InforLorV4, Hal, Corpus, bibRecord, 002897

I-FLEG: A 3D-Game for Learning French.

Identifieur interne : 002897 ( Hal/Corpus ); précédent : 002896; suivant : 002898

I-FLEG: A 3D-Game for Learning French.

Auteurs : Marilisa Amoia

Source :

RBID : Hal:hal-00643959

English descriptors

mix :
- Computer Assisted Learning, Immersive Learning, Intelligent Tutoring Systems, Virtual Learning Environments.

Abstract

In this paper, we present I-FLEG, a serious language game designed for interactively learning French as a second language. The game is integrated in Second Life and exploits the 3D virtual reality environment provided by this platform to implement immersive, learn-by-doing techniques that have proved to be among the most effective learning strategies in second language acquisition. Furthermore, the integration of the game in Second Life permits to fulfill many important desiderata of computer-aided learning technology. It allows ubiquitous, long distance learning as well as universal access. In addition, these characteristics by facilitating the collection of big amounts of test data over the web render our game an ideal device for both monitoring learner performance in dependence on situational context factors and for comparing different teaching technologies.

Url:

https://hal.inria.fr/hal-00643959

Links to Exploration step

Hal:hal-00643959

Le document en format XML

<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">I-FLEG: A 3D-Game for Learning French.</title>
<author><name sortKey="Amoia, Marilisa" sort="Amoia, Marilisa" uniqKey="Amoia M" first="Marilisa" last="Amoia">Marilisa Amoia</name>
<affiliation><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-35123" status="OLD"><idno type="RNSR">200718307Y</idno>
<orgName>Natural Language Processing: representation, inference and semantics</orgName>
<orgName type="acronym">TALARIS</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/talaris</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-129671" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-206040" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-129671" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-129671" status="VALID"><idno type="RNSR">198618246Y</idno>
<orgName>INRIA Nancy - Grand Est</orgName>
<desc><address><addrLine>615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/nancy</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
<orgName type="acronym">Inria</orgName>
<desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-206040" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-206040" status="VALID"><idno type="IdRef">067077927</idno>
<idno type="RNSR">198912571S</idno>
<idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSI--</idno>
<orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName>
<orgName type="acronym">LORIA</orgName>
<date type="start">2012-01-01</date>
<desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.loria.fr</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-413289" type="direct"></relation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-413289" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID"><idno type="IdRef">157040569</idno>
<idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno>
<orgName>Université de Lorraine</orgName>
<orgName type="acronym">UL</orgName>
<date type="start">2012-01-01</date>
<desc><address><addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno>
<idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
<orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
<orgName type="acronym">CNRS</orgName>
<date type="start">1939-10-19</date>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno>
<idno type="RBID">Hal:hal-00643959</idno>
<idno type="halId">hal-00643959</idno>
<idno type="halUri">https://hal.inria.fr/hal-00643959</idno>
<idno type="url">https://hal.inria.fr/hal-00643959</idno>
<date when="2011-07-19">2011-07-19</date>
<idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">002897</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">I-FLEG: A 3D-Game for Learning French.</title>
<author><name sortKey="Amoia, Marilisa" sort="Amoia, Marilisa" uniqKey="Amoia M" first="Marilisa" last="Amoia">Marilisa Amoia</name>
<affiliation><hal:affiliation type="researchteam" xml:id="struct-35123" status="OLD"><idno type="RNSR">200718307Y</idno>
<orgName>Natural Language Processing: representation, inference and semantics</orgName>
<orgName type="acronym">TALARIS</orgName>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/equipes/talaris</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-129671" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-300009" type="indirect"></relation>
<relation active="#struct-206040" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-413289" type="indirect"></relation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle active="#struct-129671" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-129671" status="VALID"><idno type="RNSR">198618246Y</idno>
