II Old English
Identifieur interne : 001A62 ( Istex/Corpus ); précédent : 001A61; suivant : 001A63II Old English
Auteurs : Stacy S. Klein ; Mary SwanSource :
- The Year's Work in English Studies [ 0084-4144 ] ; 2004.
English descriptors
- Entity :
- org : Current Research PAGE, New Technologies.
- pers : Alfred Jewel, Allan Hall, An Encyclopedia, An Examination, Andrew Prescott, Andy Orchard, Ann Williams, Antonina Harbus, Arundel, Austin, Barbara Raw, Beverley Minster, Bodley, Brian Gastle, Bruce Mitchell, C.P. Biggam, Carol Braun, Cartulary, Charles Insley, Christian Community, Christian Reception, Christine E. Fell, Christine Franzen, Christopher Pickles, Clare A. Lees, Corona, Cox, D.G. Scragg, David Cox, David Howlett, David N. Dumville, David Palliser, David Preest, David Rollason, Dominic Powlesland, Donald G. Scragg, Ed Eleazar, Edward James, Emma B. Hawkins, Fred C. Robinson, Gabriella Corona, Geoffrey Russom, Gillian R. Overing, Greta Austin, Gwendolyn Morgan, Hans Sauer, Harry Kenward, Helmut Gneuss, J.R. Hall, James Booth, James Lang, Jane Roberts, Janet L. Nelson, Jayatilaka, Jennie Spofford, Jill Mann, Jocelyn Wogan-Browne, John Blair, John D. Niles, John H. Brinegar, John Michael, Julian D. Richards, Julie Coleman, Junius, Keith Dobney, Kenneth Sisam, Kevin Crossley-Holland, Kevin S. Kiernan, King Alfred, King Edwin, Kjellmer, Laura Cooner, Lisa M. Bitel, London, Lyric Poetry, M.R. Godden, Malcolm Godden, Manfred Görlach, Martha Bayless, Martin Carver, Martin K. Foys, Martyrs, Mary Blockley, Mary Richards, Matthew Townend, Matthew Z. Heintzelman, Michael Swanton, Michelle Igareshi, Michelle P. Brown, Mines, N.J. Higham, N.R. Ker, Nelson, Nicholas Howe, Nicole Guenther, Norman Conquest, Norman Literature, Norman Studies, P.R. Robinson, Patrick Young, Pauline Stafford, Peter Clemoes, Peter Jackson, Peter Orton, Peter S. Baker, Philip G. Rusche, Philip Rahtz, Phillip Pulsiano, R. Anderson, R. Owen-Crocker, R.M. Liuzza, Richard Gameson, Richard K. Emerson, Richard McDonald, Richard Morris, Richard W. Pfaff, Robert Cotton, Robert E. Bjork, Robert Stanton, Robert Thomas, Rohini, Roman Apostles, Rusche, S.J. Lucy, Sandra McEntire, Sarah Foot, Scott Lightsey, Sigrid King, Stacy Klein, Stafford, Stephanie Hollis, Stephen D. White, Stone Sculpture, Susan Kelly, Susan Reynolds, The, Thomas Cable, Timothy Graham, Van de Noort, Virginia Blanton-Whetsell, Vital Signs, Wendy Scase.
- place : Auckland, Bamburgh, Bayeux, Britain, Brussels, Cambridge, England, Europe, Exeter, France, Glastonbury, Hanover, Ireland, London, New Electronic, Norman City, Northumbria, Rome, St Michael, St Oswald of Worcester, St Æthelwold, St. Æthelthryth, Vercelli, Worcester, York, Yorkshire.
- Teeft :
- Alfredian, Alfredian translation, Analogue, Anglosaxon, Anglosaxon england, Antonina harbus, Apocryphal gospel, Archaeological evidence, Archaeological study, Basic reading, Bede, Benedictine reform, Beowulf, Beowulf manuscript, Beowulf sense, Bibliography, Bishop auckland, Bodleian library, British library, British origin, Carole hough, Cathedral library, Catholic homily, Century higher education, Christian west, Clerical culture, Codex aureus, Corpus christi college, Cotton otho, Cotton vitellius, Critical edition, Critical essay, Cultural context, Daniel donoghue, Different version, Difficult line, Double agent, Dramatic liturgy, Dunhelmensis ecclesie, Dyuersitie chaunge, Eadwig gospel, Early deira, Early england, Early english, Early medieval english text, Early medieval europe, Early medieval rome, Early medieval winchester, Early middle age, Early modern imagination, Early twelfth century, Eighth century, Eleventh, Eleventh century, English bede, English church, English clergy, English consolation, English daniel, English epic, English exodus, English genesis, English gospel, English grammar, English homily, English identity, English judith, English language, English life, English literature, English poem, English poetic, English poetic syntax, English poetry, English prose translation, English saint, English technical term, English text, English translation, English translator, English version, Excidio britanniae, Exeter, Exeter book, Exeter book riddle, Exordio atque procursu istius, Extensive commentary, Facsimile, Female body, Final section, Finnsburh, Finnsburh fragment, First millennium, Foreign relation, Fresh insight, Gender, Genre, Germanic syllable, Germanic tradition, Gesta pontificum anglorum, Glastonbury abbey, Gordon whatley, Gospel book, Guthlac, Hapax legomenon, Harbus, Heroic poetry, Hexametrical romulus, Historical context, Hoar stone, Homily, Hugh magennis, Important contribution, Important essay, Intrigue scholar, Isbn, Jane robert, Jarrow lecture, Joyce hill, Junius, Junius manuscript, King alfred, Lament, Last year, Lastworda best, Late antiquity, Late eleventh, Late eleventh century, Late tenth, Latin culture, Latin preface, Latin source, Latin version, Leofric missal, Leslie webster, Lexical choice, Lfric, Liber eliensis, Likely solution, Lindisfarne gospel, Linguistic relation, Literary culture, Literary study, Literary text, Liturgical, Liturgical text, Liuzza, Magennis, Malcolm godden, Maldon, Manuscript, Manuscript london, Manuscript reading, Manuscript study, Marvelous people, Mary swan, Material culture, Medieval archaeology, Medieval latin, Medieval legend, Medieval life, Medieval literature, Medieval poetry, Medieval song, Medieval study, Medieval world, Michael lapidge, Middle age, Middle english, Middle english literature, Middle english poetry, Millennial perspective, Modern english, Modern english translation, Modern english verse, Monastic community, Nineteenth century, Ninth century, Norman city, Norman conquest, Northern yorkshire, Other poem, Particular attention, Partitive genitive, Pastoral care, Pauline stafford, Phillip pulsiano, Place name, Poetic form, Possible meaning, Preface, Private blood feud, Probable source, Productive site, Prose translation, Psalter, Reference guide, Regularis concordia, Relative clause variation, Riddle, Robert cotton, Robert thomas lambdin, Roberta frank, Rosser, Saint christopher, Saint cuthbert, Sancto cuthberto, Second volume, Shaun tyas, Sixth edition, Social change, Social response, Stacy klein, Stone sculpture, Striking difference, Susan reynolds, Temporum ratione, Textual, Textual culture, Thelstan relic list, Thirteenth century, Tironian note, Translation, Treharne, Twelfth century, Unpublished writing, Useful introduction, Vercelli, Vercelli book, Vercelli homily, Verse translation, Viking, Viking attack, Vital sign, Wanderer, Worcester, Worcester cathedral library, Worcester manuscript, Wulfstan, Yorkshire.
Abstract
This chapter has ten sections: 1. Bibliography; 2. Manuscript Studies, Palaeography, and Facsimiles; 3. Social, Cultural, and Intellectual Background; 4. Literature: General; 5. The Exeter Book; 6. The Poems of the Vercelli Book; 7. The Junius Manuscript; 8. The Beowulf Manuscript; 9. Other Poems; 10. Prose. Sections 1, 2, and 3 are by Mary Swan; section 4 is by Mary Swan and Stacy Klein; sections 5 to 9 are by Stacy Klein; section 10 is by Mary Swan with additional material by Stacy Klein.
Url:
DOI: 10.1093/ywes/mah002
Links to Exploration step
ISTEX:FAB7441A3D213748C417F90DB4AFB3284E9AA456Le document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">II Old English</title>
<author><name sortKey="Klein, Stacy S" sort="Klein, Stacy S" uniqKey="Klein S" first="Stacy S." last="Klein">Stacy S. Klein</name>
</author>
<author><name sortKey="Swan, Mary" sort="Swan, Mary" uniqKey="Swan M" first="Mary" last="Swan">Mary Swan</name>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno>
<idno type="RBID">ISTEX:FAB7441A3D213748C417F90DB4AFB3284E9AA456</idno>
<date when="2004" year="2004">2004</date>
<idno type="doi">10.1093/ywes/mah002</idno>
<idno type="url">https://api.istex.fr/ark:/67375/HXZ-H188RRPQ-W/fulltext.pdf</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">001A62</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">001A62</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main">II Old English</title>
<author><name sortKey="Klein, Stacy S" sort="Klein, Stacy S" uniqKey="Klein S" first="Stacy S." last="Klein">Stacy S. Klein</name>
</author>
<author><name sortKey="Swan, Mary" sort="Swan, Mary" uniqKey="Swan M" first="Mary" last="Swan">Mary Swan</name>
</author>
</analytic>
<monogr></monogr>
<series><title level="j" type="main">The Year's Work in English Studies</title>
<idno type="eISSN">1471-6801</idno>
<idno type="ISSN">0084-4144</idno>
<imprint><publisher>Oxford University Press</publisher>
<date type="published">2004</date>
<date type="e-published">2004</date>
<biblScope unit="vol">83</biblScope>
<biblScope unit="issue">1</biblScope>
<biblScope unit="page" from="109">109</biblScope>
<biblScope unit="page" to="144">144</biblScope>
</imprint>
<idno type="ISSN">0084-4144</idno>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><idno type="ISSN">0084-4144</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="Entity" type="org" xml:lang="en"><term>Current Research PAGE</term>
<term>New Technologies</term>
</keywords>
<keywords scheme="Entity" type="pers" xml:lang="en"><term>Alfred Jewel</term>
<term>Allan Hall</term>
<term>An Encyclopedia</term>
<term>An Examination</term>
<term>Andrew Prescott</term>
<term>Andy Orchard</term>
<term>Ann Williams</term>
<term>Antonina Harbus</term>
<term>Arundel</term>
<term>Austin</term>
<term>Barbara Raw</term>
<term>Beverley Minster</term>
<term>Bodley</term>
<term>Brian Gastle</term>
<term>Bruce Mitchell</term>
<term>C.P. Biggam</term>
<term>Carol Braun</term>
<term>Cartulary</term>
<term>Charles Insley</term>
<term>Christian Community</term>
<term>Christian Reception</term>
<term>Christine E. Fell</term>
<term>Christine Franzen</term>
<term>Christopher Pickles</term>
<term>Clare A. Lees</term>
<term>Corona</term>
<term>Cox</term>
<term>D.G. Scragg</term>
<term>David Cox</term>
<term>David Howlett</term>
<term>David N. Dumville</term>
<term>David Palliser</term>
<term>David Preest</term>
<term>David Rollason</term>
<term>Dominic Powlesland</term>
<term>Donald G. Scragg</term>
<term>Ed Eleazar</term>
<term>Edward James</term>
<term>Emma B. Hawkins</term>
<term>Fred C. Robinson</term>
<term>Gabriella Corona</term>
<term>Geoffrey Russom</term>
<term>Gillian R. Overing</term>
<term>Greta Austin</term>
<term>Gwendolyn Morgan</term>
<term>Hans Sauer</term>
<term>Harry Kenward</term>
<term>Helmut Gneuss</term>
<term>J.R. Hall</term>
<term>James Booth</term>
<term>James Lang</term>
<term>Jane Roberts</term>
<term>Janet L. Nelson</term>
<term>Jayatilaka</term>
<term>Jennie Spofford</term>
<term>Jill Mann</term>
<term>Jocelyn Wogan-Browne</term>
<term>John Blair</term>
<term>John D. Niles</term>
<term>John H. Brinegar</term>
<term>John Michael</term>
<term>Julian D. Richards</term>
<term>Julie Coleman</term>
<term>Junius</term>
<term>Keith Dobney</term>
<term>Kenneth Sisam</term>
<term>Kevin Crossley-Holland</term>
<term>Kevin S. Kiernan</term>
<term>King Alfred</term>
<term>King Edwin</term>
<term>Kjellmer</term>
<term>Laura Cooner</term>
<term>Lisa M. Bitel</term>
<term>London</term>
<term>Lyric Poetry</term>
<term>M.R. Godden</term>
<term>Malcolm Godden</term>
<term>Manfred Görlach</term>
<term>Martha Bayless</term>
<term>Martin Carver</term>
<term>Martin K. Foys</term>
<term>Martyrs</term>
<term>Mary Blockley</term>
<term>Mary Richards</term>
<term>Matthew Townend</term>
<term>Matthew Z. Heintzelman</term>
<term>Michael Swanton</term>
<term>Michelle Igareshi</term>
<term>Michelle P. Brown</term>
<term>Mines</term>
<term>N.J. Higham</term>
<term>N.R. Ker</term>
<term>Nelson</term>
<term>Nicholas Howe</term>
<term>Nicole Guenther</term>
<term>Norman Conquest</term>
<term>Norman Literature</term>
<term>Norman Studies</term>
<term>P.R. Robinson</term>
<term>Patrick Young</term>
<term>Pauline Stafford</term>
<term>Peter Clemoes</term>
<term>Peter Jackson</term>
<term>Peter Orton</term>
<term>Peter S. Baker</term>
<term>Philip G. Rusche</term>
<term>Philip Rahtz</term>
<term>Phillip Pulsiano</term>
<term>R. Anderson</term>
<term>R. Owen-Crocker</term>
<term>R.M. Liuzza</term>
<term>Richard Gameson</term>
<term>Richard K. Emerson</term>
<term>Richard McDonald</term>
<term>Richard Morris</term>
<term>Richard W. Pfaff</term>
<term>Robert Cotton</term>
<term>Robert E. Bjork</term>
<term>Robert Stanton</term>
<term>Robert Thomas</term>
<term>Rohini</term>
<term>Roman Apostles</term>
<term>Rusche</term>
<term>S.J. Lucy</term>
<term>Sandra McEntire</term>
<term>Sarah Foot</term>
<term>Scott Lightsey</term>
<term>Sigrid King</term>
<term>Stacy Klein</term>
<term>Stafford</term>
<term>Stephanie Hollis</term>
<term>Stephen D. White</term>
<term>Stone Sculpture</term>
<term>Susan Kelly</term>
<term>Susan Reynolds</term>
<term>The</term>
<term>Thomas Cable</term>
<term>Timothy Graham</term>
<term>Van de Noort</term>
<term>Virginia Blanton-Whetsell</term>
<term>Vital Signs</term>
<term>Wendy Scase</term>
</keywords>
<keywords scheme="Entity" type="place" xml:lang="en"><term>Auckland</term>
<term>Bamburgh</term>
<term>Bayeux</term>
<term>Britain</term>
<term>Brussels</term>
<term>Cambridge</term>
<term>England</term>
<term>Europe</term>
<term>Exeter</term>
<term>France</term>
<term>Glastonbury</term>
<term>Hanover</term>
<term>Ireland</term>
<term>London</term>
<term>New Electronic</term>
<term>Norman City</term>
<term>Northumbria</term>
<term>Rome</term>
<term>St Michael</term>
<term>St Oswald of Worcester</term>
<term>St Æthelwold</term>
<term>St. Æthelthryth</term>
<term>Vercelli</term>
<term>Worcester</term>
<term>York</term>
<term>Yorkshire</term>
</keywords>
<keywords scheme="Teeft" xml:lang="en"><term>Alfredian</term>
<term>Alfredian translation</term>
<term>Analogue</term>
<term>Anglosaxon</term>
<term>Anglosaxon england</term>
<term>Antonina harbus</term>
<term>Apocryphal gospel</term>
<term>Archaeological evidence</term>
<term>Archaeological study</term>
<term>Basic reading</term>
<term>Bede</term>
<term>Benedictine reform</term>
<term>Beowulf</term>
<term>Beowulf manuscript</term>
<term>Beowulf sense</term>
<term>Bibliography</term>
<term>Bishop auckland</term>
<term>Bodleian library</term>
<term>British library</term>
<term>British origin</term>
<term>Carole hough</term>
<term>Cathedral library</term>
<term>Catholic homily</term>
<term>Century higher education</term>
<term>Christian west</term>
<term>Clerical culture</term>
<term>Codex aureus</term>
<term>Corpus christi college</term>
<term>Cotton otho</term>
<term>Cotton vitellius</term>
<term>Critical edition</term>
<term>Critical essay</term>
<term>Cultural context</term>
<term>Daniel donoghue</term>
<term>Different version</term>
<term>Difficult line</term>
<term>Double agent</term>
<term>Dramatic liturgy</term>
<term>Dunhelmensis ecclesie</term>
<term>Dyuersitie chaunge</term>
<term>Eadwig gospel</term>
<term>Early deira</term>
<term>Early england</term>
<term>Early english</term>
<term>Early medieval english text</term>
<term>Early medieval europe</term>
<term>Early medieval rome</term>
<term>Early medieval winchester</term>
<term>Early middle age</term>
<term>Early modern imagination</term>
<term>Early twelfth century</term>
<term>Eighth century</term>
<term>Eleventh</term>
<term>Eleventh century</term>
<term>English bede</term>
<term>English church</term>
<term>English clergy</term>
<term>English consolation</term>
<term>English daniel</term>
<term>English epic</term>
<term>English exodus</term>
<term>English genesis</term>
<term>English gospel</term>
<term>English grammar</term>
<term>English homily</term>
<term>English identity</term>
<term>English judith</term>
<term>English language</term>
<term>English life</term>
<term>English literature</term>
<term>English poem</term>
<term>English poetic</term>
<term>English poetic syntax</term>
<term>English poetry</term>
<term>English prose translation</term>
<term>English saint</term>
<term>English technical term</term>
<term>English text</term>
<term>English translation</term>
<term>English translator</term>
<term>English version</term>
<term>Excidio britanniae</term>
<term>Exeter</term>
<term>Exeter book</term>
<term>Exeter book riddle</term>
<term>Exordio atque procursu istius</term>
<term>Extensive commentary</term>
<term>Facsimile</term>
<term>Female body</term>
<term>Final section</term>
<term>Finnsburh</term>
<term>Finnsburh fragment</term>
<term>First millennium</term>
<term>Foreign relation</term>
<term>Fresh insight</term>
<term>Gender</term>
<term>Genre</term>
<term>Germanic syllable</term>
<term>Germanic tradition</term>
<term>Gesta pontificum anglorum</term>
<term>Glastonbury abbey</term>
<term>Gordon whatley</term>
<term>Gospel book</term>
<term>Guthlac</term>
<term>Hapax legomenon</term>
<term>Harbus</term>
<term>Heroic poetry</term>
<term>Hexametrical romulus</term>
<term>Historical context</term>
<term>Hoar stone</term>
<term>Homily</term>
<term>Hugh magennis</term>
<term>Important contribution</term>
<term>Important essay</term>
<term>Intrigue scholar</term>
<term>Isbn</term>
<term>Jane robert</term>
<term>Jarrow lecture</term>
<term>Joyce hill</term>
<term>Junius</term>
<term>Junius manuscript</term>
<term>King alfred</term>
<term>Lament</term>
<term>Last year</term>
<term>Lastworda best</term>
<term>Late antiquity</term>
<term>Late eleventh</term>
<term>Late eleventh century</term>
<term>Late tenth</term>
<term>Latin culture</term>
<term>Latin preface</term>
<term>Latin source</term>
<term>Latin version</term>
<term>Leofric missal</term>
<term>Leslie webster</term>
<term>Lexical choice</term>
<term>Lfric</term>
<term>Liber eliensis</term>
<term>Likely solution</term>
<term>Lindisfarne gospel</term>
<term>Linguistic relation</term>
<term>Literary culture</term>
<term>Literary study</term>
<term>Literary text</term>
<term>Liturgical</term>
<term>Liturgical text</term>
<term>Liuzza</term>
<term>Magennis</term>
<term>Malcolm godden</term>
<term>Maldon</term>
<term>Manuscript</term>
<term>Manuscript london</term>
<term>Manuscript reading</term>
<term>Manuscript study</term>
<term>Marvelous people</term>
<term>Mary swan</term>
<term>Material culture</term>
<term>Medieval archaeology</term>
<term>Medieval latin</term>
<term>Medieval legend</term>
<term>Medieval life</term>
<term>Medieval literature</term>
<term>Medieval poetry</term>
<term>Medieval song</term>
<term>Medieval study</term>
<term>Medieval world</term>
<term>Michael lapidge</term>
<term>Middle age</term>
<term>Middle english</term>
<term>Middle english literature</term>
<term>Middle english poetry</term>
<term>Millennial perspective</term>
<term>Modern english</term>
<term>Modern english translation</term>
<term>Modern english verse</term>
<term>Monastic community</term>
<term>Nineteenth century</term>
<term>Ninth century</term>
<term>Norman city</term>
<term>Norman conquest</term>
<term>Northern yorkshire</term>
<term>Other poem</term>
<term>Particular attention</term>
<term>Partitive genitive</term>
<term>Pastoral care</term>
<term>Pauline stafford</term>
<term>Phillip pulsiano</term>
<term>Place name</term>
<term>Poetic form</term>
<term>Possible meaning</term>
<term>Preface</term>
<term>Private blood feud</term>
<term>Probable source</term>
<term>Productive site</term>
<term>Prose translation</term>
<term>Psalter</term>
<term>Reference guide</term>
<term>Regularis concordia</term>
