"Olympie" de Spontini, entre tragédie lyrique et grand opéra
Identifieur interne : 000363 ( Hal/Corpus ); précédent : 000362; suivant : 000364"Olympie" de Spontini, entre tragédie lyrique et grand opéra
Auteurs : Olivier BaraSource :
Descripteurs français
- mix :
Abstract
Tout travail sur l'adaptation lyrique des œuvres littéraires a pour mérite d'attirer l'attention sur quelques titres oubliés de l'histoire de l'opéra, éclairés seulement par le nom illustre de l'écrivain qui en fournit la source. Le danger peut toutefois être double. On prêtera volontiers une trop grande attention à quelque œuvre mineure, rehaussée exagérément par une origine littéraire qu'elle ne mérite guère. On prêtera beaucoup, aussi, à tel écrivain censé avoir nourri, à son corps défendant et en tout anachronisme, tantôt le melodramma romantique, tantôt le grand opéra historique, simplement parce que ces genres lyriques ont puisé dans son œuvre. Le risque est d'opérer un double brouillage esthétique, l'ouvrage-source se trouvant occulté par l'œuvre adaptée, laquelle offusque à son tour son modèle.
Url:
Links to Exploration step
Hal:hal-00909764Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr">"Olympie" de Spontini, entre tragédie lyrique et grand opéra</title><author><name sortKey="Bara, Olivier" sort="Bara, Olivier" uniqKey="Bara O" first="Olivier" last="Bara">Olivier Bara</name><affiliation><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-750" status="OLD"><orgName>Littérature, idéologies, représentations, XVIIIe-XIXe siècles</orgName><orgName type="acronym">LIRE</orgName><date type="start">1995</date><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>14 avenue Berthelot - 69363 Lyon cedex 07</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://lire.ish-lyon.cnrs.fr</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-5485" type="direct"></relation><relation active="#struct-6818" type="direct"></relation><relation active="#struct-33804" type="direct"></relation><relation active="#struct-300284" type="direct"></relation><relation name="UMR5611" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-5485" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-5485" status="VALID"><orgName>Université Stendhal</orgName><orgName type="acronym">Grenoble 3</orgName><desc><address><addrLine>BP 25 38040 Grenoble Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.u-grenoble3.fr/stendhal/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-6818" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-6818" status="VALID"><idno type="IdRef">149154992</idno><orgName>École normale supérieure - Lyon</orgName><orgName type="acronym">ENS Lyon</orgName><desc><address><addrLine>15 parvis René Descartes - BP 7000 - 69342 Lyon Cedex 07</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.ens-lyon.eu/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-33804" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-33804" status="VALID"><orgName>Université Lumière - Lyon 2</orgName><orgName type="acronym">UL2</orgName><desc><address><addrLine>86, rue Pasteur - 69007 Lyon</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-lyon2.fr</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300284" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300284" status="VALID"><orgName>Université Jean Monnet - Saint-Etienne</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR5611" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno><idno type="RBID">Hal:hal-00909764</idno><idno type="halId">hal-00909764</idno><idno type="halUri">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00909764</idno><idno type="url">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00909764</idno><date when="2011">2011</date><idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">000363</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">"Olympie" de Spontini, entre tragédie lyrique et grand opéra</title><author><name sortKey="Bara, Olivier" sort="Bara, Olivier" uniqKey="Bara O" first="Olivier" last="Bara">Olivier Bara</name><affiliation><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-750" status="OLD"><orgName>Littérature, idéologies, représentations, XVIIIe-XIXe siècles</orgName><orgName type="acronym">LIRE</orgName><date type="start">1995</date><date type="end">2015-12-31</date><desc><address><addrLine>14 avenue Berthelot - 69363 Lyon cedex 07</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://lire.ish-lyon.cnrs.fr</ref></desc><listRelation><relation active="#struct-5485" type="direct"></relation><relation active="#struct-6818" type="direct"></relation><relation active="#struct-33804" type="direct"></relation><relation active="#struct-300284" type="direct"></relation><relation name="UMR5611" active="#struct-441569" type="direct"></relation></listRelation><tutelles><tutelle active="#struct-5485" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-5485" status="VALID"><orgName>Université Stendhal</orgName><orgName type="acronym">Grenoble 3</orgName><desc><address><addrLine>BP 25 38040 Grenoble Cedex</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.u-grenoble3.fr/stendhal/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-6818" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-6818" status="VALID"><idno type="IdRef">149154992</idno><orgName>École normale supérieure - Lyon</orgName><orgName type="acronym">ENS Lyon</orgName><desc><address><addrLine>15 parvis René Descartes - BP 7000 - 69342 Lyon Cedex 07</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.ens-lyon.eu/</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-33804" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-33804" status="VALID"><orgName>Université Lumière - Lyon 2</orgName><orgName type="acronym">UL2</orgName><desc><address><addrLine>86, rue Pasteur - 69007 Lyon</addrLine><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.univ-lyon2.fr</ref></desc></org></tutelle><tutelle active="#struct-300284" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300284" status="VALID"><orgName>Université Jean Monnet - Saint-Etienne</orgName><desc><address><country key="FR"></country></address></desc></org></tutelle><tutelle