Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Laisse I/Gautier/1. Phonétique voyelles
De Wicri Chanson de Roland
< Chanson de Roland | Manuscrit d'Oxford | Laisse I
Révision datée du 23 septembre 2023 à 10:30 par Jacques Ducloy (discussion | contributions)
![]() |
|
E en position |
EI, E (plus rarement I). |
E avant la tonique |
E, EI. |
EN |
EN, AN, AM (rarement EI, par la chute de la nasale). |
EN après la tonique |
EN (pour l’écriture, et non pour la prononciation). |
EU |
EU. |
I | |
---|---|
[Ī barre en chef] |
I (E). |
I |
EI. |
I en position |
I, E. |
I avant la tonique |
E, I. |
IN |
EN, AN, EIN (rarement IN). |
IM |
EM |
O | |
[Ō barre en chef] |
O, U. |
O en position |
Presque toujours O (parfois U ; plus rarement OI, UI, OEI). |
[Ŏ barre en chef] |
U, O (OE, OEI, OI, A). |
O avant la tonique |
O, U (OI, OE). |
ON. — OM. |
UN, ON, OIN. — UM, EM. |
OR |
UR (OR). |
U | |
[Ū barre en chef] |
U |
U en position |
U, O (OE, OI). |
[Ŭ barre en chef] |
U, O. |
U avant la tonique |
U, OI, UI. |
U[N barre en chef], UM |
UN, UM. |
UN après la tonique |
EN muet (comme, par exemple, dans baptizarUNT, baptiserENT). |