<term>Relative clause variation</term>
<term>Riddle</term>
<term>Robert cotton</term>
<term>Robert thomas lambdin</term>
<term>Roberta frank</term>
<term>Rosser</term>
<term>Saint christopher</term>
<term>Saint cuthbert</term>
<term>Sancto cuthberto</term>
<term>Second volume</term>
<term>Shaun tyas</term>
<term>Sixth edition</term>
<term>Social change</term>
<term>Social response</term>
<term>Stacy klein</term>
<term>Stone sculpture</term>
<term>Striking difference</term>
<term>Susan reynolds</term>
<term>Temporum ratione</term>
<term>Textual</term>
<term>Textual culture</term>
<term>Thelstan relic list</term>
<term>Thirteenth century</term>
<term>Tironian note</term>
<term>Translation</term>
<term>Treharne</term>
<term>Twelfth century</term>
<term>Unpublished writing</term>
<term>Useful introduction</term>
<term>Vercelli</term>
<term>Vercelli book</term>
<term>Vercelli homily</term>
<term>Verse translation</term>
<term>Viking</term>
<term>Viking attack</term>
<term>Vital sign</term>
<term>Wanderer</term>
<term>Worcester</term>
<term>Worcester cathedral library</term>
<term>Worcester manuscript</term>
<term>Wulfstan</term>
<term>Yorkshire</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage><language ident="en">en</language>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en">This chapter has ten sections: 1. Bibliography; 2. Manuscript Studies, Palaeography, and Facsimiles; 3. Social, Cultural, and Intellectual Background; 4. Literature: General; 5. The Exeter Book; 6. The Poems of the Vercelli Book; 7. The Junius Manuscript; 8. The Beowulf Manuscript; 9. Other Poems; 10. Prose. Sections 1, 2, and 3 are by Mary Swan; section 4 is by Mary Swan and Stacy Klein; sections 5 to 9 are by Stacy Klein; section 10 is by Mary Swan with additional material by Stacy Klein.</div>
</front>
</TEI>
<istex><corpusName>oup</corpusName>
<keywords><teeft><json:string>isbn</json:string>
<json:string>homily</json:string>
<json:string>treharne</json:string>
<json:string>lfric</json:string>
<json:string>english poetry</json:string>
<json:string>rosser</json:string>
<json:string>exeter</json:string>
<json:string>anglosaxon</json:string>
<json:string>vercelli</json:string>
<json:string>junius</json:string>
<json:string>british library</json:string>
<json:string>liuzza</json:string>
<json:string>psalter</json:string>
<json:string>viking</json:string>
<json:string>wulfstan</json:string>
<json:string>english text</json:string>
<json:string>yorkshire</json:string>
<json:string>modern english translation</json:string>
<json:string>guthlac</json:string>
<json:string>maldon</json:string>
<json:string>harbus</json:string>
<json:string>alfredian</json:string>
<json:string>vercelli homily</json:string>
<json:string>riddle</json:string>
<json:string>eleventh century</json:string>
<json:string>finnsburh</json:string>
<json:string>magennis</json:string>
<json:string>english version</json:string>
<json:string>early middle age</json:string>
<json:string>regularis concordia</json:string>
<json:string>twelfth century</json:string>
<json:string>medieval study</json:string>
<json:string>facsimile</json:string>
<json:string>basic reading</json:string>
<json:string>catholic homily</json:string>
<json:string>english poem</json:string>
<json:string>english literature</json:string>
<json:string>roberta frank</json:string>
<json:string>verse translation</json:string>
<json:string>english life</json:string>
<json:string>lament</json:string>
<json:string>manuscript</json:string>
<json:string>mary swan</json:string>
<json:string>beowulf manuscript</json:string>
<json:string>corpus christi college</json:string>
<json:string>michael lapidge</json:string>
<json:string>particular attention</json:string>
<json:string>ninth century</json:string>
<json:string>middle age</json:string>
<json:string>first millennium</json:string>
<json:string>place name</json:string>
<json:string>early medieval english text</json:string>
<json:string>late antiquity</json:string>
<json:string>english homily</json:string>
<json:string>joyce hill</json:string>
<json:string>textual</json:string>
<json:string>wanderer</json:string>
<json:string>analogue</json:string>
<json:string>exeter book</json:string>
<json:string>stacy klein</json:string>
<json:string>second volume</json:string>
<json:string>bodleian library</json:string>
<json:string>english language</json:string>
<json:string>late eleventh century</json:string>
<json:string>cultural context</json:string>
<json:string>early england</json:string>
<json:string>medieval literature</json:string>
<json:string>stone sculpture</json:string>
<json:string>english identity</json:string>
<json:string>unpublished writing</json:string>
<json:string>modern english</json:string>
<json:string>heroic poetry</json:string>
<json:string>alfredian translation</json:string>
<json:string>exeter book riddle</json:string>
<json:string>english exodus</json:string>
<json:string>english daniel</json:string>
<json:string>critical edition</json:string>
<json:string>daniel donoghue</json:string>
<json:string>foreign relation</json:string>
<json:string>english judith</json:string>
<json:string>hugh magennis</json:string>
<json:string>probable source</json:string>
<json:string>worcester</json:string>
<json:string>gender</json:string>
<json:string>beowulf</json:string>
<json:string>bede</json:string>
<json:string>bibliography</json:string>
<json:string>translation</json:string>
<json:string>manuscript study</json:string>
<json:string>vercelli book</json:string>
<json:string>junius manuscript</json:string>
<json:string>other poem</json:string>
<json:string>codex aureus</json:string>
<json:string>gospel book</json:string>
<json:string>useful introduction</json:string>
<json:string>worcester manuscript</json:string>
<json:string>cathedral library</json:string>
<json:string>pastoral care</json:string>
<json:string>jarrow lecture</json:string>
<json:string>lindisfarne gospel</json:string>
<json:string>eadwig gospel</json:string>
<json:string>anglosaxon england</json:string>
<json:string>early english</json:string>
<json:string>jane robert</json:string>
<json:string>archaeological evidence</json:string>
<json:string>manuscript london</json:string>
<json:string>latin culture</json:string>
<json:string>pauline stafford</json:string>
<json:string>susan reynolds</json:string>
<json:string>dyuersitie chaunge</json:string>
<json:string>eighth century</json:string>
<json:string>viking attack</json:string>
<json:string>norman conquest</json:string>
<json:string>textual culture</json:string>
<json:string>medieval world</json:string>
<json:string>early medieval europe</json:string>
<json:string>benedictine reform</json:string>
<json:string>thelstan relic list</json:string>
<json:string>monastic community</json:string>
<json:string>material culture</json:string>
<json:string>northern yorkshire</json:string>
<json:string>final section</json:string>
<json:string>liber eliensis</json:string>
<json:string>female body</json:string>
<json:string>glastonbury abbey</json:string>
<json:string>marvelous people</json:string>
<json:string>early modern imagination</json:string>
<json:string>different version</json:string>
<json:string>bishop auckland</json:string>
<json:string>likely solution</json:string>
<json:string>possible meaning</json:string>
<json:string>early medieval winchester</json:string>
<json:string>norman city</json:string>
<json:string>early medieval rome</json:string>
<json:string>christian west</json:string>
<json:string>english church</json:string>
<json:string>linguistic relation</json:string>
<json:string>literary text</json:string>
<json:string>early deira</json:string>
<json:string>archaeological study</json:string>
<json:string>productive site</json:string>
<json:string>lastworda best</json:string>
<json:string>medieval archaeology</json:string>
<json:string>thirteenth century</json:string>
<json:string>gesta pontificum anglorum</json:string>
<json:string>exordio atque procursu istius</json:string>
<json:string>dunhelmensis ecclesie</json:string>
<json:string>robert cotton</json:string>
<json:string>literary study</json:string>
<json:string>literary culture</json:string>
<json:string>phillip pulsiano</json:string>
<json:string>hexametrical romulus</json:string>
<json:string>worcester cathedral library</json:string>
<json:string>english translation</json:string>
<json:string>king alfred</json:string>
<json:string>reference guide</json:string>
<json:string>middle english poetry</json:string>
<json:string>medieval poetry</json:string>
<json:string>poetic form</json:string>
<json:string>historical context</json:string>
<json:string>middle english literature</json:string>
<json:string>robert thomas lambdin</json:string>
<json:string>middle english</json:string>
<json:string>antonina harbus</json:string>
<json:string>medieval legend</json:string>
<json:string>british origin</json:string>
<json:string>english translator</json:string>
<json:string>germanic syllable</json:string>
<json:string>partitive genitive</json:string>
<json:string>english poetic</json:string>
<json:string>millennial perspective</json:string>
<json:string>last year</json:string>
<json:string>english poetic syntax</json:string>
<json:string>double agent</json:string>
<json:string>clerical culture</json:string>
<json:string>sixth edition</json:string>
<json:string>vital sign</json:string>
<json:string>century higher education</json:string>
<json:string>social change</json:string>
<json:string>medieval song</json:string>
<json:string>important contribution</json:string>
<json:string>striking difference</json:string>
<json:string>important essay</json:string>
<json:string>english epic</json:string>
<json:string>english genesis</json:string>
<json:string>germanic tradition</json:string>
<json:string>carole hough</json:string>
<json:string>manuscript reading</json:string>
<json:string>tironian note</json:string>
<json:string>prose translation</json:string>
<json:string>beowulf sense</json:string>
<json:string>critical essay</json:string>
<json:string>leslie webster</json:string>
<json:string>modern english verse</json:string>
<json:string>nineteenth century</json:string>
<json:string>hoar stone</json:string>
<json:string>hapax legomenon</json:string>
<json:string>private blood feud</json:string>
<json:string>relative clause variation</json:string>
<json:string>intrigue scholar</json:string>
<json:string>difficult line</json:string>
<json:string>fresh insight</json:string>
<json:string>latin source</json:string>
<json:string>saint christopher</json:string>
<json:string>finnsburh fragment</json:string>
<json:string>cotton otho</json:string>
<json:string>latin version</json:string>
<json:string>temporum ratione</json:string>
<json:string>medieval life</json:string>
<json:string>english prose translation</json:string>
<json:string>extensive commentary</json:string>
<json:string>gordon whatley</json:string>
<json:string>malcolm godden</json:string>
<json:string>latin preface</json:string>
<json:string>english saint</json:string>
<json:string>social response</json:string>
<json:string>english clergy</json:string>
<json:string>apocryphal gospel</json:string>
<json:string>cotton vitellius</json:string>
<json:string>late eleventh</json:string>
<json:string>early twelfth century</json:string>
<json:string>sancto cuthberto</json:string>
<json:string>saint cuthbert</json:string>
<json:string>liturgical text</json:string>
<json:string>late tenth</json:string>
<json:string>leofric missal</json:string>
<json:string>english consolation</json:string>
<json:string>english bede</json:string>
<json:string>dramatic liturgy</json:string>
<json:string>lexical choice</json:string>
<json:string>english gospel</json:string>
<json:string>excidio britanniae</json:string>
<json:string>english grammar</json:string>
<json:string>medieval latin</json:string>
<json:string>english technical term</json:string>
<json:string>shaun tyas</json:string>
<json:string>genre</json:string>
<json:string>liturgical</json:string>
<json:string>eleventh</json:string>
<json:string>preface</json:string>
<json:string>medieval</json:string>
</teeft>
</keywords>
<author><json:item><name>STACY S. KLEIN</name>
</json:item>
<json:item><name>MARY SWAN</name>
</json:item>
</author>
