InforLorV4, PascalFrancis, Corpus, bibRecord, 000497

A common framework for syntactic annotation

Identifieur interne : 000497 ( PascalFrancis/Corpus ); précédent : 000496; suivant : 000498

A common framework for syntactic annotation

Auteurs : Nancy Ide ; Laurent Romary

Source :

RBID : Francis:524-06-10177

Descripteurs français

Pascal (Inist)
- Linguistique informatique, Traitement automatique des langues naturelles, Annotation de corpus, Etiquetage automatique, Syntaxe, Norme, Modèle.

English descriptors

KwdEn :
- Computational linguistics, Corpus annotation, Model, Natural language processing, Norm, Syntax, Tagging.

Abstract

It is widely recognized that the proliferation of annotation schemes runs counter to the need to re-use language resources, and that standards for linguistic annotation are becoming increasingly mandatory. To answer this need, we have developed a representation framework comprised of an abstract model for a variety of different annotation types (e.g., morpho-syntactic tagging, syntactic annotation, co-reference annotation, etc.), which can be instantiated in different ways depending on the annotator's approach and goals. In this paper we provide an overview of our representation framework and demonstrate its applicability to syntactic annotation. We show how the framework can contribute to comparative evaluation and merging of parser output and diverse syntactic annotation schemes.

Notice en format standard (ISO 2709)

Pour connaître la documentation sur le format Inist Standard.

A08	`01`	`1`	`ENG`	`@1 A common framework for syntactic annotation`
A09	`01`	`1`	`ENG`	`@1 39th annual meeting & 10th conference of the European Chapter : Toulouse, 9-11 July 2001`
A11	`01`	`1`		`@1 IDE (Nancy)`
A11	`02`	`1`		`@1 ROMARY (Laurent)`
A14	`01`			`@1 Department of Computer Science, Vassar College @2 Poughkeepsie, NY 12604-0520 @3 USA @Z 1 aut.`
A14	`02`			`@1 LORIA/CNRS, Campus Scientifique, B.P. 239 @2 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy @3 FRA @Z 2 aut.`
A18	`01`	`1`		`@1 Association for Computational Linguistics @3 INC @9 patr.`
A20				`@1 298-305`
A21				`@1 2001`
A23	`01`			`@0 ENG`
A25	`01`			`@1 Morgan Kaufman Publishers @2 [S. l.]`
A26	`01`			`@0 1-55860-767-6`
A30	`01`	`1`	`ENG`	`@1 Association for Computational Linguistics. Annual meeting @2 39 @3 Toulouse FRA @4 2001-07-09`
A30	`02`	`1`	`ENG`	`@1 Association for Computational Linguistics. Conference @2 10 @3 Toulouse FRA @4 2001-07-09`
A43	`01`			`@1 INIST @2 Y 38263 @5 354000124405670380`
A44				`@0 0000 @1 © 2006 INIST-CNRS. All rights reserved.`
A45				`@0 18 ref.`
A47	`01`	`1`		`@0 524-06-10177`
A60				`@1 C`
A61				`@0 A`
A66	`01`			`@0 INC`
A68	`01`	`1`	`FRE`	`@1 Un cadre commun pour l'annotation syntaxique`
C01	`01`		`ENG`	@0 It is widely recognized that the proliferation of annotation schemes runs counter to the need to re-use language resources, and that standards for linguistic annotation are becoming increasingly mandatory. To answer this need, we have developed a representation framework comprised of an abstract model for a variety of different annotation types (e.g., morpho-syntactic tagging, syntactic annotation, co-reference annotation, etc.), which can be instantiated in different ways depending on the annotator's approach and goals. In this paper we provide an overview of our representation framework and demonstrate its applicability to syntactic annotation. We show how the framework can contribute to comparative evaluation and merging of parser output and diverse syntactic annotation schemes.
C02	`01`	`L`		`@0 52478 @1 XV`
C02	`02`	`L`		`@0 524`
C03	`01`	`L`	`FRE`	`@0 Linguistique informatique @2 NI @5 02`
C03	`01`	`L`	`ENG`	`@0 Computational linguistics @2 NI @5 02`
C03	`02`	`L`	`FRE`	`@0 Traitement automatique des langues naturelles @2 NI @5 03`
C03	`02`	`L`	`ENG`	`@0 Natural language processing @2 NI @5 03`
C03	`03`	`L`	`FRE`	`@0 Annotation de corpus @2 NI @5 04`
C03	`03`	`L`	`ENG`	`@0 Corpus annotation @2 NI @5 04`
C03	`04`	`L`	`FRE`	`@0 Etiquetage automatique @2 NI @5 05`
C03	`04`	`L`	`ENG`	`@0 Tagging @2 NI @5 05`
C03	`05`	`L`	`FRE`	`@0 Syntaxe @2 NI @5 06`
C03	`05`	`L`	`ENG`	`@0 Syntax @2 NI @5 06`
C03	`06`	`L`	`FRE`	`@0 Norme @2 NI @5 07`
C03	`06`	`L`	`ENG`	`@0 Norm @2 NI @5 07`
C03	`07`	`L`	`FRE`	`@0 Modèle @2 NI @5 08`
C03	`07`	`L`	`ENG`	`@0 Model @2 NI @5 08`
N21				`@1 002`

