The Lady Lunete: Literary Conventions of Counsel and the Criticism of Counsel in Chrétien's Yvain and Hartmann's Iwein
Identifieur interne : 000248 ( Istex/Corpus ); précédent : 000247; suivant : 000249The Lady Lunete: Literary Conventions of Counsel and the Criticism of Counsel in Chrétien's Yvain and Hartmann's Iwein
Auteurs : J. M. SullivanSource :
- Neophilologus [ 0028-2677 ] ; 2001.
English descriptors
- Teeft :
- Abusive language, Arthurian, Arthurian romance, Baron, Baronial consent, Characteristic device, Christoph lorey, Confidential counselor, Counsel, Counsel contract, Counsel convention, Counsel relationship, Counselor, Counselor lunete, Courtly, Courtly literature, Courtly narrative, Demoiselle, Demoiselle lunete, Ellen germaine, Erec, Erich schmidt verlag, Female figure, Female indecisiveness, Feudal society, French literature, Garland publishing, Good advice, Good counsel, Good intention, Hartmann, Hartmanns iwein, Historia regum britannie, Individual character, Internal debate, Internal monologue, Iwein, Laudine, Literary convention, Lunete, Lunete act, Lunete innocent, Lunete remark, Male audience member, Male counselor, Male member, Marianne henn, Medieval audience, Medieval poetics, Medieval romance, Middle age, Middle english romance, Middle high german romance, Middle high german successor, Much more, Multivalent character, Negative outcome, Noble assembly, Noble counsel, Noble society, Other hand, Private counsel, Psychological allegory, Public counsel, Romance, Romance counsel, Romance note, Silvia ranawake, Troyes, True deliberative body, Twelfth century, Vassal, Welsche gast, Wissenschaftliche buchgesellschaft, Yale french study, Yvain.
Abstract
Abstract: This article proposes the creation by the Old French romancier Chrétien de Troyes of a distinctly romance type of counsel distinguished by an emphasis on private counsel between individual characters and the adoption and modification of that convention by authors of Arthurian romance in the Middle High German tradition. Specifically, it examines the German author Hartmann of Aue's reception of Chrétien's convention of counsel by comparing Chrétien's own cica 1180 Yvain and Hartmann's reworking of the tale, his Iwein, from about 1195. A focal point for the comparative analysis of counsel in the two texts is the lady-in waiting, Lunete, who in both is prominent in her advice to her lady, Laudine, to marry Yvain/Iwein after he has killed Laudine's husband. From a more cultural perspective, moreover, the article clarifies the extents to which the representations of Lunete's counsel by Chrétien and his Swabian counterpart, Hartmann, function as authorial commentaries on the place of counsel in noble society. While Chrétien greatly problematizes the positive nature of counsel, in Hartmann's reinterpretation of both Chrétien's convention of counsel and his Lunete figure, counsel, in both its private and public forms, becomes singularly positive.
Url:
DOI: 10.1023/A:1010328302589
Links to Exploration step
ISTEX:642FCA68B85AD8C0B1B86E85EBFF5423BABD8F8FLe document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">The Lady Lunete: Literary Conventions of Counsel and the Criticism of Counsel in Chrétien's Yvain and Hartmann's Iwein</title><author><name sortKey="Sullivan, J M" sort="Sullivan, J M" uniqKey="Sullivan J" first="J. M." last="Sullivan">J. M. Sullivan</name><affiliation><mods:affiliation>Department of Modern Language, Literatures, and Linguistics, University of Oklahoma, Kaufman Hall 211, 73019, Norman, OK, USA</mods:affiliation></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:642FCA68B85AD8C0B1B86E85EBFF5423BABD8F8F</idno><date when="2001" year="2001">2001</date><idno type="doi">10.1023/A:1010328302589</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/ark:/67375/VQC-VZ5LZBXJ-8/fulltext.pdf</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">000248</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">000248</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">The Lady Lunete: Literary Conventions of Counsel and the Criticism of Counsel in Chrétien's Yvain and Hartmann's Iwein</title><author><name sortKey="Sullivan, J M" sort="Sullivan, J M" uniqKey="Sullivan J" first="J. M." last="Sullivan">J. M. Sullivan</name><affiliation><mods:affiliation>Department of Modern Language, Literatures, and Linguistics, University of Oklahoma, Kaufman Hall 211, 73019, Norman, OK, USA</mods:affiliation></affiliation></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="j" type="main">Neophilologus</title><title level="j" type="abbrev">Neophilologus</title><idno type="ISSN">0028-2677</idno><idno