<arkIstex>ark:/67375/HXZ-H188RRPQ-W</arkIstex>
<language><json:string>eng</json:string>
</language>
<originalGenre><json:string>research-article</json:string>
</originalGenre>
<abstract>This chapter has ten sections: 1. Bibliography; 2. Manuscript Studies, Palaeography, and Facsimiles; 3. Social, Cultural, and Intellectual Background; 4. Literature: General; 5. The Exeter Book; 6. The Poems of the Vercelli Book; 7. The Junius Manuscript; 8. The Beowulf Manuscript; 9. Other Poems; 10. Prose. Sections 1, 2, and 3 are by Mary Swan; section 4 is by Mary Swan and Stacy Klein; sections 5 to 9 are by Stacy Klein; section 10 is by Mary Swan with additional material by Stacy Klein.</abstract>
<qualityIndicators><score>6.008</score>
<pdfWordCount>18054</pdfWordCount>
<pdfCharCount>106088</pdfCharCount>
<pdfVersion>1.3</pdfVersion>
<pdfPageCount>36</pdfPageCount>
<pdfPageSize>595 x 842 pts (A4)</pdfPageSize>
<pdfWordsPerPage>502</pdfWordsPerPage>
<pdfText>true</pdfText>
<refBibsNative>true</refBibsNative>
<abstractWordCount>84</abstractWordCount>
<abstractCharCount>495</abstractCharCount>
<keywordCount>0</keywordCount>
</qualityIndicators>
<title>II Old English</title>
<genre><json:string>research-article</json:string>
</genre>
<host><title>The Year's Work in English Studies</title>
<language><json:string>unknown</json:string>
</language>
<issn><json:string>0084-4144</json:string>
</issn>
<eissn><json:string>1471-6801</json:string>
</eissn>
<publisherId><json:string>ywes</json:string>
</publisherId>
<volume>83</volume>
<issue>1</issue>
<pages><first>109</first>
<last>144</last>
</pages>
<genre><json:string>journal</json:string>
</genre>
</host>
<namedEntities><unitex><date><json:string>Ninth Centuries</json:string>
<json:string>1072</json:string>
<json:string>ninth century</json:string>
<json:string>1066</json:string>
<json:string>in the twelfth or thirteenth century</json:string>
<json:string>the twentieth century</json:string>
<json:string>from the seventh century</json:string>
<json:string>2001</json:string>
<json:string>1073</json:string>
<json:string>1982</json:string>
<json:string>1096</json:string>
<json:string>the eleventh century</json:string>
<json:string>the twelfth centuries</json:string>
<json:string>2002</json:string>
<json:string>in the Ninth Century</json:string>
<json:string>1994</json:string>
<json:string>in the Seventh and Eighth Centuries</json:string>
<json:string>eleventh century</json:string>
<json:string>the ninth century</json:string>
<json:string>the eighth century</json:string>
<json:string>1098</json:string>
<json:string>in Twenty-First Century</json:string>
<json:string>the seventh and thirteenth centuries</json:string>
<json:string>2004</json:string>
</date>
<orgName><json:string>Current Research PAGE</json:string>
<json:string>New Technologies</json:string>
</orgName>
<persName><json:string>Bodley</json:string>
<json:string>Mary Richards</json:string>
<json:string>Corona</json:string>
<json:string>James Booth</json:string>
<json:string>Peter Clemoes</json:string>
<json:string>Richard Gameson</json:string>
<json:string>Donald G. Scragg</json:string>
<json:string>Gabriella Corona</json:string>
<json:string>Jill Mann</json:string>
<json:string>Antonina Harbus</json:string>
<json:string>Andy Orchard</json:string>
<json:string>P.R. Robinson</json:string>
<json:string>Christian Reception</json:string>
<json:string>Mines</json:string>
<json:string>Sandra McEntire</json:string>
<json:string>Cartulary</json:string>
<json:string>Beverley Minster</json:string>
<json:string>John D. Niles</json:string>
<json:string>Sigrid King</json:string>
<json:string>Susan Reynolds</json:string>
<json:string>Greta Austin</json:string>
<json:string>Nicholas Howe</json:string>
<json:string>David Cox</json:string>
<json:string>Mary Blockley</json:string>
<json:string>Martin Carver</json:string>
<json:string>Andrew Prescott</json:string>
<json:string>Dominic Powlesland</json:string>
<json:string>Allan Hall</json:string>
<json:string>Lisa M. Bitel</json:string>
<json:string>Martha Bayless</json:string>
<json:string>Philip Rahtz</json:string>
<json:string>Nelson</json:string>
<json:string>Nicole Guenther</json:string>
<json:string>N.R. Ker</json:string>
<json:string>Michelle P. Brown</json:string>
<json:string>Charles Insley</json:string>
<json:string>Stephanie Hollis</json:string>
<json:string>Junius</json:string>
<json:string>Sarah Foot</json:string>
<json:string>Rohini</json:string>
<json:string>Michael Swanton</json:string>
<json:string>Martin K. Foys</json:string>
<json:string>Matthew Z. Heintzelman</json:string>
<json:string>Christine E. Fell</json:string>
<json:string>Wendy Scase</json:string>
<json:string>Christopher Pickles</json:string>
<json:string>Kevin S. Kiernan</json:string>
<json:string>Robert Thomas</json:string>
<json:string>Janet L. Nelson</json:string>
<json:string>M.R. Godden</json:string>
<json:string>C.P. Biggam</json:string>
<json:string>Patrick Young</json:string>
<json:string>David N. Dumville</json:string>
<json:string>Peter Jackson</json:string>
<json:string>Hans Sauer</json:string>
<json:string>N.J. Higham</json:string>
<json:string>Bruce Mitchell</json:string>
<json:string>David Howlett</json:string>
<json:string>Keith Dobney</json:string>
<json:string>David Rollason</json:string>
<json:string>Gillian R. Overing</json:string>
<json:string>An Encyclopedia</json:string>
<json:string>Geoffrey Russom</json:string>
<json:string>Pauline Stafford</json:string>
<json:string>Peter S. Baker</json:string>
<json:string>Ed Eleazar</json:string>
<json:string>Barbara Raw</json:string>
<json:string>Helmut Gneuss</json:string>
<json:string>R.M. Liuzza</json:string>
<json:string>Jane Roberts</json:string>
<json:string>Richard McDonald</json:string>
<json:string>The</json:string>
<json:string>John H. Brinegar</json:string>
<json:string>Cox</json:string>
<json:string>Stone Sculpture</json:string>
<json:string>R. Owen-Crocker</json:string>
<json:string>Richard Morris</json:string>
<json:string>Julie Coleman</json:string>
<json:string>Martyrs</json:string>
<json:string>Michelle Igareshi</json:string>
<json:string>John Michael</json:string>
<json:string>Gwendolyn Morgan</json:string>
<json:string>Clare A. Lees</json:string>
<json:string>Stafford</json:string>
<json:string>J.R. Hall</json:string>
<json:string>Christine Franzen</json:string>
<json:string>Virginia Blanton-Whetsell</json:string>
<json:string>Philip G. Rusche</json:string>
<json:string>An Examination</json:string>
<json:string>Scott Lightsey</json:string>
<json:string>Rusche</json:string>
<json:string>Harry Kenward</json:string>
<json:string>Richard W. Pfaff</json:string>
<json:string>Richard K. Emerson</json:string>
<json:string>Arundel</json:string>
<json:string>R. Anderson</json:string>
<json:string>David Preest</json:string>
<json:string>Julian D. Richards</json:string>
<json:string>Thomas Cable</json:string>
<json:string>Manfred Görlach</json:string>
<json:string>King Alfred</json:string>
<json:string>David Palliser</json:string>
<json:string>Robert Cotton</json:string>
<json:string>Jocelyn Wogan-Browne</json:string>
<json:string>Kevin Crossley-Holland</json:string>
<json:string>Christian Community</json:string>
<json:string>Austin</json:string>
<json:string>Lyric Poetry</json:string>
<json:string>Ann Williams</json:string>
<json:string>Phillip Pulsiano</json:string>
<json:string>John Blair</json:string>
<json:string>Laura Cooner</json:string>
<json:string>Jayatilaka</json:string>
<json:string>Susan Kelly</json:string>
<json:string>Carol Braun</json:string>
<json:string>Norman Conquest</json:string>
<json:string>D.G. Scragg</json:string>
<json:string>Fred C. Robinson</json:string>
<json:string>Robert E. Bjork</json:string>
<json:string>Peter Orton</json:string>
<json:string>Alfred Jewel</json:string>
<json:string>Kjellmer</json:string>
<json:string>Van de Noort</json:string>
<json:string>Norman Literature</json:string>
<json:string>Roman Apostles</json:string>
<json:string>Jennie Spofford</json:string>
<json:string>Emma B. Hawkins</json:string>
<json:string>Stephen D. White</json:string>
<json:string>S.J. Lucy</json:string>
<json:string>Timothy Graham</json:string>
<json:string>James Lang</json:string>
<json:string>Stacy Klein</json:string>
<json:string>London</json:string>
<json:string>Vital Signs</json:string>
<json:string>Edward James</json:string>
<json:string>King Edwin</json:string>
<json:string>Brian Gastle</json:string>
<json:string>Malcolm Godden</json:string>
<json:string>Robert Stanton</json:string>
<json:string>Kenneth Sisam</json:string>
<json:string>Norman Studies</json:string>
<json:string>Matthew Townend</json:string>
</persName>
<placeName><json:string>Norman City</json:string>
<json:string>Hanover</json:string>
<json:string>Vercelli</json:string>
<json:string>St Æthelwold</json:string>
<json:string>St Oswald of Worcester</json:string>
<json:string>London</json:string>
<json:string>Exeter</json:string>
<json:string>Bayeux</json:string>
<json:string>Europe</json:string>
<json:string>Glastonbury</json:string>
<json:string>Brussels</json:string>
<json:string>Auckland</json:string>
<json:string>St. Æthelthryth</json:string>
<json:string>Rome</json:string>
<json:string>Britain</json:string>
<json:string>New Electronic</json:string>
<json:string>Yorkshire</json:string>
<json:string>St Michael</json:string>
<json:string>York</json:string>
<json:string>Bamburgh</json:string>
<json:string>Northumbria</json:string>
<json:string>Ireland</json:string>
<json:string>France</json:string>
<json:string>Cambridge</json:string>
<json:string>England</json:string>
<json:string>Worcester</json:string>
</placeName>
</unitex>
</namedEntities>
<ark><json:string>ark:/67375/HXZ-H188RRPQ-W</json:string>
</ark>
<categories><wos></wos>
<scienceMetrix></scienceMetrix>
<scopus><json:string>1 - Social Sciences</json:string>
<json:string>2 - Arts and Humanities</json:string>
<json:string>3 - Literature and Literary Theory</json:string>
<json:string>1 - Social Sciences</json:string>
<json:string>2 - Social Sciences</json:string>
<json:string>3 - Linguistics and Language</json:string>
<json:string>1 - Social Sciences</json:string>
<json:string>2 - Arts and Humanities</json:string>
<json:string>3 - Language and Linguistics</json:string>
</scopus>
<inist><json:string>1 - sciences humaines et sociales</json:string>
<json:string>2 - histoire et sciences des religions</json:string>
</inist>
</categories>
<publicationDate>2004</publicationDate>
<copyrightDate>2004</copyrightDate>
<doi><json:string>10.1093/ywes/mah002</json:string>
</doi>
<id>FAB7441A3D213748C417F90DB4AFB3284E9AA456</id>
<score>1</score>
<fulltext><json:item><extension>pdf</extension>
<original>true</original>
<mimetype>application/pdf</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/HXZ-H188RRPQ-W/fulltext.pdf</uri>
</json:item>
<json:item><extension>zip</extension>
<original>false</original>
<mimetype>application/zip</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/HXZ-H188RRPQ-W/bundle.zip</uri>
</json:item>
<istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/ark:/67375/HXZ-H188RRPQ-W/fulltext.tei"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a" type="main">II Old English</title>
</titleStmt>
<publicationStmt><authority>ISTEX</authority>
<publisher>Oxford University Press</publisher>
<availability><licence>© The English Association</licence>
</availability>
<date type="Copyright" when="2004">2004</date>
<date type="e-published">2004</date>
</publicationStmt>
<notesStmt><note type="content-type" source="research-article" scheme="https://content-type.data.istex.fr/ark:/67375/XTP-1JC4F85T-7">research-article</note>
<note type="publication-type" scheme="https://publication-type.data.istex.fr/ark:/67375/JMC-0GLKJH51-B">journal</note>
</notesStmt>
<sourceDesc><biblStruct type="article"><analytic><title level="a" type="main">II Old English</title>
<author xml:id="author-0000"><persName><surname>KLEIN</surname>
<forename type="first">STACY S.</forename>
</persName>
</author>
<author xml:id="author-0001"><persName><surname>SWAN</surname>
<forename type="first">MARY</forename>
</persName>
</author>
<idno type="istex">FAB7441A3D213748C417F90DB4AFB3284E9AA456</idno>
<idno type="ark">ark:/67375/HXZ-H188RRPQ-W</idno>
