CharterV3, Francis, Corpus, bibRecord, 000009

Clinical psychologists' experiences of personal significant distress

Identifieur interne : 000009 ( Francis/Corpus ); précédent : 000008; suivant : 000010

Clinical psychologists' experiences of personal significant distress

Auteurs : RBID : Francis:14-0198855

Descripteurs français

Pascal (Inist)
- Psychologue clinicien, Expérience personnelle, Détresse psychologique, Recherche aide, Utilisation, Pratique professionnelle, Homme, Analyse qualitative, Analyse phénoménologique interprétative, Construction de sens.

English descriptors

KwdEn :
- Clinician psychologist, Help seeking, Human, Interpretative phenomenological analysis, Meaning making, Personal experience, Professional practice, Psychological distress, Qualitative analysis, Use.

Abstract

Objectives. This research aimed to expand the existing knowledge based on the effect of professional practise by providing qualitative data on the experience of distress among clinical psychologists working in Britain. Design. Interview data were analysed using interpretive phenomenological analysis (IPA) - a systematic procedure designed to explore lived experiences which enables interpretations of meaning, cognition, affect, and action. IPA specifically enabled an interpretation of the sense participants made of personal distress as psychologists. Method. Eleven chartered clinical psychologists (nine females, two males) participated in individual semi-structured interviews about their experiences of distress. Interviews lasted approximately 90 min and were either face-to-face or over the telephone. Results. Analysis of interview transcripts identified 18 sub-themes organized into five master themes: (I) manifestation of distress, (2) making sense of personal distress, (3) role and affects of others, (4) experiences of help/support, and (5) using experiences of distress. Conclusions. Distress manifested in various ways including clinical work and attitudes towards work. Personal attributions and meaning of distress mediated how this experience was conceptualized, perceptions/interactions with others, and subsequent help seeking behaviours. Experiences were positively translated into personal/professional behaviours. Implications were considered.

Notice en format standard (ISO 2709)

Pour connaître la documentation sur le format Inist Standard.

A01	`01`	`1`		`@0 1476-0835`
A03		`1`		`@0 Psychol. psychother.`
A05				`@2 87`
A06				`@3 p. 2`
A08	`01`	`1`	`ENG`	`@1 Clinical psychologists' experiences of personal significant distress`
A11	`01`	`1`		`@1 CHARLEMAGNE-ODLE (Subreena)`
A11	`02`	`1`		`@1 HARMON (Garfield)`
A11	`03`	`1`		`@1 MALTBY (Michael)`
A14	`01`			`@1 Department of Applied Social & Psychological Development, Canterbury Christ Church University @2 Salomons, Kent @3 GBR @Z 1 aut. @Z 3 aut.`
A14	`02`			`@1 Oxleas trust, NHS @3 GBR @Z 2 aut.`
A20				`@1 237-252`
A21				`@1 2014`
A23	`01`			`@0 ENG`
A43	`01`			`@1 INIST @2 1072 @5 354000507545150080`
A44				`@0 0000 @1 © 2014 INIST-CNRS. All rights reserved.`
A45				`@0 1 p.1/2`
A47	`01`	`1`		`@0 14-0198855`
A60				`@1 P`
A61				`@0 A`
A64	`01`	`1`		`@0 Psychology and psychotherapy`
A66	`01`			`@0 GBR`
C01	`01`		`ENG`	@0 Objectives. This research aimed to expand the existing knowledge based on the effect of professional practise by providing qualitative data on the experience of distress among clinical psychologists working in Britain. Design. Interview data were analysed using interpretive phenomenological analysis (IPA) - a systematic procedure designed to explore lived experiences which enables interpretations of meaning, cognition, affect, and action. IPA specifically enabled an interpretation of the sense participants made of personal distress as psychologists. Method. Eleven chartered clinical psychologists (nine females, two males) participated in individual semi-structured interviews about their experiences of distress. Interviews lasted approximately 90 min and were either face-to-face or over the telephone. Results. Analysis of interview transcripts identified 18 sub-themes organized into five master themes: (I) manifestation of distress, (2) making sense of personal distress, (3) role and affects of others, (4) experiences of help/support, and (5) using experiences of distress. Conclusions. Distress manifested in various ways including clinical work and attitudes towards work. Personal attributions and meaning of distress mediated how this experience was conceptualized, perceptions/interactions with others, and subsequent help seeking behaviours. Experiences were positively translated into personal/professional behaviours. Implications were considered.
C02	`01`	`X`		`@0 770D08D @1 IV`
C03	`01`	`X`	`FRE`	`@0 Psychologue clinicien @5 01`
C03	`01`	`X`	`ENG`	`@0 Clinician psychologist @5 01`
C03	`01`	`X`	`SPA`	`@0 Psicólogo clínico @5 01`
C03	`02`	`X`	`FRE`	`@0 Expérience personnelle @5 02`
C03	`02`	`X`	`ENG`	`@0 Personal experience @5 02`
C03	`02`	`X`	`SPA`	`@0 Experiencia personal @5 02`
C03	`03`	`X`	`FRE`	`@0 Détresse psychologique @5 03`
C03	`03`	`X`	`ENG`	`@0 Psychological distress @5 03`
C03	`03`	`X`	`SPA`	`@0 Desamparo psicológico @5 03`
C03	`04`	`X`	`FRE`	`@0 Recherche aide @5 04`
C03	`04`	`X`	`ENG`	`@0 Help seeking @5 04`
C03	`04`	`X`	`SPA`	`@0 Busqueda ayuda @5 04`
C03	`05`	`X`	`FRE`	`@0 Utilisation @5 05`
C03	`05`	`X`	`ENG`	`@0 Use @5 05`
C03	`05`	`X`	`SPA`	`@0 Uso @5 05`
C03	`06`	`X`	`FRE`	`@0 Pratique professionnelle @5 06`
C03	`06`	`X`	`ENG`	`@0 Professional practice @5 06`
C03	`06`	`X`	`SPA`	`@0 Práctica profesional @5 06`
C03	`07`	`X`	`FRE`	`@0 Homme @5 18`
C03	`07`	`X`	`ENG`	`@0 Human @5 18`
C03	`07`	`X`	`SPA`	`@0 Hombre @5 18`
C03	`08`	`X`	`FRE`	`@0 Analyse qualitative @5 31`
C03	`08`	`X`	`ENG`	`@0 Qualitative analysis @5 31`
C03	`08`	`X`	`SPA`	`@0 Análisis cualitativo @5 31`
C03	`09`	`X`	`FRE`	`@0 Analyse phénoménologique interprétative @4 CD @5 96`
C03	`09`	`X`	`ENG`	`@0 Interpretative phenomenological analysis @4 CD @5 96`
C03	`09`	`X`	`SPA`	`@0 Análisis fenomenológico interpretativo @4 CD @5 96`
C03	`10`	`X`	`FRE`	`@0 Construction de sens @4 CD @5 97`
C03	`10`	`X`	`ENG`	`@0 Meaning making @4 CD @5 97`
C03	`10`	`X`	`SPA`	`@0 Creación de significado @4 CD @5 97`
N21				`@1 244`

Format Inist (serveur)

NO :	FRANCIS 14-0198855 INIST
ET :	Clinical psychologists' experiences of personal significant distress
AU :	CHARLEMAGNE-ODLE (Subreena); HARMON (Garfield); MALTBY (Michael)
AF :	Department of Applied Social & Psychological Development, Canterbury Christ Church University/Salomons, Kent/Royaume-Uni (1 aut., 3 aut.); Oxleas trust, NHS/Royaume-Uni (2 aut.)
DT :	Publication en série; Niveau analytique
SO :	Psychology and psychotherapy; ISSN 1476-0835; Royaume-Uni; Da. 2014; Vol. 87; No. p. 2; Pp. 237-252; Bibl. 1 p.1/2
LA :	Anglais
EA :	Objectives. This research aimed to expand the existing knowledge based on the effect of professional practise by providing qualitative data on the experience of distress among clinical psychologists working in Britain. Design. Interview data were analysed using interpretive phenomenological analysis (IPA) - a systematic procedure designed to explore lived experiences which enables interpretations of meaning, cognition, affect, and action. IPA specifically enabled an interpretation of the sense participants made of personal distress as psychologists. Method. Eleven chartered clinical psychologists (nine females, two males) participated in individual semi-structured interviews about their experiences of distress. Interviews lasted approximately 90 min and were either face-to-face or over the telephone. Results. Analysis of interview transcripts identified 18 sub-themes organized into five master themes: (I) manifestation of distress, (2) making sense of personal distress, (3) role and affects of others, (4) experiences of help/support, and (5) using experiences of distress. Conclusions. Distress manifested in various ways including clinical work and attitudes towards work. Personal attributions and meaning of distress mediated how this experience was conceptualized, perceptions/interactions with others, and subsequent help seeking behaviours. Experiences were positively translated into personal/professional behaviours. Implications were considered.
CC :	770D08D
FD :	Psychologue clinicien; Expérience personnelle; Détresse psychologique; Recherche aide; Utilisation; Pratique professionnelle; Homme; Analyse qualitative; Analyse phénoménologique interprétative; Construction de sens
ED :	Clinician psychologist; Personal experience; Psychological distress; Help seeking; Use; Professional practice; Human; Qualitative analysis; Interpretative phenomenological analysis; Meaning making
SD :	Psicólogo clínico; Experiencia personal; Desamparo psicológico; Busqueda ayuda; Uso; Práctica profesional; Hombre; Análisis cualitativo; Análisis fenomenológico interpretativo; Creación de significado
LO :	INIST-1072.354000507545150080
ID :	14-0198855

