Haltur : Différence entre versions

De Wicri Chanson de Roland
(Dans le glossaire de Gautier (1872))
Ligne 2 : Ligne 2 :
 
==Dans le glossaire de Gautier (1872)==
 
==Dans le glossaire de Gautier (1872)==
 
{{Corps article/Début}}
 
{{Corps article/Début}}
HALTUR. Adjectif. R. s. Haut (du comparatif ''altiorem'' ?) : ''Oliver est muntez desur un pui ''{{sc|haltur}}, 1017. (Le manuscrit de Venise donne : ''Sor un pui ''{{sc|alcior}}.) ''Cume il est en sun paleis ''{{sc|haltur}}, 3698. (Le manuscrit porte ''halcur''.)
+
HALTUR. Adjectif. R. s. Haut (du comparatif ''altiorem'' ?) : ''Oliver est muntez desur un pui ''{{sc|haltur}}, 1017. (Le manuscrit de Venise donne : ''Sor un pui ''{{sc|alcior}}.<ref group="NDLR">[[Chanson de Roland/Manuscrit de Venise 4/Laisse LXXVIII|laisse LXXVIII]]</ref>) ''Cume il est en sun paleis ''{{sc|haltur}}, 3698. (Le manuscrit porte ''halcur''.)
 
{{Corps article/Fin}}
 
{{Corps article/Fin}}
 +
==Voir aussi==
 +
;Notes de la rédaction:
 +
<references group="NDLR"/>
 
[[Catégorie:Entrées du glossaire Gautier 1872]]
 
[[Catégorie:Entrées du glossaire Gautier 1872]]

Version du 24 juillet 2022 à 22:52

logo lien interne Cette page est en phase de création pour des raisons de cohérence des liens dans ce wiki (ou au sein du réseau Wicri).
Pour en savoir plus, consulter l'onglet pages liées de la boîte à outils de navigation ou la rubrique « Voir aussi ».

Dans le glossaire de Gautier (1872)

HALTUR. Adjectif. R. s. Haut (du comparatif altiorem ?) : Oliver est muntez desur un pui haltur, 1017. (Le manuscrit de Venise donne : Sor un pui alcior.[NDLR 1]) Cume il est en sun paleis haltur, 3698. (Le manuscrit porte halcur.)


Voir aussi

Notes de la rédaction