Format Inist (serveur)

NO :	FRANCIS 524-06-10177 INIST
FT :	(Un cadre commun pour l'annotation syntaxique)
ET :	A common framework for syntactic annotation
AU :	IDE (Nancy); ROMARY (Laurent)
AF :	Department of Computer Science, Vassar College/Poughkeepsie, NY 12604-0520/Etats-Unis (1 aut.); LORIA/CNRS, Campus Scientifique, B.P. 239/54506 Vandoeuvre-lès-Nancy/France (2 aut.)
DT :	Congrès; Niveau analytique
SO :	Association for Computational Linguistics. Annual meeting/39/2001-07-09/Toulouse FRA; Inconnu; [S. l.]: Morgan Kaufman Publishers; Da. 2001; Pp. 298-305; ISBN 1-55860-767-6
LA :	Anglais
EA :	It is widely recognized that the proliferation of annotation schemes runs counter to the need to re-use language resources, and that standards for linguistic annotation are becoming increasingly mandatory. To answer this need, we have developed a representation framework comprised of an abstract model for a variety of different annotation types (e.g., morpho-syntactic tagging, syntactic annotation, co-reference annotation, etc.), which can be instantiated in different ways depending on the annotator's approach and goals. In this paper we provide an overview of our representation framework and demonstrate its applicability to syntactic annotation. We show how the framework can contribute to comparative evaluation and merging of parser output and diverse syntactic annotation schemes.
CC :	52478; 524
FD :	Linguistique informatique; Traitement automatique des langues naturelles; Annotation de corpus; Etiquetage automatique; Syntaxe; Norme; Modèle
ED :	Computational linguistics; Natural language processing; Corpus annotation; Tagging; Syntax; Norm; Model
LO :	INIST-Y 38263.354000124405670380
ID :	524

