h o p e . Andrew Cunningham est probablement le commandant des forces navales qui s'est le plus illustré durant la guerre de 1939-1945. Tirée des écrits du détenteur des postes les plus élevés dès les premières années difficiles jusqu'à la conclusion définitive du conflit, la sélection couvre les années de crise, alors qu'il était maître de la Méditer- ranée malgré une formidable opposition, les victoires remportées à Tarente et à Mata- pan, ainsi que les défaites en Grèce et en Crète, où sa ténacité malgré les pertes a été édifiante. Un deuxième volume est attendu. [A.W.H. Pearsall] Andrew Cunningham was probably the most distinguished naval commander of the war of 1939-1945, holding the highest positions from the difficult early years right until the final conclusion. This selection from his papers covers the years of crisis, when he was able to dominate the Mediterranean against formidable opposition, with his successes at Taranto and Matapan, but also suffering the reverses of Greece and Crete, where his tenacity despite losses was inspiring. A second volume is to follow. [A.W.H. Pearsall] 258. SMITH, Digby: N a p o l e o n i c W a r s D a t a B o o k : A c t i o n s a n d L o s s e s o f P e r s o n n e l , C o l o u r s , S t a n d a r d s a n d Artillery, 1 7 9 2 - 1 8 1 5 . London, Greenhill, 1999, 582 p., cart., bibl., ind., ISBN 1-85367-267-9. Livre d e d o n n é e s s u r l e s g u e r r e s n a p o l é o n i e n n e s : A c t i o n s e t p e r t e s d e p e r - s o n n e l , c o u l e u r s , é t e n d a r d s e t a r t i l l e r i e , 1 7 9 2 - 1 8 1 5 . Autre parution récente dans cette catégorie, ce livre qui traite des sujets mentionnés en sous-titre devrait être utile. Le volume porte à la fois sur les conflits sur terre et en mer. [A.W.H. Pearsall] One of several récent books of this anture, this is devoted to the topics mentioned in its subtitle, and should be useful work. It includes both land and sea actions. [A.W.H. Pearsall] 259. SMOLINSKI, Josef: P o l s k i e w e a d z e p a n s t w o w e , w o j s k o v e n a u c h o o i s t u i e . Warsaw, Ministry of National Defence, Konjan Se 2.00, 1999, 126 p., ill., bibl., ISBN 83-912390-0-4, PLZ 25. Les a u t o r i t é s p o l o n a i s e s c i v i l e s e t m i l i t a i r e s e n exil. Dans ce livre, l'auteur parle des activités du Gouvernement polonais en exil en France et en Grande- Bretagne durant la Seconde Guerre mondiale et l'histoire de l'Armée polonaise en Europe de l'Ouest pendant cette période. Les lecteurs trouveront dans cet ouvrage beaucoup de renseignements sur les réali- sations de l'Etat polonais et des autorités militaires et la détermination de la société polonaise dans la lutte pour l'indépendance. [J. Zuziak] Polish Civilian a n d Military Authority in Exile. In this book, the author présents the activities of the Polish Government in exile in France and Great Britain during World War II and the history of the Polish Army in western Europe during that period. The readers can find in this book a lot of information on achievements of the Polish state and military authority as well as the détermination of Polish society in the struggle for independence. [J. Zuziak]</p>
<p>260. STANLEY, Armstrong: E u r o p e a n a n d N a t i v e A m e r i c a n W a r f a r e 1 6 7 5 - 1 8 1 5 . Norman (Oklahoma), Morning Side House, INC, 1998, 208 p., cart., bibl., ind., coll., ISBN 0-8061-3074-1 USD 39,95 (cloth), 0-8061-3075-X USD 17,95 (paper). G u e r r e e n t r e E u r o p é e n s e t A m é r i c a i n s , 1 6 7 5 - 1 8 1 5 . L'auteur explique dans la préface que son livre «traite d'un conflit frontalier, d'une zone de conflit et de collabo- ration entre les Européens et les Indiens». Après s'être battus, les belligérants devien- nent alliés. Apprenant l'un de l'autre, le groupe qui s'adapte le mieux aux nouvelles technologies de la guerre est habituellement vainqueur. De nombreux auteurs ont traité de la guerre coloniale en Amérique du Nord, mais cette étude explore la question du transfert de technologie entre les Européens, les Amérindiens et les colons. Faisant appel à de nombreuses sources de première main et secondaires, STANLEY présente un compte rendu pondéré d'un sujet important, mais généralement négligé. [D. Floyd] The author states in his préface that this book «is about conflict on the frontier, a zone in which Europeans and Indians engaged in conflict and co-operation». These combat- tants fought against each other and then came together as allies. They learned from each other, and the party that adapted best to the new technologies of warfare usually won. Although numerous authors have addressed colonial warfare in North America, this study explores technology transfer between Europeans, native Americans, and colonists. STANLEY uses many sources, both primary and secondary. He présents a balanced account of an important and mostly neglected subject. [D. Floyd] 261. STANLEY, Peter: W h i t e Mutiny: B r i t i s h M i l i t a r y C u l t u r e i n I n d i a 1 8 2 5 - 1 8 7 5 . London, Hust � Co., 1998, ill., cart., bibl., ind., 314 p., ISBN 1-85065-330- 5, GBP 20. M u t i n e r i e b l a n c h e : La c u l t u r e m i l i t a i r e b r i t a n n i q u e e n I n d e 1 8 2 5 - 1 8 7 5 . L'intérêt qu'on porte à l'heure actuelle aux affaires sociales a mené à l'étude de la structure sociale, de l'organisation et de la culture des armées. Le présent ouvrage est articulé autour des troubles dans les régiments européens au Bengale en 1859-1860. Le livre va cependant beaucoup plus loin. On y examine la situation antérieure remontant jusqu'à 1825 et la situation subséquente jusqu'en 1870, soit lorsque les régiments européens ont été intégrés à l'Armée britannique. On a ainsi comblé une grave lacune. Le seul aspect du livre qui laisse à désirer est qu'il n e porte que sur l'Armée du Bengale, ne faisant que rarement mention des forces de Bombay et de Madras. [A.W.H. Pearsall] The présent interest in social affairs has led to the study of the social arrangements, organisation and culture of armies, and is a good example, centring on the unrest in the European régiments of the Bengal Army in 1859-1860. It is much more, however, as it examines the pre-1859 position as far back as 1825, and also goes forward until the 1870s, when thèse European régiments were brought into the British Army. In doing so it fill a serious gap. The only limitation is that it is confined to the Bengal Army with little référence to the Bombay and Madras forces. [A.W.H. Pearsall] 262. STIFTER, Christian: D i e Wiederaufrüstung à � sterreichs. D i e g e h e i m e Mili- t a r i s i e r u n g d e r w e s t l i c h e n B e s a t z u n g s z o n e n . Innsbruck, Wien, Studienverlag, 1997, 262 p., ill., bibl., ISBN 3-7065-1176-2, ATS 298. Le r é a r m e m e n t d e l ' A u t r i c h e . La m i l i t a r i s a t i o n s e c r è t e d e s z o n e s d ' o c c u - p a t i o n d e l ' A u t r i c h e d e l ' o u e s t . Exposé captivant, fondé sur des recherches d'ar- chives profondes concernant la remilitarisation de l'Autriche pendant l'occupation (1945-1955). Cette étude comprend les considérations anglo-américaines en cas de guérilla face à une offensive soviétique, les études alliées quant à la mise en place d'une armée autrichienne, des bataillons d'alertes et finalement de la B-Gendarmerie en 1952. [C. Hatschek]</p>
<p>T h e R e a r m a m e n t o f A u s t r i a . T h e S e c r e t M i l i t a r i z a t i o n o f t h e W e s t e r n O c c u p a t i o n Z o n e . E x c i t i n g p r é s e n t a t i o n b a s e d on studies in a r c h i v e s , f r o m the r e m i l i t a r i z a t i o n o f A u s t r i a d u r i n g t h e p e r i o d o f o c c u p a t i o n ( 1 9 4 5 - 1 9 5 5 ) . A m o n g o t h e r t h i n g s t h e A n g l o - A m e r i c a n t h o u g h t s w i t h r e g a r d to g u é r i l l a w a r f a r e in c a s e o f a S o v i e t attack, t h e allied p l a n s for t h e d e p l o y m e n t o f a n A u s t r i a n army, the d e p l o y m e n t o f a l a r m b a t t a l i o n s a n d the setting u p o f the B - G e n d a r m e r i e in 1952 are d e s c r i b e d . [C. H a m ] S p a n n e n d e Darstellung, die sich auf Archivstudien stützt, von d e r Remilitarisierung O s t e r r e i c h s w â h r e n d d e r B e s a t z u n g s z e i t (1945-1955). B e s c h r i e b e n w e r d e n u. a. anglo- a m e r i k a n i s c h e Ü b e r l e g u n g e n hinsichtlich e i n e s Guerillakrieges für d e n Fall e i n e s s o w j e t i s c h e n Angriffs, die alliierten P l a n u n g e n für die Aufstellung e i n e s ô s t e r r e i c h i s c h e n H e e r e s , die Aufstellung d e r Alarmbataillone und schliesslich die G r ü n d u n g d e r B-Gen- d a r m e r i e 1952. [B.M. B u c h m a n n ] 263. STIMPEL, Hans-Martin: D i e d e u t s c h e F a l l s c h i r m t r u p p e 1 9 4 2 - 1 9 4 5 . Einsâtze a u f Kriegsschauplätzen i m Süden. Hamburg, Berlin, Bonn, Mittler, 1998, 466 p., ill., cart., bibl., ISBN 3-8132-0577-0, DEM 49,80. Les t r o u p e s p a r a c h u t i s t e s a l l e m a n d e s 1 9 4 2 - 1 9 4 5 . E n g a g e m e n t s s u r d e s c h a m p s d e b a t a i l l e d u S u d . Se fondant sur des documents partiellement incon- nus, l'auteur relate les principaux engagements des troupes allemandes de parachu- tistes en Sicile et en Italie et, plus particulièrement, les combats au Monte Cassino et à la tête de pont de Anzio-Nettuno. Il ne s'agit pas simplement d'évoquer les batailles, mais de montrer sous quelles conditions et en vertu de quelles décisions ces troupes ont été engagées. [A. Penkert] The G e r m a n P a r a t r o o p e r s 1942-1945. Implications in the Battle Fields of the South. Based on partially unknown documents, the author describes the principal implications of the German paratroopers in Sicily and Italy and more