<orgName>INRIA Nancy - Grand Est</orgName>
<desc><address><addrLine>615 rue du Jardin Botanique 54600 Villers-lès-Nancy</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/nancy</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-300009" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-300009" status="VALID"><orgName>Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</orgName>
<orgName type="acronym">Inria</orgName>
<desc><address><addrLine>Domaine de VoluceauRocquencourt - BP 10578153 Le Chesnay Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.inria.fr/en/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-206040" type="direct"><org type="laboratory" xml:id="struct-206040" status="VALID"><idno type="IdRef">067077927</idno>
<idno type="RNSR">198912571S</idno>
<idno type="IdUnivLorraine">[UL]RSI--</idno>
<orgName>Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</orgName>
<orgName type="acronym">LORIA</orgName>
<date type="start">2012-01-01</date>
<desc><address><addrLine>Campus Scientifique BP 239 54506 Vandoeuvre-lès-Nancy Cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.loria.fr</ref>
</desc>
<listRelation><relation active="#struct-300009" type="direct"></relation>
<relation active="#struct-413289" type="direct"></relation>
<relation name="UMR7503" active="#struct-441569" type="direct"></relation>
</listRelation>
</org>
</tutelle>
<tutelle active="#struct-413289" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-413289" status="VALID"><idno type="IdRef">157040569</idno>
<idno type="IdUnivLorraine">[UL]100--</idno>
<orgName>Université de Lorraine</orgName>
<orgName type="acronym">UL</orgName>
<date type="start">2012-01-01</date>
<desc><address><addrLine>34 cours Léopold - CS 25233 - 54052 Nancy cedex</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-lorraine.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
<tutelle name="UMR7503" active="#struct-441569" type="indirect"><org type="institution" xml:id="struct-441569" status="VALID"><idno type="IdRef">02636817X</idno>
<idno type="ISNI">0000000122597504</idno>
<orgName>Centre National de la Recherche Scientifique</orgName>
<orgName type="acronym">CNRS</orgName>
<date type="start">1939-10-19</date>
<desc><address><country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.cnrs.fr/</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
</affiliation>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="mix" xml:lang="en"><term>Computer Assisted Learning</term>
<term>Immersive Learning</term>
<term>Intelligent Tutoring Systems</term>
<term>Virtual Learning Environments</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en">In this paper, we present I-FLEG, a serious language game designed for interactively learning French as a second language. The game is integrated in Second Life and exploits the 3D virtual reality environment provided by this platform to implement immersive, learn-by-doing techniques that have proved to be among the most effective learning strategies in second language acquisition. Furthermore, the integration of the game in Second Life permits to fulfill many important desiderata of computer-aided learning technology. It allows ubiquitous, long distance learning as well as universal access. In addition, these characteristics by facilitating the collection of big amounts of test data over the web render our game an ideal device for both monitoring learner performance in dependence on situational context factors and for comparing different teaching technologies.</div>
</front>
</TEI>
<hal api="V3"><titleStmt><title xml:lang="en">I-FLEG: A 3D-Game for Learning French.</title>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Marilisa</forename>
<surname>Amoia</surname>
</persName>
<email></email>
<idno type="halauthor">661748</idno>
<orgName ref="#struct-368343"></orgName>
<affiliation ref="#struct-35123"></affiliation>
</author>
<editor role="depositor"><persName><forename>Claire</forename>
<surname>Gardent</surname>
</persName>
<email>claire.gardent@loria.fr</email>
</editor>
<funder ref="#projeurop-85109"></funder>
</titleStmt>
<editionStmt><edition n="v1" type="current"><date type="whenSubmitted">2011-11-23 12:55:41</date>
<date type="whenModified">2015-09-22 01:12:20</date>
<date type="whenReleased">2011-11-23 12:55:41</date>
<date type="whenProduced">2011-07-19</date>
</edition>
<respStmt><resp>contributor</resp>
<name key="103135"><persName><forename>Claire</forename>
<surname>Gardent</surname>
</persName>
<email>claire.gardent@loria.fr</email>
</name>
</respStmt>
</editionStmt>
<publicationStmt><distributor>CCSD</distributor>
<idno type="halId">hal-00643959</idno>
<idno type="halUri">https://hal.inria.fr/hal-00643959</idno>
<idno type="halBibtex">amoia:hal-00643959</idno>
<idno type="halRefHtml">The 9th International Conference on Education and Information Systems, Technologies and Applications - EISTA 2011, Jul 2011, Orlando, United States. 2011</idno>
<idno type="halRef">The 9th International Conference on Education and Information Systems, Technologies and Applications - EISTA 2011, Jul 2011, Orlando, United States. 2011</idno>
</publicationStmt>
<seriesStmt><idno type="stamp" n="CNRS">CNRS - Centre national de la recherche scientifique</idno>
<idno type="stamp" n="INRIA">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
<idno type="stamp" n="LORIA2">Publications du LORIA</idno>
<idno type="stamp" n="INRIA-NANCY-GRAND-EST">INRIA Nancy - Grand Est</idno>
<idno type="stamp" n="LORIA-TALC" p="LORIA">Traitement automatique des langues et des connaissances</idno>
<idno type="stamp" n="LORIA">LORIA - Laboratoire Lorrain de Recherche en Informatique et ses Applications</idno>
<idno type="stamp" n="INRIA-LORRAINE">INRIA Nancy - Grand Est</idno>
<idno type="stamp" n="OPENAIRE">OpenAIRE</idno>
<idno type="stamp" n="UNIV-LORRAINE">Université de Lorraine</idno>
<idno type="stamp" n="INRIA_TEST">INRIA - Institut National de Recherche en Informatique et en Automatique</idno>
</seriesStmt>
<notesStmt><note type="audience" n="2">International</note>
<note type="invited" n="0">No</note>
<note type="popular" n="0">No</note>
<note type="peer" n="1">Yes</note>
<note type="proceedings" n="1">Yes</note>
</notesStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="en">I-FLEG: A 3D-Game for Learning French.</title>
<author role="aut"><persName><forename type="first">Marilisa</forename>
<surname>Amoia</surname>
</persName>
<idno type="halAuthorId">661748</idno>
<orgName ref="#struct-368343"></orgName>
<affiliation ref="#struct-35123"></affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr><meeting><title>The 9th International Conference on Education and Information Systems, Technologies and Applications - EISTA 2011</title>
<date type="start">2011-07-19</date>
<date type="end">2011-07-22</date>
<settlement>Orlando</settlement>
<country key="US">United States</country>
</meeting>
<imprint><date type="datePub">2011-07-08</date>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<profileDesc><langUsage><language ident="en">English</language>
</langUsage>
<textClass><keywords scheme="author"><term xml:lang="en">Virtual Learning Environments</term>
<term xml:lang="en">Computer Assisted Learning</term>
<term xml:lang="en">Intelligent Tutoring Systems</term>
<term xml:lang="en">Immersive Learning</term>
</keywords>
<classCode scheme="halDomain" n="info.info-cl">Computer Science [cs]/Computation and Language [cs.CL]</classCode>
<classCode scheme="halTypology" n="COMM">Conference papers</classCode>
</textClass>
<abstract xml:lang="en">In this paper, we present I-FLEG, a serious language game designed for interactively learning French as a second language. The game is integrated in Second Life and exploits the 3D virtual reality environment provided by this platform to implement immersive, learn-by-doing techniques that have proved to be among the most effective learning strategies in second language acquisition. Furthermore, the integration of the game in Second Life permits to fulfill many important desiderata of computer-aided learning technology. It allows ubiquitous, long distance learning as well as universal access. In addition, these characteristics by facilitating the collection of big amounts of test data over the web render our game an ideal device for both monitoring learner performance in dependence on situational context factors and for comparing different teaching technologies.</abstract>
</profileDesc>
</hal>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Lorraine/explor/InforLorV4/Data/Hal/Corpus

HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 002897 | SxmlIndent | more

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Hal/Corpus/biblio.hfd -nk 002897 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Lorraine
   |area=    InforLorV4
   |flux=    Hal
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     Hal:hal-00643959
   |texte=   I-FLEG: A 3D-Game for Learning French.
}}

This area was generated with Dilib version V0.6.33.
Data generation: Mon Jun 10 21:56:28 2019. Site generation: Fri Feb 25 15:29:27 2022

	Serveur d'exploration sur la recherche en informatique en Lorraine
	Attention, ce site est en cours de développement ! Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts. Les informations ne sont donc pas validées.

Serveur d'exploration sur la recherche en informatique en Lorraine

I-FLEG: A 3D-Game for Learning French.

I-FLEG: A 3D-Game for Learning French.

Source :

English descriptors

Abstract

Links to Exploration step

Le document en format XML

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri