Francisque Michel : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Francisque Michel sur Wicri/Chanson de Roland) |
|||
| Ligne 14 : | Ligne 14 : | ||
::{{Citation|L’un des titres réels de gloire de F. Michel est d’avoir retrouvé en 1835 à Londres, où il avait réussi à obtenir une mission scientifique, le plus ancien manuscrit de la Chanson de Roland. C’est, au demeurant, lui qui lui donna pour la première fois ce titre. Il en publia une édition malheureusement confidentielle, de sorte qu’en 1850 François Génin se crut autorisé à en donner une autre édition à l’Imprimerie nationale, en ne mentionnant qu’une fois, et de manière peu visible, le nom du vrai découvreur.}} | ::{{Citation|L’un des titres réels de gloire de F. Michel est d’avoir retrouvé en 1835 à Londres, où il avait réussi à obtenir une mission scientifique, le plus ancien manuscrit de la Chanson de Roland. C’est, au demeurant, lui qui lui donna pour la première fois ce titre. Il en publia une édition malheureusement confidentielle, de sorte qu’en 1850 François Génin se crut autorisé à en donner une autre édition à l’Imprimerie nationale, en ne mentionnant qu’une fois, et de manière peu visible, le nom du vrai découvreur.}} | ||
| + | |||
| + | La Bibliothèque de France cite quatre ouvrages sur la Chanson de Roland : | ||
| + | * 1837 | ||
| + | * 1869 - La chanson de Roland et le roman de Roncevaux des XIIe et XIIIe siècles [Texte imprimé] : publiés d'après les manuscrits de la bibliothèque Bodléienne à Oxford et de la bibliothèque impériale - Paris : Firmin Didot frères, fils et Cie, 1869 | ||
| + | |||
==Francisque Michel sur Wicri/Chanson de Roland== | ==Francisque Michel sur Wicri/Chanson de Roland== | ||
Le [[Fonds Paul Meyer]] de la Bibliothèque Universitaire de Lettres de l'Université de Lorraine contient un [[Chanson de Roland (Fonds Paul Meyer)|exemplaire annoté par Paul Meyer d'une traduction de Francisque Michel]]. | Le [[Fonds Paul Meyer]] de la Bibliothèque Universitaire de Lettres de l'Université de Lorraine contient un [[Chanson de Roland (Fonds Paul Meyer)|exemplaire annoté par Paul Meyer d'une traduction de Francisque Michel]]. | ||
Version du 21 septembre 2021 à 08:54
| Francisque Michel | |
|---|---|
 | |
| Naissance : | Lyon 1809 |
| Décès : | Paris 1887 |
Francisque Michel, né François-Xavier Michel à Lyon le 18 février 1809 et mort à Paris le 18 mai 1887, est un philologue et médiéviste français.
Francisque Michel et la Chanson de Roland
Il a notamment édité la Chanson de Roland à partir de manuscrits médiévaux, et notamment celui d'Oxford.
Voici ce qu'en dit Nicolas Weill-Parot[1].
- « L’un des titres réels de gloire de F. Michel est d’avoir retrouvé en 1835 à Londres, où il avait réussi à obtenir une mission scientifique, le plus ancien manuscrit de la Chanson de Roland. C’est, au demeurant, lui qui lui donna pour la première fois ce titre. Il en publia une édition malheureusement confidentielle, de sorte qu’en 1850 François Génin se crut autorisé à en donner une autre édition à l’Imprimerie nationale, en ne mentionnant qu’une fois, et de manière peu visible, le nom du vrai découvreur. »
La Bibliothèque de France cite quatre ouvrages sur la Chanson de Roland :
- 1837
- 1869 - La chanson de Roland et le roman de Roncevaux des XIIe et XIIIe siècles [Texte imprimé] : publiés d'après les manuscrits de la bibliothèque Bodléienne à Oxford et de la bibliothèque impériale - Paris : Firmin Didot frères, fils et Cie, 1869
Francisque Michel sur Wicri/Chanson de Roland
Le Fonds Paul Meyer de la Bibliothèque Universitaire de Lettres de l'Université de Lorraine contient un exemplaire annoté par Paul Meyer d'une traduction de Francisque Michel.
Cette pièce est en cours pour son installation sur ce wiki.
Voir aussi
- Sources
- ↑ Nicolas Weill-Parot, « Didier Barrière, Francisque Michel médiéviste et bibliomane romantique », Médiévales [En ligne], 70 | printemps 2016, mis en ligne le 20 juillet 2016, consulté le 21 septembre 2021. URL : http://journals.openedition.org/medievales/7758 ; DOI : https://doi.org/10.4000/medievales.7758
- Dans le réseau Wicri :
La page de référence « Francisque Michel » est sur le wiki Wicri/France.
- Liens externes
… davantage au sujet de « Francisque Michel »
