Haubert (Trésor de la langue française) : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Substantif masculin) |
(→Substantif masculin) |
||
| (9 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 4 : | Ligne 4 : | ||
''Elle reprend l'information donnée dans le TLFi, avec une mise en page un peu différente, la résolution des abréviations et un ajout de liens directs ou sémantiques.''' | ''Elle reprend l'information donnée dans le TLFi, avec une mise en page un peu différente, la résolution des abréviations et un ajout de liens directs ou sémantiques.''' | ||
| − | ==Substantif masculin== | + | ==Dans le TLF== |
| + | === Substantif masculin=== | ||
{{Début corps article TLF}} | {{Début corps article TLF}} | ||
;Définition : {{TLF Def.|Longue chemise en mailles d'acier tissées, munie de manches, d'un gorgerin et d'un capuchon, que portaient les chevaliers au Moyen Âge lorsqu'ils combattaient. }} | ;Définition : {{TLF Def.|Longue chemise en mailles d'acier tissées, munie de manches, d'un gorgerin et d'un capuchon, que portaient les chevaliers au Moyen Âge lorsqu'ils combattaient. }} | ||
| − | ;Syntagmes : {{TLF Synt.|}} | + | ;Synonymes: ''cotte de maille'' |
| + | ;Syntagmes : {{TLF Synt.|Porter le haubert; grand haubert}} | ||
;Exemples: | ;Exemples: | ||
| + | * ''Et nous pendîmes Nos casques, nos '''''hauberts''''' et nos piques aux clous'' ({{Petites capitales|[[A pour auteur cité::Victor Hugo|Hugo]]}}, Légende, t. 2, 1859, p. 505) | ||
| + | * ''Les temps sont changés, et aussi les armes. Le banneret à qui suffisait jadis de porter la cotte de maille, le '''''haubert''''', de bien manier la lance et de montrer son pennon, doit aujourd'hui faire preuve d'intelligence...'' {{Petites capitales|[[A pour auteur cité::Honoré de Balzac|Balzac]]}}, Langeais, 1834, p. 220. | ||
| + | ====Droit médiéval==== | ||
| + | ;Syntagme : {{TLF Synt.|Fief de haubert}} | ||
| + | ;Définition : {{TLF Def.|Fief dont le possesseur devait servir le roi à la guerre contre le droit de porter le haubert.}} | ||
| + | ;Exemples: | ||
| + | * Celle-ci [la première noblesse françoise héréditaire] se divisa en quatre branches : | ||
| + | ::1° les grands vassaux de la couronne, et les autres seigneurs qui sans être au nombre des grands vassaux, possédoient des fiefs à grande mouvance; | ||
| + | ::2° les possesseurs de fiefs de bannières; | ||
| + | ::3° les possesseurs de fief de haubert; | ||
| + | ::4° les possesseurs de fief de simple écuyer (Chateaubr., Ét. ou Disc. hist., t. 2, 1831, p. 367). | ||
| + | ===Étymologie et histoire=== | ||
| + | Ca 1100 halberc (Roland, éd. J. Bédier, 711). De l'a. b. frq. *halsberg, proprement « ce qui protège le cou », mot composé de *hals « cou » (cf. all. Hals « id. ») et de *bergan « mettre en sûreté » (cf. all. bergen « id. »), à supposer d'apr. le m. néerl. halsberch « id. » et le m. h. all. halsberc « id. ». | ||
{{Fin corps article TLF}} | {{Fin corps article TLF}} | ||
Version actuelle datée du 18 mai 2022 à 17:44
|
Cette page est en phase de création pour des raisons de cohérence des liens dans ce wiki (ou au sein du réseau Wicri). Pour en savoir plus, consulter l'onglet pages liées de la boîte à outils de navigation ou la rubrique « Voir aussi ». |
 |
Trésor de la langue française
|
 |
Cette page reprend l'article « Haubert » du Trésor de la langue française[1].
Elle reprend l'information donnée dans le TLFi, avec une mise en page un peu différente, la résolution des abréviations et un ajout de liens directs ou sémantiques.'
Sommaire
Dans le TLF
Substantif masculin
- Définition
- Longue chemise en mailles d'acier tissées, munie de manches, d'un gorgerin et d'un capuchon, que portaient les chevaliers au Moyen Âge lorsqu'ils combattaient.
- Synonymes
- cotte de maille
- Syntagmes
- Porter le haubert; grand haubert
- Exemples
- Et nous pendîmes Nos casques, nos hauberts et nos piques aux clous (Hugo, Légende, t. 2, 1859, p. 505)
- Les temps sont changés, et aussi les armes. Le banneret à qui suffisait jadis de porter la cotte de maille, le haubert, de bien manier la lance et de montrer son pennon, doit aujourd'hui faire preuve d'intelligence... Balzac, Langeais, 1834, p. 220.
Droit médiéval
- Syntagme
- Fief de haubert
- Définition
- Fief dont le possesseur devait servir le roi à la guerre contre le droit de porter le haubert.
- Exemples
- Celle-ci [la première noblesse françoise héréditaire] se divisa en quatre branches :
- 1° les grands vassaux de la couronne, et les autres seigneurs qui sans être au nombre des grands vassaux, possédoient des fiefs à grande mouvance;
- 2° les possesseurs de fiefs de bannières;
- 3° les possesseurs de fief de haubert;
- 4° les possesseurs de fief de simple écuyer (Chateaubr., Ét. ou Disc. hist., t. 2, 1831, p. 367).
Étymologie et histoire
Ca 1100 halberc (Roland, éd. J. Bédier, 711). De l'a. b. frq. *halsberg, proprement « ce qui protège le cou », mot composé de *hals « cou » (cf. all. Hals « id. ») et de *bergan « mettre en sûreté » (cf. all. bergen « id. »), à supposer d'apr. le m. néerl. halsberch « id. » et le m. h. all. halsberc « id. ».
Voir aussi
- Dans le réseau Wicri :
La page de référence « Haubert (Trésor de la langue française) » est sur le wiki Wicri/Europe.
- Notes
- ↑ Définitions lexicographiques et étymologiques de Haubert du CNRTL.
… davantage au sujet de « Haubert (Trésor de la langue française) »
