Chanson de Roland/Manuscrit de Paris/Laisse CXLV

Manuscrits > Manuscrit de Paris Feuillets, Laisses, Catégories (laisses) // F. Michel

Cette page est en phase de création pour des raisons de cohérence des liens dans ce wiki (ou au sein du réseau Wicri). Pour en savoir plus, consulter l'onglet pages liées de la boîte à outils de navigation ou la rubrique « Voir aussi ».

Dans le manuscrit de Paris

La laisse CXLV (145) est contenue dans les feuillets 14 verso et 15 recto. Elle commence à la lettrine Q bleue en fin de feuillet 14v.

Transcription commentée de Francisque Michel (1869)

La laisse est numérotée CCXXV (225) chez Francisque Michel et transcrite page 240.

Transcription de Wendelin Foerster (1886)

P 145 Quant RoUans uoit que la mort lentreprent desoz I pin est alez erranment sor lerbe uert la sest couchiez as dens [15r a] por ce la fait que il weult uoirement • 5   que Karies die et trestoute sa gent dou gentil conte quil soit mors conquerant claimme sa corpe et menu et souuent por ses pechies uers deu son gaige tent* li angre deu Ie prinrent erranment

Voir aussi

• Wendelin Foerster : https://archive.org/details/dasaltfranzsisc00heilgoog/page/n162/mode/1up (laisse 145)