<idno type="DOI">10.1093/ywes/mah002</idno>
</analytic>
<monogr><title level="j" type="main">The Year's Work in English Studies</title>
<idno type="hwp">ywes</idno>
<idno type="publisher-id">ywes</idno>
<idno type="pmc">ywes</idno>
<idno type="eISSN">1471-6801</idno>
<idno type="pISSN">0084-4144</idno>
<imprint><publisher>Oxford University Press</publisher>
<date type="published">2004</date>
<date type="e-published">2004</date>
<biblScope unit="vol">83</biblScope>
<biblScope unit="issue">1</biblScope>
<biblScope unit="page" from="109">109</biblScope>
<biblScope unit="page" to="144">144</biblScope>
</imprint>
</monogr>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<encodingDesc><schemaRef type="ODD" url="https://xml-schema.delivery.istex.fr/tei-istex.odd"></schemaRef>
<appInfo><application ident="pub2tei" version="1.0.46" when="2020-05-18"><label>pub2TEI-ISTEX</label>
<desc>A set of style sheets for converting XML documents encoded in various scientific publisher formats into a common TEI format.
<ref target="http://www.tei-c.org/">We use TEI</ref>
</desc>
</application>
</appInfo>
</encodingDesc>
<profileDesc><abstract><p>This chapter has ten sections: 1. Bibliography; 2. Manuscript Studies, Palaeography, and Facsimiles; 3. Social, Cultural, and Intellectual Background; 4. Literature: General; 5. The Exeter Book; 6. The Poems of the Vercelli Book; 7. The Junius Manuscript; 8. The <hi rend="italic">Beowulf</hi>
Manuscript; 9. Other Poems; 10. Prose. Sections 1, 2, and 3 are by Mary Swan; section 4 is by Mary Swan and Stacy Klein; sections 5 to 9 are by Stacy Klein; section 10 is by Mary Swan with additional material by Stacy Klein.</p>
</abstract>
<langUsage><language ident="en">en</language>
</langUsage>
</profileDesc>
<revisionDesc><change when="2020-05-18" who="#istex" xml:id="pub2tei">formatting</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
</istex:fulltextTEI>
<json:item><extension>txt</extension>
<original>false</original>
<mimetype>text/plain</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/HXZ-H188RRPQ-W/fulltext.txt</uri>
</json:item>
</fulltext>
<metadata><istex:metadataXml wicri:clean="corpus oup" wicri:toSee="no header"><istex:docType PUBLIC="-//NLM//DTD Journal Publishing DTD v2.3 20070202//EN" URI="journalpublishing.dtd" name="istex:docType"></istex:docType>
<istex:document><article article-type="research-article" dtd-version="2.3" xml:lang="EN"><front><journal-meta>
<journal-id journal-id-type="hwp">ywes</journal-id>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">ywes</journal-id>
<journal-id journal-id-type="pmc">ywes</journal-id>
<journal-title>The Year's Work in English Studies</journal-title>
<issn pub-type="epub">1471-6801</issn>
<issn pub-type="ppub">0084-4144</issn>
<publisher><publisher-name>Oxford University Press</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.1093/ywes/mah002</article-id>
<title-group><article-title>II Old English</article-title>
</title-group>
<contrib-group><contrib contrib-type="author" xlink:type="simple"><name name-style="western"><surname>KLEIN</surname>
<given-names>STACY S.</given-names>
</name>
</contrib>
<contrib contrib-type="author" xlink:type="simple"><name name-style="western"><surname>SWAN</surname>
<given-names>MARY</given-names>
</name>
</contrib>
</contrib-group>
<pub-date pub-type="ppub"><year>2004</year>
</pub-date>
<pub-date pub-type="epub"><year>2004</year>
</pub-date>
<volume>83</volume>
<issue>1</issue>
<fpage>109</fpage>
<lpage>144</lpage>
<copyright-statement>© The English Association</copyright-statement>
<copyright-year>2004</copyright-year>
<abstract><p>This chapter has ten sections: 1. Bibliography; 2. Manuscript Studies, Palaeography, and Facsimiles; 3. Social, Cultural, and Intellectual Background; 4. Literature: General; 5. The Exeter Book; 6. The Poems of the Vercelli Book; 7. The Junius Manuscript; 8. The <italic>Beowulf</italic>
Manuscript; 9. Other Poems; 10. Prose. Sections 1, 2, and 3 are by Mary Swan; section 4 is by Mary Swan and Stacy Klein; sections 5 to 9 are by Stacy Klein; section 10 is by Mary Swan with additional material by Stacy Klein.</p>
</abstract>
</article-meta>
</front>
</article>
</istex:document>
</istex:metadataXml>
<mods version="3.6"><titleInfo lang="en"><title>II Old English</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative" lang="en" contentType="CDATA"><title>II Old English</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">STACY S.</namePart>
<namePart type="family">KLEIN</namePart>
<role><roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">MARY</namePart>
<namePart type="family">SWAN</namePart>
<role><roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<genre type="research-article" displayLabel="research-article" authority="ISTEX" authorityURI="https://content-type.data.istex.fr" valueURI="https://content-type.data.istex.fr/ark:/67375/XTP-1JC4F85T-7">research-article</genre>
<originInfo><publisher>Oxford University Press</publisher>
<dateIssued encoding="w3cdtf">2004</dateIssued>
<copyrightDate encoding="w3cdtf">2004</copyrightDate>
</originInfo>
<language><languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="rfc3066">en</languageTerm>
</language>
<abstract lang="en">This chapter has ten sections: 1. Bibliography; 2. Manuscript Studies, Palaeography, and Facsimiles; 3. Social, Cultural, and Intellectual Background; 4. Literature: General; 5. The Exeter Book; 6. The Poems of the Vercelli Book; 7. The Junius Manuscript; 8. The Beowulf Manuscript; 9. Other Poems; 10. Prose. Sections 1, 2, and 3 are by Mary Swan; section 4 is by Mary Swan and Stacy Klein; sections 5 to 9 are by Stacy Klein; section 10 is by Mary Swan with additional material by Stacy Klein.</abstract>
<relatedItem type="host"><titleInfo><title>The Year's Work in English Studies</title>
</titleInfo>
<genre type="journal" authority="ISTEX" authorityURI="https://publication-type.data.istex.fr" valueURI="https://publication-type.data.istex.fr/ark:/67375/JMC-0GLKJH51-B">journal</genre>
<identifier type="ISSN">0084-4144</identifier>
<identifier type="eISSN">1471-6801</identifier>
<identifier type="PublisherID">ywes</identifier>
<identifier type="PublisherID-hwp">ywes</identifier>
<part><date>2004</date>
<detail type="volume"><caption>vol.</caption>
<number>83</number>
</detail>
<detail type="issue"><caption>no.</caption>
<number>1</number>
</detail>
<extent unit="pages"><start>109</start>
<end>144</end>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b1"><titleInfo><title>A History of Old English Literature</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Michael</namePart>
<namePart type="family">Alexander</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Broadview. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>pb £12.99 ($22.95) ISBN 1 5511 1322 8</note>
<note>AlexanderMichaelA History of Old English LiteratureBroadview2002xviii + 299pb £12.99 ($22.95) ISBN 1 5511 1322 8</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xviii + 299</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b2"><titleInfo><title>The Dramatic Liturgy of Anglo-Saxon England</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">M. Bradford</namePart>
<namePart type="family">Bedingfield</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Boydell. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£45 ($75) ISBN 0 8511 5873 0</note>
<note>BedingfieldM. BradfordThe Dramatic Liturgy of Anglo-Saxon EnglandBoydell2002ix + 246£45 ($75) ISBN 0 8511 5873 0</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>ix + 246</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b3"><titleInfo><title>Sources of Anglo-Saxon Literary Culture, vol. 1: Abbo of Fleury, Abbo of Saint-Germain-des-Prés and Acta Sanctorum</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Frederick M.</namePart>
<namePart type="family">Biggs</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Thomas D.</namePart>
<namePart type="family">Hill</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Paul E.</namePart>
<namePart type="family">Szarmach</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">E. Gordon</namePart>
<namePart type="family">Whatley</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>MIP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>$40 ISBN 1 5804 4073 8</note>
<note>BiggsFrederick M.HillThomas D.SzarmachPaul E.WhatleyE. GordonSources of Anglo-Saxon Literary Culture, vol. 1: Abbo of Fleury, Abbo of Saint-Germain-des-Prés and Acta SanctorumMIP2001xlvi + 548$40 ISBN 1 5804 4073 8</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>xlvi + 548</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b4"><titleInfo><title>Women in Early Medieval Europe, 400–1100</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Lisa M.</namePart>
<namePart type="family">Bitel</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>CUP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£42.50 ISBN 0 5215 9207 0</note>
<note>BitelLisa M.Women in Early Medieval Europe, 400–1100CUP2002xv + 326£42.50 ISBN 0 5215 9207 0</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xv + 326</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b5"><titleInfo><title>Aspects of Old English Poetic Syntax: Where Clauses Begin</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Mary</namePart>
<namePart type="family">Blockley</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>UIllP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>$39.95 ISBN 0 2520 2606 3</note>
<note>BlockleyMaryAspects of Old English Poetic Syntax: Where Clauses BeginUIllP2001xii + 248$39.95 ISBN 0 2520 2606 3</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>xii + 248</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b6"><titleInfo><title>‘In the beginning was the Word’: Books and Faith in the Age of Bede</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Michelle P.</namePart>
<namePart type="family">Brown</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Jarrow. </publisher>
<place><placeTerm type="text">St Paul's Church</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>Jarrow Lecture 2000</note>
<note>BrownMichelle P.‘In the beginning was the Word’: Books and Faith in the Age of BedeJarrow Lecture 2000St Paul's ChurchJarrow200237 + 9 plates£4 ISBN not given</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>37 + 9 plates</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b7"><titleInfo><title>Scyld and Scef: Expanding the Analogues</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Alexander M.</namePart>
<namePart type="family">Bruce</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Routledge. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>$85 ISBN 0 8153 3904 6</note>
<note>BruceAlexander M.Scyld and Scef: Expanding the AnaloguesRoutledge2002xiii + 209$85 ISBN 0 8153 3904 6</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xiii + 209</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b8"><titleInfo><title>Studies in the Illustration of the Psalter</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Brendan</namePart>
<namePart type="family">Cassidy</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Rosemary Muir</namePart>
<namePart type="family">Wright</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Shaun Tyas. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£19.95 ISBN 1 9002 8942 3</note>
<note>CassidyBrendanWrightRosemary MuirStudies in the Illustration of the PsalterShaun Tyas2000x + 86 + 64 plates£19.95 ISBN 1 9002 8942 3</note>
<part><date>2000</date>
<extent unit="pages"><start>x + 86 + 64 plates</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b9"><titleInfo><title>Medieval Archaeology: An Encyclopedia</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Pam J.</namePart>
<namePart type="family">Crabtree</namePart>
</name>
<genre>book</genre>
<note>£80 ISBN 0 8153 1286 5</note>
<note>CrabtreePam J.Medieval Archaeology: An EncyclopediaGarland2001xxi + 426£80 ISBN 0 8153 1286 5</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>xxi + 426</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b10"><titleInfo><title>The Anglo-Saxon World</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Kevin</namePart>
