An Approach to the Management of Multiple Aligned Multilingual Ontologies for a Geospatial Earth Observation System
Identifieur interne : 001319 ( Istex/Corpus ); précédent : 001318; suivant : 001320An Approach to the Management of Multiple Aligned Multilingual Ontologies for a Geospatial Earth Observation System
Auteurs : Kristin Stock ; Claudia CialoneSource :
- Lecture Notes in Computer Science [ 0302-9743 ] ; 2011.
Abstract
Abstract: Ontologies are widely used, within and outside the geospatial context to support semantic search that is capable of returning suitable resources. Some large, heterogeneous earth observation systems that are currently being developed in a multi-thematic environment require the support of multiple ontologies. Furthermore, some of the systems under current development operate in a multi-lingual environment, and it is desirable that multiple languages be supported by the systems themselves. This paper proposes a solution to this set of requirements using an architecture containing multiple and multilingual ontologies. Such ontologies are required to be related and the architecture described in this work, which adopts a spatial data infrastructure based on open geospatial standards, employs an algorithm for semantic search across the multiple multilingual ontologies aligned using the W3C Simple Knowledge Organization System (SKOS). It also provides an approach that is extendable by the addition of further ontologies if they are required for particular thematic purposes. A number of issues arose during phases of implementation, but the broad approach proved effective for supporting a large, heterogeneous, multilingual earth observation system.
Url:
DOI: 10.1007/978-3-642-20630-6_4
Links to Exploration step
ISTEX:50130CD2BB2204689F6E0E2A91523B1B8D9BA0B6Le document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">An Approach to the Management of Multiple Aligned Multilingual Ontologies for a Geospatial Earth Observation System</title><author><name sortKey="Stock, Kristin" sort="Stock, Kristin" uniqKey="Stock K" first="Kristin" last="Stock">Kristin Stock</name><affiliation><mods:affiliation>Centre for Geospatial Science, University of Nottingham, UK</mods:affiliation></affiliation><affiliation><mods:affiliation>E-mail: Kristin.Stock@nottingham.ac.uk</mods:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Cialone, Claudia" sort="Cialone, Claudia" uniqKey="Cialone C" first="Claudia" last="Cialone">Claudia Cialone</name><affiliation><mods:affiliation>Centre for Geospatial Science, University of Nottingham, UK</mods:affiliation></affiliation><affiliation><mods:affiliation>E-mail: Claudia.Cialone@nottingham.ac.uk</mods:affiliation></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:50130CD2BB2204689F6E0E2A91523B1B8D9BA0B6</idno><date when="2011" year="2011">2011</date><idno type="doi">10.1007/978-3-642-20630-6_4</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/document/50130CD2BB2204689F6E0E2A91523B1B8D9BA0B6/fulltext/pdf</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">001319</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">001319</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">An Approach to the Management of Multiple Aligned Multilingual Ontologies for a Geospatial Earth Observation System</title><author><name sortKey="Stock, Kristin" sort="Stock, Kristin" uniqKey="Stock K" first="Kristin" last="Stock">Kristin Stock</name><affiliation><mods:affiliation>Centre for Geospatial Science, University of Nottingham, UK</mods:affiliation></affiliation><affiliation><mods:affiliation>E-mail: Kristin.Stock@nottingham.ac.uk</mods:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Cialone, Claudia" sort="Cialone, Claudia" uniqKey="Cialone C" first="Claudia" last="Cialone">Claudia Cialone</name><affiliation><mods:affiliation>Centre for Geospatial Science, University of Nottingham, UK</mods:affiliation></affiliation><affiliation><mods:affiliation>E-mail: Claudia.Cialone@nottingham.ac.uk</mods:affiliation></affiliation></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="s">Lecture Notes in Computer Science</title><imprint><date>2011</date></imprint><idno type="ISSN">0302-9743</idno><idno type="eISSN">1611-3349</idno><idno type="ISSN">0302-9743</idno></series><idno type="istex">50130CD2BB2204689F6E0E2A91523B1B8D9BA0B6</idno><idno type="DOI">10.1007/978-3-642-20630-6_4</idno><idno type="ChapterID">4</idno><idno type="ChapterID">Chap4</idno></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0302-9743</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass></textClass><langUsage><language ident="en">en</language></langUsage></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">Abstract: Ontologies are widely used, within and outside the geospatial context to support semantic search that is capable of returning suitable resources. Some large, heterogeneous earth observation systems that are currently being developed in a multi-thematic environment require the support of multiple ontologies. Furthermore, some of the systems under current development operate in a multi-lingual environment, and it is desirable that multiple languages be supported by the systems themselves. This paper proposes a solution to this set of requirements using an architecture containing multiple and multilingual ontologies. Such ontologies are required to be related and the architecture described in this work, which adopts a spatial data infrastructure based on open geospatial standards, employs an algorithm for semantic search across the multiple multilingual ontologies aligned using the W3C Simple Knowledge Organization System (SKOS). It also provides an approach that is extendable by the addition of further ontologies if they are required for particular thematic purposes. A number of issues arose during phases of implementation, but the broad approach proved effective for supporting a large, heterogeneous, multilingual earth observation system.