precisely the battles of Monte Cassino and at the bridge of Anzio-Nettuno. It is not only the story of the battles, but also the study of the conditions and reasons why thèse troupes were enroled. [A. Penkert] Der Autor schildert auf der Grundlage von zum Teil unbekannten Dokumenten die wich- tigsten Einsâtze der deutschen Fallschirmtruppe. Folgende Kriegshandlungen werden im einzelnen beschrieben: (November 1942 bis Februar/Mârz 1943), Sizilien (11. Juli 1943 bis Anfang August 1943) und Italien (September 1943 bis zum Ende des Krieges). Ausserdem wird ausführlich auf die Kâmpfe um Monte Cassino und den Brückenkopf Anzio-Nettuno eingegangen. Dabei geht es nicht bloss um eine Schlachtenschilderung, sondern auch um die Problematisierung von Entscheidungen und Bedingungen, unter denen die Truppe eingesetzt worden ist. [A. Penkert] 264. STRADLING, Robert: T h e I r i s h a n d t h e S p a n i s h Civil War, 1 9 3 6 - 1 9 3 9 . Man- chester, Mandolin Books, Manchester University Press, 1999, 288 p., cart., bibl., ind., ISBN 1-90134113-5. Les I r l a n d a i s e t l a G u e r r e d ' E s p a g n e , 1 9 3 6 - 1 9 3 9 . L'Irlande a envoyé des groupes organisés de volontaires pour combattre dans les camps adverses lors de la Guerre civile d'Espagne. L'auteur examine la mobilisation, la motivation et l'efficacité des troupes au combat, de même que l'impact des troupes rivales sur les politiques en Irlande et la lutte de propagande. Ce livre permet de mieux connaître le rôle joué par les Irlandais dans ce conflit. [P McCarthy] Ireland sent organised groups of volunteers to fight on opposing sides of the Spanish Civil War. This book examines the raising, motivation and combat performances of thèse groups. The impact of the rival groups on politics in Ireland and the propaganda struggle there is also examined. This book is an important addition to the study of the part played by Irishmen in this conflict. [P. McCarthy]</p>
<p>265. STRAUSS, Christof: K r i e g s g e f a n g e n s c h a f t u n d I n t e r n i e r u n g . D i e L a g e r i n H e i l b r o n n Bôckingen 1 9 4 5 - 1 9 4 7 ( z u g l e i c h D i s s . Universitât H e i d e l b e r g 1 9 9 7 ) . Heilbronn, Quellen und Forschungen zur Geschichte des Stadt Heilbronn, Schrenk, Christhard (Hrsg), Stadtarchiv Heilbronn, 1998, 520 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 3-928990-66-7, DEM 52. P r i s o n n i e r s d e g u e r r e e t i n t e r n e m e n t . Les c a m p s d ' i n t e r n e m e n t d'Heil- b r o n n B o e c k i n g e n 1 9 4 5 - 1 9 4 7 . L'auteur, canadien, fut mandaté en 1993 par la ville de Heilbronn pour procéder à une étude des camps provisoires de prisonniers de guerre que les Américains organisèrent à la fin de la Seconde Guerre mondiale à proximité de la ville de Heidelberg. L'étude, très détaillée, montre que dans une première phase, au printemps 1945, la vie y était certes très dure, mais montre aussi que les Américains, avec l'aide des autorités allemandes, de la population, des Eglises et des services d'assistance auxiliaires, purent éviter les cas de décès par la maladie et la sous-alimentation, puis petit à petit améliorer les conditions d'existence dans ces camps. [R. Overmans] P O W s a n d I n t e r n m e n t . The I n t e r n m e n t C a m p s of Heilbronn Boeckingen 1945- 1947. The thèses of the Canadian James Bacque induced the city of Heilbronn in 1993 to research the temporary prisoner of war camps the Americans had set up at the end of the Second World War at the outskirts of Heidelberg. This highly detailed thesis is the result of it. It shows that in the initial phase, in spring of 1945, life there was indeed inhumane, but it also makes clear that the Americans, supported by the German authorities, the local people, the churches and auxiliary services, succeeded in largely avoiding cases of death by illness and malnutrition, and then gradually improved the living conditions in thèse camps. On the whole an important contribution to objectify y the discussions on the treatment of the german POWs. [R. Overmans] Die Thesen des Kanadiers James Bacque waren für die Stadt Heilbronn im Jahre 1993 der Anlass, eine Untersuchung über die provisorischen Kriegsgefangenlager, die die Amerikaner nach dem Zweiten Weltkrieg am Rande von Heidelberg eingerichtet hatten, in Auftrag zu geben. Das Ergebnis ist die vorliegende, akribisch recherchierte Disserta- tion. Eindrucksvoll zeigt er auf, dass das Leben dort in der Anfangsphase - im Frühjahr 1945 - menschenunwürdig war. Gleichzeitig macht er aber auch deutlich, dass es den Amerikanern, unterstützt von den deutschen Behôrden, der Zivilbevôlkerung, den Kir- chen und den Hilfsdiensten gelang, Todesfâlle durch Krankheiten und Unterernâhrung weitestgehend zu vermeiden und langfristig die Situation entscheidend zu verbessern. Insgesamt ein wichtiger Beitrag zur Versachlichung der Diskussion um die Behandlung der deutschen Kriegsgefangenen durch die USA. [R. Overmans] 266. SYMONDS, Craig L.: S t o n e w a l l o f t h e West - P a t r i c k C l e b u r n e a n d t h e Civil War. Lawrence, University Press of Kansas, 1997, 322 p., cart., bibl., ind., ISBN 0-7006-0820-6. Le m u r d e p i e r r e d e l ' O u e s t - P a t r i c k C l e b u r n e e t la G u e r r e civile. Voici une importante biographie critique d'un Irlandais qui s'est distingué en devenant sans doute le meilleur commandant de division dans l'Armée des Confédérés. Dès le début de la guerre, il a servi sur le théâtre de l'Ouest, principalement dans les rangs de l'Armée du Tennessee. Il a participé pleinement à toutes les batailles livrées par cette Armée: de la bataille de Shiloh jusqu'à sa mort durant la bataille de Franklin en décembre 1864. Chef enthousiaste, on lui a probablement refusé le commandement des corps d'armée en raison de sa proposition controversée d'enrôler des esclaves dans l'Armée des Confédérés en échange de leur liberté. Cette biographie qui fait autorité assoit solide- ment la réputation de Cleburne en tant que militaire. [P McCarthy] An important, critical biography of an Irishman who rose from the ranks to become arguably the best divisional commander in the Army of the Confederacy. From the beginning of the war he served in the Western Theatre, mostly with the Army of Ten- nessee. He took full part in all of the battles of that army, from Shiloh until his death</p>
<p>at the battle of Franklin in December 1864. An inspirational leader, he was possibly denied Corps command by his controversial proposai to enlist slaves in the Confe- derate Army in return for their freedom. This définitive biography firmly establishes Cleburne's military réputation. [P. McCarthy] 267. TAGLIAVINI, Michele: I p r i g i o n i e r i di g u e r r a i t a l i a n i n e l l e c a r t e d e l P.R.O. 1 9 4 0 - 4 5 . Vita e d o r g a n i z z a z i o n e d e i c a m p i . Roma, Associazione Nazionale Reduci dalla Prigionia, 1999, 156 p., ill., cart., bibl., (il libro non è in commercio). L e s p r i s o n n i e r s d e g u e r r e i t a l i e n s d ' a p r è s l e s d o c u m e n t s d u P R . O . 1 9 4 0 - 4 5 . Vie e t o r g a n i s a t i o n d e s c a m p s . L'auteur a étudié les documents du Public Record Office et les mémoires des prisonniers de guerre italiens de l'Empire anglais, éparpillés des Îles Orcades à l'Australie, du Canada à l'Inde et à l'Afrique du Sud. Un intérêt tout à fait particulier est porté aux problèmes de la coopération des prisonniers avec les Alliés après la chute du fascisme et l'armistice italien avec les Alliés du 8 septembre 1943. [P Crociani] Italian Prisoners of W a r in P.R.O. Documents 1940-45. C a m p Life a n d Orga- nization. The author compares the documents of the Public Record Office to the memoirs of the Italian officers and soldiers who were prisoners of war in the camps of the British Commonwealth, from the Orkney Islands to Australia, from Canada to India and South Africa. A particular interest is devoted to the problem of Italian prisoners of war coopération, a problem with the Allies, stemming from the fall of Fascism and the Italian armistice of 8th September 1943. [P. Crociani)] L'autore ha studiato la vita dei prigionieri italiani sparsi nei campi dell'Impero Britan- nico, dalle Isole Orcadi all'Australia, dal C a n a d a all'India al Sud Africa. 1 documenti del Public Record Office sono stati posti a confronto con le memorie dei prigionieri. Un'attenzione particolare è stata rivolta ai problemi connessi alla cooperazione dopo f8 settembre 1943. [P Crociani] 268. TALAT, Yalazan: P l e v n e S a v u n m a s i . Turkish General Staff Military History and Strategic Presidency, 1997, ill., cart., bibl., ind., ann., TRL 380 000. L'auteur de cet ouvrage portant le titre de D é f e n s e d e P l e v n a raconte l'histoire de l'Armée de Plevna (aussi appelée Armée de l'Ouest du Danube) ainsi que la bravou- re, le courage et les attaques surprises contre les camps ennemis conduites par cette armée lors de la guerre turquo-russe de 1877 - 1878. [E. Yurdakul] Plevna Defence. Gazi Osman Pasha wrote one of the most glorious pages of the Tur- kish history with his well-know Plevne Defence is one of the greatest commanders of the Turks. This work intitled Plevna Defence tells the story of the Plevna Army or also named The Zest Danube Army and the bravery, the courage and the unexpected attacks to the enemy camps conducted by this army in the Turk-Russian War during 1877-1878. [E. Yurdakul] 269. TALBOTT, John E.: T h e P e n a n d Ink S a i l o r : C h a r l e s M i d d l e t o n a n d t h e King's Navy, 1 7 7 8 - 1 8 1 3 . London, Cass, 1998, XVI + 172 p., ill., bibl., ind., (Naval Policy and History Series No 6), ISBN 0-7146-4898-1, GBP 37,50. Le m a r i n d e p l u m e e t d ' e n c r e : C h a r l e s M i d d l e t o n e t l a M a r i n e d u roi, 1 7 7 8 - 1 8 1 3 . Cet ouvrage apprécié porte sur la carrière de Charles Middleton, Lord Barham, en tant qu'administrateur dans la marine lors de la guerre de 1778-1783 et, par la suite, jusqu'au début de la guerre révolutionnaire. L'auteur se penche aussi sur les activités de Middleton à titre de conseiller dans la marine, et finalement comme</p>