type="eISSN">1572-8668</idno><imprint><publisher>Kluwer Academic Publishers</publisher><pubPlace>Dordrecht</pubPlace><date type="published" when="2001">2001</date><biblScope unit="vol" from="85" to="85">85</biblScope><biblScope unit="issue" from="3" to="3">3</biblScope><biblScope unit="page" from="335">335</biblScope><biblScope unit="page" to="354">354</biblScope></imprint><idno type="ISSN">0028-2677</idno></series></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0028-2677</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="Teeft" xml:lang="en"><term>Abusive language</term><term>Arthurian</term><term>Arthurian romance</term><term>Baron</term><term>Baronial consent</term><term>Characteristic device</term><term>Christoph lorey</term><term>Confidential counselor</term><term>Counsel</term><term>Counsel contract</term><term>Counsel convention</term><term>Counsel relationship</term><term>Counselor</term><term>Counselor lunete</term><term>Courtly</term><term>Courtly literature</term><term>Courtly narrative</term><term>Demoiselle</term><term>Demoiselle lunete</term><term>Ellen germaine</term><term>Erec</term><term>Erich schmidt verlag</term><term>Female figure</term><term>Female indecisiveness</term><term>Feudal society</term><term>French literature</term><term>Garland publishing</term><term>Good advice</term><term>Good counsel</term><term>Good intention</term><term>Hartmann</term><term>Hartmanns iwein</term><term>Historia regum britannie</term><term>Individual character</term><term>Internal debate</term><term>Internal monologue</term><term>Iwein</term><term>Laudine</term><term>Literary convention</term><term>Lunete</term><term>Lunete act</term><term>Lunete innocent</term><term>Lunete remark</term><term>Male audience member</term><term>Male counselor</term><term>Male member</term><term>Marianne henn</term><term>Medieval audience</term><term>Medieval poetics</term><term>Medieval romance</term><term>Middle age</term><term>Middle english romance</term><term>Middle high german romance</term><term>Middle high german successor</term><term>Much more</term><term>Multivalent character</term><term>Negative outcome</term><term>Noble assembly</term><term>Noble counsel</term><term>Noble society</term><term>Other hand</term><term>Private counsel</term><term>Psychological allegory</term><term>Public counsel</term><term>Romance</term><term>Romance counsel</term><term>Romance note</term><term>Silvia ranawake</term><term>Troyes</term><term>True deliberative body</term><term>Twelfth century</term><term>Vassal</term><term>Welsche gast</term><term>Wissenschaftliche buchgesellschaft</term><term>Yale french study</term><term>Yvain</term></keywords></textClass></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">Abstract: This article proposes the creation by the Old French romancier Chrétien de Troyes of a distinctly romance type of counsel distinguished by an emphasis on private counsel between individual characters and the adoption and modification of that convention by authors of Arthurian romance in the Middle High German tradition. Specifically, it examines the German author Hartmann of Aue's reception of Chrétien's convention of counsel by comparing Chrétien's own cica 1180 Yvain and Hartmann's reworking of the tale, his Iwein, from about 1195. A focal point for the comparative analysis of counsel in the two texts is the lady-in waiting, Lunete, who in both is prominent in her advice to her lady, Laudine, to marry Yvain/Iwein after he has killed Laudine's husband. From a more cultural perspective, moreover, the article clarifies the extents to which the representations of Lunete's counsel by Chrétien and his Swabian counterpart, Hartmann, function as authorial commentaries on the place of counsel in noble society. While Chrétien greatly problematizes the positive nature of counsel, in Hartmann's reinterpretation of both Chrétien's convention of counsel and his Lunete figure, counsel, in both its private and public forms, becomes singularly positive.