JS de Boufflers - La reine de Golconde p35

De Wicri Jarville
Réédition numérique de La reine de Golconde, de Jean Stanislas de Boufflers. Le texte est repris de Gallica.
page précédente page suivante
sur Gallica



Version actualisée

chait. Elle regardait les uns ; parlait aux autres, souriait à tous ; en un mot, elle avait bien l’air d’être Maîtresse de tout le monde ; mais elle ne paraissait la Reine de personne.

Après le dîner, pendant lequel tout le monde mangea avec elle, je la suivis dans une salle séparée, où m’ayant fait asseoir à côté d’elle, elle me conta aussi ses dernières aventures.

Le Marquis Castelmont fut tué en duel environ trois mois après votre départ, et il laissa sa veuve désolée avec quarante mille écus de rentes pour toute consolation. Une

Notes sur la version actualisée


Version diplomatique

choit. Elle regardoit les uns ;
parloit aux autres, sourioit à
tous ; en un mot, elle avoit
bien l’air d’être Maîtresse de
tout le monde ; mais elle ne
paroissoit la Reine de per-
sonne.
Après le dîner, pendant le-
quel tout le monde mangea
avec elle, je la suivis dans une
salle séparée, où m’ayant fait
asseoir à côté d’elle, elle me
conta aussi ses dernieres aven-
tures.
Le Marquis Caflelmont
fut tué en duel environ trois
mois après votre départ, & il
laissa sa veuve désolée avec
quarante mille écus de rentes
pour toute consolation. Une

                                Cij

<headertabs/>

JS de Boufflers - La reine de Golconde - pC38.jpg

Notes générales