</div></front></TEI><istex><corpusName>springer</corpusName><author><json:item><name>Kristin Stock</name><affiliations><json:string>Centre for Geospatial Science, University of Nottingham, UK</json:string><json:string>E-mail: Kristin.Stock@nottingham.ac.uk</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Claudia Cialone</name><affiliations><json:string>Centre for Geospatial Science, University of Nottingham, UK</json:string><json:string>E-mail: Claudia.Cialone@nottingham.ac.uk</json:string></affiliations></json:item></author><language><json:string>eng</json:string></language><originalGenre><json:string>OriginalPaper</json:string></originalGenre><abstract>Abstract: Ontologies are widely used, within and outside the geospatial context to support semantic search that is capable of returning suitable resources. Some large, heterogeneous earth observation systems that are currently being developed in a multi-thematic environment require the support of multiple ontologies. Furthermore, some of the systems under current development operate in a multi-lingual environment, and it is desirable that multiple languages be supported by the systems themselves. This paper proposes a solution to this set of requirements using an architecture containing multiple and multilingual ontologies. Such ontologies are required to be related and the architecture described in this work, which adopts a spatial data infrastructure based on open geospatial standards, employs an algorithm for semantic search across the multiple multilingual ontologies aligned using the W3C Simple Knowledge Organization System (SKOS). It also provides an approach that is extendable by the addition of further ontologies if they are required for particular thematic purposes. A number of issues arose during phases of implementation, but the broad approach proved effective for supporting a large, heterogeneous, multilingual earth observation system.</abstract><qualityIndicators><score>8.636</score><pdfVersion>1.6</pdfVersion><pdfPageSize>429.442 x 659.895 pts</pdfPageSize><refBibsNative>false</refBibsNative><keywordCount>0</keywordCount><abstractCharCount>1267</abstractCharCount><pdfWordCount>6944</pdfWordCount><pdfCharCount>44861</pdfCharCount><pdfPageCount>18</pdfPageCount><abstractWordCount>178</abstractWordCount></qualityIndicators><title>An Approach to the Management of Multiple Aligned Multilingual Ontologies for a Geospatial Earth Observation System</title><chapterId><json:string>4</json:string><json:string>Chap4</json:string></chapterId><genre><json:string>conference</json:string></genre><serie><editor><json:item><name>David Hutchison</name><affiliations><json:string>Lancaster University, Lancaster, UK</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Takeo Kanade</name><affiliations><json:string>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Josef Kittler</name><affiliations><json:string>University of Surrey, Guildford, UK</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Jon M. Kleinberg</name><affiliations><json:string>Cornell University, Ithaca, NY, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Friedemann Mattern</name><affiliations><json:string>ETH Zurich, Zurich, Switzerland</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>John C. Mitchell</name><affiliations><json:string>Stanford University, Stanford, CA, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Moni Naor</name><affiliations><json:string>Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Oscar Nierstrasz</name><affiliations><json:string>University of Bern, Bern, Switzerland</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>C. Pandu Rangan</name><affiliations><json:string>Indian Institute of Technology, Madras, India</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Bernhard Steffen</name><affiliations><json:string>University of Dortmund, Dortmund, Germany</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Madhu Sudan</name><affiliations><json:string>Massachusetts Institute of Technology, MA, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Demetri Terzopoulos</name><affiliations><json:string>University of California, Los Angeles, CA, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Doug Tygar</name><affiliations><json:string>University of California, Berkeley, CA, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Moshe Y. Vardi</name><affiliations><json:string>Rice University, Houston, TX, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Gerhard Weikum</name><affiliations><json:string>Max-Planck Institute of Computer Science, Saarbrücken, Germany</json:string></affiliations></json:item></editor><issn><json:string>0302-9743</json:string></issn><language><json:string>unknown</json:string></language><eissn><json:string>1611-3349</json:string></eissn><title>Lecture Notes in Computer Science</title><copyrightDate>2011</copyrightDate></serie><host><editor><json:item><name>Christophe Claramunt</name><affiliations><json:string>Naval Academy Research Institute, 29240, Brest Cedex 9, France</json:string><json:string>E-mail: christophe.claramunt@ecole-navale.fr</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Sergei