</div></front></TEI><istex><corpusName>springer-journals</corpusName><keywords><teeft><json:string>lunete</json:string><json:string>yvain</json:string><json:string>laudine</json:string><json:string>iwein</json:string><json:string>hartmann</json:string><json:string>demoiselle</json:string><json:string>demoiselle lunete</json:string><json:string>arthurian</json:string><json:string>erec</json:string><json:string>counselor</json:string><json:string>troyes</json:string><json:string>internal monologue</json:string><json:string>baron</json:string><json:string>private counsel</json:string><json:string>other hand</json:string><json:string>romance counsel</json:string><json:string>counsel relationship</json:string><json:string>counsel contract</json:string><json:string>arthurian romance</json:string><json:string>middle high german romance</json:string><json:string>medieval audience</json:string><json:string>courtly literature</json:string><json:string>good advice</json:string><json:string>counsel</json:string><json:string>vassal</json:string><json:string>individual character</json:string><json:string>noble society</json:string><json:string>public counsel</json:string><json:string>counsel convention</json:string><json:string>twelfth century</json:string><json:string>middle english romance</json:string><json:string>good counsel</json:string><json:string>noble counsel</json:string><json:string>good intention</json:string><json:string>middle age</json:string><json:string>french literature</json:string><json:string>garland publishing</json:string><json:string>courtly</json:string><json:string>romance</json:string><json:string>literary convention</json:string><json:string>ellen germaine</json:string><json:string>much more</json:string><json:string>feudal society</json:string><json:string>male member</json:string><json:string>middle high german successor</json:string><json:string>courtly narrative</json:string><json:string>historia regum britannie</json:string><json:string>internal debate</json:string><json:string>characteristic device</json:string><json:string>medieval romance</json:string><json:string>counselor lunete</json:string><json:string>welsche gast</json:string><json:string>abusive language</json:string><json:string>confidential counselor</json:string><json:string>multivalent character</json:string><json:string>lunete act</json:string><json:string>male counselor</json:string><json:string>female figure</json:string><json:string>lunete remark</json:string><json:string>male audience member</json:string><json:string>female indecisiveness</json:string><json:string>baronial consent</json:string><json:string>noble assembly</json:string><json:string>true deliberative body</json:string><json:string>negative outcome</json:string><json:string>lunete innocent</json:string><json:string>psychological allegory</json:string><json:string>silvia ranawake</json:string><json:string>wissenschaftliche buchgesellschaft</json:string><json:string>romance note</json:string><json:string>yale french study</json:string><json:string>medieval poetics</json:string><json:string>hartmanns iwein</json:string><json:string>marianne henn</json:string><json:string>christoph lorey</json:string><json:string>erich schmidt verlag</json:string></teeft></keywords><author><json:item><name>J. M. Sullivan</name><affiliations><json:string>Department of Modern Language, Literatures, and Linguistics, University of Oklahoma, Kaufman Hall 211, 73019, Norman, OK, USA</json:string></affiliations></json:item></author><articleId><json:string>334966</json:string><json:string>Art2</json:string></articleId><arkIstex>ark:/67375/VQC-VZ5LZBXJ-8</arkIstex><language><json:string>eng</json:string></language><originalGenre><json:string>OriginalPaper</json:string></originalGenre><abstract>Abstract: This article proposes the creation by the Old French romancier Chrétien de Troyes of a distinctly romance type of counsel distinguished by an emphasis on private counsel between individual characters and the adoption and modification of that convention by authors of Arthurian romance in the Middle High German tradition. Specifically, it examines the German author Hartmann of Aue's reception of Chrétien's convention of counsel by comparing Chrétien's own cica 1180 Yvain and Hartmann's reworking of the tale, his Iwein, from about 1195. A focal point for the comparative analysis of counsel in the two texts is the lady-in waiting, Lunete, who in both is prominent in her advice to her lady, Laudine, to marry Yvain/Iwein after he has killed Laudine's husband. From a more cultural perspective, moreover, the article clarifies the extents to which the representations of Lunete's counsel by Chrétien and his Swabian counterpart, Hartmann, function as authorial commentaries on the place of counsel in noble society. While Chrétien greatly problematizes the positive nature of counsel, in Hartmann's reinterpretation of both Chrétien's convention of counsel and his Lunete figure, counsel, in both its private and public forms, becomes singularly positive.