Rolandslied/Manuscrit de Konrad/Laisse I : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Transcription de Karl Bartsch) |
(→Transcription de Karl Bartsch) |
||
Ligne 6 : | Ligne 6 : | ||
==Transcription de Karl Bartsch== | ==Transcription de Karl Bartsch== | ||
{{Début 2 colonnes}} | {{Début 2 colonnes}} | ||
+ | {| | ||
+ | |- | ||
+ | |1 | ||
+ | |Scephäre aller thinge, | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | |keiser aller kuninge, | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | |wöle thu oberister ^wart, | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | |lere mih selbe thiuiu wort. | ||
+ | |- | ||
+ | |5 | ||
+ | |thu sende mir ze munde | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
{{Saut 2 colonnes}} | {{Saut 2 colonnes}} | ||
[[File:Das Rolandslied Konrad Bartsh (1874) 44.jpg|200px|left]] | [[File:Das Rolandslied Konrad Bartsh (1874) 44.jpg|200px|left]] | ||
[[File:Das Rolandslied Konrad Bartsh (1874) 45.jpg|200px|right]] | [[File:Das Rolandslied Konrad Bartsh (1874) 45.jpg|200px|right]] | ||
{{Fin 2 colonnes}} | {{Fin 2 colonnes}} |