<p>Premier Lord de l'Amirauté pendant la période qui a précédé la bataille de Trafalgar. TALBOTT, qui a étudié son sujet pendant de nombreuses années, confirme la puis- sante influence exercée par Middleton pour améliorer l'administration de la marine et préparer l'arsenal maritime pour le prochain combat. [A.W.H. Pearsall] This welcome work examines the career of Charles Middleton, Lord Barham, as a naval administrator during the War of 1778-1783 and afterwards until the outbreak of the Revolutionary War, and subsequently his activities as naval adviser and finally as First Lord of the Admiralty in the period before the battle of Trafalgar. T ALBOIT has studied his subject for many years and confirms the powerful influence which Middle- ton exercised in improving the administration of the Navy and preparing the dockyards for the next struggle. [A.W.H. Pearsall] 270. TEITLER, G: A m b i v a l e n t i e e n a a r z e l i n g . H e t b e l e i d v a n N e d e r l a n d e n Nederlands-Indië t e n a a n z i e n v a n h u n k u s t w a t e r e n 1 8 7 0 - 1 9 6 2 . Assen, Van Gorcum, 1994, 307 p., ill., bibl., ind., ISBN 90-232-2968-1, NLG 35. A m b i g u ï t é s e t h é s i t a t i o n s . La p o l i t i q u e d e s P a y s - B a s e t d e s I n d e s n é e r l a n d a i s e s à l ' é g a r d d e s e a u x t e r r i t o r i a l e s 1 8 7 0 - 1 9 6 2 . Avec la fin de la Guerre froide et le délabrement actuel de la Marine soviétique, s'est estompée, pour une large part, la menace d'un conflit majeur en haute mer. Aujourd'hui, la nature des conflits éventuels, comme des adversaires, a changé: ces derniers sont nettement plus modestes et agissent essentiellement dans les régions côtières. La surveillance des eaux territoriales a donc pris une importance plus grande. Pour les petits pays possédant beaucoup de côtes, comme les Pays-Bas, cette question a toujours été d'actualité. A travers les questions de surveillance policière et de préservation de la neutralité nationale, cet ouvrage analyse la politique néerlandaise relative aux eaux territoriales tant en métropole qu'outre-mer. Divers domaines sont abordés: histoire maritime, histoire coloniale, histoire des eaux territoriales d'outre-mer, droit maritime international. [A.M.C. van Dissel] Ambivalence a n d Hésitation. The Policy of the Netherlands and the Netherlands E a s t Indies in Respect of t h e i r Coastal Waters 1870-1962. The end of the Cold War and the decline of the Soviet Navy have largely removed the threat of a major con- frontation in the open sea. The conflicts and crises that Western naval forces may be confronted with will thus involve smaller vessels directed against the coastal waters. Because of thèse developments thèse areas require more attention, especially since the importance of thèse waters has always been considérable for smaller maritime nations, such as the Netherlands. Using a number of différent cases, such as police monitoring and the guarding of neutrality, this volume analyses Dutch policy in respect of its Euro- pean and overseas coastal waters. The author thus touches on such areas as maritime, colonial and diplomatie history, as well as that of the international law of the sea. [A.M.C. van Dissel] 271. TEIXEIRA, Nuno Severiano: L'entrée d u P o r t u g a l d a n s l a G r a n d e G u e r r e . O b j e c t i f s n a t i o n a u x e t stratégies p o l i t i q u e s . Paris, Economica et Institut de Stratégie comparée, 1998, 392 p., bibl., ind., ISBN 2-7178-3738-8, FRF 198. Cette thèse de doctorat présente un point de vue novateur et différent aux tenants des positions de l'historiographie portugaise traditionnelle qui justifie la participation du Portugal à la Première Guerre mondiale par la question coloniale et la menace espagnole. L'entrée du Portugal dans la Grande Guerre. Objectifs nationaux et straté- gies politiques procure une lecture inhabituelle fondée non seulement sur l'hypothèse que ce sont des pressions extérieures qui ont incité le Portugal à entrer en guerre, mais également sur l'importance de l'interaction entre les politiques intérieure et étrangères du Portugal dans l'élaboration de sa stratégie interventionniste. Le choix</p>
<p>politique de participer à la guerre devait non seulement permettre au Portugal de pré- server l'intégrité de ses colonies, mais aussi de préserver la souveraineté portugaise dans l'Empire ainsi qu'un certain degré de reconnaissance politique et de prestige. Le dernier point, mais non le moindre, est que l'intervention portugaise dans le premier conflit mondial servait le but républicain visant à diminuer la fragmentation politique [I. Ferreira Nunes] The E n t r y of P o r t u g a l in the G r e a t War. National Objectives a n d Political Strategies. This PhD thesis consists of an innovative and alternative view to those premented by the traditional Portuguese historiography fundamented on the colonial question and Spanish threat, as main reasons to justify the Portuguese participation in the First World War. The Entry of Portugal in the Great War. National Objectives and Political Stratégies provides a new reading based not only in the assumption that exter- nal pressures have determined the Portuguese in their décision to go to war, but also by showing the importance of the interaction between national and foreign Portuguese policies in the outlining of Portuguese interventionist strategy. The political choice to participate in the war not only would allow Portugal to keep the colonies' integrity, but also the Portuguese sovereignty over the Empire and a certain degree of international political recognition and prestige. Last and most important, the Portuguese intervention in the war served the republican political goal to diminish the growing state of internai political fragmentation. [I. Ferreira Nunes] 272. THUAL, François: Le désir d e t e r r i t o i r e . Paris, Ellipses ed. Marketing, 1999, 192 p., ISBN 2-7298-9988-X, EMB. Cette étude est une recherche des mécanismes d'expression et des mobiles de recherche de territoire qui sont la cause des affrontements millénaires des peuples. L'auteur va aux origines des dispositifs territoriaux, impériaux et identitaires à travers l'Histoire. L'ouvrage est divisé en trois parties: 1) Dispositifs territoriaux: étude de la territorialité du communisme, de la territoriali- sation des hérésies en Islam, du concept de colonisation interne attestée par la formation de la Grande-Bretagne. 2) Dispositifs impériaux: Autriche-Hongrie 1914-1918, Sahara français considéré non comme faisant partie de l'ensemble des régions sahariennes, mais des régions du sud algérien. 3) Dispositifs identitaires: Russes et musulmans, dimension identitaire du conflit sino- soviétique, etc ... Les théories géopolitiques avancées dans cette étude sont toujours illustrées d'exemples très concrets à travers lesquels on peut retrouver des «mécanismes géné- raux qui règlent les relations entre le territoire et l'identité». [M.-A. Hepp] Territorial Ambitions. This study examines the territorial motives and mechanisms of expression that have been the cause of human conflicts throughout history. The author traces the origins of territorial, impérial and identitarian forces throughout history. The book is divided into three parts: 1) Territorial forces: communism and territoriality, the territorialization of heresy in Islam, the concept of internai colonization (using Great Britain as an example). 2) Imperial forces: Austria-Hungary 1914-1918, the conception of the French Sahara as being distinct from the other Saharan régions and its conflation with southern Algeria. 3) Identitarian forces: Russia and the Muslim peoples, the identitarian dimension of the conflict between China and the Soviet Union, etc. The geopolitical théories advanced by the author are supported by concrete examples that illustrate the générât mechanisms that govern the relationship between issues of territory and questions of identity. [M.-A. Hepp]</p>
<p>273. THUAL, François: Le d o u a i r e d e B y z a n c e , t e r r i t o i r e s e t identités d e l'Or- t h o d o x i e . Paris, Ellipses, 1998, 128 p., ill., cart., ann., ISBN 2-7298-5815-6, EMB. Cet ouvrage est issu d'un séminaire de l'Ecole Pratique des Hautes Etudes à Paris dont l'objet concerne «les efforts et les tentatives de construction d'Etats-nations à partir du XIXe siècle au sein... du monde orthodoxe». L'avant-propos de cette étude répertorie un ensemble de concepts utilisés pour rendre compte de «l'identitarisme» des pays orthodoxes: dominant, dominé, identi- taire, conflit, irrédentisme, instrumentalisation, pôle identitaire. L'oeuvre de certains auteurs qui ont traité de cette question a été analysée. La première partie concerne les pays balkaniques: Grèce, Serbie, Bulgarie, Roumanie, Albanie «où les constructions étatiques sont anciennes ainsi que les reconstructions identitaires, mais où la spécialisation identitaire, la territorialisation de ces identités demeurent instables en raison des revendications territoriales permanentes et de l'affrontement entre les nationalismes concurrents». Les situations de la Géorgie et de l'Arménie sont ensuite étudiées «comme deux exemples de territorialisation problématique» en raison de leur inclusion dans l'Em- pire des Tsars puis dans l'URSS. La troisième partie évoque l'Empire russe devenu l'URSS, puis la Fédération de Russie fruit de «la formation du plus grand espace politique continu de l'Histoire». La dernière partie est consacrée aux minorités chrétiennes arabes et à l'histoire de leur émancipation: maronites et assyro-chaldéens. Cette étude s'inscrit «dans une tentative de typologie générale des relations entre territoire et identité». [M.