Nuvola apps important.png Attention, suite à une faille de sécurité, les liens vers les serveurs d'exploration sont désactivés.

Manipulation du tifinagh sous MediaWiki : Différence entre versions

De Wicri Linguistique
imported>Jacques Ducloy
imported>Jacques Ducloy
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
Cette page introduit un exemple de représentation de citations en Tifinagh avec le moteur [[MediaWiki]].
 
Cette page introduit un exemple de représentation de citations en Tifinagh avec le moteur [[MediaWiki]].
 
==Le tifinagh sur Wikipédia==
 
==Le tifinagh sur Wikipédia==
 +
[[File:TC3.2charset.jpg|thumb|400px|right|Diapositive montrant à gauche la page Tifinagh sur Wikipédia, avec à droite une visualisation sur 2 ordinateurs différents]]
 
[[Fichier:Ti2D37.png|right|100px|thumb|Un glyphe pour la lettre d]]
 
[[Fichier:Ti2D37.png|right|100px|thumb|Un glyphe pour la lettre d]]
 
Sur Wikipédia les citations en tifinagh utilisent deux mécanismes.
 
Sur Wikipédia les citations en tifinagh utilisent deux mécanismes.

Version du 30 octobre 2015 à 08:18

Le tifinagh est l'alphabet généralement utilisé pour les langues berbères.

Cette page introduit un exemple de représentation de citations en Tifinagh avec le moteur MediaWiki.

Le tifinagh sur Wikipédia

Diapositive montrant à gauche la page Tifinagh sur Wikipédia, avec à droite une visualisation sur 2 ordinateurs différents
Un glyphe pour la lettre d

Sur Wikipédia les citations en tifinagh utilisent deux mécanismes.

  • Dans de nombreuses situations une citation est réalisée à base d'images.
    • Par exemple, sur Wikipédia en italien {voir la page sur le Rif en italien), le mot Rif est écrit à l'aide d'une image d'un mot de 4 lettres : « Arif tifinagh.png « (soit « a r i f »).
  • La tifinagh étant traité par Unicode, cette possibilité est largement utilisée.
logo travaux Suite en cours de rédaction à partir artist.fr:Expérimentation autour du tamazight et du Tifinagh