Difference between revisions of "Irish Mass (Gilles Mathieu)"

From Wicri Music
imported>Jacques Ducloy
(A Thiarna (Kyrie))
(Irish Mass by Gilles Mathieu)
 
(11 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 2: Line 2:
 
{{Irish Mass (Gilles Mathieu)/Header}}
 
{{Irish Mass (Gilles Mathieu)/Header}}
 
[[File:IrishMashPageConductorScore.png|right|200px]]
 
[[File:IrishMashPageConductorScore.png|right|200px]]
 +
...
 +
{{Begin article body}}
 +
  ...
 +
{{End article body}}
 +
...
 +
==Irish Mass by Gilles Mathieu==
  
 +
{{Begin article body}}
 +
===Description===
 
   ...
 
   ...
==Irish Mass by Gilles Mathieu==
+
 
  
 
   ...
 
   ...
Line 10: Line 18:
 
===A Thiarna (Kyrie)===
 
===A Thiarna (Kyrie)===
 
:'''''[[A Thiarna]] déan trócaire. A Chríost déan trócaire.'''''
 
:'''''[[A Thiarna]] déan trócaire. A Chríost déan trócaire.'''''
 +
:''(Lord, have mercy. Christ, have mercy) ''
 +
After an introductive, quite ambience that sets the stage, the Kyrie continues to a rythmic ballad
 +
[[File:GMathieu IrishMass 1 kyrie.ogg|thumb|''A Thiarna'' by INSA Lyon<ref name="INSA">{{Irish Mass (Gilles Mathieu)/Messages|id=INSA 2007}}</ref>]] -->
 +
''[[Irish Mass (Gilles Mathieu)/A Thiarna|To know more]]...''
 +
 +
===Gloír (Gloria)===
 +
:'''''Glóir do Dhia sna harda. Agus ar talamh síocháin do lucht a pháirte.'''''
 +
[[File:GMathieu IrishMass 2 gloria complet.ogg|thumb|''Gloir''  by INSA Lyon]]
 +
...
 +
===Creidim (Credo)===
 +
:'''''Creidim in aon Dia amháin, an tAithair uilechumh-achtach a rinne neamh agus talamh agus an uile ní sofheicthe agus dofheicthe'''''
 +
...
 +
===Is Naofa (Sanctus)===
 +
:'''''Is naofa, naofa, naofa thú, a Thiarna Dia na slua. Tá neamh agus talamh lán de do ghlóir.'''''
 
  ...
 
  ...
 +
[[File:GMathieu IrishMass 4 sanctus.ogg|thumb|Pour écouter ''Is Naofa'' par l'INSA de Lyon]]
  
[[Fichier:GMathieu IrishMass 1 kyrie.ogg]]
+
===Is Beannaithe (Benedictus)===
 
+
:'''''Is beannaithe an té atá ag teacht in ainm an Tiarna.'''''
 
+
...
<!-- |thumb|''A Thiarna'' by INSA of Lyon<ref name="INSA">{{Irish Mass (Gilles Mathieu)/Messages|id=INSA 2007}}</ref>]] -->
+
===A Uain Dé (Agnus Dei)===
''[[Irish Mass (Gilles Mathieu)/A Thiarna|To know more]]...''
+
:'''''A Uain Dé, a thógann peacaí an domhain, déan trócaire orainn; A Uain Dé, a thógann peacaí an domhain, tabhair dúinn síocháin.'''''
 +
:''(Lamb of God, Who take away the sins of the world, have mercy on us. Lamb of God, Who take away the sins of the world, grant us peace.) ''
 +
After an ethereal introduction, a deep and meditative chant starts, whose form will be familiar to gaelic music listeners... and everything finishes in the quite, muffled atmosphere of the beginning.
 +
...
 +
{{End article body}}
 +
...
  
 
==See also==
 
==See also==

Latest revision as of 21:01, 7 January 2021

logo internal link This page is in initialization step in order to assume links consistency in this wiki.
You could use the "What links here" facility of the toobox.
IrishMashPageConductorScore.png
...
 ...
...

Irish Mass by Gilles Mathieu

Description

 ...


 ...

A Thiarna (Kyrie)

A Thiarna déan trócaire. A Chríost déan trócaire.
(Lord, have mercy. Christ, have mercy)

After an introductive, quite ambience that sets the stage, the Kyrie continues to a rythmic ballad

A Thiarna by INSA Lyon[1]
-->

To know more...

Gloír (Gloria)

Glóir do Dhia sna harda. Agus ar talamh síocháin do lucht a pháirte.
Gloir by INSA Lyon
...

Creidim (Credo)

Creidim in aon Dia amháin, an tAithair uilechumh-achtach a rinne neamh agus talamh agus an uile ní sofheicthe agus dofheicthe
...

Is Naofa (Sanctus)

Is naofa, naofa, naofa thú, a Thiarna Dia na slua. Tá neamh agus talamh lán de do ghlóir.
...
Pour écouter Is Naofa par l'INSA de Lyon

Is Beannaithe (Benedictus)

Is beannaithe an té atá ag teacht in ainm an Tiarna.
...

A Uain Dé (Agnus Dei)

A Uain Dé, a thógann peacaí an domhain, déan trócaire orainn; A Uain Dé, a thógann peacaí an domhain, tabhair dúinn síocháin.
(Lamb of God, Who take away the sins of the world, have mercy on us. Lamb of God, Who take away the sins of the world, grant us peace.)

After an ethereal introduction, a deep and meditative chant starts, whose form will be familiar to gaelic music listeners... and everything finishes in the quite, muffled atmosphere of the beginning.

...
...

See also

External sites
  • Par l'Ensemble vocal de l'INSA de Lyon, lors d'une des premières représentations d'Irish Mass (Lyon, Église Saint-Paul, février 2007) (France) sous la direction de Leslie Peeters