-A. Hepp] The Dowry of Byzantium. Territory a n d Identity in the O r t h o d o x World. This book, which is derived from a seminar given at the Ecole Pratique des Hautes Etudes in Paris, deals with efforts undertaken-from the 191 century onward-to build nation- states in the Orthodox world. The foreword reviews several concepts that are used throughout the book to examine «identitarianism» in Orthodox countries: dominant, dominated, identitarian, conflict, irredentism, instrumentalization, poles of identity. The author also analyses the work of other writers who have studied this question. The first part deals with the countries of the Balkan région, including Greece, Serbia, Bulgaria, Rumania and Albania, «in which there are long-standing state structures and identitarian reconstructions, but where identitarian particularism and the territorializa- tion of identity remain unstable due to age-old territorial claims and the clash of com- peting nationalisms.» The author also examines the situations of Georgia and Armenia, «two examples of problematic territorialization,» d u e to their assimilation into the Tsarist Empire, followed by the USSR. The third part looks at the transformation of the Russian Empire into the USSR, followed by the Russian Fédération, the largest continuous political entity in history. The final section focuses on Christian minorities in the Arab world and the history of the emancipation of the Maronites and the Assyro-Chaldeans. This work is «an attempt to develop a gênerai typology of the connections between territory and identity.» [M.-A. Hepp] 274. TOZZER Kurt; KALLINGER Günther: M a r s c h m u s i k für G l o c k e n s p i e l . 1 9 6 8 - a m R a n d d e s K r i e g e s . St. Pôlten, NP Buchverlag - Niederôsterreichisches Presse- haus, 1998, 256 p., ISBN 3-85326-089-6, ATS 298, DEM 40,80. La m u s i q u e m i l i t a i r e p o u r le c a r i l l o n . 1 9 6 8 - a u x p o r t e s d e l a g u e r r e . Etude détaillée et captivante de ces jours dramatiques lors de l'entrée des troupes du Pacte de Varsovie en Tchécoslovaquie, quand l'Armée fédérale autrichienne, alarmée, pre- nait en charge la garde des frontières, alors que les politiciens autrichiens réagissaient de manière hésitante et indécise. L'Autriche, exposée aux menaces soviétiques,</p>
<p>devait également envisager l'invasion de l'Armée soviétique, apparemment sans l'as- sistance de l'OTAN. La neutralité était sans aucune importance. Les sources, long- temps cachées, sont enfin rendues publiques par les auteurs de cet ouvrage. [C. Hat- schek] Military Marches for the Glockenspiel. 1968 - on the Verge of War. Detailed and thrilling investigation of the dramatic days during the invasion of Warsaw-Pact troops into Czechoslovakia, when the alarmed Austrian Army took over the protection of the borders, whereas the Austrian politicians reacted irresolutely and hesitatingly. Austria was exposed to Russian threats and had to reckon with a Russian invasion. The NATO was reluctant to help, neutrality seemed to be of no importance. The material which had long been kept a secret is presented by the authors to the public for the first time. [C. Ham] Detailgetreue und spannende Recherche jener dramatischen Tage wâhrend des War- schauer-Pakt-Einmarsches in der CSSR, als das alarmierte ôsterreichische Bundesheer die Grenzsicherung übernahm, die ôsterreichischen Politiker aber zôgernd und unent- schlossen reagierten. Ôsterreich war sowjetischen Drohungen ausgesetzt und musste mit einem sowjetischen Einmarsch rechnen, von der NATO schien keine Hilfe zu kom- men, die Neutralitât war ohne Bedeutung. Das lange Zeit geheimgehaltene Material wird durch die Autoren erstmals der Ôffentlichkeit vorgestellt. [B.M. Buchmann] 275. TSAFRIR, Eliezer: A n a k u r d i : r o m a n m i l h a m a v e - m i l u t b e - k u r d i s t a n . Or Yehuda, Hed Arzi, 1999, 287 p., cart. J e s u i s k u r d e : U n e h i s t o i r e d e g u e r r e e t d ' é v a s i o n a u K u r d i s t a n . Survol historique et militaire de la lutte menée dans le contexte de la révolte kurde en Iraq durant les années 1960 et 1970, dont le personnage central était Mulla Mustafa Bara- zani. L'auteur, chef de la dernière mission du Mossad au Kurdistan, raconte l'histoire de son point de vue personnel. Il décrit comment les Israéliens et les Iraniens ont secrètement soutenu cette révolte par une aide militaire jusqu'à c e que les relations entre l'Iran et l'Iraq prennent, en 1975, un tour différent. [Y Sheffy] I a m a K u r d : A W a r a n d Escape Story in K u r d i s t a n . An historical and military survey of the struggle of the Kurdish revolt in Iraq during the 1960-1970s, with Mulla Mustafa Barazani as the main hero. The author, who headed the last Mossad mission in Kurdistan, tells the story from a personal point of view, describing the Israeli and Iranian secret military support to the revolt until its end in 1975 due to Iranian shift in its relations with Iraq. [Y. Sheffy] 276. TUFFRAU, Paul: 1 9 1 4 - 1 9 1 8 Q u a t r e années s u r l e f r o n t . C a r n e t s d ' u n c o m b a t t a n t . Paris, Ed. Emago. Diffusion PUF, 1998, 246 p., ill., cart., ISBN 2-911416-16-3, FRF 130. L'auteur, jeune normalien agrégé de lettres, mobilisé comme sous-lieutenant et placé à la tête d'une section de mitrailleurs, exerce les responsabilités d'un jeune officier de troupes aux premières lignes; il participe à tous les moments forts du conflit: en Lor- raine, sur la Somme, la Marne, en Artois, dans l'Argonne, à Verdun, en Champagne, au Chemin des Dames, en Picardie et dans l'Aisne. Promu lieutenant en 1914, capi- taine en 1916, il est employé de plus en plus comme suppléant des officiers d'Etat- major. Promu capitaine adjudant-major (adjoint d'un commandant de bataillon), il reste jusqu'au bout un «officier de tranchées» voué aux premières lignes. Il déploie une intense activité d'écriture qui s'étend sur trois registres: la correspon- dance quotidienne, les articles de presse à partir de 1916 et ses carnets personnels qui constituent son écriture de guerre la plus authentique. C'est un très long docu- ment composé de 20 carnets (qu'il a fallu amputer de moitié) qui montre l'énergie dépensée par son auteur pour tenir presque quotidiennement un journal: remar- quable par la régularité, les notations, mais aussi la précision des évocations et le sens</p>
<p>du détail de toutes les descriptions qui vont à l'essentiel: l'extrême brutalité de la guerre, la mort des autres, le deuil des familles, la peur avant le combat, les souf- frances des blessés, les terreurs de l'assaut, du bombardement, des gaz. Il sait rendre cette tension du combat pour lui-même et pour les autres. Sa démarche le pousse à lever bien des tabous: la folie et le suicide. Lucide, il dénonce les manques, les lâchetés, les faiblesses du commandement; il exècre les officiers d'Etat-major sûrs d'eux-mêmes sans rien connaître au combat. Il ne dissimule rien de ses doutes, de ses angoisses, des moments de démoralisation, mais la notion de devoir envers la Patrie transcende toutes les souffrances endurées et son sentiment national ne s'appuie sur aucune haine véritable de l'ennemi. [M.-A. Hepp] 1914-1918. F o u r Years on the Front. A Soldier's Diary. The author, a young student arts teacher who was mobilized as a second-lieutenant at the head of a machine-gun- ner section, exercised the duties of a regimental officer on the front lines and took part in ail of the major confrontations of the war: in Lorraine, the Somme and the Marne, Artois, the Argonne, Verdun, Champagne, the Chemin des Dames, Picardie and the Aisne. Promoted to the rank of lieutenant in 1914, and then captain in 1916, TuFFRAu was increasingly called on to relieve staff officers. He went on to become capitaine adjudant-major (deputy battalion commander) and would remain, to the end, a «trench officer» dedicated to fighting on the front lines. During this period, he was an intensely active writer on three fronts: through his letters, his newspaper articles (beginning in 1916) and his personal diary, which constitutes his most persuasive war writing. The diary, a lengthy document comprising 20 volumes-half of which are reproduced here-reveals the author's energetic efforts to make entries on an almost daily basis. It is remarkable for its regularity, its notations and, especially, the exactness of its depictions and the concern for detail that charac- terises its descriptions of the extreme brutality of war, the death of comrades, the loss suffered by families, the fear that precedes combat, the suffering of the wounded, the terrors of enemy assaults, bombing and poison gas. The author admirably conveys the tension that he and his fellow combatants experienced. Forbidden subjects, such as madness and suicide, are also discussed. With considérable lucidity, the author condemns the failures, cowardice and weakness of some commanders, inveighing against overconfident staff officers with little know- ledge of the reality of battle. He is candid about his doubts, anguish and moments of discouragement, although, in the end, his sense of duty to his country transcends ail the suffering he endured. Despite his nationalistic sentiments, he exhibits no real hatred of the enemy. [M.-A. Hepp] 277. TURNER, Gordon and Alwyn: T h e H i s t o r y of B r i t i s h M i l i t a r y B a n d s . Vol I: C a v a l r y � C o r p s . Vol II: G u a r d s � Infantry. Vol III: I n f a n t r y � D i s b a n d e d I r i s h R e g i m e n t s . London, Spellmount, 1997, Vol I 208 p., Vol II 208 p., Vol III 253 p., ill., bibl., ind., Vol III ISBN 1-87337-628-6, GBP Vol I: 60, Vol II: 65, Vol III: 70. L ' h i s t o i r e d e s h a r m o n i e s m i l i t a i r e s b r i t a n n i q u e s . Vol I: C a v a l e r i e e t c o r p s . Vol II: G a r d e s e t i n f a n t e r i e . Vol III: I n f a n t e r i e e t r é g i m e n t s d i s p e r s é s irlan- d a i s . Chefs de fanfare de père en fils, les T u n e r ont peiné pour rédiger ce récit sur les harmonies militaires britanniques. A partir des origines au XVIIIe siècle jusqu'à la fondation d'une école de musique militaire en 1856, sans oublier la grande période de 1880 à 1914, et le déclin qui a suivi le rétablissement des économies. C'est l'ouvrage de référence sur ce sujet. [A.W.H. Pearsall] The TURNERS, bandmaster father and his son , have laboured hard to produce a history of British military bands, going back to origins in the 18'*' Century to the foundation of a military school of music in 1856 and on to the great period from 1880 to 1914 and the subséquent decline as économies took hold. This will prove to be the work of référence on this subject. [A.W.H. Pearsall]</p>