</abstract><qualityIndicators><score>9.304</score><pdfWordCount>8889</pdfWordCount><pdfCharCount>51415</pdfCharCount><pdfVersion>1.3</pdfVersion><pdfPageCount>20</pdfPageCount><pdfPageSize>595 x 842 pts (A4)</pdfPageSize><refBibsNative>false</refBibsNative><abstractWordCount>192</abstractWordCount><abstractCharCount>1268</abstractCharCount><keywordCount>0</keywordCount></qualityIndicators><title>The Lady Lunete: Literary Conventions of Counsel and the Criticism of Counsel in Chrétien's Yvain and Hartmann's Iwein</title><genre><json:string>article</json:string></genre><host><title>Neophilologus</title><language><json:string>unknown</json:string></language><publicationDate>2001</publicationDate><copyrightDate>2001</copyrightDate><issn><json:string>0028-2677</json:string></issn><eissn><json:string>1572-8668</json:string></eissn><journalId><json:string>11061</json:string></journalId><volume>85</volume><issue>3</issue><pages><first>335</first><last>354</last></pages><genre><json:string>journal</json:string></genre><subject><json:item><value>Comparative Linguistics</value></json:item><json:item><value>Comparative Literature</value></json:item><json:item><value>Historical Linguistics</value></json:item><json:item><value>Philology</value></json:item><json:item><value>Syntax</value></json:item></subject></host><ark><json:string>ark:/67375/VQC-VZ5LZBXJ-8</json:string></ark><publicationDate>2001</publicationDate><copyrightDate>2001</copyrightDate><doi><json:string>10.1023/A:1010328302589</json:string></doi><id>642FCA68B85AD8C0B1B86E85EBFF5423BABD8F8F</id><score>1</score><fulltext><json:item><extension>pdf</extension><original>true</original><mimetype>application/pdf</mimetype><uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/VQC-VZ5LZBXJ-8/fulltext.pdf</uri></json:item><json:item><extension>zip</extension><original>false</original><mimetype>application/zip</mimetype><uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/VQC-VZ5LZBXJ-8/bundle.zip</uri></json:item><istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/ark:/67375/VQC-VZ5LZBXJ-8/fulltext.tei"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a" type="main" xml:lang="en">The Lady Lunete: Literary Conventions of Counsel and the Criticism of Counsel in Chrétien's Yvain and Hartmann's Iwein</title></titleStmt><publicationStmt><authority>ISTEX</authority><publisher>Kluwer Academic Publishers</publisher><pubPlace>Dordrecht</pubPlace><availability><licence>Kluwer Academic Publishers</licence><p scheme="https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-3XSW68JL-F">springer</p></availability><date type="published" when="2001">2001</date></publicationStmt><notesStmt><note type="content-type" subtype="article" source="OriginalPaper" scheme="https://content-type.data.istex.fr/ark:/67375/XTP-6N5SZHKN-D">article</note><note type="publication-type" subtype="journal" scheme="https://publication-type.data.istex.fr/ark:/67375/JMC-5WTPMB5N-F">journal</note></notesStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">The Lady Lunete: Literary Conventions of Counsel and the Criticism of Counsel in Chrétien's Yvain and Hartmann's Iwein</title><author><persName><forename type="first">J.</forename><forename type="middle">M.</forename><surname>Sullivan</surname></persName><affiliation><orgName type="department">Department of Modern Language, Literatures, and Linguistics</orgName><orgName type="institution">University of Oklahoma</orgName><address><street>Kaufman Hall 211</street><settlement>Norman</settlement><region>OK</region><postCode>73019</postCode><country key="US" xml:lang="en">UNITED STATES</country></address></affiliation></author><idno type="istex">642FCA68B85AD8C0B1B86E85EBFF5423BABD8F8F</idno><idno type="ark">ark:/67375/VQC-VZ5LZBXJ-8</idno><idno type="publisher-id">Art2</idno><idno type="DOI">10.1023/A:1010328302589</idno><idno type="article-id">334966</idno></analytic><monogr><title level="j" type="main">Neophilologus</title><title level="j" type="abbrev">Neophilologus</title><idno type="journal-id">11061</idno><idno type="pISSN">0028-2677</idno><idno type="eISSN">1572-8668</idno><imprint><publisher>Kluwer Academic Publishers</publisher><pubPlace>Dordrecht</pubPlace><date type="published" when="2001">2001</date><biblScope unit="vol" from="85" to="85">85</biblScope><biblScope unit="issue" from="3" to="3">3</biblScope><biblScope unit="page" from="335">335</biblScope><biblScope unit="page" to="354">354</biblScope></imprint></monogr></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><encodingDesc><schemaRef type="ODD" url="https://xml-schema.delivery.istex.fr/tei-istex.odd"></schemaRef><appInfo><application ident="pub2tei" version="1.0.48" when="2020-05-28"><label>pub2TEI-ISTEX</label><desc>A set of style sheets for converting XML documents encoded in various scientific publisher formats into a common TEI format.
<ref target="http://www.tei-c.org/">We use TEI</ref></desc></application></appInfo></encodingDesc><profileDesc><abstract xml:lang="en"><head>Abstract</head><p>This article proposes the creation by the Old French <hi rend="italic">romancier</hi> Chrétien de Troyes of a distinctly romance type of counsel distinguished by an emphasis on private counsel between individual characters and the adoption and modification of that convention by authors of Arthurian romance in the Middle High German tradition. Specifically, it examines the German author Hartmann of Aue's reception of Chrétien's convention of counsel by comparing Chrétien's own cica 1180 <hi rend="italic">Yvain</hi> and Hartmann's reworking of the tale, his <hi rend="italic">Iwein</hi>, from about 1195. A focal point for the comparative analysis of counsel in the two texts is the lady-in waiting, Lunete, who in both is prominent in her advice to her lady, Laudine, to marry Yvain/Iwein after he has killed Laudine's husband. From a more cultural perspective, moreover, the article clarifies the extents to which the representations of Lunete's counsel by Chrétien and his Swabian counterpart, Hartmann, function as authorial commentaries on the place of counsel in noble society. While Chrétien greatly problematizes the positive nature of counsel, in Hartmann's reinterpretation of both Chrétien's convention of counsel and his Lunete figure, counsel, in both its private and public forms, becomes singularly positive.</p></abstract><textClass ana="subject"><keywords scheme="journal-subject"><list><item><term type="Primary">Linguistics</term></item><item><term type="Secondary">Comparative Linguistics</term></item><item><term type="Secondary">Comparative Literature</term></item><item><term type="Secondary">Historical Linguistics</term></item><item><term type="Secondary">Philology</term></item><item><term type="Secondary">Syntax</term></item></list></keywords></textClass><langUsage><language ident="en"></language></langUsage></profileDesc><revisionDesc><change when="2020-05-28" who="#istex" xml:id="pub2tei">formatting</change><change when="2004-10-05">Registration</change></revisionDesc></teiHeader></istex:fulltextTEI><json:item><extension>txt</extension><original>false</original><mimetype>text/plain</mimetype><uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/VQC-VZ5LZBXJ-8/fulltext.txt</uri></json:item></fulltext><metadata><istex:metadataXml wicri:clean="corpus springer-journals not found" wicri:toSee="no header"><istex:xmlDeclaration>version="1.0" encoding="UTF-8"</istex:xmlDeclaration><istex:docType PUBLIC="-//Springer-Verlag//DTD A++ V2.4//EN" URI="http://devel.springer.de/A++/V2.4/DTD/A++V2.4.dtd" name="istex:docType"></istex:docType><istex:document><Publisher><PublisherInfo><PublisherName>Kluwer Academic Publishers</PublisherName><PublisherLocation>Dordrecht</PublisherLocation></PublisherInfo><Journal><JournalInfo JournalProductType="ArchiveJournal" NumberingStyle="Unnumbered"><JournalID>11061</JournalID><JournalPrintISSN>0028-2677</JournalPrintISSN><JournalElectronicISSN>1572-8668</JournalElectronicISSN><JournalTitle>Neophilologus</JournalTitle><JournalSubTitle>An International Journal of Modern and Mediaeval Language and Literature</JournalSubTitle><JournalAbbreviatedTitle>Neophilologus</JournalAbbreviatedTitle><JournalSubjectGroup><JournalSubject Type="Primary">Linguistics</JournalSubject><JournalSubject Type="Secondary">Comparative Linguistics</JournalSubject><JournalSubject Type="Secondary">Comparative Literature</JournalSubject><JournalSubject Type="Secondary">Historical Linguistics</JournalSubject><JournalSubject Type="Secondary">Philology</JournalSubject><JournalSubject Type="Secondary">Syntax</JournalSubject></JournalSubjectGroup></JournalInfo><Volume><VolumeInfo VolumeType="Regular" TocLevels="0"><VolumeIDStart>85</VolumeIDStart><VolumeIDEnd>85</VolumeIDEnd><VolumeIssueCount>4</VolumeIssueCount></VolumeInfo><Issue IssueType="Regular"><IssueInfo