Discussion:Chanson de Roland/Manuscrit d'Oxford/Laisse I : Différence entre versions

De Wicri Chanson de Roland
 
(6 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
\new Staff \with {
 
\new Staff \with {
 
   midiInstrument = "voice oohs"
 
   midiInstrument = "voice oohs"
  instrumentName = #"S "
+
  shortInstrumentName = #"S "
 
 
   } {
 
   } {
 
   \relative c'' {   
 
   \relative c'' {   
Ligne 10 : Ligne 9 :
 
       c4 b4 a4 c2.
 
       c4 b4 a4 c2.
 
       c4 c4 c4
 
       c4 c4 c4
 +
      b4 a4 c4
 
   }  }
 
   }  }
 
  \addlyrics {  
 
  \addlyrics {  
               Car -- les li reis  nostr' em -- pe -- rer ma -- gnes.
+
               Car -- les li reis  nostr' em -- p're -- re ma -- gnes.
 
               Set anz tuz pleins ad e - stet en E - s paigne
 
               Set anz tuz pleins ad e - stet en E - s paigne
 
             Tre -- s qu'en la mer tere al -- taigne Mur ne ci -- tet n'i est re -- mes a
 
             Tre -- s qu'en la mer tere al -- taigne Mur ne ci -- tet n'i est re -- mes a
 
               Fraindres Fors Sar -- ra -- guce  ki est en une mum -- taigne
 
               Fraindres Fors Sar -- ra -- guce  ki est en une mum -- taigne
 +
            }
 +
</score>
 +
 +
 +
 +
<score vorbis="1">
 +
\new Staff \with {
 +
  midiInstrument = "voice oohs"
 +
  } {
 +
  \relative c'' { 
 +
  \time 3/4
 +
      c4 c4 d4 e2.
 +
      c4 c4 c4
 +
      b4 a4 c4
 +
  }  }
 +
\addlyrics {
 +
             
 +
              Set anz tuz pleins ad es -- tet en Es -- paigne
 +
         
 
             }
 
             }
 
</score>
 
</score>

Version actuelle datée du 30 juin 2023 à 15:58

Reconstitution de la partition de Daron Burrows


\new Staff \with {
  midiInstrument = "voice oohs"
 
  } {
  \relative c'' {  
   \time 3/4 
       c4 b4 a4 c2.
       c4 c4 c4
       b4 a4 c4 
  }  }
 \addlyrics { 
              Car -- les li reis  nostr' em -- p're -- re ma -- gnes.
              Set anz tuz pleins ad e - stet en E - s paigne
             Tre -- s qu'en la mer tere al -- taigne Mur ne ci -- tet n'i est re -- mes a
              Fraindres Fors Sar -- ra -- guce  ki est en une mum -- taigne
            }



\new Staff \with {
  midiInstrument = "voice oohs"
  } {
  \relative c'' {  
   \time 3/4 
       c4 c4 d4 e2.
       c4 c4 c4
       b4 a4 c4 
  }  }
 \addlyrics { 
              
              Set anz tuz pleins ad es -- tet en Es -- paigne
           
            }