<p>278. Tà � SCHER, Eduard: D i e T e l e g r a p h e n t r u p p e . D i e G e s c h i c h t e i h r e r E n t w i c k - l u n g v o n 1 8 5 3 b i s 1 9 6 1 . Baden, Verlag Merker im Effingerhof, 1998, 166 p., ill., ind., ISBN 3-85648-093-5, CHF 30, EMB. L e s e r v i c e d u t é l é g r a p h e m i l i t a i r e . H i s t o i r e d e s o n d é v e l o p p e m e n t d e 1 8 5 3 à 1 9 6 1 . L ' a u t e u r m o n t r e le d é v e l o p p e m e n t d u service d u t é l é g r a p h e d e l'Armée suisse e n t r e 1 8 5 3 et 1 9 6 1 , ainsi q u e s o n o r g a n i s a t i o n , s o n e n g a g e m e n t et s o n m a t é r i e l ( n o m b r e u x clichés et t a b l e a u x ) . [St. K r e y d e n ] T h e T e l e g r a p h S e r v i c e . T h e H i s t o r y o f i t s D e v e l o p m e n t f r o m 1853 t o 1961. T h e a u t h o r d e s c r i b e s the d e v e l o p m e n t o f the S w i s s A r m y t e l e g r a p h s e r v i c e f r o m 1853 to 1961, as well as its o r g a n i z a t i o n , e n g a g e m e n t a n d e q u i p m e n t ( n u m e r o u s illustrations a n d tables). [St. K r e y d e n ] Der Autor zeigt die Entwicklung d e r T e l e g r a p h e n t r u p p e d e r S c h w e i z e r A r m e e von 1853 bis 1961. Er vermittelt e i n e n u m f a s s e n d e n Einblick in die â l t e s t e und traditionsreichste U n t e r g a t t u n g d e r s e i n e r z e i t i g e n Verkehrs- und h e u t i g e n Übermittlungstruppen. F r a g e n zu Organisation und Einsatz b e h a n d e l t d a s Buch g e n a u s o sorgfâltig wie d a s vielfi � ltige Material. Aufschlussreich ist die Darstellung d e r p e r s o n e l l e n B e l a n g e bei d e r Dienstab- teilung und beim Instruktionskorps. Zahlreiche Bilder und Tabellen illustrieren die Dar- stellung. [St. Kreyden] 279. UEBERSCHà � R, Gerd R. (Hrsg.): H i t l e r s militärische E l i t e . Bd. 1: Von d e n Anfângen d e s R e g i m e s b i s K r i e g s b e g i n n . Darmstadt, Primus-Verlag, 1998, 302 p., ISBN 3-89678-083-2, DEM 49,80. L ' é l i t e m i l i t a i r e d e H i t l e r . Partie 1. D e p u i s l e s d é b u t s d u r é g i m e j u s q u ' a u d é b u t d e l a g u e r r e . Qui comptaient parmi l'élite de Hitler? Dans cet ouvrage, des historiens militaires font le portrait non seulement des militaires de haut niveau, mais aussi des officiers de la Luftwaffe et de la Marine, des médecins militaires, des juristes militaires et des officiers de haut rang de la Waffen S S dont l'action fut déterminante et dressent leur portrait et leurs domaines d'action. Cette étude biographique montre combien une grande partie de l'élite militaire s'était engagée dans la voie de l'Etat nazi et avait activement su transposer sa politique guerrière. [A. Penkert] The Military Elite of Hitler. Part l: F r o m the Very S t a r t of the Régime until the Beginning of the War. Who were the men who belonged to Hitler's elite? The military historians not only describe in this work the high ranking military but also officers of the Luftwaffe and of the Navy, military doctors, jurists and high ranking officers of the Waffen SS whose action have been fundemental and draw their portraits and their field of action. This biographical study shows how most of the military elite engaged itself in the path of the Nazi State and managed to transpose its fighting politics. [A. Penkert] Wer waren die Mânner, die zu Hitlers militârischer Elite zâhlten? Wie weit stellten sie sich jeweils in den Dienst des nationalsozialistischen Staates? In diesem Band por- trâtieren namhafte Militârhistoriker die Karrieren und Verstrickungen führender Militârs im Dritten Reich, die besonders in der Konsolidierungsphase des Dritten Reiches und zu Beginn des Krieges tâtig waren. Vorgestellt werden nicht nur die prominenten Heer- führer, sondern auch Offiziere aus der Luftwaffe und der Marine, Militârârzte, Militâr- juristen und hochrangige Angehôrige der Waffen-SS. Erst diese biographische Gesamt- schau zeigt deutlich, wie weit sich grosse Teile der militârischen Elite auf den NS-Staat eingelassen und seine Kriegspolitik aktiv umgesetzt haben. [A. Penkert] 280. UEBERSCHà � R, Gerd R. [Hrsg.], H i t l e r s militärische Elite. Bd. 2: Vom K r i e g s - b e g i n n b i s z u m W e l t k r i e g s e n d e . Darmstadt, Primus-Verlag, 1998, 326 p., bibl., ind., ISBN 3-89678-089-1, DEM 49,80.</p>
<p>L'élite m i l i t a i r e d e Hitler. Partie 2. D e p u i s l e d é b u t j u s q u ' à l a fin d e l a G u e r r e m o n d i a l e . L'auteur présente 35 portraits des carrières, des relations et même des tentatives d'opposition de l'élite militaire pendant le Seconde Guerre mondiale. [A. Penkert] The Military Elite of Hitler. Part 2: F r o m the Beginning to the E n d of World W a r II. The author présents 35 portraits of careers, relations and even attempts of opposi- tion to the military elite during World War II. [A. Penkert] Der zweite Band des von Gerd R. UEBERSCH,4R herausgegebenen Sammelwerkes Hitlers militàrische Elite zeigt anhand 35 Portrâts die Karrieren, Verstrickungen und auch die Auflehnungsversuche der militârischen Elite wâhrend des Zweiten Weltkriegs bis zum Kriegsende. Dabei werden nicht nur die prominenten Heerführer, sondern auch die Offi- i- ziere aus der Luftwaffe und der Marine, Militâri3rzte, Militârjuristen und hochrangige Angehôrige der Waffen-SS vorgestellt. [A. Penkert] 281. VELEZ, Oscar Gregorio: H i s t o r i a d e l a F u e r z a Aérea A r g e n t i n a . Vol 1: H i s - t o r i a G e n e r a l d e l a F u e r z a Aérea ( D e s d e s u s o r i g e n e s h a s t a 1 9 2 2 ) . Buenos Aires, Direcciôn de Estudios Histôricos de la Fuerza Aérea Argentina, 1997, 383 p., ill., cart., bibl. H i s t o i r e d e l ' A r m é e d e l'Air a r g e n t i n e . Vol. 1: H i s t o i r e g é n é r a l e d e l ' A r m é e d e l'Air, d e s o r i g i n e s à 1 9 2 2 . Voici le premier volume d'une collection qui traite- ra de l'histoire de la force aérienne en Argentine. L'auteur relate les audacieux efforts à l'origine de l'aviation militaire et civile dans ce pays et consigne les raids en ballons dirigeables et en avion. [G.J. Montenegro] History of the Argentine Air Force. Vo 1. 1: General History of the Air Force, since its Origins up to 1922. This is the first volume of a large work that is going to deal with the History of the Argentine Air Force. It covers the first adventurous efforts to build up civil and military aviation in Argentina, recording significant balloon and air- craft raids. [G.J. Montenegro] Este es el primer volumen de una obra de envergadura dedicada a la Historia de la Fuerza Aérea Argentina. El primer volumen se ocupa de los primeros esfuerzos ries- gosos para formar una aviaciôn civil y militar en la Argentina, con un resumen de las travesfas en globo y en avion mas relevantes. [G.J. Montenegro] 282. VOGEL, Thomas: F e h d e r e c h t u n d F e h d e p r a x i s i m Spâtmittelalter a m Bei- s p i e l d e r R e i c h s s t a d t Nürnberg ( 1 4 0 4 - 1 4 3 8 ) . Frankfurt a. M., Berlin, Bern, New York, Paris, Wien, Lang, 1998, 324 p., bibl., ind., (Freiburger Beitrâge zur Mittelalterlichen Geschichte, Bd. 11), ISBN 3-631-33100-2, DEM 98. J u r i d i c t i o n e t p r a t i q u e d a n s l e s d é m ê l é s g u e r r i e r s d e l a c h e v a l e r i e a u h a u t M o y e n Age d ' a p r è s e x e m p l e d e l a ville i m p é r i a l e d e N u r e m b e r g . L'auteur analyse le phénomène historique et juridique des démêlés guerriers de la chevalerie au Haut Moyen-Age en se fondant plus particulièrement sur trois cas de l'histoire de la ville impériale de Nuremberg et en comparant la pratique avec le droit existant. Une annexe volumineuse recense tous les cas connus. [A. Penkert] Jurisdiction a n d Practice in the W a r Problems of the Middle Ages Chivalry Taking Example on the I m p e r i a l Town of Nuremberg. The author analyses the his- torical and legal phenomenon of the war problems of the Late Middle Age chivalry basing himself mostly on three history cases of the impérial town of Nuremberg and comparing them with existing law. A study of various éléments of this phenomenon as well as a rich documentation conclude this work. [A. Penkert] Die Arbeit untersucht das historische und rechtliche Phânomen der spâtmittelalterlichen (Ritter-)Fehde für den frânkischen Raum und Rechtskreis. Dies geschieht anhand eines</p>
