Chanson de Roland/Manuscrit de Châteauroux/Laisse II : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Transcription commentée de Francisque Michel (1869)) |
(→Transcription commentée de Francisque Michel (1869)) |
||
Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
{{FPM, CR, début texte}} | {{FPM, CR, début texte}} | ||
{{FPM, CR, section|II.}} | {{FPM, CR, section|II.}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |En Saragoze ert Marsille li ber*;}} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Etait M. le baron.}} | ||
+ | {{FPM, CR, n2 |14}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Soz une olive* se sist pôr déporter**, }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Olivier. ** Se recréer}} | ||
+ | {{FPM, CR, n2 |15}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Environ lui si demeine* et si per.}} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Ses seigneurs.}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Sor un peron que il fist tôt lister*, }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Décorer de barres.}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Monte li rois ; si comence à parler :}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |« Oyez , signor, que* je vos vel** mostrer, }} | ||
+ | {{FPM, CR, aster |Ce que. ** Veux}} | ||
+ | {{FPM, CR, vers |Consiliez-moi cornent porai esrer, }} | ||
+ | {{FPM, CR, n1 |20}} | ||
{{FPM, CR, fin texte}} | {{FPM, CR, fin texte}} | ||
{{Saut 2 colonnes}} | {{Saut 2 colonnes}} |
Version du 22 juin 2022 à 22:47
Feuillets, Laisses, Catégories (laisses), Concordances // F. Michel I Laisse II III |
Cette page concerne la laisse II du manuscrit de Châteauroux.
- Pour revenir à la laisse précédente (I).
- Pour accéder à la laisse suivante (III).
Dans le manuscrit de Châteauroux
La laisse II regroupe les 13 premiers vers du manuscrit. Elle est contenue sur le feuillet 1 recto. Elle est alignée avec la laisse II du Manuscrit d'Oxford. |
Transcription commentée de Francisque Michel (1869)
La laisse II est transcrite page 125 et page 126.
|