TocLevels="0"><IssueIDStart>3</IssueIDStart><IssueIDEnd>3</IssueIDEnd><IssueArticleCount>12</IssueArticleCount><IssueHistory><CoverDate><Year>2001</Year><Month>7</Month></CoverDate></IssueHistory><IssueCopyright><CopyrightHolderName>Kluwer Academic Publishers</CopyrightHolderName><CopyrightYear>2001</CopyrightYear></IssueCopyright></IssueInfo><Article ID="Art2"><ArticleInfo Language="En" ArticleType="OriginalPaper" NumberingStyle="Unnumbered" TocLevels="0" ContainsESM="No"><ArticleID>334966</ArticleID><ArticleDOI>10.1023/A:1010328302589</ArticleDOI><ArticleSequenceNumber>2</ArticleSequenceNumber><ArticleTitle Language="En">The Lady Lunete: Literary Conventions of Counsel and the Criticism of Counsel in Chrétien's Yvain and Hartmann's Iwein</ArticleTitle><ArticleFirstPage>335</ArticleFirstPage><ArticleLastPage>354</ArticleLastPage><ArticleHistory><RegistrationDate><Year>2004</Year><Month>10</Month><Day>5</Day></RegistrationDate></ArticleHistory><ArticleCopyright><CopyrightHolderName>Kluwer Academic Publishers</CopyrightHolderName><CopyrightYear>2001</CopyrightYear></ArticleCopyright><ArticleGrants Type="Regular"><MetadataGrant Grant="OpenAccess"></MetadataGrant><AbstractGrant Grant="OpenAccess"></AbstractGrant><BodyPDFGrant Grant="Restricted"></BodyPDFGrant><BodyHTMLGrant Grant="Restricted"></BodyHTMLGrant><BibliographyGrant Grant="Restricted"></BibliographyGrant><ESMGrant Grant="Restricted"></ESMGrant></ArticleGrants><ArticleContext><JournalID>11061</JournalID><VolumeIDStart>85</VolumeIDStart><VolumeIDEnd>85</VolumeIDEnd><IssueIDStart>3</IssueIDStart><IssueIDEnd>3</IssueIDEnd></ArticleContext></ArticleInfo><ArticleHeader><AuthorGroup><Author AffiliationIDS="Aff1"><AuthorName DisplayOrder="Western"><GivenName>J.</GivenName><GivenName>M.</GivenName><FamilyName>Sullivan</FamilyName></AuthorName></Author><Affiliation ID="Aff1"><OrgDivision>Department of Modern Language, Literatures, and Linguistics</OrgDivision><OrgName>University of Oklahoma</OrgName><OrgAddress><Street>Kaufman Hall 211</Street><City>Norman</City><State>OK</State><Postcode>73019</Postcode><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation></AuthorGroup><Abstract ID="Abs1" Language="En"><Heading>Abstract</Heading><Para>This article proposes the creation by the Old French <Emphasis Type="Italic">romancier</Emphasis> Chrétien de Troyes of a distinctly romance type of counsel distinguished by an emphasis on private counsel between individual characters and the adoption and modification of that convention by authors of Arthurian romance in the Middle High German tradition. Specifically, it examines the German author Hartmann of Aue's reception of Chrétien's convention of counsel by comparing Chrétien's own cica 1180 <Emphasis Type="Italic">Yvain</Emphasis> and Hartmann's reworking of the tale, his <Emphasis Type="Italic">Iwein</Emphasis>, from about 1195. A focal point for the comparative analysis of counsel in the two texts is the lady-in waiting, Lunete, who in both is prominent in her advice to her lady, Laudine, to marry Yvain/Iwein after he has killed Laudine's husband. From a more cultural perspective, moreover, the article clarifies the extents to which the representations of Lunete's counsel by Chrétien and his Swabian counterpart, Hartmann, function as authorial commentaries on the place of counsel in noble society. While Chrétien greatly problematizes the positive nature of counsel, in Hartmann's reinterpretation of both Chrétien's convention of counsel and his Lunete figure, counsel, in both its private and public forms, becomes singularly positive.</Para></Abstract></ArticleHeader><NoBody></NoBody></Article></Issue></Volume></Journal></Publisher></istex:document></istex:metadataXml><mods version="3.6"><titleInfo lang="en"><title>The Lady Lunete: Literary Conventions of Counsel and the Criticism of Counsel in Chrétien's Yvain and Hartmann's Iwein</title></titleInfo><titleInfo type="alternative" contentType="CDATA"><title>The Lady Lunete: Literary Conventions of Counsel and the Criticism of Counsel in Chrétien's Yvain and Hartmann's Iwein</title></titleInfo><name type="personal"><namePart type="given">J.