Links to Exploration step

Francis:14-0198855

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en" level="a">Clinical psychologists' experiences of personal significant distress</title>
<author><name sortKey="Charlemagne Odle, Subreena" uniqKey="Charlemagne Odle S">Subreena Charlemagne-Odle</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Department of Applied Social & Psychological Development, Canterbury Christ Church University</s1>
<s2>Salomons, Kent</s2>
<s3>GBR</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Harmon, Garfield" uniqKey="Harmon G">Garfield Harmon</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Oxleas trust, NHS</s1>
<s3>GBR</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Maltby, Michael" uniqKey="Maltby M">Michael Maltby</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Department of Applied Social & Psychological Development, Canterbury Christ Church University</s1>
<s2>Salomons, Kent</s2>
<s3>GBR</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="inist">14-0198855</idno>
<date when="2014">2014</date>
<idno type="stanalyst">FRANCIS 14-0198855 INIST</idno>
<idno type="RBID">Francis:14-0198855</idno>
<idno type="wicri:Area/Francis/Corpus">000009</idno>
</publicationStmt>
<seriesStmt><idno type="ISSN">1476-0835</idno>
<title level="j" type="abbreviated">Psychol. psychother.</title>
<title level="j" type="main">Psychology and psychotherapy</title>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Clinician psychologist</term>
<term>Help seeking</term>
<term>Human</term>
<term>Interpretative phenomenological analysis</term>
<term>Meaning making</term>
<term>Personal experience</term>
<term>Professional practice</term>
<term>Psychological distress</term>
<term>Qualitative analysis</term>
<term>Use</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Psychologue clinicien</term>
<term>Expérience personnelle</term>
<term>Détresse psychologique</term>
<term>Recherche aide</term>
<term>Utilisation</term>
<term>Pratique professionnelle</term>
<term>Homme</term>
<term>Analyse qualitative</term>
<term>Analyse phénoménologique interprétative</term>
<term>Construction de sens</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en">Objectives. This research aimed to expand the existing knowledge based on the effect of professional practise by providing qualitative data on the experience of distress among clinical psychologists working in Britain. Design. Interview data were analysed using interpretive phenomenological analysis (IPA) - a systematic procedure designed to explore lived experiences which enables interpretations of meaning, cognition, affect, and action. IPA specifically enabled an interpretation of the sense participants made of personal distress as psychologists. Method. Eleven chartered clinical psychologists (nine females, two males) participated in individual semi-structured interviews about their experiences of distress. Interviews lasted approximately 90 min and were either face-to-face or over the telephone. Results. Analysis of interview transcripts identified 18 sub-themes organized into five master themes: (I) manifestation of distress, (2) making sense of personal distress, (3) role and affects of others, (4) experiences of help/support, and (5) using experiences of distress. Conclusions. Distress manifested in various ways including clinical work and attitudes towards work. Personal attributions and meaning of distress mediated how this experience was conceptualized, perceptions/interactions with others, and subsequent help seeking behaviours. Experiences were positively translated into personal/professional behaviours. Implications were considered.</div>
</front>
</TEI>
<inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>1476-0835</s0>
</fA01>
<fA03 i2="1"><s0>Psychol. psychother.</s0>
</fA03>
<fA05><s2>87</s2>
</fA05>
<fA06><s3>p. 2</s3>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Clinical psychologists' experiences of personal significant distress</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1"><s1>CHARLEMAGNE-ODLE (Subreena)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1"><s1>HARMON (Garfield)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="03" i2="1"><s1>MALTBY (Michael)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01"><s1>Department of Applied Social & Psychological Development, Canterbury Christ Church University</s1>
<s2>Salomons, Kent</s2>
<s3>GBR</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>3 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="02"><s1>Oxleas trust, NHS</s1>
<s3>GBR</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
</fA14>
<fA20><s1>237-252</s1>
</fA20>
<fA21><s1>2014</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01"><s0>ENG</s0>
</fA23>
<fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>1072</s2>
<s5>354000507545150080</s5>
</fA43>
<fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 2014 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45><s0>1 p.1/2</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1"><s0>14-0198855</s0>
</fA47>
<fA60><s1>P</s1>
</fA60>
<fA61><s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i1="01" i2="1"><s0>Psychology and psychotherapy</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01"><s0>GBR</s0>
</fA66>
<fC01 i1="01" l="ENG"><s0>Objectives. This research aimed to expand the existing knowledge based on the effect of professional practise by providing qualitative data on the experience of distress among clinical psychologists working in Britain. Design. Interview data were analysed using interpretive phenomenological analysis (IPA) - a systematic procedure designed to explore lived experiences which enables interpretations of meaning, cognition, affect, and action. IPA specifically enabled an interpretation of the sense participants made of personal distress as psychologists. Method. Eleven chartered clinical psychologists (nine females, two males) participated in individual semi-structured interviews about their experiences of distress. Interviews lasted approximately 90 min and were either face-to-face or over the telephone. Results. Analysis of interview transcripts identified 18 sub-themes organized into five master themes: (I) manifestation of distress, (2) making sense of personal distress, (3) role and affects of others, (4) experiences of help/support, and (5) using experiences of distress. Conclusions. Distress manifested in various ways including clinical work and attitudes towards work. Personal attributions and meaning of distress mediated how this experience was conceptualized, perceptions/interactions with others, and subsequent help seeking behaviours. Experiences were positively translated into personal/professional behaviours. Implications were considered.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X"><s0>770D08D</s0>
