Colps : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Dans le glossaire de Gautier (1872)) |
(→Dans le glossaire de Gautier (1872)) |
||
Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
{{Lien page gauche avec icône|Chanson de Roland (1872) Gautier, II, page 314.jpg}} | {{Lien page gauche avec icône|Chanson de Roland (1872) Gautier, II, page 314.jpg}} | ||
COLPS. | COLPS. | ||
− | :Sujet singulier masculin Coup (''Colaphus, colpus''), {{CdR MO lien vers|1109}}, 3438 ; | + | :Sujet singulier masculin Coup : (''Colaphus, colpus''), {{CdR MO lien vers|1109}}, {{CdR MO lien vers|3438}} ; |
::et, par erreur, {{sc|colp}}, 866. | ::et, par erreur, {{sc|colp}}, 866. | ||
:R. s. m., {{sc|colp}} : ''Brandist sun ''{{sc|colp}}, 1509. Cf. 1666, 3929, et {{sc|col}}, 1948. — S. p. m. : {{sc|colps}}, 1395. — R. p. m. : {{sc|colps}}, 554, 2090, 2463, 3401, et {{sc|cols}}, 541. | :R. s. m., {{sc|colp}} : ''Brandist sun ''{{sc|colp}}, 1509. Cf. 1666, 3929, et {{sc|col}}, 1948. — S. p. m. : {{sc|colps}}, 1395. — R. p. m. : {{sc|colps}}, 554, 2090, 2463, 3401, et {{sc|cols}}, 541. |
Version du 29 mai 2023 à 18:11
Dans le glossaire de Gautier (1872)
COLPS.
- Sujet singulier masculin Coup : (Colaphus, colpus), 1109, 3438 ;
- et, par erreur, colp, 866.
- R. s. m., colp : Brandist sun colp, 1509. Cf. 1666, 3929, et col, 1948. — S. p. m. : colps, 1395. — R. p. m. : colps, 554, 2090, 2463, 3401, et cols, 541.
On remarquera l’expression : A colps pleners, 2463, 3401...