Ligatures, typographie et informatique
Identifieur interne : 000734 ( Hal/Curation ); précédent : 000733; suivant : 000735Ligatures, typographie et informatique
Auteurs : Jacques André [France] ; Adolf WildSource :
Descripteurs français
Abstract
Cette note comprend le texte de deux exposés sur les ligatures. Dans le premier, Adolf Wild regarde la Bible de \sc Gutenberg avec l'\oe il d'un typographe, d'abord au niveau de la page où \sc Rosaviro a montré l'existence de constantes dans les grilles ; et ensuite au niveau des lignes qui étaient justifiées par l'emploi de ligatures et non par des blancs de taille variable. Dans la seconde partie, on étudie les ligatures du point de vue informatique : les normes d'échange de caractères (comme Ascii ou IsoLatin 1) ne contiennent pas de ligatures car celles-ci ne sont que des glyphes. Cependant elles existent dans les tables de codage des imprimantes. On montre alors comment les ligatures peuvent être reconnues et traitées par des formateurs comme \TeX.
Url:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Hal, to step Corpus: Pour aller vers cette notice dans l'étape Curation :000734
Links to Exploration step
Hal:inria-00074246Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr">Ligatures, typographie et informatique</title>
<author><name sortKey="Andre, Jacques" sort="Andre, Jacques" uniqKey="Andre J" first="Jacques" last="André">Jacques André</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-25978" status="OLD"><orgName>Tools for Electronic Documents, Research and applications</orgName>
<orgName type="acronym">OPERA</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/opera</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-441569" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-2497" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno>
<idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
<orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
<orgName type="acronym">CNRS</orgName>
<date type="start">1939-10-19</date>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-2497" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-2497" status="VALID"><orgName>Inria Grenoble - Rhône-Alpes</orgName>
<desc><address><addrLine>Inovallée655 avenue de l'Europe38330 Montbonnot</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/centre/grenoble</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
<orgName type="acronym">Inria</orgName>
<desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Wild, Adolf" sort="Wild, Adolf" uniqKey="Wild A" first="Adolf" last="Wild">Adolf Wild</name>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno>
<idno type="RBID">Hal:inria-00074246</idno>
<idno type="halId">inria-00074246</idno>
<idno type="halUri">https://hal.inria.fr/inria-00074246</idno>
<idno type="url">https://hal.inria.fr/inria-00074246</idno>
<date when="1994">1994</date>
<idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">000734</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Curation">000734</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">Ligatures, typographie et informatique</title>
<author><name sortKey="Andre, Jacques" sort="Andre, Jacques" uniqKey="Andre J" first="Jacques" last="André">Jacques André</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-25978" status="OLD"><orgName>Tools for Electronic Documents, Research and applications</orgName>
<orgName type="acronym">OPERA</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/opera</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-441569" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-2497" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno>
<idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
<orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
<orgName type="acronym">CNRS</orgName>
<date type="start">1939-10-19</date>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-2497" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-2497" status="VALID"><orgName>Inria Grenoble - Rhône-Alpes</orgName>
<desc><address><addrLine>Inovallée655 avenue de l'Europe38330 Montbonnot</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/centre/grenoble</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
<orgName type="acronym">Inria</orgName>
<desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Wild, Adolf" sort="Wild, Adolf" uniqKey="Wild A" first="Adolf" last="Wild">Adolf Wild</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="mix" xml:lang="fr"><term>CODAGE DE CARACTÈRES</term>
<term>LIGATURES</term>
<term>NORMES D'ÉCHANGE DE CARACTÈRES</term>
<term>POSTSCRIPT</term>
<term>TEX</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">Cette note comprend le texte de deux exposés sur les ligatures. Dans le premier, Adolf Wild regarde la Bible de \sc Gutenberg avec l'\oe il d'un typographe, d'abord au niveau de la page où \sc Rosaviro a montré l'existence de constantes dans les grilles ; et ensuite au niveau des lignes qui étaient justifiées par l'emploi de ligatures et non par des blancs de taille variable. Dans la seconde partie, on étudie les ligatures du point de vue informatique : les normes d'échange de caractères (comme Ascii ou IsoLatin 1) ne contiennent pas de ligatures car celles-ci ne sont que des glyphes. Cependant elles existent dans les tables de codage des imprimantes. On montre alors comment les ligatures peuvent être reconnues et traitées par des formateurs comme \TeX.</div>