Levashkin</name><affiliations><json:string>Centro de Investigacion en Computacion, Instituto Politecnico Nacional, 07738, Mexico City, Mexico</json:string><json:string>E-mail: sergei@cic.ipn.mx</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Michela Bertolotto</name><affiliations><json:string>School of Computer Science and Informatics, University College Dublin, Dublin, Ireland</json:string><json:string>E-mail: michela.bertolotto@ucd.ie</json:string></affiliations></json:item></editor><subject><json:item><value>Computer Science</value></json:item><json:item><value>Computer Science</value></json:item><json:item><value>Information Storage and Retrieval</value></json:item><json:item><value>Computer Applications in Earth Sciences</value></json:item><json:item><value>Information Systems Applications (incl.Internet)</value></json:item><json:item><value>Data Mining and Knowledge Discovery</value></json:item><json:item><value>Database Management</value></json:item><json:item><value>Special Purpose and Application-Based Systems</value></json:item></subject><isbn><json:string>978-3-642-20629-0</json:string></isbn><language><json:string>unknown</json:string></language><eissn><json:string>1611-3349</json:string></eissn><title>GeoSpatial Semantics</title><bookId><json:string>978-3-642-20630-6</json:string></bookId><volume>6631</volume><pages><last>69</last><first>52</first></pages><issn><json:string>0302-9743</json:string></issn><genre><json:string>book-series</json:string></genre><eisbn><json:string>978-3-642-20630-6</json:string></eisbn><copyrightDate>2011</copyrightDate><doi><json:string>10.1007/978-3-642-20630-6</json:string></doi></host><publicationDate>2011</publicationDate><copyrightDate>2011</copyrightDate><doi><json:string>10.1007/978-3-642-20630-6_4</json:string></doi><id>50130CD2BB2204689F6E0E2A91523B1B8D9BA0B6</id><score>0.05161181</score><fulltext><json:item><extension>pdf</extension><original>true</original><mimetype>application/pdf</mimetype><uri>https://api.istex.fr/document/50130CD2BB2204689F6E0E2A91523B1B8D9BA0B6/fulltext/pdf</uri></json:item><json:item><extension>zip</extension><original>false</original><mimetype>application/zip</mimetype><uri>https://api.istex.fr/document/50130CD2BB2204689F6E0E2A91523B1B8D9BA0B6/fulltext/zip</uri></json:item><istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/document/50130CD2BB2204689F6E0E2A91523B1B8D9BA0B6/fulltext/tei"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a" type="main" xml:lang="en">An Approach to the Management of Multiple Aligned Multilingual Ontologies for a Geospatial Earth Observation System</title><respStmt><resp>Références bibliographiques récupérées via GROBID</resp><name resp="ISTEX-API">ISTEX-API (INIST-CNRS)</name></respStmt><respStmt><resp>Références bibliographiques récupérées via GROBID</resp><name resp="ISTEX-API">ISTEX-API (INIST-CNRS)</name></respStmt></titleStmt><publicationStmt><authority>ISTEX</authority><publisher>Springer Berlin Heidelberg</publisher><pubPlace>Berlin, Heidelberg</pubPlace><availability><p>Springer Berlin Heidelberg, 2011</p></availability><date>2011</date></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct type="inbook"><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">An Approach to the Management of Multiple Aligned Multilingual Ontologies for a Geospatial Earth Observation System</title><author xml:id="author-1"><persName><forename type="first">Kristin</forename><surname>Stock</surname></persName><email>Kristin.Stock@nottingham.ac.uk</email><affiliation>Centre for Geospatial Science, University of Nottingham, UK</affiliation></author><author xml:id="author-2"><persName><forename type="first">Claudia</forename><surname>Cialone</surname></persName><email>Claudia.Cialone@nottingham.ac.uk</email><affiliation>Centre for Geospatial Science, University of Nottingham, UK</affiliation></author></analytic><monogr><title level="m">GeoSpatial Semantics</title><title level="m" type="sub">4th International Conference, GeoS 2011, Brest, France, May 12-13, 2011. Proceedings</title><idno type="pISBN">978-3-642-20629-0</idno><idno type="eISBN">978-3-642-20630-6</idno><idno type="pISSN">0302-9743</idno><idno type="eISSN">1611-3349</idno><idno type="DOI">10.1007/978-3-642-20630-6</idno><idno type="book-ID">978-3-642-20630-6</idno><idno type="book-title-ID">218350</idno><idno type="book-sequence-number">6631</idno><idno type="book-volume-number">6631</idno><idno type="book-chapter-count">14</idno><editor><persName><forename type="first">Christophe</forename><surname>Claramunt</surname></persName><email>christophe.claramunt@ecole-navale.fr</email><affiliation>Naval Academy Research Institute, 29240, Brest Cedex 9, France</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Sergei</forename><surname>Levashkin</surname></persName><email>sergei@cic.ipn.mx</email><affiliation>Centro de Investigacion en Computacion, Instituto Politecnico Nacional, 07738, Mexico City, Mexico</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Michela</forename><surname>Bertolotto</surname></persName><email>michela.bertolotto@ucd.ie</email><affiliation>School of Computer Science and Informatics, University College Dublin, Dublin, Ireland</affiliation></editor><imprint><publisher>Springer Berlin Heidelberg</publisher><pubPlace>Berlin, Heidelberg</pubPlace><date type="published" when="2011"></date><biblScope unit="volume">6631</biblScope><biblScope unit="page" from="52">52</biblScope><biblScope unit="page" to="69">69</biblScope></imprint></monogr><series><title level="s">Lecture Notes in Computer Science</title><editor><persName><forename type="first">David</forename><surname>Hutchison</surname></persName><affiliation>Lancaster University, Lancaster, UK</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Takeo</forename><surname>Kanade</surname></persName><affiliation>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Josef</forename><surname>Kittler</surname></persName><affiliation>University of Surrey, Guildford, UK</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Jon</forename><forename type="first">M.