Links to Exploration step

Francis:524-06-10177

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en" level="a">A common framework for syntactic annotation</title>
<author><name sortKey="Ide, Nancy" sort="Ide, Nancy" uniqKey="Ide N" first="Nancy" last="Ide">Nancy Ide</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Department of Computer Science, Vassar College</s1>
<s2>Poughkeepsie, NY 12604-0520</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Romary, Laurent" sort="Romary, Laurent" uniqKey="Romary L" first="Laurent" last="Romary">Laurent Romary</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>LORIA/CNRS, Campus Scientifique, B.P. 239</s1>
<s2>54506 Vandoeuvre-lès-Nancy</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">524-06-10177</idno>
<date when="2001">2001</date>
<idno type="stanalyst">FRANCIS 524-06-10177 INIST</idno>
<idno type="RBID">Francis:524-06-10177</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000497</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en" level="a">A common framework for syntactic annotation</title>
<author><name sortKey="Ide, Nancy" sort="Ide, Nancy" uniqKey="Ide N" first="Nancy" last="Ide">Nancy Ide</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Department of Computer Science, Vassar College</s1>
<s2>Poughkeepsie, NY 12604-0520</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Romary, Laurent" sort="Romary, Laurent" uniqKey="Romary L" first="Laurent" last="Romary">Laurent Romary</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>LORIA/CNRS, Campus Scientifique, B.P. 239</s1>
<s2>54506 Vandoeuvre-lès-Nancy</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Computational linguistics</term>
<term>Corpus annotation</term>
<term>Model</term>
<term>Natural language processing</term>
<term>Norm</term>
<term>Syntax</term>
<term>Tagging</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Linguistique informatique</term>
<term>Traitement automatique des langues naturelles</term>
<term>Annotation de corpus</term>
<term>Etiquetage automatique</term>
<term>Syntaxe</term>
<term>Norme</term>
<term>Modèle</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en">It is widely recognized that the proliferation of annotation schemes runs counter to the need to re-use language resources, and that standards for linguistic annotation are becoming increasingly mandatory. To answer this need, we have developed a representation framework comprised of an abstract model for a variety of different annotation types (e.g., morpho-syntactic tagging, syntactic annotation, co-reference annotation, etc.), which can be instantiated in different ways depending on the annotator's approach and goals. In this paper we provide an overview of our representation framework and demonstrate its applicability to syntactic annotation. We show how the framework can contribute to comparative evaluation and merging of parser output and diverse syntactic annotation schemes.</div>
</front>
</TEI>
<inist><standard h6="B"><pA><fA08 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>A common framework for syntactic annotation</s1>
</fA08>
<fA09 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>39th annual meeting & 10th conference of the European Chapter : Toulouse, 9-11 July 2001</s1>
</fA09>
<fA11 i1="01" i2="1"><s1>IDE (Nancy)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1"><s1>ROMARY (Laurent)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01"><s1>Department of Computer Science, Vassar College</s1>
<s2>Poughkeepsie, NY 12604-0520</s2>
<s3>USA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="02"><s1>LORIA/CNRS, Campus Scientifique, B.P. 239</s1>
<s2>54506 Vandoeuvre-lès-Nancy</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>2 aut.</sZ>
</fA14>
<fA18 i1="01" i2="1"><s1>Association for Computational Linguistics</s1>
<s3>INC</s3>
<s9>patr.</s9>
</fA18>
<fA20><s1>298-305</s1>
</fA20>
<fA21><s1>2001</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01"><s0>ENG</s0>
</fA23>
<fA25 i1="01"><s1>Morgan Kaufman Publishers</s1>
<s2>[S. l.]</s2>
</fA25>
<fA26 i1="01"><s0>1-55860-767-6</s0>
</fA26>
<fA30 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>Association for Computational Linguistics. Annual meeting</s1>
<s2>39</s2>
<s3>Toulouse FRA</s3>
<s4>2001-07-09</s4>
</fA30>
<fA30 i1="02" i2="1" l="ENG"><s1>Association for Computational Linguistics. Conference</s1>
<s2>10</s2>
<s3>Toulouse FRA</s3>
<s4>2001-07-09</s4>
</fA30>
<fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>Y 38263</s2>
<s5>354000124405670380</s5>
</fA43>
<fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 2006 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45><s0>18 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1"><s0>524-06-10177</s0>
</fA47>
<fA60><s1>C</s1>
</fA60>
<fA61><s0>A</s0>
</fA61>
<fA66 i1="01"><s0>INC</s0>
</fA66>
<fA68 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>Un cadre commun pour l'annotation syntaxique</s1>
</fA68>
<fC01 i1="01" l="ENG"><s0>It is widely recognized that the proliferation of annotation schemes runs counter to the need to re-use language resources, and that standards for linguistic annotation are becoming increasingly mandatory. To answer this need, we have developed a representation framework comprised of an abstract model for a variety of different annotation types (e.g., morpho-syntactic tagging, syntactic annotation, co-reference annotation, etc.), which can be instantiated in different ways depending on the annotator's approach and goals. In this paper we provide an overview of our representation framework and demonstrate its applicability to syntactic annotation. We show how the framework can contribute to comparative evaluation and merging of parser output and diverse syntactic annotation schemes.</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="L"><s0>52478</s0>
<s1>XV</s1>
</fC02>
<fC02 i1="02" i2="L"><s0>524</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="L" l="FRE"><s0>Linguistique informatique</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="L" l="ENG"><s0>Computational linguistics</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="L" l="FRE"><s0>Traitement automatique des langues naturelles</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="L" l="ENG"><s0>Natural language processing</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="L" l="FRE"><s0>Annotation de corpus</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="L" l="ENG"><s0>Corpus annotation</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="L" l="FRE"><s0>Etiquetage automatique</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="L" l="ENG"><s0>Tagging</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="L" l="FRE"><s0>Syntaxe</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="L" l="ENG"><s0>Syntax</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>06</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="L" l="FRE"><s0>Norme</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="L" l="ENG"><s0>Norm</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="L" l="FRE"><s0>Modèle</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="L" l="ENG"><s0>Model</s0>
<s2>NI</s2>
<s5>08</s5>
</fC03>
<fN21><s1>002</s1>
</fN21>
</pA>
</standard>
<server><NO>FRANCIS 524-06-10177 INIST</NO>
<FT>(Un cadre commun pour l'annotation syntaxique)</FT>
<ET>A common framework for syntactic annotation</ET>
<AU>IDE (Nancy); ROMARY (Laurent)</AU>
<AF>Department of Computer Science, Vassar College/Poughkeepsie, NY 12604-0520/Etats-Unis (1 aut.); LORIA/CNRS, Campus Scientifique, B.P. 239/54506 Vandoeuvre-lès-Nancy/France (2 aut.)</AF>
<DT>Congrès; Niveau analytique</DT>
<SO>Association for Computational Linguistics. Annual meeting/39/2001-07-09/Toulouse FRA; Inconnu; [S. l.]: Morgan Kaufman Publishers; Da. 2001; Pp. 298-305; ISBN 1-55860-767-6</SO>
<LA>Anglais</LA>
<EA>It is widely recognized that the proliferation of annotation schemes runs counter to the need to re-use language resources, and that standards for linguistic annotation are becoming increasingly mandatory. To answer this need, we have developed a representation framework comprised of an abstract model for a variety of different annotation types (e.g., morpho-syntactic tagging, syntactic annotation, co-reference annotation, etc.), which can be instantiated in different ways depending on the annotator's approach and goals. In this paper we provide an overview of our representation framework and demonstrate its applicability to syntactic annotation. We show how the framework can contribute to comparative evaluation and merging of parser output and diverse syntactic annotation schemes.</EA>
<CC>52478; 524</CC>
<FD>Linguistique informatique; Traitement automatique des langues naturelles; Annotation de corpus; Etiquetage automatique; Syntaxe; Norme; Modèle</FD>
<ED>Computational linguistics; Natural language processing; Corpus annotation; Tagging; Syntax; Norm; Model</ED>
<LO>INIST-Y 38263.354000124405670380</LO>
<ID>524</ID>
</server>
</inist>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Lorraine/explor/InforLorV4/Data/PascalFrancis/Corpus

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000497 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Corpus/biblio.hfd -nk 000497 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Lorraine
   |area=    InforLorV4
   |flux=    PascalFrancis
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     Francis:524-06-10177
   |texte=   A common framework for syntactic annotation
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.33.
Data generation: Mon Jun 10 21:56:28 2019. Site generation: Fri Feb 25 15:29:27 2022

	Serveur d'exploration sur la recherche en informatique en Lorraine
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration sur la recherche en informatique en Lorraine

A common framework for syntactic annotation

A common framework for syntactic annotation

Source :

Descripteurs français

English descriptors

Abstract

Notice en format standard (ISO 2709)

Format Inist (serveur)

Links to Exploration step

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri