Chypre : Différence entre versions

De Wicri Métadonnées
imported>Jacques Ducloy
imported>Jacques Ducloy
(Eurovoc)
Ligne 14 : Ligne 14 :
 
: MT 7231 géographie économique > État membre UE > Chypre
 
: MT 7231 géographie économique > État membre UE > Chypre
 
: MT 7236 géographie politique > pays du Conseil de l'Europe > Chypre
 
: MT 7236 géographie politique > pays du Conseil de l'Europe > Chypre
En anglais la forme privilégiée est ''''Cyprus'''' avec mention de ''''Republic of Cyprus'''''
+
En anglais la forme privilégiée est ''''Cyprus''''' avec mention de '''''Republic of Cyprus'''''
  
 
===Wikipédia===
 
===Wikipédia===

Version du 6 septembre 2010 à 18:20

Accueil > Index > Acteurs > Europe > Chypre


Nommage du pays

La situation de Chypre est particulière due à plusieurs éléments :

  • homonymie entre le pays et l'île,
  • rattachement possible à deux continents (Europe, Asie),
  • situation politique.

Eurovoc

Le thésaurus Eurovoc introduit 2 formes en français : « Chypre » et « République de Chypre » et reconnait Chypre comme forme privilégiée.

MT 7206 Europe > Europe méridionale > Chypre
MT 7231 géographie économique > État membre UE > Chypre
MT 7236 géographie politique > pays du Conseil de l'Europe > Chypre

En anglais la forme privilégiée est 'Cyprus avec mention de Republic of Cyprus

Wikipédia

Liens interwikis

Voir Chypre (pays) sur Wicri/Wicri.