</forename><surname>Kleinberg</surname></persName><affiliation>Cornell University, Ithaca, NY, USA</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Friedemann</forename><surname>Mattern</surname></persName><affiliation>ETH Zurich, Zurich, Switzerland</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">John</forename><forename type="first">C.</forename><surname>Mitchell</surname></persName><affiliation>Stanford University, Stanford, CA, USA</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Moni</forename><surname>Naor</surname></persName><affiliation>Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Oscar</forename><surname>Nierstrasz</surname></persName><affiliation>University of Bern, Bern, Switzerland</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">C.</forename><surname>Pandu Rangan</surname></persName><affiliation>Indian Institute of Technology, Madras, India</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Bernhard</forename><surname>Steffen</surname></persName><affiliation>University of Dortmund, Dortmund, Germany</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Madhu</forename><surname>Sudan</surname></persName><affiliation>Massachusetts Institute of Technology, MA, USA</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Demetri</forename><surname>Terzopoulos</surname></persName><affiliation>University of California, Los Angeles, CA, USA</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Doug</forename><surname>Tygar</surname></persName><affiliation>University of California, Berkeley, CA, USA</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Moshe</forename><forename type="first">Y.</forename><surname>Vardi</surname></persName><affiliation>Rice University, Houston, TX, USA</affiliation></editor><editor><persName><forename type="first">Gerhard</forename><surname>Weikum</surname></persName><affiliation>Max-Planck Institute of Computer Science, Saarbrücken, Germany</affiliation></editor><biblScope><date>2011</date></biblScope><idno type="pISSN">0302-9743</idno><idno type="eISSN">1611-3349</idno><idno type="series-Id">558</idno></series><idno type="istex">50130CD2BB2204689F6E0E2A91523B1B8D9BA0B6</idno><idno type="DOI">10.1007/978-3-642-20630-6_4</idno><idno type="ChapterID">4</idno><idno type="ChapterID">Chap4</idno></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><creation><date>2011</date></creation><langUsage><language ident="en">en</language></langUsage><abstract xml:lang="en"><p>Abstract: Ontologies are widely used, within and outside the geospatial context to support semantic search that is capable of returning suitable resources. Some large, heterogeneous earth observation systems that are currently being developed in a multi-thematic environment require the support of multiple ontologies. Furthermore, some of the systems under current development operate in a multi-lingual environment, and it is desirable that multiple languages be supported by the systems themselves. This paper proposes a solution to this set of requirements using an architecture containing multiple and multilingual ontologies. Such ontologies are required to be related and the architecture described in this work, which adopts a spatial data infrastructure based on open geospatial standards, employs an algorithm for semantic search across the multiple multilingual ontologies aligned using the W3C Simple Knowledge Organization System (SKOS). It also provides an approach that is extendable by the addition of further ontologies if they are required for particular thematic purposes. A number of issues arose during phases of implementation, but the broad approach proved effective for supporting a large, heterogeneous, multilingual earth observation system.</p></abstract><textClass><keywords scheme="Book-Subject-Collection"><list><label>SUCO11645</label><item><term>Computer Science</term></item></list></keywords></textClass><textClass><keywords scheme="Book-Subject-Group"><list><label>I</label><label>I18032</label><label>G13007</label><label>I18040</label><label>I18030</label><label>I18024</label><label>I13030</label><item><term>Computer Science</term></item><item><term>Information Storage and Retrieval</term></item><item><term>Computer Applications in Earth Sciences</term></item><item><term>Information Systems Applications (incl.Internet)</term></item><item><term>Data Mining and Knowledge Discovery</term></item><item><term>Database Management</term></item><item><term>Special Purpose and Application-Based Systems</term></item></list></keywords></textClass></profileDesc><revisionDesc><change when="2011">Published</change><change xml:id="refBibs-istex" who="#ISTEX-API" when="2016-11-23">References added</change><change xml:id="refBibs-istex" who="#ISTEX-API" when="2017-01-21">References added</change></revisionDesc></teiHeader></istex:fulltextTEI><json:item><extension>txt</extension><original>false</original><mimetype>text/plain</mimetype><uri>https://api.istex.fr/document/50130CD2BB2204689F6E0E2A91523B1B8D9BA0B6/fulltext/txt</uri></json:item></fulltext><metadata><istex:metadataXml