<p>A u s s c h n i t t s a u s d e r F e h d e g e s c h i c h t e d e r R e i c h s s t a d t Nürnberg. Die b e o b a c h t e t e Feh- d e p r a x i s wird a m d a m a l i g e n positiven F e h d e r e c h t « g e m e s s e n » , wie e s sich im R a h m e n d e r L a n d f r i e d e n s g e s e t z g e b u n g d e s Hoch- und Spâtmittelalters entwickelt hatte. Der ein- g e h e n d e n Darstellung dreier t y p i s c h e r Fehdefâlle folgt im Hauptteil d e r Arbeit e i n e U n t e r s u c h u n g d e r e i n z e l n e n E l e m e n t e und W e s e n s m e r k m a l e d e r F e h d e . D i e s e gibt sich a l s g e b r â u c h l i c h e s Rechtsmittel zu e r k e n n e n , d a s vor allem d e r n i e d e r e Adel hâufig, w e n n g l e i c h meist missbrâuchlich, für sich in A n s p r u c h n a h m . Ein u m f a n g r e i c h e r A n h a n g mit e i n e r Dokumentation aller e r f a s s t e n Fehdefâlle s c h l i e s s t die Arbeit ab. [A. Penkert] 283. Vojenská HistÏ � ria. Ä � asopis p r e vojenskú histÏ � riu, múzejnà � ctvo a archà � vnictvo. Bratislava, TIS MO SR Bratislava, Roc. 2, 1998, ISBN 1335-3314. H i s t o i r e m i l i t a i r e , 1 9 9 8 , Numéros 1, 2, 3, 4. (Journal pour histoire militaire, les musées et l'archivage). Le deuxième volume de ce journal militaire professionnel pour l'histoire, les musées et l'archivage militaires porte sur les sujets suivants et a été publié sous le titre de Etudes: les principales caractéristiques et attitudes des villes de Slovaquie durant la guerre médiévale avec la Hongrie; la participation de l'Armée roumaine dans les opérations de libération de la Slovaquie (1944-1945); la partici- pation de l'Armée à la répression des manifestations organisées par les pouvoirs démocratiques en Slovaquie en août 1969. Le deuxième numéro traite des sujets suivants: certaines questions stratégiques et militaires sur la situation de la Slovaquie pendant la Guerre de 30 Ans; la description de la constitution .des organisations armées en Tchécoslovaquie durant la période de 1918 à 1928; les mouvements de l'Armée slovaque au front de l'Est en 1941; les opérations des unités parachutistes de l'Armée tchèque en Slovaquie durant la période de 1950 à 1960. Le troisième numéro traite des sujets suivants: les aspects militaires de la croisade de septembre 1848; les principales considérations politiques, diplomatiques et militaires lors de l'établisse- ment des frontières slovaques en 1918-1919; les préparatifs politiques de l'interven- tion militaire du 21 août 1968. Le quatrième livre propose des analyses des sujets sui- vants: une description du rôle des organisations armées de Tchécoslovaquie durant la période de 1929 à 1938; l'aide des forces armées tchèques lors des catastrophes naturelles en territoire slovaque au cours des années 1950; la formation, le dévelop- pement et les activités des forces de la garde interne en Slovaquie. [M. Stanova] Military History, 1998, Nos. 1, 2, 3, 4. (Journal f o r Military History, Museum and Archive-Keeping). In the second volume of the professional nùlitary-historical journal for military history, museum and archive-keeping the following topics have been published in the section called Studie.s: Basic tastes of cities in Slovakia during Hungarian medieval warfare; Involvement of the Romanian Army in libération opérations in Slovakia (1944- 1945); Involvement of army in the violent suppression of demonstrations of démocratie powers in Slovakia in August 1969. The contents of the second issue was: Military and stratégie issues of status of Slovakia during the Thirty Years' War; Outline of the deve- lopment and activities of armed organisations in Czechoslovakia from 1918 to 1928; Movement of the Slovak Army on the Eastern front line in 1941; Parachute forces of the Czechoslovak Army in Slovakia from 1950 to 1960. The third issue contains the follo- wing topics: Military aspects of the 1848 September action; Main political and diplo- matic and military dispositions when establishing Slovak borders from 1918 to 1919; Political preparations for military intervention on 21 August, 1968. The fourth issue brought the analysis of the following topics: Outline and roles of armed organisations in Czechoslovakia defence system from 1929 to 1938; Assistance of Czechoslovak Army members in natural disasters within the Slovak territory during the 50s; Formation, deve- lopment and activities of forces of Internat Guard in Slovakia. [M. Stanova] Militârgeschichte 1998, Nr. 1, 2, 3, 4. (Zeitschrift für Militârgeschichte, militârgeschicht- liches Museumswesen und Archivkunde). lm zweiten Jahrgang der Fachzeitschrift für Militârgeschichte, militârgeschichtliches Museumswesen und Archivkunde werden in der Rubrik «Studien» folgende Beitrâge verôffentlicht: Grundzüge der Aufgaben der slowaki- schen Stâdte im mittelalterlichen Militàrvvesen Ungarns, die Teilnahme der rumânischen</p>
<p>A r m e e a n d e n B e f r e i u n g s k â m p f e n in d e r Slowakei (1944-1945), die Teilnahme d e r A r m e e a n d e r gewalttâtigen Unterdrückung d e r D e m o n s t r a t i o n e n d e r d e m o k r a t i s c h e n Krâfte in d e r Slowakei im August 1969. Die zweite N u m m e r enthâlt folgende T h e m e n : Militâr-strategische Fragen zur Stellung d e r Slowakei zur Zeit d e s Dreissigjâhrigen Krie- g e s , ein Abriss d e r E n t s t e h u n g und Tâtigkeit d e r W e h r o r g a n i s a t i o n e n in d e r T s c h e c h o s - lowakei in d e n J a h r e n von 1918 bis 1928, d e r Feldzug d e s s l o w a k i s c h e n H e e r e s a n d e r Ostfront im J a h r e 1941, Fallschirmtruppen d e r t s c h e c h o s l o w a k i s c h e n A r m e e in d e r Slo- wakei z w i s c h e n d e n J a h r e n 1950 und 1960. Die dritte N u m m e r d e r Zeitschrift h a t fol- g e n d e T h e m e n z u m Inhalt: Militârische A s p e k t e d e s S e p t e m b e r f e l d z u g s von 1848, Poli- tisch-diplomatische und militârische G r u n d d i s p o s i t i o n e n bei d e r G e s t a l t u n g d e r s l o w a k i s c h e n G r e n z e n in d e n J a h r e n 1 9 1 8 und 1919, Politische Vorbereitungen d e r militârischen Intervention vom 21. August 1968. In d e r vierten N u m m e r w e r d e n folgende P r o b l e m b e r e i c h e analysiert: Kurze Vorstellung und Aufgaben d e r W e h r o r g a n i s a t i o n e n im W e h r s y s t e m d e r T s c h e c h o s l o w a k e i in d e n J a h r e n 1 9 2 9 bis 1938, Unterstützung d e r A n g e h ô r i g e n d e r t s c h e c h o s l o w a k i s c h e n A r m e e bei d e n N a t u r k a t a s t r o p h e n auf d e m G e b i e t d e r Slowakei in d e n 5 0 e r J a h r e n , die E n t s t e h u n g , Entwicklung und Tâtigkeit d e r Truppen d e r i n n e n s t a a t l i c h e n B e w a c h u n g in d e r Slowakei. [M. Stanova] 284. WAHL, Jean-Bernard, Il était u n e f o i s l a L i g n e M a g i n o t . N o r d - L o r r a i n e - A l s a c e . H i s t o r i q u e e t g u i d e d e la célèbre ligne fortifiée. Jérôme Do Bentzinger, 1999, 436 p., ill., cart., bibl., ISBN 2906238856, FRF 290. L'auteur et son équipe ont réalisé une étude systématique de l'ensemble de la Ligne Maginot. Après avoir donné les raisons géographiques, industrielles, politiques, techniques et militaires de son édification, ils retracent les étapes de sa construction de 1925 à 1935 et les renforcements qui ont été apportés de 1935 à 1940. Ils dressent ensuite une typologie des ouvrages fortifiés: gros ouvrages, véritables forte- resses souterraines; petits ouvrages inspirés du même schéma en plus réduit, casemates d'infanterie: petits forts autonomes dans les intervalles des ouvrages plus importants; observatoires implantés sur les hauteurs, abris et casernements sous béton. L'importance de l'infrastructure, de l'armement et de la fortification légère est ensuite explicitée. L'étude de l'organisation en profondeur de la zone fortifiée de la frontière à 30 km à l'arrière fait apparaître la succession d'obstacles opposés à l'invasion. L'organisation des troupes de forteresse est décrite et le coût des travaux (15 à 18 milliards de nos francs actuels) terminent cette première partie. La seconde partie se présente comme «un voyage sur la ligne Maginot de la mer du Nord à la frontière suisse». Si chaque ouvrage important est l'objet d'un historique et d'un «état des lieux» actuels accompagnés de plans et de photographies, les particu- larités de l'ensemble des ouvrages secondaires sont précisées ainsi que les sites qui présentent de l'intérêt. Jean WAHL éclaire ainsi la situation actuelle de la ligne Maginot: «lieu de mémoire, patrimoine historique, architectural et technique», mais démontre avant tout son rôle positif dans le second conflit mondial. Il met en évidence que les ouvrages rapide- ment tombés aux mains de l'ennemi étaient dépourvus d'artillerie ou évacués sur ordre et que les ouvrages importants et bien armés, ont imposé des revers et des pertes importantes. Dans les Alpes, de la Tarentaise à Menton, toutes les attaques ita- liennes ont été brisées avant d'avoir atteint la ligne des gros ouvrages. L'auteur souligne en conclusion que la fortification doit être considérée «comme un outil et non comme une fin en soi». «Si les combats de la forteresse n'ont pu modifier profondément le cours des événe- ments, chaque fois que la ligne Maginot existait dans toute sa puissance, elle pouvait s'opposer avec une redoutable efficacité à toute entreprise ennemie frontale ou à revers». Ouvrage richement illustré de photographies, cartes et plans qui constitue une syn- thèse remarquable et précieuse pour les chercheurs. Il en existe une version en langue allemande. [M.-A. Hepp]</p>
