Chanson de Roland/Manuscrit de Châteauroux/Laisse CCXII : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Transcription de Wendelin Foerster (1883)) |
(→Transcription de Wendelin Foerster (1883)) |
||
| Ligne 37 : | Ligne 37 : | ||
| | | | ||
|tant a seinne li oil li sunt troble | |tant a seinne li oil li sunt troble | ||
| + | |- | ||
| + | |[V+] | ||
| + | |{{CdR MCh texte V7|andui li sunt enz chief auogle}} | ||
| + | |- | ||
| + | | | ||
| + | |ne loinz ne pres ne puet mas esgarder | ||
| + | | | ||
| + | | | ||
|- | |- | ||
|} | |} | ||
<!-- | <!-- | ||
| − | + | seingnie lonz ne conneit il negun home ni ne conoist tint Hauteclere au son conpeignon quant il la encontre conpagnon feril en leume gi est a or geme grant cop li dona sor son helme geme dune moitie li fent iuscal nase tresqual nasal | |
Version du 17 mai 2023 à 21:48
 |
Feuillets, Laisses, Catégories (laisses), Concordances // F. Michel CCXI  Laisse CCXII  CCXIII |
|
Sommaire
Dans le manuscrit de Châteauroux
|
Cette laisse est contenue dans le feuillet 52 recto Elle démarre sur la lettrine O de couleur bleue. Numérotation du premier vers : 3363
|
 |
Transcription de Wendelin Foerster (1883)
|
La laisse est numérotée CCX.
|
_Foerster_p_168.jpg) _Foerster_p_169.jpg) | |||||||||||||||||||||||
Concordances et compléments
Cette laisse est alignée avec la laisse CXLVIII du manuscrit d'Oxford.
Voir aussi
Sur ce wiki :
- la catégorie : Manuscrit de Châteauroux, laisse CCXII