name="UMR5611" active="#struct-441569" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno><idno type="ISNI">0000000122597504</idno><orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName><orgName type="acronym">CNRS</orgName><date type="start">1939-10-19</date><desc><address><country key="FR"></country></address><ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref></desc></org></tutelle></tutelles></hal:affiliation></affiliation></author></analytic></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="mix" xml:lang="fr"><term>Olympie</term><term>Spontini</term><term>grand opéra</term><term>tragédie lyrique</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="fr">Tout travail sur l'adaptation lyrique des œuvres littéraires a pour mérite d'attirer l'attention sur quelques titres oubliés de l'histoire de l'opéra, éclairés seulement par le nom illustre de l'écrivain qui en fournit la source. Le danger peut toutefois être double. On prêtera volontiers une trop grande attention à quelque œuvre mineure, rehaussée exagérément par une origine littéraire qu'elle ne mérite guère. On prêtera beaucoup, aussi, à tel écrivain censé avoir nourri, à son corps défendant et en tout anachronisme, tantôt le melodramma romantique, tantôt le grand opéra historique, simplement parce que ces genres lyriques ont puisé dans son œuvre. Le risque est d'opérer un double brouillage esthétique, l'ouvrage-source se trouvant occulté par l'œuvre adaptée, laquelle offusque à son tour son modèle.</div></front></TEI><hal api="V3"><titleStmt><title xml:lang="fr">"Olympie" de Spontini, entre tragédie lyrique et grand opéra</title><author role="aut"><persName><forename type="first">Olivier</forename><surname>Bara</surname></persName><email>bara.olivier@wanadoo.fr</email><idno type="halauthor">948771</idno><affiliation ref="#struct-750"></affiliation></author><editor role="depositor"><persName><forename>Olivier</forename><surname>Bara</surname></persName><email>bara.olivier@wanadoo.fr</email></editor></titleStmt><editionStmt><edition n="v1" type="current"><date type="whenSubmitted">2013-11-26 18:03:27</date><date type="whenWritten">2011</date><date type="whenModified">2013-11-27 16:48:32</date><date type="whenReleased">2013-11-27 16:47:15</date><date type="whenProduced">2011</date><date type="whenEndEmbargoed">2013-11-26</date><ref type="file" target="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00909764/document"><date notBefore="2013-11-26"></date></ref><ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00909764/file/Olympie_GenA_ve_.pdf"><date notBefore="2013-11-26"></date></ref></edition><respStmt><resp>contributor</resp><name key="188638"><persName><forename>Olivier</forename><surname>Bara</surname></persName><email>bara.olivier@wanadoo.fr</email></name></respStmt></editionStmt><publicationStmt><distributor>CCSD</distributor><idno type="halId">hal-00909764</idno><idno type="halUri">https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00909764</idno><idno type="halBibtex">bara:hal-00909764</idno><idno type="halRefHtml">Voltaire à l'opéra, Classiques Garnier, pp.111-134, 2011</idno><idno type="halRef">Voltaire à l'opéra, Classiques Garnier, pp.111-134, 2011</idno></publicationStmt><seriesStmt><idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno><idno type="stamp" n="UNIV-ST-ETIENNE">Université Jean Monnet - Saint-Etienne</idno><idno type="stamp" n="ENS-LYON">École Normale Supérieure de Lyon</idno><idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno><idno type="stamp" n="UGA">HAL Grenoble Alpes</idno><idno type="stamp" n="UNIV-GRENOBLE3" p="UGA">Université Stendhal - Grenoble III</idno><idno type="stamp" n="UNIV-LYON2">Université Lumière Lyon 2</idno></seriesStmt><notesStmt><note type="audience" n="1">Not set</note><note type="popular" n="0">No</note></notesStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">"Olympie" de Spontini, entre tragédie lyrique et grand opéra</title><author role="aut"><persName><forename type="first">Olivier</forename><surname>Bara</surname></persName><email>bara.olivier@wanadoo.fr</email><idno type="halAuthorId">948771</idno><affiliation ref="#struct-750"></affiliation></author></analytic><monogr><title level="m">Voltaire à l'opéra</title><imprint><publisher>Classiques Garnier</publisher><biblScope unit="pp">111-134</biblScope><date type="datePub">2011</date></imprint></monogr></biblStruct></sourceDesc><profileDesc><langUsage><language ident="fr">French</language></langUsage><textClass><keywords scheme="author"><term xml:lang="fr">Spontini</term><term xml:lang="fr">Olympie</term><term xml:lang="fr">tragédie lyrique</term><term xml:lang="fr">grand opéra</term></keywords><classCode scheme="halDomain" n="shs.litt">Humanities and Social Sciences/Literature</classCode><classCode scheme="halTypology" n="COUV">Book section</classCode></textClass><abstract xml:lang="fr">Tout travail sur l'adaptation lyrique des œuvres littéraires a pour mérite d'attirer l'attention sur quelques titres oubliés de l'histoire de l'opéra, éclairés seulement par le nom illustre de l'écrivain qui en fournit la source. Le danger peut toutefois être double. On prêtera volontiers une trop grande attention à quelque œuvre mineure, rehaussée exagérément par une origine littéraire qu'elle ne mérite guère. On prêtera beaucoup, aussi, à tel écrivain censé avoir nourri, à son corps défendant et en tout anachronisme, tantôt le melodramma romantique, tantôt le grand opéra historique, simplement parce que ces genres lyriques ont puisé dans son œuvre. Le risque est d'opérer un double brouillage esthétique, l'ouvrage-source se trouvant occulté par l'œuvre adaptée, laquelle offusque à son tour son modèle.</abstract></profileDesc></hal></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Musique/explor/OperaV1/Data/Hal/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000363 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Hal/Corpus/biblio.hfd -nk 000363 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Musique
|area= OperaV1
|flux= Hal
|étape= Corpus
|type= RBID
|clé= Hal:hal-00909764
|texte= "Olympie" de Spontini, entre tragédie lyrique et grand opéra
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.21. |  |