<p>Once upon a Time the Maginot Line. A History a n d Guide to the Celebrated For- tified Line. The author and his team have conducted a systematic study of the Maginot Line in its entirety. WAHL reviews the géographie, industrial, political, technical and military reasons behind the line's création, the various stages of its construction between 1925 and 1935, as well as reinforcements made between 1935 and 1940. He élaborâtes a typology of the various fortifications: large structures, subterranean fortresses, smaller structures based on similar plans, infantry pillboxes (small autonomous fortifications scattered between larger structures), elevated observation posts, concrete shelters and barracks. The author examines the importance of infrastructure, weaponry and field fortifications. A study of the organization of the fortified zone, covering a 30-kilometre band along the border, reveals the successive obstacles that were placed in the path of enemy invaders. The first part concludes with an examination of fortress troop organization and construction costs (15-18 billion francs in today's terms). The second part takes the reader on a trip along the Maginot Line, from the North Sea to the Swiss border. The author reviews the history and présents state of each major structure (building plans and photographs are also provided) and discusses the unique features of secondary fortifications and other sites of interest. WAHL assesses the current state of the Maginot Line («a place of memory, as well as an historical, architectural and technical heritage») and emphasizes the positive role that it played during World War II. He relates that the fortifications that did fall into enemy hands were devoid of artillery or had been evacuated and that the larger, well- armed fortifications made it possible to inflict significant reversais and losses on the enemy. In the Alps, from Tarentaise to Menton, every assault by Italian forces was thwarted, preventing the enemy from ever reaching the main line of résistance. In his conclusion, the author emphasizes that the fortification must be viewed as a means to an end rather than an end in itself. «Although the battles involving the Line did not profoundly alter the course of events, in every instance where the Maginot Line existed in ail its strength, it proved to be for- midably effective at driving back enemy incursions, both from the front and rear.» Richly illustrated with photographs, maps and plans. A remarkable summary that will prove invaluable to researchers. A version has been published in German. [M.-A. Hepp] 285. WATSON, Fiona: U n d e r t h e H a m m e r : E d w a r d I a n d S c o t l a n d 1 2 8 6 - 1 3 0 6 . East Linton, Tuckwell Press, 1998, XXVII + 255 p., bibl., ind., ISBN 1-86232-031-4, GBP 25. S o u s l e m a r t e a u : E d o u a r d I e t l ' E c o s s e 1 2 8 6 - 1 3 0 6 . E d o u a r d 1 se fit connaître comme celui qui assena le «coup de massue aux Ecossais» lorsqu'il s'efforça de réu- nir l'Angleterre et l'Ecosse. WATSON étudie de façon attentive et détaillée les diverses campagnes, ainsi que les mouvements politiques. Par conséquent, comparativement aux études précédentes, cet ouvrage montre un point de vue plus positif envers le roi et ses opposants. [A.W.H. Pearsall] Edward 1 became known as the «Hammer of the Scots» in his effort to bring England and Scotland together. WATSON makes a close and detailed study of his various campaigns, and the political movements, which results in a more sympathetic view of both the King and his opponents than in previous examinations of the subjects. [A.W.H. Pearsall] 286. WEEKENSTROO, D. (ed.): W e l v a a r t e n Z e e m a c h t . D e K o n i n k l i j k e M a r i n e i n d e 2 1 s t e e e u w . Amsterdam, De Bataafsche Leeuw, 1999, 80 p., ill., ind., ISBN 90-6707-503-5, NLG 21.</p>
<p>M a r i n e e t p r o s p é r i t é . La M a r i n e r o y a l e a u XXIe s i è c l e . Dans le présent ouvrage, l'action internationale de la Marine royale, hier et aujourd'hui, est replacée dans le contexte de l'économie de libre-échange des Pays-Bas, et notamment celui des relations commerciales outre-mer. L'auteur présente tout d'abord la politique néerlandaise en matière de défense et de sécurité, et décrit le (nouveau) rôle des forces armées. Puis il s'attache à montrer comment les forces navales en général, et la Marine royale en particulier, contribuent à la protection des intérêts des nations dont elles ressortent, préservent les voies commerciales maritimes et concourent au maintien de la paix et de la stabilité dans le monde. [A.M.C. van Dissel] Wealth a n d Maritime Power. The Royal Netherlands Navy in the 2lSt Century. This book puts the past and présent deployment of the Royal Netherlands Navy in the perspective of the Dutch economy and its dependence on overseas trade. After an intro- duction on Dutch security policy and the role of the armed forces, it describes how the naval forces in general and the Royal Netherlands Navy in particular operate to serve the interests of a state, to protect maritime trade routes and to contribute to peace and stability. [A.M.C. van Dissel] 287. W e l t a u s E i s e n . Waffen u n d Rüstungen a u s d e m G r a z e r Z e u g h a u s . Wien, New York, Springer Verlag, 1998, 220 p., ill., bibl., (Landesmuseum Joanneum), ISBN 3-211-83097-9, ATS 595, DEM 85. Le m o n d e d e fer. A r m e s e t a r m u r e s d e l ' A r s e n a l d e G r a z . Présentation artis- tique, photographique et commentée de la salle d'armes du Landesmuseum styrien mondialement célèbre. Il s'agit d'une histoire inhabituelle de la civilisation depuis le Moyen-Age tardif jusqu'au baroque, d'un intérêt certain et non pas uniquement pour les amateurs d'armes. [C. Hatschek] World of Iron. Weapons a n d A r m o u r from the Arsenal a t Graz. Artistic, photo- graphic and textual présentation of the world-famous armoury of the Styrian Lan- desmuseum. An unconventional cultural history from the Late Middle Ages to the Baroque, interesting not only for weapon lovers. [C. Ham] Künstlerisch-photographische und textliche Aufbereitung der weltberühmten Rüstkam- mer des Steirischen Landesmuseums. Eine eigenwillige Kulturgeschichte vom Spâtmit- telalter bis zum Barock, intéressant nicht nur für Waffenliebhaber. [B.M. Buchmann] 288. * WIHTOL, Erik: S u o m e n l a i v a s t o n r a k e n t a m i n e n itsenâisyyden a l k u t a i - p a l e e l l a . Uusikaupunki, Faculty of History of Turku University, Vâhâkangas, Ismo Suomi merellâ säätiö, 1999, 176 p., ill., bibl., ann., ISBN: 951-29-1447-6. La c o n s t r u c t i o n d e l a M a r i n e f i n l a n d a i s e p e n d a n t l e s d e u x p r e m i è r e s d é c e n n i e s d e l ' i n d é p e n d a n c e f i n l a n d a i s e . Le livre d'Erik WIHTOI- traite des plans de mise sur pied de la Marine finlandaise durant l'Entre-deux-Guerres, soit de 1918 à 1939. L'auteur y décrit comment ces plans ont été mis à exécution. On y fait une description succincte de la coopération entre la Finlande et l'Allemagne à la fin des années 1920 et au début des années 1930 pour la construction de sous- marins susceptibles de convenir aux eaux de la mer Baltique. L'ouvrage traite aussi des tentatives des Soviétiques de saboter la construction des sous-marins en faisant déclencher des grèves par l'Association des travailleurs communistes de Finlande. [J. Kronlund] Building-up of the Finnish Navy d u r i n g the first two Décades of F i n l a n d ' s Inde- pendence. Erik WIHTOL'S book is dealing with the plans of the building of Finnish Navy during the inter war period from 1918 to 1939. It describes also how the plans were implemented. It includes also in short the co-operation between Finland and</p>
<p>Germany in late 1920s and early 1930s to construct submarines suitable for the waters of the Baltic Sea. The book shows as well the Soviet attempts to torpedo the building of the submarines trough strikes launched through the Finnish Communist worker's association. [J. Kronlund] 289. WILKS, John � Eileen: T h e B r i t i s h A r m y i n Italy 1 9 1 7 - 1 9 1 8 . London, Leo Cooper, 1998, 255 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 0-85052-608-6, GBP 19,95. L ' A r m é e b r i t a n n i q u e e n I t a l i e 1 9 1 7 - 1 9 1 8 . Un livre intéressant sur un sujet quelque peu négligé en anglais. Rédigé par deux personnes qui connaissent bien la région où est survenue la campagne, en raison de leur intérêt pour l'escalade. Leur compte rendu des combats est sérieux et concis et cet ouvrage devrait être des plus utiles. [A.W.H. Pearsall] An interesting book upon a subject somewhat neglected in English, this has been written by two people who became acquainted with the area of the campaign by their interest in climbing, and thus know it well. Their account of the fighting is sound and concise, and the book should be most useful. [A.W.H. Pearsall] 290. WORDEN, Mike: R i s e of t h e F i g h t e r G e n e r a l s : T h e P r o b l e m o f Air F o r c e L e a d e r s h i p , 1 9 4 5 - 1 9 8 2 . Maxwell Air Force Base (Alabama), Air University Press, 1998, 281 p., bibl., ind., ann., ISBN: GPO 635-227/601177, USD 18. L ' a s c e n s i o n d e g é n é r a u x g u e r r i e r s : le p r o b l è m e d e l a d i r e c t i o n d a n s l e s f o r c e s d e l'Air, 1 9 4 5 - 1 9 8 2 . Lorsque la force aérienne des Etats-Unis devint un service séparé en 1947, les chefs supérieurs étaient professionnels, éduqués à West Point, avec de longues carrières dans les forces aériennes de l'armée de terre pen- dant la Deuxième Guerre mondiale. Ils ont organisé et dirigé les campagnes améri- caines de bombardement stratégique. Ils ont dominé la direction des forces aériennes dans les années 1940 et 1950. Pendant les années 1960, un nouvel encadrement de chefs, pilotes de bombardiers et commandants, a pris la direction des forces aériennes. Dès 1970, un nouvel encadrement d'officiers a pris le commandement, qui avaient l'expérience de la Guerre de Corée et avec l'OTAN. Ils étaient surtout des pilotes de chasse qui ont changé la doctrine et la technologie aérienne et, à un certain degré, la conduite du combat. WORDEN offre une thèse claire et persuasive. [J.P Harahan] When the United States Air Force became a separate service in 1947, the senior lea- ders were professional soldiers, educated at West Point with long careers in the Army Air Forces. During WW II they organized and led the American stratégie bombing campaigns. They dominated the Air Force's leadership during the late 1940s and 1950s. Then in the 1960s a new cadre of leaders, also bomber pilots and comman- ders, moved to the fore front of air leadership. In the 1970s another cadre of senior officers, those officers commissioned after WW II whose prédominant expériences had been in the Korean War and in NATO, came to lead the service. These were predominantly fighter pilots and they have reshaped air doctrine, air technology, and to a degree, the air combat structure. WORDEN présent a clear and persuasive thesis. [J.P. Harahan] 291. Y k s i n s u u r v a l t a a v a s t a s s a . Finnish Historical Society, Vehviläinen, O l l i - RžeÅ¡evski, Oleg A., Gummerus, 1997, 409 p., ill., cart., bibl., ind., ISBN 951-710- 072-8. S e u l c o n t r e u n e g r a n d e p u i s s a n c e - L ' h i s t o i r e p o l i t i q u e d e l a G u e r r e d'hiver. Ce livre, qui contient un résumé en anglais, porte sur les aspects politiques</p>