</front>
</TEI>
<hal api="V3"><titleStmt><title xml:lang="fr">Ligatures, typographie et informatique</title>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Jacques</forename>
<surname>André</surname>
</persName>
<email>jacques.andre35@orange.fr</email>
<idno type="halauthor">101404</idno>
<orgName ref="#struct-300009"></orgName>
<affiliation ref="#struct-25978"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Adolf</forename>
<surname>Wild</surname>
</persName>
<email></email>
<idno type="halauthor">101478</idno>
</author>
<editor role="depositor"><persName><forename>Rapport De Recherche</forename>
<surname>Inria</surname>
</persName>
<email>rrrt-editeurs@inria.fr</email>
</editor>
</titleStmt>
<editionStmt><edition n="v1" type="current"><date type="whenSubmitted">2006-05-24 14:51:10</date>
<date type="whenWritten">1994</date>
<date type="whenModified">2007-03-16 10:02:04</date>
<date type="whenReleased">2006-05-31 14:24:32</date>
<date type="whenProduced">1994</date>
<date type="whenEndEmbargoed">2006-05-24</date>
<ref type="file" target="https://hal.inria.fr/inria-00074246/document"><date notBefore="2006-05-24"></date>
</ref>
<ref type="file" n="1" target="https://hal.inria.fr/inria-00074246/file/RR-2429.pdf"><date notBefore="2006-05-24"></date>
</ref>
</edition>
<respStmt><resp>contributor</resp>
<name key="111068"><persName><forename>Rapport De Recherche</forename>
<surname>Inria</surname>
</persName>
<email>rrrt-editeurs@inria.fr</email>
</name>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt><distributor>CCSD</distributor>
<idno type="halId">inria-00074246</idno>
<idno type="halUri">https://hal.inria.fr/inria-00074246</idno>
<idno type="halBibtex">andre:inria-00074246</idno>
<idno type="halRefHtml">[Rapport de recherche] RR-2429, INRIA. 1994</idno>
<idno type="halRef">[Rapport de recherche] RR-2429, INRIA. 1994</idno>
</publicationStmt>
<seriesStmt><idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
<idno type="stamp" n="INRIA-RRRT">Rapports de recherche et Technique de l'Inria</idno>
<idno type="stamp" n="INRIA-RENNES">INRIA Rennes - Bretagne Atlantique</idno>
<idno type="stamp" n="IRISA">Irisa</idno>
<idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
</seriesStmt>
<notesStmt><note type="audience" n="0">Not set</note>
<note type="report" n="6">Research Report</note>
</notesStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">Ligatures, typographie et informatique</title>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Jacques</forename>
<surname>André</surname>
</persName>
<email>jacques.andre35@orange.fr</email>
<idno type="halAuthorId">101404</idno>
<orgName ref="#struct-300009"></orgName>
<affiliation ref="#struct-25978"></affiliation>
</author>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Adolf</forename>
<surname>Wild</surname>
</persName>
<idno type="halAuthorId">101478</idno>
</author>
</analytic>
<monogr><idno type="reportNumber">RR-2429</idno>
<imprint><date type="datePub">1994</date>
</imprint>
<authority type="institution">INRIA</authority>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<profileDesc><langUsage><language ident="fr">French</language>
</langUsage>
<textClass><keywords scheme="author"><term xml:lang="fr">POSTSCRIPT</term>
<term xml:lang="fr">TEX</term>
<term xml:lang="fr">CODAGE DE CARACTÈRES</term>
<term xml:lang="fr">LIGATURES</term>
<term xml:lang="fr">NORMES D'ÉCHANGE DE CARACTÈRES</term>
</keywords>
<classCode scheme="halDomain" n="info.info-oh">Computer Science [cs]/Other [cs.OH]</classCode>
<classCode scheme="halTypology" n="REPORT">Reports</classCode>
</textClass>
<abstract xml:lang="fr">Cette note comprend le texte de deux exposés sur les ligatures. Dans le premier, Adolf Wild regarde la Bible de \sc Gutenberg avec l'\oe il d'un typographe, d'abord au niveau de la page où \sc Rosaviro a montré l'existence de constantes dans les grilles ; et ensuite au niveau des lignes qui étaient justifiées par l'emploi de ligatures et non par des blancs de taille variable. Dans la seconde partie, on étudie les ligatures du point de vue informatique : les normes d'échange de caractères (comme Ascii ou IsoLatin 1) ne contiennent pas de ligatures car celles-ci ne sont que des glyphes. Cependant elles existent dans les tables de codage des imprimantes. On montre alors comment les ligatures peuvent être reconnues et traitées par des formateurs comme \TeX.</abstract>
</profileDesc>
</hal>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Musique/explor/OperaV1/Data/Hal/Curation
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000734 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Hal/Curation/biblio.hfd -nk 000734 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Wicri/Musique |area= OperaV1 |flux= Hal |étape= Curation |type= RBID |clé= Hal:inria-00074246 |texte= Ligatures, typographie et informatique }}
![]() | This area was generated with Dilib version V0.6.21. | ![]() |