wicri:clean="Springer, Publisher found" wicri:toSee="no header"><istex:xmlDeclaration>version="1.0" encoding="UTF-8"</istex:xmlDeclaration><istex:docType PUBLIC="-//Springer-Verlag//DTD A++ V2.4//EN" URI="http://devel.springer.de/A++/V2.4/DTD/A++V2.4.dtd" name="istex:docType"></istex:docType><istex:document><Publisher><PublisherInfo><PublisherName>Springer Berlin Heidelberg</PublisherName><PublisherLocation>Berlin, Heidelberg</PublisherLocation></PublisherInfo><Series><SeriesInfo SeriesType="Series" TocLevels="0"><SeriesID>558</SeriesID><SeriesPrintISSN>0302-9743</SeriesPrintISSN><SeriesElectronicISSN>1611-3349</SeriesElectronicISSN><SeriesTitle Language="En">Lecture Notes in Computer Science</SeriesTitle></SeriesInfo><SeriesHeader><EditorGroup><Editor AffiliationIDS="Aff1"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>David</GivenName><FamilyName>Hutchison</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff2"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Takeo</GivenName><FamilyName>Kanade</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff3"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Josef</GivenName><FamilyName>Kittler</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff4"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Jon</GivenName><GivenName>M.</GivenName><FamilyName>Kleinberg</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff5"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Friedemann</GivenName><FamilyName>Mattern</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff6"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>John</GivenName><GivenName>C.</GivenName><FamilyName>Mitchell</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff7"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Moni</GivenName><FamilyName>Naor</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff8"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Oscar</GivenName><FamilyName>Nierstrasz</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff9"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>C.</GivenName><FamilyName>Pandu Rangan</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff10"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Bernhard</GivenName><FamilyName>Steffen</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff11"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Madhu</GivenName><FamilyName>Sudan</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff12"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Demetri</GivenName><FamilyName>Terzopoulos</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff13"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Doug</GivenName><FamilyName>Tygar</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff14"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Moshe</GivenName><GivenName>Y.</GivenName><FamilyName>Vardi</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff15"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Gerhard</GivenName><FamilyName>Weikum</FamilyName></EditorName></Editor><Affiliation ID="Aff1"><OrgName>Lancaster University</OrgName><OrgAddress><City>Lancaster</City><Country>UK</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff2"><OrgName>Carnegie Mellon University</OrgName><OrgAddress><City>Pittsburgh</City><State>PA</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff3"><OrgName>University of Surrey</OrgName><OrgAddress><City>Guildford</City><Country>UK</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff4"><OrgName>Cornell University</OrgName><OrgAddress><City>Ithaca</City><State>NY</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff5"><OrgName>ETH Zurich</OrgName><OrgAddress><City>Zurich</City><Country>Switzerland</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff6"><OrgName>Stanford University</OrgName><OrgAddress><City>Stanford</City><State>CA</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff7"><OrgName>Weizmann Institute of Science</OrgName><OrgAddress><City>Rehovot</City><Country>Israel</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff8"><OrgName>University of Bern</OrgName><OrgAddress><City>Bern</City><Country>Switzerland</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff9"><OrgName>Indian Institute of Technology</OrgName><OrgAddress><City>Madras</City><Country>India</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff10"><OrgName>University of Dortmund</OrgName><OrgAddress><City>Dortmund</City><Country>Germany</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff11"><OrgName>Massachusetts Institute of Technology</OrgName><OrgAddress><State>MA</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff12"><OrgName>University of California</OrgName><OrgAddress><City>Los Angeles</City><State>CA</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff13"><OrgName>University of California</OrgName><OrgAddress><City>Berkeley</City><State>CA</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff14"><OrgName>Rice University</OrgName><OrgAddress><City>Houston</City><State>TX</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff15"><OrgName>Max-Planck Institute of Computer Science</OrgName><OrgAddress><City>Saarbrücken</City><Country>Germany</Country></OrgAddress></Affiliation></EditorGroup></SeriesHeader><Book Language="En"><BookInfo BookProductType="Proceedings" ContainsESM="No" Language="En" MediaType="eBook" NumberingDepth="2" NumberingStyle="ContentOnly" OutputMedium="All" TocLevels="0"><BookID>978-3-642-20630-6</BookID><BookTitle>GeoSpatial Semantics</BookTitle><BookSubTitle>4th