Haltur : Différence entre versions
De Wicri Chanson de Roland
(→Dans le glossaire de Gautier (1872)) |
|||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
==Dans le glossaire de Gautier (1872)== | ==Dans le glossaire de Gautier (1872)== | ||
{{Corps article/Début}} | {{Corps article/Début}} | ||
| − | HALTUR. Adjectif. R. s. Haut (du comparatif ''altiorem'' ?) : ''Oliver est muntez desur un pui ''{{sc|haltur}}, 1017. (Le manuscrit de Venise donne : ''Sor un pui ''{{sc|alcior}}.) ''Cume il est en sun paleis ''{{sc|haltur}}, 3698. (Le manuscrit porte ''halcur''.) | + | HALTUR. Adjectif. R. s. Haut (du comparatif ''altiorem'' ?) : ''Oliver est muntez desur un pui ''{{sc|haltur}}, 1017. (Le manuscrit de Venise donne : ''Sor un pui ''{{sc|alcior}}.<ref group="NDLR">[[Chanson de Roland/Manuscrit de Venise 4/Laisse LXXVIII|laisse LXXVIII]]</ref>) ''Cume il est en sun paleis ''{{sc|haltur}}, 3698. (Le manuscrit porte ''halcur''.) |
{{Corps article/Fin}} | {{Corps article/Fin}} | ||
| + | ==Voir aussi== | ||
| + | ;Notes de la rédaction: | ||
| + | <references group="NDLR"/> | ||
[[Catégorie:Entrées du glossaire Gautier 1872]] | [[Catégorie:Entrées du glossaire Gautier 1872]] | ||
Version du 24 juillet 2022 à 22:52
Dans le glossaire de Gautier (1872)
HALTUR. Adjectif. R. s. Haut (du comparatif altiorem ?) : Oliver est muntez desur un pui haltur, 1017. (Le manuscrit de Venise donne : Sor un pui alcior.[NDLR 1]) Cume il est en sun paleis haltur, 3698. (Le manuscrit porte halcur.)
Voir aussi
- Notes de la rédaction