<namePart type="family">Crossley-Holland</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Boydell. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£30 ($50) ISBN 0 8511 5885 4</note>
<note>Crossley-HollandKevinThe Anglo-Saxon Worldrev. edn.Boydell2002275 + 8 colour plates£30 ($50) ISBN 0 8511 5885 4</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>275 + 8 colour plates</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b11"><titleInfo><title>Anglo-Saxon Manuscripts in Microfiche Facsimile, vol. 7: Anglo-Saxon Bibles and ‘The Book of Cerne’</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">A.N.</namePart>
<namePart type="family">Doane</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>ACMRS. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£58 ($90) ISBN 0 8669 8229 9</note>
<note>DoaneA.N.Anglo-Saxon Manuscripts in Microfiche Facsimile, vol. 7: Anglo-Saxon Bibles and ‘The Book of Cerne’ACMRS2002x + 78£58 ($90) ISBN 0 8669 8229 9</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>x + 78</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b12"><titleInfo><title>Beowulf: A Prose Translation, ed. Nicholas Howe</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">E. Talbot</namePart>
<namePart type="family">Donaldson</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Norton. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>pb $ 9.38 ISBN 0 3939 7406 5</note>
<note>DonaldsonE. TalbotBeowulf: A Prose Translation, ed. Nicholas Howe2nd edn.Norton2002xvi + 198pb $ 9.38 ISBN 0 3939 7406 5</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xvi + 198</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b13"><titleInfo><title>Beowulf and the Critics by J.R.R. Tolkien</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Michael</namePart>
<namePart type="family">Drout</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>ACMRS. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>MRTS 248</note>
<note>DroutMichaelBeowulf and the Critics by J.R.R. TolkienMRTS 248ACMRS2002xix + 461£33 ($38) ISBN 0 8669 8290 6</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xix + 461</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b14"><titleInfo><title>Gender in Debate from the Early Middle Ages to the Renaissance</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Thelma S.</namePart>
<namePart type="family">Fenster</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Clare A.</namePart>
<namePart type="family">Lees</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Palgrave. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>$59.95 ISBN 0 3122 3244 6</note>
<note>FensterThelma S.LeesClare A.Gender in Debate from the Early Middle Ages to the RenaissancePalgrave2002xi + 292$59.95 ISBN 0 3122 3244 6</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xi + 292</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b15"><titleInfo><title>The Year 1000: Religious and Social Response to the Turning of the First Millennium</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Michael</namePart>
<namePart type="family">Frassetto</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Palgrave. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>$59.95 ISBN 1 4039 6029 1</note>
<note>FrassettoMichaelThe Year 1000: Religious and Social Response to the Turning of the First MillenniumPalgrave2002xi + 278$59.95 ISBN 1 4039 6029 1</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xi + 278</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b16"><titleInfo><title>The Codex Aureus: An Eighth-Century Gospel Book. Part II</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Richard</namePart>
<namePart type="family">Gameson</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>R&B. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>EEMF 29</note>
<note>GamesonRichardThe Codex Aureus: An Eighth-Century Gospel Book. Part IIEEMF 29R&B200216 + 137 plateshb $1297 ISBN 8 7423 0537 3, pb $1112 ISBN 8 7423 0535 7</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>16 + 137 plates</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b17"><titleInfo><title>Early Deira: Archaeological Studies of the East Riding in the Fourth to Ninth Centuries AD</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Helen</namePart>
<namePart type="family">Geake</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Jonathan</namePart>
<namePart type="family">Kenny</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Oxbow. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£28 ISBN 1 9001 8890 2</note>
<note>GeakeHelenKennyJonathanEarly Deira: Archaeological Studies of the East Riding in the Fourth to Ninth Centuries ADOxbow2000xi + 140£28 ISBN 1 9001 8890 2</note>
<part><date>2000</date>
<extent unit="pages"><start>xi + 140</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b18"><titleInfo><title>The Metre of Beowulf: A Constraint-Based Approach</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Michael</namePart>
<namePart type="family">Getty</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>MGruyter. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>$88 ISBN 3 1101 7105 8</note>
<note>GettyMichaelThe Metre of Beowulf: A Constraint-Based ApproachMGruyter2002x + 368$88 ISBN 3 1101 7105 8</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>x + 368</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b19"><titleInfo><title>Via Crucis: Essays on Early Medieval Sources and Ideas in Memory of J.E. Cross</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Thomas N.</namePart>
<namePart type="family">Hall</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Thomas D.</namePart>
<namePart type="family">Hill</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Charles</namePart>
<namePart type="family">Wright</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>WVUP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>with assistance from</note>
<note>HallThomas N.with assistance fromHillThomas D.WrightCharlesVia Crucis: Essays on Early Medieval Sources and Ideas in Memory of J.E. CrossWVUP2002xvii + 449pb $45 ISBN 0 9370 5858 0</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xvii + 449</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b20"><titleInfo><title>Humour, History and Politics in Late Antiquity and the Early Middle Ages</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Guy</namePart>
<namePart type="family">Halsall</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>CUP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£37.50 ISBN 0 5218 1116 3</note>
<note>HalsallGuyHumour, History and Politics in Late Antiquity and the Early Middle AgesCUP2002xiv + 208£37.50 ISBN 0 5218 1116 3</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xiv + 208</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b21"><titleInfo><title>Helena of Britain in Medieval Legend</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Antonina</namePart>
<namePart type="family">Harbus</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Brewer. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£44 ($75) ISBN 0 8599 1625 1</note>
<note>HarbusAntoninaHelena of Britain in Medieval LegendBrewer2002viii + 215£44 ($75) ISBN 0 8599 1625 1</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>viii + 215</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b22"><titleInfo><title>The Life of the Mind in Old English Poetry</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Antonina</namePart>
<namePart type="family">Harbus</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Rodopi. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>Costerus ns 143</note>
<note>HarbusAntoninaThe Life of the Mind in Old English PoetryCosterus ns 143Rodopi2002ix + 220pb $45 ($56) ISBN 9 0420 0814 8</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>ix + 220</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b23"><titleInfo><title>Beowulf: A Verse Translation, ed. Daniel Donoghue</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Seamus</namePart>
<namePart type="family">Heaney</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Norton. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>pb $11.88 ISBN 0 3939 7580 0</note>
<note>HeaneySeamusBeowulf: A Verse Translation, ed. Daniel DonoghueNorton2002xxiii + 256pb $11.88 ISBN 0 3939 7580 0</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xxiii + 256</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b24"><titleInfo><title>Latin Culture in the Eleventh Century</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Michael W.</namePart>
<namePart type="family">Herren</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">C.J.</namePart>
<namePart type="family">McDonough</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Ross G.</namePart>
<namePart type="family">Arthur</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Brepols. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>2 vols. Proceedings of the Third International Conference on Medieval Latin Studies. Cambridge, 9–12 September 1998. Publications of the Journal of Medieval Latin 5/1 and 5/2</note>
<note>HerrenMichael W.McDonoughC.J.ArthurRoss G.Latin Culture in the Eleventh Century2 vols. Proceedings of the Third International Conference on Medieval Latin Studies. Cambridge, 9–12 September 1998. Publications of the Journal of Medieval Latin 5/1 and 5/2Brepols2002xx + 519vol. 1vii + 520(vol. 2). $50 ISBN 2 5035 1255 0</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xx + 519</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b25"><titleInfo><title>‘Lastworda Best’: Essays in Memory of Christine E. Fell with her Unpublished Writings</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Carole</namePart>
<namePart type="family">Hough</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Kathryn A.</namePart>
<namePart type="family">Lowe</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Shaun Tyas. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£35 ISBN 1 9002 8953 9</note>
<note>HoughCaroleLoweKathryn A.‘Lastworda Best’: Essays in Memory of Christine E. Fell with her Unpublished WritingsShaun Tyas2002xv + 298£35 ISBN 1 9002 8953 9</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xv + 298</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b26"><titleInfo><title>Britain in the First Millennium</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Edward</namePart>
<namePart type="family">James</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Arnold. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£19.99 ISBN 0 3405 8687 7</note>
<note>JamesEdwardBritain in the First MillenniumArnold2001x + 310£19.99 ISBN 0 3405 8687 7</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>x + 310</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b27"><titleInfo><title>Historia de Sancto Cuthberto: A History of Saint Cuthbert and a Record of his Patrimony</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Ted</namePart>
<namePart type="family">Johnson South</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Brewer. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£45 ISBN 0 8559 1627 8</note>
<note>Johnson SouthTedHistoria de Sancto Cuthberto: A History of Saint Cuthbert and a Record of his PatrimonyBrewer2002x + 155£45 ISBN 0 8559 1627 8</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>x + 155</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b28"><titleInfo><title>Marvels, Monsters, and Miracles: Studies in the Medieval and Early Modern Imaginations</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Timothy S.</namePart>
<namePart type="family">Jones</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">David A.</namePart>
<namePart type="family">Sprunger</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>MIP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£24 ISBN 1 5804 4066 5</note>
<note>JonesTimothy S.SprungerDavid A.Marvels, Monsters, and Miracles: Studies in the Medieval and Early Modern ImaginationsMIP2002xxv + 306£24 ISBN 1 5804 4066 5</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xxv + 306</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b29"><titleInfo><title>Medieval Woman's Song: Cross-Cultural Approaches</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Anne L.</namePart>