<p>de la Guerre d'hiver entre la Finlande et l'Union soviétique en 1939-1940. Autrement dit, o n y décrit le contexte et les décisions politiques qui ont engendré ce conflit. L'ouvrage présente cette guerre comme le résultat d'échecs politiques. Ce livre est le fruit d'une collaboration entre des historiens finlandais et russes. Il inclut des articles écrits par les auteurs en ordre chronologique. Il s'agit du premier livre historique du genre. Il démontre que Russes et Finlandais commencent à s'entendre sur ce qui s'est réellement passé, même si les points de vue sont toujours divergents. L'ouvrage constitue un essai honnête de découverte de la «vérité historique» dans le cadre d'un débat entre chercheurs. [J. Kronlund] Alone Against a G r é â t Power - The Political History of the W i n t e r War. The book, which has an English summary, is actually a political history of the Winter War between Finland and the Soviet Union in 1939-1940. In other words, it reveals the background and political décisions behind the war. The war is shown as a result of the political failures. The book was written in co-operation between Finnish and Russian historians, and includes articles, in chronological order, written by them. It is the first history of this kind. This shows that Finns and Russians are getting closer in their opinions of what really happened, though the viewpoints are still différent. This book is, how- ever, a good try to find the «historical truth» through discussion between researchers. [J. Kronlund] 292. ZOLOTAREV, Wladimir: La R u s s i e fidèle à � l ' E u r o p e . Moscou, Arbiso, AK Tra- ding France, 1999, 480 p., ill., bibl., cart., ind., ann., ISBN 589710-006-3, FRF 300. Ecrit spécialement à l'occasion du 200e anniversaire de la campagne d'Italie et de Suisse de la coalition russo-autrichienne commandée par le général feld-maréchal Alexandre Wassilievitch Souvorov, l'ouvrage du général major Wladimir A. ZOLOTA- REV est certainement l'étude la plus complète réalisée au XXe siècle sur une épopée qui annihila les résultats de la lère campagne d'Italie de Bonaparte, contribua à conte- nir la présence française en Suisse et servit de prétexte au retour d'Egypte et à la prise du pouvoir par le futur Empereur des Français. Souvorov est le symbole de la modernisation de l'Armée russe au XVIIIe siècle et les disciples de ce grand soldat seront les adversaires des armées napoléonniennes selon des méthodes bien décrites dans le présent ouvrage. L'auteur réunit dans cet ouvrage rédigé en russe et en français et pourvu d'une impor- tante iconographie, les informations nombreuses issues des archives militaires russes et nous fait bénéficier en tant qu'historien, militaire et écrivain d'un document scien- tifique d'une lecture agréable et approfondie. [A. Troubetzkoi] Russia Faithful to Europe. Especially written for the 200th anniversary of the Italian and Swiss campaign of the Russian-Austrian coalition commanded by Field Marshal Alexander Vassilievitch Souvorov, the book of General Major Wladimir A. ZoLOTAREV is certainly the most complète study conducted in the 20th century of an epic that anni- hilated the results of Bonaparte's first Italian campaign, helped to contain the French présence in Switzerland and provided a pretext for the return from Egypt and assump- tion of power by the future Emperor of the French. Suvorov symbolizes the modernization of the Russian Army in the 18"' century, and this great soldier's disciples would be the opponents of the Napoleonic armies using methods well described in this book. In this work written in Russian and French and equipped with an important iconogra- phy, the author has brought together much information from Russian military archives and, as a historian, soldier and writer, affords us the benefit of a scientific document for pleasant and thoughtful reading. [A. Troubetzkoi]</p>
<p>293. ZWITZER, H.L.; HOOF, J.PC.M. van: H e t R e g i m e n t I n f a n t e r i e J o h a n W i l l e m Friso. Den Haag, Sectie Militaire Geschiedenis, 1999, 56 p., ill., ISBN 90-70677-49-0, NLG 12,50. Le R é g i m e n t d ' i n f a n t e r i e d e J o h a n W i l l e m Friso. Ce livre a été rédigé à l'occa- sion de la «renaissance» - le 1er juillet 1999 - du régiment, qui avait été dissout par suite de nombreuses réorganisations au sein de l'Armée de Terre néerlandaise. Mis sur pied le ler juillet 1950, le Régiment d'infanterie J o h a n Willem Friso était en fait le produit de deux régiments plus anciens, entretenant des liens privilégiés avec une région très caractéristique du Nord des Pays-Bas: la Frise. D'où le nom du régiment: J o h a n Willem Friso, un Frison célèbre (1687- 1711), stathouder des provinces de Frise et de Groningue, qui devait s'illustrer par ses exploits dans les armées de la République des Provinces-Unies. Outre les pages consacrées au père spirituel de ce régiment, le livre nous invite à mieux connaître les unités qui le composent, tel le bataillon UNIFIL, engagé au sud du Liban durant les années 1979-1983, sous la ban- nière des Nations-Unies. [PH. Kamphuis] J o h a n Willem Friso I n f a n t r y Régiment. The reason for this book was the re-estab- lishment on 1 July 1999 of the régiment following a number of years' absence due to reorganisations in the Royal Netherlands Army. The régiment was set up on 1 July 1950 and was itself a continuation of two historical régiments that had strong ties with the northern part of the Netherlands. This determined the choice of its name giver, Prince Johan Willem Friso (1687-1711). This Stadholder of the provinces of Friesland and Groningen played a prominent role in the army of the Republic at that time. The authors not only pay attention to the regiment's name giver, but also to the units that made up this régiment. A large section has been reserved for the 1979-1983 period, when the unit formed the Dutch UNIFIL battalion assigned to Southern Lebanon under the aegis of the UN. [P.H. Kamphuis]</p>
</body></article></istex:document></istex:metadataXml><mods version="3.6"><titleInfo><title>PAROLES D'UN PRÉSIDENT SORTANT</title></titleInfo><titleInfo type="alternative" contentType="CDATA"><title>PAROLES D'UN PRÉSIDENT SORTANT</title></titleInfo><name type="personal"><namePart type="given">C. M.</namePart><namePart type="family">Schulten</namePart><role><roleTerm type="text">author</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">C.M.</namePart><namePart type="family">Schulten</namePart><role><roleTerm type="text">author</roleTerm></role></name><typeOfResource>text</typeOfResource><genre type="research-article">research-article</genre><originInfo><publisher>BRILL</publisher><place><placeTerm type="text">The Netherlands</placeTerm></place><dateIssued encoding="w3cdtf">2000</dateIssued><dateCreated encoding="w3cdtf">2000</dateCreated><copyrightDate encoding="w3cdtf">2000</copyrightDate></originInfo><language><languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm><languageTerm type="code" authority="rfc3066">en</languageTerm></language><physicalDescription><internetMediaType>text/html</internetMediaType></physicalDescription><relatedItem type="host"><titleInfo><title>International Bibliography of Military History</title><subTitle>of the International Commission of Military History / Commission Internationale d’Histoire Militaire</subTitle></titleInfo><titleInfo type="abbreviated"><title>IBMH</title></titleInfo><identifier type="ISSN">0378-7869</identifier><identifier type="eISSN">2211-5757</identifier><part><date>2000</date><detail type="volume"><caption>vol.</caption><number>21</number></detail><detail type="issue"><caption>no.</caption><number>1</number></detail><extent unit="pages"><start>11</start><end>158</end></extent></part></relatedItem><identifier type="istex">B0BE2F0EC6BC9451D65B13819877B98428D4816C</identifier><identifier type="DOI">10.1163/221157500X00025</identifier><identifier type="href">22115757_021_01_s002_text.pdf</identifier><accessCondition type="use and reproduction" contentType="Copyright">© 2000 Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands</accessCondition><recordInfo><recordOrigin>Koninklijke Brill NV, Leiden, The Netherlands</recordOrigin><recordContentSource>BRILL Journals</recordContentSource></recordInfo></mods></metadata><serie></serie></istex></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Musique/explor/SchutzV1/Data/Main/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 002301 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Corpus/biblio.hfd -nk 002301 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Musique
|area= SchutzV1
|flux= Main
|étape= Corpus
|type= RBID
|clé= ISTEX:B0BE2F0EC6BC9451D65B13819877B98428D4816C
|texte= PAROLES D'UN PRÉSIDENT SORTANT
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.38. |  |