Macaire/Manuscrit de Venise : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
< Macaire
(→Les laisses) |
|||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
* I - Incipit | * I - Incipit | ||
* II - Coment K. tenoit grant corte entre Paris. | * II - Coment K. tenoit grant corte entre Paris. | ||
+ | * III - Coment Macario volse vergogner K. | ||
+ | * IV - Coment la Rayne retorne dal çardin e coment oyt gran dollo. | ||
+ | * V - Coment li nam parole. | ||
+ | * VI - Coment li nan fu durés. | ||
+ | * VII - Coment Macario conseia li nan. | ||
+ | * VIII - De çœ meesme parole. | ||
+ | * IX - Coment li rois se leve. | ||
+ | * X - Coment fo presa la Raina. | ||
+ | * XI - Coment Macario acusoit la Raine. | ||
+ | * XII - Coment N. parole. | ||
+ | * XIII - Coment li Rois parole. | ||
+ | * XIV - Coment parlo la Dame. | ||
+ | * XV - Coment K. oit dol. | ||
+ | * XVI - Coment li Rois apele la Raine. | ||
+ | * XVII - Coment l’abes parole. | ||
+ | * XVIII - Coment la Raine se confesse. | ||
+ | * XIX - Coment N. parole a K. | ||
+ | * XX - Coment s’en vait Albaris. | ||
+ | * XXI - Coment Macario parole Albaris. | ||
+ | * XXII - Coment se conbate Macario con Albaris. | ||
+ | * XXIII - Coment fu morto Albaris. | ||
+ | * XXIV - Coment N. parlo a K. | ||
+ | * XXV - Coment atrovent Albrais mort. | ||
+ | * XXVI - Coment li Rois prist consil. | ||
+ | * XXVII - Coment N. parole. | ||
+ | * XXVIII - Coment Macario fe li bataille com li cam. | ||
+ | * XXIV - Coment li can vait sovra Macario. | ||
+ | * XXV - Coment fu grant la bataille. | ||
+ | * XXVI - Coment fu grant la bataille tra M. e li can. | ||
+ | * XXVII - Coment K. fa apeler l’abés. | ||
+ | * XXVIII - Coment M. se confese da l’abés. | ||
+ | * Coment fu çuçé Machario. | ||
+ | * Coment vait la Raina per li bois | ||
+ | * Coment Varocher demande cogé da sa dama. | ||
+ | * Coment la Raina estoit inn Ongarie. |
Version du 30 décembre 2023 à 10:32
Voir Macaire/Manuscrit de Venise/Feuillets
Les laisses
- I - Incipit
- II - Coment K. tenoit grant corte entre Paris.
- III - Coment Macario volse vergogner K.
- IV - Coment la Rayne retorne dal çardin e coment oyt gran dollo.
- V - Coment li nam parole.
- VI - Coment li nan fu durés.
- VII - Coment Macario conseia li nan.
- VIII - De çœ meesme parole.
- IX - Coment li rois se leve.
- X - Coment fo presa la Raina.
- XI - Coment Macario acusoit la Raine.
- XII - Coment N. parole.
- XIII - Coment li Rois parole.
- XIV - Coment parlo la Dame.
- XV - Coment K. oit dol.
- XVI - Coment li Rois apele la Raine.
- XVII - Coment l’abes parole.
- XVIII - Coment la Raine se confesse.
- XIX - Coment N. parole a K.
- XX - Coment s’en vait Albaris.
- XXI - Coment Macario parole Albaris.
- XXII - Coment se conbate Macario con Albaris.
- XXIII - Coment fu morto Albaris.
- XXIV - Coment N. parlo a K.
- XXV - Coment atrovent Albrais mort.
- XXVI - Coment li Rois prist consil.
- XXVII - Coment N. parole.
- XXVIII - Coment Macario fe li bataille com li cam.
- XXIV - Coment li can vait sovra Macario.
- XXV - Coment fu grant la bataille.
- XXVI - Coment fu grant la bataille tra M. e li can.
- XXVII - Coment K. fa apeler l’abés.
- XXVIII - Coment M. se confese da l’abés.
- Coment fu çuçé Machario.
- Coment vait la Raina per li bois
- Coment Varocher demande cogé da sa dama.
- Coment la Raina estoit inn Ongarie.