<namePart type="family">Klinck</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Ann Marie</namePart>
<namePart type="family">Rasmussen</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>UPennP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£35 ($49.95) ISBN 0 8122 3624 6</note>
<note>KlinckAnne L.RasmussenAnn MarieMedieval Woman's Song: Cross-Cultural ApproachesUPennP2002viii + 279£35 ($49.95) ISBN 0 8122 3624 6</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>viii + 279</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b30"><titleInfo><title>The Indeterminacy of Beowulf</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Johann</namePart>
<namePart type="family">Köberl</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>UPA. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>pb $35 ISBN 0 7618 2321 2</note>
<note>KöberlJohannThe Indeterminacy of BeowulfUPA2002xiv + 226pb $35 ISBN 0 7618 2321 2</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xiv + 226</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b31"><titleInfo><title>A Companion to Old and Middle English Literature</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Laura Cooner</namePart>
<namePart type="family">Lambdin</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Robert Thomas</namePart>
<namePart type="family">Lambdin</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Greenwood. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>$74.95 ISBN 0 3133 1054 8</note>
<note>LambdinLaura CoonerLambdinRobert ThomasA Companion to Old and Middle English LiteratureGreenwood2002xi + 433$74.95 ISBN 0 3133 1054 8</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xi + 433</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b32"><titleInfo><title>Northern Yorkshire</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">James</namePart>
<namePart type="family">Lang</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>OUP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>Corpus of Anglo-Saxon Stone Sculpture 6</note>
<note>LangJamesNorthern YorkshireCorpus of Anglo-Saxon Stone Sculpture 6OUP2001xvi + 540£130 ISBN 0 1972 6256 2</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>xvi + 540</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b33"><titleInfo><title>Double Agents: Women and Clerical Culture in Anglo-Saxon England</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Clare A.</namePart>
<namePart type="family">Lees</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Gillian R.</namePart>
<namePart type="family">Overing</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>UPennP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£35 ($49.95) ISBN 0 8122 3628 9</note>
<note>LeesClare A.OveringGillian R.Double Agents: Women and Clerical Culture in Anglo-Saxon EnglandUPennP2001x + 244£35 ($49.95) ISBN 0 8122 3628 9</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>x + 244</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b34"><titleInfo><title>Of Dyuersitie & Chaunge of Langage: Essays Presented to Manfred Görlach on the Occasion of his 65th Birthday</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Katja</namePart>
<namePart type="family">Lenz</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Ruth</namePart>
<namePart type="family">Möhlig</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Winter. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>Anglistische Forschungen 308</note>
<note>LenzKatjaMöhligRuthOf Dyuersitie & Chaunge of Langage: Essays Presented to Manfred Görlach on the Occasion of his 65th BirthdayAnglistische Forschungen 308Winter2002xxx + 389$50 ISBN 3 8253 1322 0</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xxx + 389</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b35"><titleInfo><title>The Medieval World</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Peter</namePart>
<namePart type="family">Lineham</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Janet L.</namePart>
<namePart type="family">Nelson</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Routledge. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£25 ISBN 0 4153 0234 X</note>
<note>LinehamPeterNelsonJanet L.The Medieval WorldRoutledge2001xx + 745£25 ISBN 0 4153 0234 X</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>xx + 745</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b36"><titleInfo><title>The Poems of MS Junius 11: Basic Readings</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">R.M.</namePart>
<namePart type="family">Liuzza</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Routledge. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>$95 ISBN 0 8153 3862 7</note>
<note>LiuzzaR.M.The Poems of MS Junius 11: Basic ReadingsRoutledge2002xxi + 328$95 ISBN 0 8153 3862 7</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xxi + 328</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b37"><titleInfo><title>Old English Literature: Critical Essays</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">R.M.</namePart>
<namePart type="family">Liuzza</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>YaleUP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>$26 ISBN 0 3000 9139 7</note>
<note>LiuzzaR.M.Old English Literature: Critical EssaysYaleUP2002xxxviii + 479$26 ISBN 0 3000 9139 7</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xxxviii + 479</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b38"><titleInfo><title>The Old English Life of Saint Mary of Egypt</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Hugh</namePart>
<namePart type="family">Magennis</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>UExe. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£13.99 ISBN 0 8598 9672 2</note>
<note>MagennisHughThe Old English Life of Saint Mary of EgyptUExe2002xii + 260£13.99 ISBN 0 8598 9672 2</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xii + 260</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b39"><titleInfo><title>Studies in the History of the English Language: A Millennial Perspective</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Donka</namePart>
<namePart type="family">Minkova</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Robert</namePart>
<namePart type="family">Stockwell</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>MGruyter. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>hb $98 ISBN 3 1101 7368 9, pb $36.95 ISBN 3 1101 7591 6</note>
<note>MinkovaDonkaStockwellRobertStudies in the History of the English Language: A Millennial PerspectiveMGruyter2002vi + 496hb $98 ISBN 3 1101 7368 9, pb $36.95 ISBN 3 1101 7591 6</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>vi + 496</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b40"><titleInfo><title>A Guide to Old English</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Bruce</namePart>
<namePart type="family">Mitchell</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Fred C.</namePart>
<namePart type="family">Robinson</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Blackwell. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>pb £19.99 ($38.95) ISBN 0 6312 2636 2</note>
<note>MitchellBruceRobinsonFred C.A Guide to Old English6th edn.Blackwell2001xviii + 400pb £19.99 ($38.95) ISBN 0 6312 2636 2</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>xviii + 400</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b41"><titleInfo><title>Preacher, Sermon and Audience in the Middle Ages</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Carolyn</namePart>
<namePart type="family">Muessig</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Brill. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>$126 ISBN 9 0041 1416 5</note>
<note>MuessigCarolynPreacher, Sermon and Audience in the Middle AgesBrill2002xix + 322$126 ISBN 9 0041 1416 5</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xix + 322</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b42"><titleInfo><title>The Beginnings of English Law</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Lisi</namePart>
<namePart type="family">Oliver</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>UTorP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£40 ISBN 0 8020 3535 3</note>
<note>OliverLisiThe Beginnings of English LawUTorP2002xiv + 297£40 ISBN 0 8020 3535 3</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xiv + 297</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b43"><titleInfo><title>King Alfred's Old English Prose Translations of the First Fifty Psalms</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Patrick P.</namePart>
<namePart type="family">O'Neill</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>MAA. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>MAB 104</note>
<note>O'NeillPatrick P.King Alfred's Old English Prose Translations of the First Fifty PsalmsMAB 104MAA2001vii + 362$50 ISBN 0 9156 5113 0</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>vii + 362</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b44"><titleInfo><title>The Leofric Missal</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Nicholas</namePart>
<namePart type="family">Orchard</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>HBS. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>2 vols</note>
<note>OrchardNicholasThe Leofric Missal2 volsHBS[1999–2000 (vol. 1); 2001–2 (vol. 2)]xii + 387(vol. 1), vii + 514 (vol. 2). £40 ($70) per volume. ISBN 1 8705 5217 9 (vol. 1), 1 8702 5218 7 (vol. 2)</note>
<part><extent unit="pages"><start>xii + 387</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b45"><titleInfo><title>Anglo-Saxon Remedies, Charms, and Prayers. From British Library MS Harley 585: The Lacnunga</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Edward</namePart>
<namePart type="family">Pettit</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Mellen. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>2 vols</note>
<note>PettitEdwardAnglo-Saxon Remedies, Charms, and Prayers. From British Library MS Harley 585: The Lacnunga2 volsMellen2001lxiii + 276vol. 1404(vol. 2). £74.95 ($119.95) ISBN 0 7734 7555 9 (vol. 1), £79.95 ($129.95) ISBN 0 7734 7557 5 (vol. 2)</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>lxiii + 276</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b46"><titleInfo><title>Texts and Monuments: A Study of Ten Anglo-Saxon Churches of the Pre-Viking Period</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Christopher</namePart>
<namePart type="family">Pickles</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Archaeopress. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>BAR Series 277</note>
<note>PicklesChristopherTexts and Monuments: A Study of Ten Anglo-Saxon Churches of the Pre-Viking PeriodBAR Series 277Archaeopress1999ix + 316£37 ISBN 0 8605 4941 0</note>
<part><date>1999</date>
<extent unit="pages"><start>ix + 316</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b47"><titleInfo><title>‘Excerptiones de Prisciano’: The Source for Ælfric's Latin–Old English Grammar</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">David W.</namePart>
<namePart type="family">Porter</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Brewer. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£60 ($110) ISBN 0 8599 1635 9</note>
<note>PorterDavid W.‘Excerptiones de Prisciano’: The Source for Ælfric's Latin–Old English GrammarBrewer2002xiv + 408£60 ($110) ISBN 0 8599 1635 9</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xiv + 408</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b48"><titleInfo><title>The Deeds of the Bishops of England (Gesta Pontificum Anglorum) by William of Malmesbury</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">David</namePart>
<namePart type="family">Preest</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Boydell. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£25 ($39.95) ISBN 0 8511 5884 6</note>
<note>PreestDavidThe Deeds of the Bishops of England (Gesta Pontificum Anglorum) by William of MalmesburyBoydell2002xv + 320£25 ($39.95) ISBN 0 8511 5884 6</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xv + 320</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b49"><titleInfo><title>The Benedictional of St Æthelwold: A Masterpiece of Anglo-Saxon Art. A Facsimile</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Andrew</namePart>
<namePart type="family">Prescott</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>BL. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£50 ISBN 0 7123 4755 0</note>
<note>PrescottAndrewThe Benedictional of St Æthelwold: A Masterpiece of Anglo-Saxon Art. A FacsimileBL200227 + 120 plates£50 ISBN 0 7123 4755 0</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>27 + 120 plates</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b50"><titleInfo><title>Old English Glossed Psalters Psalms 1–50</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Phillip</namePart>
<namePart type="family">Pulsiano</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>UTorP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£65 ISBN 0 8020 4470 0</note>
<note>PulsianoPhillipOld English Glossed Psalters Psalms 1–50UTorP2001lv + 742£65 ISBN 0 8020 4470 0</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>lv + 742</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b51"><titleInfo><title>Anglo-Saxon Manuscripts: Basic Readings</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Mary P.</namePart>
<namePart type="family">Richards</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Routledge. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>pb £15.99 ISBN 0 8153 3567 9</note>
<note>RichardsMary P.Anglo-Saxon Manuscripts: Basic ReadingsRoutledge2001xv + 401pb £15.99 ISBN 0 8153 3567 9</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>xv + 401</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b52"><titleInfo><title>Beowulf and the Fight at Finnsburh: A Modern English Verse Rendering</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Louis J.</namePart>
<namePart type="family">Rodrigues</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>RunetreeP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>ISBN 1 8985 7708 0</note>
<note>RodriguesLouis J.Beowulf and the Fight at Finnsburh: A Modern English Verse RenderingRunetreeP2002vii + 179ISBN 1 8985 7708 0</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>vii + 179</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b53"><titleInfo><title>Libellus de Exordio atque Procursu istius hoc est Dunhelmensis Ecclesie; Tract on the Origins and Progress of this the Church of Durham, by Symeon of Durham</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">David</namePart>
<namePart type="family">Rollason</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>OUP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£65 ISBN 0 1982 0207 5</note>
<note>RollasonDavidLibellus de Exordio atque Procursu istius hoc est Dunhelmensis Ecclesie; Tract on the Origins and Progress of this the Church of Durham, by Symeon of DurhamOUP2000xcvi + 353£65 ISBN 0 1982 0207 5</note>
<part><date>2000</date>
<extent unit="pages"><start>xcvi + 353</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b54"><titleInfo><title>Property and Piety in Early Medieval Winchester: Documents Relating to the Topography of the Anglo-Saxon and Norman City and its Minsters</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Alexander R.</namePart>
<namePart type="family">Rumble</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Clarendon. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>Winchester Studies 4:3. The Anglo-Saxon Minsters of Winchester. Part III</note>
<note>RumbleAlexander R.Property and Piety in Early Medieval Winchester: Documents Relating to the Topography of the Anglo-Saxon and Norman City and its MinstersWinchester Studies 4:3. The Anglo-Saxon Minsters of Winchester. Part IIIClarendon2002xxiv + 253£120 ISBN 0 1981 3413 4</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xxiv + 253</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b55"><titleInfo><title>Early Medieval Rome and the Christian West: Essays in Honour of Donald A. Bullough</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Julia M.H.</namePart>
<namePart type="family">Smith</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Brill. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>$109 ($136) ISBN 9 0041 1716 4</note>
<note>SmithJulia M.H.Early Medieval Rome and the Christian West: Essays in Honour of Donald A. BulloughBrill2000xxxii + 446$109 ($136) ISBN 9 0041 1716 4</note>
<part><date>2000</date>
<extent unit="pages"><start>xxxii + 446</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b56"><titleInfo><title>The Medieval Life of King Alfred the Great: A Translation and Commentary on the Text Attributed to Asser</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Alfred P.</namePart>
<namePart type="family">Smyth</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Palgrave. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£35 ISBN 0 3336 9917 3</note>
<note>SmythAlfred P.The Medieval Life of King Alfred the Great: A Translation and Commentary on the Text Attributed to AsserPalgrave2002xx + 280£35 ISBN 0 3336 9917 3</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xx + 280</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b57"><titleInfo><title>Law, Laity and Solidarities: Essays in Honour of Susan Reynolds</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Pauline</namePart>
<namePart type="family">Stafford</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Janet L.</namePart>
<namePart type="family">Nelson</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Jane</namePart>
<namePart type="family">Martindale</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>ManUP. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£16.99 ISBN 0 7190 5836 8</note>
<note>StaffordPaulineNelsonJanet L.MartindaleJaneLaw, Laity and Solidarities: Essays in Honour of Susan ReynoldsManUP2001ix + 274£16.99 ISBN 0 7190 5836 8</note>
<part><date>2001</date>
<extent unit="pages"><start>ix + 274</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b58"><titleInfo><title>The Culture of Translation in Anglo-Saxon England</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Robert</namePart>
<namePart type="family">Stanton</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Brewer. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£40 ($70) ISBN 0 8599 1643 X</note>
<note>StantonRobertThe Culture of Translation in Anglo-Saxon EnglandBrewer2002x + 198£40 ($70) ISBN 0 8599 1643 X</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>x + 198</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b59"><titleInfo><title>English Poetry Before Chaucer, rev. edn of English Literature Before Chaucer</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Michael</namePart>
<namePart type="family">Swanton</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>UExe. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>Longman [1987]</note>
<note>SwantonMichaelEnglish Poetry Before Chaucer, rev. edn of English Literature Before ChaucerLongman [1987]UExe2002ix + 379hb £47.50 ISBN 0 8598 9633 1, pb £15.99 ISBN 0 8598 9681 1</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>ix + 379</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b60"><titleInfo><title>Language and History in Viking Age England: Linguistic Relations between Speakers of Old Norse and Old English</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Matthew</namePart>
<namePart type="family">Townend</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Brepols. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£42 ISBN 2 5035 1292 5</note>
<note>TownendMatthewLanguage and History in Viking Age England: Linguistic Relations between Speakers of Old Norse and Old EnglishBrepols2002xv + 248£42 ISBN 2 5035 1292 5</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xv + 248</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b61"><titleInfo><title>Vital Signs: English in Medieval Studies in Twenty-First Century Higher Education</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Elaine</namePart>
<namePart type="family">Treharne</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>EA. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>Issues in English 2</note>
<note>TreharneElaineVital Signs: English in Medieval Studies in Twenty-First Century Higher EducationIssues in English 2EA2002iii + 36£5 ISBN 0 9002 3220 X</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>iii + 36</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b62"><titleInfo><title>Writing Gender and Genre in Medieval Literature</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Elaine</namePart>
<namePart type="family">Treharne</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Brewer. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£30 ISBN 0 8599 1760 6</note>
<note>TreharneElaineWriting Gender and Genre in Medieval LiteratureBrewer2002142£30 ISBN 0 8599 1760 6</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>142</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b63"><titleInfo><title>Early Medieval English Texts and Interpretations: Studies Presented to Donald G. Scragg</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Elaine</namePart>
<namePart type="family">Treharne</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Susan</namePart>
<namePart type="family">Rosser</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>ACMRS. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>£36 ($40) ISBN 0 8669 8295 7</note>
<note>TreharneElaineRosserSusanEarly Medieval English Texts and Interpretations: Studies Presented to Donald G. ScraggACMRS2002xix + 391£36 ($40) ISBN 0 8669 8295 7</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>xix + 391</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<relatedItem type="references" displayLabel="b64"><titleInfo><title>Old and Middle English Poetry</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Elaine</namePart>
<namePart type="family">Treharne</namePart>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Duncan</namePart>
<namePart type="family">Wu</namePart>
</name>
<originInfo><publisher>Blackwell. </publisher>
</originInfo>
<genre>book</genre>
<note>hb £40 ($52.95) ISBN 0 6312 3073 4, pb £9.99 ($18.95) ISBN 0 6312 3074 2</note>
<note>TreharneElaineWuDuncanOld and Middle English PoetryBlackwell2002vii + 174hb £40 ($52.95) ISBN 0 6312 3073 4, pb £9.99 ($18.95) ISBN 0 6312 3074 2</note>
<part><date>2002</date>
<extent unit="pages"><start>vii + 174</start>
</extent>
</part>
</relatedItem>
<identifier type="istex">FAB7441A3D213748C417F90DB4AFB3284E9AA456</identifier>
<identifier type="ark">ark:/67375/HXZ-H188RRPQ-W</identifier>
<identifier type="DOI">10.1093/ywes/mah002</identifier>
<accessCondition type="use and reproduction" contentType="copyright">© The English Association</accessCondition>
<recordInfo><recordContentSource authority="ISTEX" authorityURI="https://loaded-corpus.data.istex.fr" valueURI="https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-GTWS0RDP-M">oup</recordContentSource>
<recordOrigin>Converted from (version 1.2.14) to MODS version 3.6.</recordOrigin>
<recordCreationDate encoding="w3cdtf">2020-05-25</recordCreationDate>
</recordInfo>
</mods>
<json:item><extension>json</extension>
<original>false</original>
<mimetype>application/json</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/HXZ-H188RRPQ-W/record.json</uri>
</json:item>
</metadata>
<serie></serie>
</istex>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/ChansonRoland/explor/ChansonRolandV7/Data/Istex/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001A62 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Istex/Corpus/biblio.hfd -nk 001A62 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= ChansonRoland |area= ChansonRolandV7 |flux= Istex |étape= Corpus |type= RBID |clé= ISTEX:FAB7441A3D213748C417F90DB4AFB3284E9AA456 |texte= II Old English }}
This area was generated with Dilib version V0.6.39. |