<s1>IV</s1>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Psychologue clinicien</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Clinician psychologist</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Psicólogo clínico</s0>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Expérience personnelle</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Personal experience</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Experiencia personal</s0>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Détresse psychologique</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Psychological distress</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Desamparo psicológico</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Recherche aide</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Help seeking</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Busqueda ayuda</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="FRE"><s0>Utilisation</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="ENG"><s0>Use</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="SPA"><s0>Uso</s0>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="FRE"><s0>Pratique professionnelle</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="ENG"><s0>Professional practice</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="SPA"><s0>Práctica profesional</s0>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="FRE"><s0>Homme</s0>
<s5>18</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="ENG"><s0>Human</s0>
<s5>18</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="SPA"><s0>Hombre</s0>
<s5>18</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="FRE"><s0>Analyse qualitative</s0>
<s5>31</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="ENG"><s0>Qualitative analysis</s0>
<s5>31</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="SPA"><s0>Análisis cualitativo</s0>
<s5>31</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="FRE"><s0>Analyse phénoménologique interprétative</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="ENG"><s0>Interpretative phenomenological analysis</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="SPA"><s0>Análisis fenomenológico interpretativo</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>96</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="FRE"><s0>Construction de sens</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>97</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="ENG"><s0>Meaning making</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>97</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="SPA"><s0>Creación de significado</s0>
<s4>CD</s4>
<s5>97</s5>
</fC03>
<fN21><s1>244</s1>
</fN21>
</pA>
</standard>
<server><NO>FRANCIS 14-0198855 INIST</NO>
<ET>Clinical psychologists' experiences of personal significant distress</ET>
<AU>CHARLEMAGNE-ODLE (Subreena); HARMON (Garfield); MALTBY (Michael)</AU>
<AF>Department of Applied Social & Psychological Development, Canterbury Christ Church University/Salomons, Kent/Royaume-Uni (1 aut., 3 aut.); Oxleas trust, NHS/Royaume-Uni (2 aut.)</AF>
<DT>Publication en série; Niveau analytique</DT>
<SO>Psychology and psychotherapy; ISSN 1476-0835; Royaume-Uni; Da. 2014; Vol. 87; No. p. 2; Pp. 237-252; Bibl. 1 p.1/2</SO>
<LA>Anglais</LA>
<EA>Objectives. This research aimed to expand the existing knowledge based on the effect of professional practise by providing qualitative data on the experience of distress among clinical psychologists working in Britain. Design. Interview data were analysed using interpretive phenomenological analysis (IPA) - a systematic procedure designed to explore lived experiences which enables interpretations of meaning, cognition, affect, and action. IPA specifically enabled an interpretation of the sense participants made of personal distress as psychologists. Method. Eleven chartered clinical psychologists (nine females, two males) participated in individual semi-structured interviews about their experiences of distress. Interviews lasted approximately 90 min and were either face-to-face or over the telephone. Results. Analysis of interview transcripts identified 18 sub-themes organized into five master themes: (I) manifestation of distress, (2) making sense of personal distress, (3) role and affects of others, (4) experiences of help/support, and (5) using experiences of distress. Conclusions. Distress manifested in various ways including clinical work and attitudes towards work. Personal attributions and meaning of distress mediated how this experience was conceptualized, perceptions/interactions with others, and subsequent help seeking behaviours. Experiences were positively translated into personal/professional behaviours. Implications were considered.</EA>
<CC>770D08D</CC>
<FD>Psychologue clinicien; Expérience personnelle; Détresse psychologique; Recherche aide; Utilisation; Pratique professionnelle; Homme; Analyse qualitative; Analyse phénoménologique interprétative; Construction de sens</FD>
<ED>Clinician psychologist; Personal experience; Psychological distress; Help seeking; Use; Professional practice; Human; Qualitative analysis; Interpretative phenomenological analysis; Meaning making</ED>
<SD>Psicólogo clínico; Experiencia personal; Desamparo psicológico; Busqueda ayuda; Uso; Práctica profesional; Hombre; Análisis cualitativo; Análisis fenomenológico interpretativo; Creación de significado</SD>
<LO>INIST-1072.354000507545150080</LO>
<ID>14-0198855</ID>
</server>
</inist>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Linguistique/explor/CharterV3/Data/Francis/Corpus

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000009 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Francis/Corpus/biblio.hfd -nk 000009 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Linguistique
   |area=    CharterV3
   |flux=    Francis
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     Francis:14-0198855
   |texte=   Clinical psychologists' experiences of personal significant distress
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.07.
Data generation: Mon Jun 22 09:43:01 2015. Site generation: Mon Mar 11 16:19:56 2024

	Serveur d'exploration sur les chartes
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration sur les chartes

Clinical psychologists' experiences of personal significant distress

Clinical psychologists' experiences of personal significant distress

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Notice en format standard (ISO 2709)

Format Inist (serveur)

Links to Exploration step

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri