La Chanson de Roland/Francisque Michel/1869/Roncevaux/Paris/Page 289 : Différence entre versions

De Wicri Chanson de Roland
 
(5 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 5 : Ligne 5 :
 
{{FPM, CR, section|CCCXXVI.}}
 
{{FPM, CR, section|CCCXXVI.}}
 
{{FPM, CR, vers  |Clers fu li jors, et grans leva la poudre*, }}
 
{{FPM, CR, vers  |Clers fu li jors, et grans leva la poudre*, }}
 +
{{FPM, CR, aster  |La poussière}}
 
{{FPM, CR, vers  |Païen s'enfuient , et Fransois laissent corre. }}
 
{{FPM, CR, vers  |Païen s'enfuient , et Fransois laissent corre. }}
 
+
{{FPM, CR, vers  |Li enchaus dure tresques* en Sarragouce. }}
 +
{{FPM, CR, aster  |La chasse dure jusqu'en}}
 +
{{FPM, CR, vers  |Desor la tor est montée Braïdomme» }}
 +
{{FPM, CR, vers  |Bien a véu les Arrabis confondre; }}
 +
{{FPM, CR, vers  |Le roi Marsille en apella adonques * }}
 +
{{FPM, CR, aster  |Alors}}
 +
{{FPM, CR, vers  |Elle li dist et ne li cela onques ; }}
 +
{{FPM, CR, vers  |« Gentiz rois sire , jà sont vaincu vostre home, }}
 +
{{FPM, CR, vers  | Et Baligans si est ocis adonques. » }}
 +
{{FPM, CR, vers  |Oit-la Marsiles , vers la dam me se tome, }}
 +
{{FPM, CR, vers  |Plore des iex, la teste aval embronche*; }}
 +
{{FPM, CR, aster  |Baisse}}
 +
{{FPM, CR, vers  |Mort est à duel*, car ses péchiés l'encombre.}}
 +
{{FPM, CR, aster  |Avec douleur}}
 
{{FPM, CR, fin texte}}
 
{{FPM, CR, fin texte}}
...
 
<poem>
 
 
 
Li enchaus dure tresques* en Sarragouce.
 
Desor la tor est montée Braïdomme»
 
Bien a véu les Arrabis confondre;
 
Le roi Marsille en apella adonques \
 
Elle li dist et ne li cela onques ;
 
« Gentiz rois sire , jà sont vaincu vostre home,
 
Et Baligans si est ocis adonques. »
 
Oit-la Marsiles , vers la dam me se tome,
 
Plore des iex, la teste aval embronche*;
 
Mort est à duel*, car ses péchiés l'encombre.
 
</poem>
 
 
{{Saut 2 colonnes}}
 
{{Saut 2 colonnes}}
 
[[Fichier:RCR 543952103 85137 Page 329.jpg|450px]]
 
[[Fichier:RCR 543952103 85137 Page 329.jpg|450px]]
 
{{Fin 2 colonnes}}
 
{{Fin 2 colonnes}}
 
==Voir aussi==
 
==Voir aussi==

Version actuelle datée du 3 octobre 2023 à 17:01

logo travaux Page en cours de construction

CCCXXVI.
Clers fu li jors, et grans leva la poudre*,  *La poussière
Païen s'enfuient , et Fransois laissent corre.
Li enchaus dure tresques* en Sarragouce.  *La chasse dure jusqu'en
Desor la tor est montée Braïdomme»
Bien a véu les Arrabis confondre;
Le roi Marsille en apella adonques *  *Alors
Elle li dist et ne li cela onques ;
« Gentiz rois sire , jà sont vaincu vostre home,
Et Baligans si est ocis adonques. »
Oit-la Marsiles , vers la dam me se tome,
Plore des iex, la teste aval embronche*;  *Baisse
Mort est à duel*, car ses péchiés l'encombre.  *Avec douleur
 

RCR 543952103 85137 Page 329.jpg

Voir aussi