International Conference, GeoS 2011, Brest, France, May 12-13, 2011. Proceedings</BookSubTitle><BookVolumeNumber>6631</BookVolumeNumber><BookSequenceNumber>6631</BookSequenceNumber><BookDOI>10.1007/978-3-642-20630-6</BookDOI><BookTitleID>218350</BookTitleID><BookPrintISBN>978-3-642-20629-0</BookPrintISBN><BookElectronicISBN>978-3-642-20630-6</BookElectronicISBN><BookChapterCount>14</BookChapterCount><BookCopyright><CopyrightHolderName>Springer Berlin Heidelberg</CopyrightHolderName><CopyrightYear>2011</CopyrightYear></BookCopyright><BookSubjectGroup><BookSubject Code="I" Type="Primary">Computer Science</BookSubject><BookSubject Code="I18032" Priority="1" Type="Secondary">Information Storage and Retrieval</BookSubject><BookSubject Code="G13007" Priority="2" Type="Secondary">Computer Applications in Earth Sciences</BookSubject><BookSubject Code="I18040" Priority="3" Type="Secondary">Information Systems Applications (incl.Internet)</BookSubject><BookSubject Code="I18030" Priority="4" Type="Secondary">Data Mining and Knowledge Discovery</BookSubject><BookSubject Code="I18024" Priority="5" Type="Secondary">Database Management</BookSubject><BookSubject Code="I13030" Priority="6" Type="Secondary">Special Purpose and Application-Based Systems</BookSubject><SubjectCollection Code="SUCO11645">Computer Science</SubjectCollection></BookSubjectGroup><BookContext><SeriesID>558</SeriesID></BookContext></BookInfo><BookHeader><EditorGroup><Editor AffiliationIDS="Aff16"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Christophe</GivenName><FamilyName>Claramunt</FamilyName></EditorName><Contact><Email>christophe.claramunt@ecole-navale.fr</Email></Contact></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff17"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Sergei</GivenName><FamilyName>Levashkin</FamilyName></EditorName><Contact><Email>sergei@cic.ipn.mx</Email></Contact></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff18"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Michela</GivenName><FamilyName>Bertolotto</FamilyName></EditorName><Contact><Email>michela.bertolotto@ucd.ie</Email></Contact></Editor><Affiliation ID="Aff16"><OrgName>Naval Academy Research Institute</OrgName><OrgAddress><Postcode>29240</Postcode><City>Brest Cedex 9</City><Country>France</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff17"><OrgDivision>Centro de Investigacion en Computacion</OrgDivision><OrgName>Instituto Politecnico Nacional</OrgName><OrgAddress><Postcode>07738</Postcode><City>Mexico City</City><Country>Mexico</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff18"><OrgDivision>School of Computer Science and Informatics</OrgDivision><OrgName>University College Dublin</OrgName><OrgAddress><City>Dublin</City><Country>Ireland</Country></OrgAddress></Affiliation></EditorGroup></BookHeader><Part ID="Part2"><PartInfo TocLevels="0"><PartID>2</PartID><PartSequenceNumber>2</PartSequenceNumber><PartTitle>Ontologies and Gazetteers</PartTitle><PartChapterCount>3</PartChapterCount><PartContext><SeriesID>558</SeriesID><BookTitle>GeoSpatial Semantics</BookTitle></PartContext></PartInfo><Chapter ID="Chap4" Language="En"><ChapterInfo ChapterType="OriginalPaper" ContainsESM="No" NumberingDepth="2" NumberingStyle="ContentOnly" TocLevels="0"><ChapterID>4</ChapterID><ChapterDOI>10.1007/978-3-642-20630-6_4</ChapterDOI><ChapterSequenceNumber>4</ChapterSequenceNumber><ChapterTitle Language="En">An Approach to the Management of Multiple Aligned Multilingual Ontologies for a Geospatial Earth Observation System</ChapterTitle><ChapterFirstPage>52</ChapterFirstPage><ChapterLastPage>69</ChapterLastPage><ChapterCopyright><CopyrightHolderName>Springer-Verlag Berlin Heidelberg</CopyrightHolderName><CopyrightYear>2011</CopyrightYear></ChapterCopyright><ChapterGrants Type="Regular"><MetadataGrant Grant="OpenAccess"></MetadataGrant><AbstractGrant Grant="OpenAccess"></AbstractGrant><BodyPDFGrant Grant="Restricted"></BodyPDFGrant><BodyHTMLGrant Grant="Restricted"></BodyHTMLGrant><BibliographyGrant Grant="Restricted"></BibliographyGrant><ESMGrant Grant="Restricted"></ESMGrant></ChapterGrants><ChapterContext><SeriesID>558</SeriesID><PartID>2</PartID><BookID>978-3-642-20630-6</BookID><BookTitle>GeoSpatial Semantics</BookTitle></ChapterContext></ChapterInfo><ChapterHeader><AuthorGroup><Author AffiliationIDS="Aff19"><AuthorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Kristin</GivenName><FamilyName>Stock</FamilyName></AuthorName><Contact><Email>Kristin.Stock@nottingham.ac.uk</Email></Contact></Author><Author AffiliationIDS="Aff19"><AuthorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Claudia</GivenName><FamilyName>Cialone</FamilyName></AuthorName><Contact><Email>Claudia.Cialone@nottingham.ac.uk</Email></Contact></Author><Affiliation ID="Aff19"><OrgDivision>Centre for Geospatial Science</OrgDivision><OrgName>University of Nottingham</OrgName><OrgAddress><Country>UK</Country></OrgAddress></Affiliation></AuthorGroup><Abstract ID="Abs1" Language="En"><Heading>Abstract</Heading><Para>Ontologies are widely used, within and outside the geospatial context to support semantic search that is capable of returning suitable resources. Some large, heterogeneous earth observation systems that are currently being developed in a multi-thematic environment require the support of multiple ontologies. Furthermore, some of the systems under current development operate in a multi-lingual environment, and it is desirable that multiple languages be supported by the systems themselves.</Para><Para>This paper proposes a solution to this set of requirements using an architecture containing multiple and multilingual ontologies. Such ontologies are required to be related and the architecture described in this work, which adopts a spatial data infrastructure based on open geospatial standards, employs an algorithm for semantic search across the multiple multilingual ontologies aligned using the W3C Simple Knowledge Organization System (SKOS). It also provides an approach that is extendable by the addition of further ontologies if they are required for particular thematic purposes. A number of issues arose during phases of implementation, but the broad approach proved effective for supporting a large, heterogeneous, multilingual earth observation system.</Para></Abstract><KeywordGroup Language="En"><Heading>Keywords</Heading><Keyword>multilingual ontologies</Keyword><Keyword>semantic alignment</Keyword><Keyword>natural language query</Keyword><Keyword>geospatial systems</Keyword><Keyword>interoperability</Keyword></KeywordGroup></ChapterHeader><NoBody></NoBody></Chapter></Part></Book></Series></Publisher></istex:document></istex:metadataXml><mods version="3.6"><titleInfo lang="en"><title>An Approach to the Management of Multiple Aligned Multilingual Ontologies for a Geospatial Earth Observation System</title></titleInfo><titleInfo type="alternative" contentType="CDATA" lang="en"><title>An Approach to the Management of Multiple Aligned Multilingual Ontologies for a Geospatial Earth Observation System</title></titleInfo><name type="personal"><namePart type="given">Kristin</namePart><namePart type="family">Stock</namePart><affiliation>Centre for Geospatial Science, University of Nottingham, UK</affiliation><affiliation>E-mail: Kristin.Stock@nottingham.ac.uk</affiliation><role><roleTerm type="text">author</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Claudia</namePart><namePart type="family">Cialone</namePart><affiliation>Centre for Geospatial Science, University of Nottingham, UK</affiliation><affiliation>E-mail: Claudia.Cialone@nottingham.ac.uk</affiliation><role><roleTerm type="text">author</roleTerm></role></name><typeOfResource>text</typeOfResource><genre type="conference" displayLabel="OriginalPaper"></genre><originInfo><publisher>Springer Berlin Heidelberg</publisher><place><placeTerm type="text">Berlin, Heidelberg</placeTerm></place><dateIssued encoding="w3cdtf">2011</dateIssued><copyrightDate encoding="w3cdtf">2011</copyrightDate></originInfo><language><languageTerm type="code" authority="rfc3066">en</languageTerm><languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm></language><physicalDescription><internetMediaType>text/html</internetMediaType></physicalDescription><abstract lang="en">Abstract: Ontologies are widely used, within and outside the geospatial context to support semantic search that is capable of returning suitable resources. Some large, heterogeneous earth observation systems that are currently being developed in a multi-thematic environment require the support of multiple ontologies. Furthermore, some of the systems under current development operate in a multi-lingual environment, and it is desirable that multiple languages be supported by the systems themselves. This paper proposes a solution to this set of requirements using an architecture containing multiple and multilingual ontologies. Such ontologies are required to be related and the architecture described in this work, which adopts a spatial data infrastructure based on open geospatial standards, employs an algorithm for semantic search across the multiple multilingual ontologies aligned using the W3C Simple Knowledge Organization System (SKOS). It also provides an approach that is extendable by the addition of further ontologies if they are required for particular thematic purposes. A number of issues arose during phases of implementation, but the broad approach proved effective for supporting a large, heterogeneous, multilingual earth observation system.</abstract><relatedItem type="host"><titleInfo><title>GeoSpatial Semantics</title><subTitle>4th International Conference, GeoS 2011, Brest, France, May 12-13, 2011. Proceedings</subTitle></titleInfo><name type="personal"><namePart type="given">Christophe</namePart><namePart type="family">Claramunt</namePart><affiliation>Naval Academy Research Institute, 29240, Brest Cedex 9, France</affiliation><affiliation>E-mail: christophe.claramunt@ecole-navale.fr</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Sergei</namePart><namePart type="family">Levashkin</namePart><affiliation>Centro de Investigacion en Computacion, Instituto Politecnico Nacional, 07738, Mexico City, Mexico</affiliation><affiliation>E-mail: sergei@cic.ipn.mx</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Michela</namePart><namePart type="family">Bertolotto</namePart><affiliation>School of Computer Science and Informatics, University College Dublin, Dublin, Ireland</affiliation><affiliation>E-mail: michela.bertolotto@ucd.ie</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><genre type="book-series" displayLabel="Proceedings"></genre><originInfo><copyrightDate encoding="w3cdtf">2011</copyrightDate><issuance>monographic</issuance></originInfo><subject><genre>Book-Subject-Collection</genre><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="SUCO11645">Computer Science</topic></subject><subject><genre>Book-Subject-Group</genre><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I">Computer Science</topic><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I18032">Information Storage and Retrieval</topic><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="G13007">Computer Applications in Earth Sciences</topic><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I18040">Information Systems Applications (incl.Internet)</topic><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I18030">Data Mining and Knowledge Discovery</topic><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I18024">Database Management</topic><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I13030">Special Purpose and Application-Based Systems</topic></subject><identifier type="DOI">10.1007/978-3-642-20630-6</identifier><identifier type="ISBN">978-3-642-20629-0</identifier><identifier type="eISBN">978-3-642-20630-6</identifier><identifier type="ISSN">0302-9743</identifier><identifier type="eISSN">1611-3349</identifier><identifier type="BookTitleID">218350</identifier><identifier type="BookID">978-3-642-20630-6</identifier><identifier type="BookChapterCount">14</identifier><identifier type="BookVolumeNumber">6631</identifier><identifier type="BookSequenceNumber">6631</identifier><identifier type="PartChapterCount">3</identifier><part><date>2011</date><detail type="part"><title>Ontologies and Gazetteers</title></detail><detail type="volume"><number>6631</number><caption>vol.</caption></detail><extent unit="pages"><start>52</start><end>69</end></extent></part><recordInfo><recordOrigin>Springer Berlin Heidelberg, 2011</recordOrigin></recordInfo></relatedItem><relatedItem type="series"><titleInfo><title>Lecture Notes in Computer Science</title></titleInfo><name type="personal"><namePart type="given">David</namePart><namePart type="family">Hutchison</namePart><affiliation>Lancaster University, Lancaster, UK</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Takeo</namePart><namePart type="family">Kanade</namePart><affiliation>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Josef</namePart><namePart type="family">Kittler</namePart><affiliation>University of Surrey, Guildford, UK</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Jon</namePart><namePart type="given">M.</namePart><namePart type="family">Kleinberg</namePart><affiliation>Cornell University, Ithaca, NY, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Friedemann</namePart><namePart type="family">Mattern</namePart><affiliation>ETH Zurich, Zurich, Switzerland</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">John</namePart><namePart type="given">C.</namePart><namePart type="family">Mitchell</namePart><affiliation>Stanford University, Stanford, CA, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Moni</namePart><namePart type="family">Naor</namePart><affiliation>Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Oscar</namePart><namePart type="family">Nierstrasz</namePart><affiliation>University of Bern, Bern, Switzerland</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">C.</namePart><namePart type="family">Pandu Rangan</namePart><affiliation>Indian Institute of Technology, Madras, India</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Bernhard</namePart><namePart type="family">Steffen</namePart><affiliation>University of Dortmund, Dortmund, Germany</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Madhu</namePart><namePart type="family">Sudan</namePart><affiliation>Massachusetts Institute of Technology, MA, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Demetri</namePart><namePart type="family">Terzopoulos</namePart><affiliation>University of California, Los Angeles, CA, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Doug</namePart><namePart type="family">Tygar</namePart><affiliation>University of California, Berkeley, CA, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Moshe</namePart><namePart type="given">Y.</namePart><namePart type="family">Vardi</namePart><affiliation>Rice University, Houston, TX, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Gerhard</namePart><namePart type="family">Weikum</namePart><affiliation>Max-Planck Institute of Computer Science, Saarbrücken, Germany</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><originInfo><copyrightDate encoding="w3cdtf">2011</copyrightDate><issuance>serial</issuance></originInfo><identifier type="ISSN">0302-9743</identifier><identifier type="eISSN">1611-3349</identifier><identifier type="SeriesID">558</identifier><recordInfo><recordOrigin>Springer Berlin Heidelberg, 2011</recordOrigin></recordInfo></relatedItem><identifier type="istex">50130CD2BB2204689F6E0E2A91523B1B8D9BA0B6</identifier><identifier type="DOI">10.1007/978-3-642-20630-6_4</identifier><identifier type="ChapterID">4</identifier><identifier type="ChapterID">Chap4</identifier><accessCondition type="use and reproduction" contentType="copyright">Springer Berlin Heidelberg, 2011</accessCondition><recordInfo><recordContentSource>SPRINGER</recordContentSource><recordOrigin>Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2011</recordOrigin></recordInfo></mods></metadata></istex></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Agronomie/explor/SisAgriV1/Data/Istex/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001319 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Istex/Corpus/biblio.hfd -nk 001319 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Agronomie
|area= SisAgriV1
|flux= Istex
|étape= Corpus
|type= RBID
|clé= ISTEX:50130CD2BB2204689F6E0E2A91523B1B8D9BA0B6
|texte= An Approach to the Management of Multiple Aligned Multilingual Ontologies for a Geospatial Earth Observation System
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.28. |  |