Chanson de Roland/Manuscrit de Paris/Laisse I : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Transcription commentée de Francisque Michel (1869)) |
(→Transcription commentée de Francisque Michel (1869)) |
||
Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
{{FPM, CR, vers |..... par Celui qui tout a à sauver, }} | {{FPM, CR, vers |..... par Celui qui tout a à sauver, }} | ||
{{FPM, CR, vers |[Si Di]ex en France me donne retorner, }} | {{FPM, CR, vers |[Si Di]ex en France me donne retorner, }} | ||
− | {{FPM, CR, aster |}} | + | {{FPM, CR, vers |Moult chièrement li cuit guerredonner * ; }} |
+ | {{FPM, CR, aster |Je lui pense revaloir. }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |A roncins .iiij. * le ferai traîner. » }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |A quatre chevaux. }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Aprez cest mot font la messe chanter ; }} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Li cuens* Rollans i vait por escouter. }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Le comte. }} | ||
{{FPM, CR, fin texte}} | {{FPM, CR, fin texte}} | ||
− | + | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
{{Saut 2 colonnes}} | {{Saut 2 colonnes}} | ||
[[Fichier:RCR 543952103 85137 Page 203.jpg|200px|center]] | [[Fichier:RCR 543952103 85137 Page 203.jpg|200px|center]] | ||
{{Fin 2 colonnes}} | {{Fin 2 colonnes}} |
Version du 22 décembre 2021 à 19:51
Dans le manuscrit
Transcription commentée de Francisque Michel (1869)
La laisse est contenue dans la laisse LXXXI (81) chez Francisque Michel (page 163).
|