</namePart><namePart type="given">M.</namePart><namePart type="family">Sullivan</namePart><affiliation>Department of Modern Language, Literatures, and Linguistics, University of Oklahoma, Kaufman Hall 211, 73019, Norman, OK, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">author</roleTerm></role></name><typeOfResource>text</typeOfResource><genre type="article" displayLabel="OriginalPaper" authority="ISTEX" authorityURI="https://content-type.data.istex.fr" valueURI="https://content-type.data.istex.fr/ark:/67375/XTP-6N5SZHKN-D">article</genre><originInfo><publisher>Kluwer Academic Publishers</publisher><place><placeTerm type="text">Dordrecht</placeTerm></place><dateIssued encoding="w3cdtf">2001-07-01</dateIssued><copyrightDate encoding="w3cdtf">2001</copyrightDate></originInfo><language><languageTerm type="code" authority="rfc3066">en</languageTerm><languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm></language><abstract lang="en">Abstract: This article proposes the creation by the Old French romancier Chrétien de Troyes of a distinctly romance type of counsel distinguished by an emphasis on private counsel between individual characters and the adoption and modification of that convention by authors of Arthurian romance in the Middle High German tradition. Specifically, it examines the German author Hartmann of Aue's reception of Chrétien's convention of counsel by comparing Chrétien's own cica 1180 Yvain and Hartmann's reworking of the tale, his Iwein, from about 1195. A focal point for the comparative analysis of counsel in the two texts is the lady-in waiting, Lunete, who in both is prominent in her advice to her lady, Laudine, to marry Yvain/Iwein after he has killed Laudine's husband. From a more cultural perspective, moreover, the article clarifies the extents to which the representations of Lunete's counsel by Chrétien and his Swabian counterpart, Hartmann, function as authorial commentaries on the place of counsel in noble society. While Chrétien greatly problematizes the positive nature of counsel, in Hartmann's reinterpretation of both Chrétien's convention of counsel and his Lunete figure, counsel, in both its private and public forms, becomes singularly positive.</abstract><relatedItem type="host"><titleInfo><title>Neophilologus</title><subTitle>An International Journal of Modern and Mediaeval Language and Literature</subTitle></titleInfo><titleInfo type="abbreviated"><title>Neophilologus</title></titleInfo><genre type="journal" authority="ISTEX" authorityURI="https://publication-type.data.istex.fr" valueURI="https://publication-type.data.istex.fr/ark:/67375/JMC-0GLKJH51-B">journal</genre><originInfo><publisher>Springer</publisher><dateIssued encoding="w3cdtf">2001-07-01</dateIssued><copyrightDate encoding="w3cdtf">2001</copyrightDate></originInfo><subject><genre>Linguistics</genre><topic>Comparative Linguistics</topic><topic>Comparative Literature</topic><topic>Historical Linguistics</topic><topic>Philology</topic><topic>Syntax</topic></subject><identifier type="ISSN">0028-2677</identifier><identifier type="eISSN">1572-8668</identifier><identifier type="JournalID">11061</identifier><identifier type="IssueArticleCount">12</identifier><identifier type="VolumeIssueCount">4</identifier><part><date>2001</date><detail type="volume"><number>85</number><caption>vol.</caption></detail><detail type="issue"><number>3</number><caption>no.</caption></detail><extent unit="pages"><start>335</start><end>354</end></extent></part><recordInfo><recordOrigin>Kluwer Academic Publishers, 2001</recordOrigin></recordInfo></relatedItem><identifier type="istex">642FCA68B85AD8C0B1B86E85EBFF5423BABD8F8F</identifier><identifier type="ark">ark:/67375/VQC-VZ5LZBXJ-8</identifier><identifier type="DOI">10.1023/A:1010328302589</identifier><identifier type="ArticleID">334966</identifier><identifier type="ArticleID">Art2</identifier><accessCondition type="use and reproduction" contentType="copyright">Kluwer Academic Publishers, 2001</accessCondition><recordInfo><recordContentSource authority="ISTEX" authorityURI="https://loaded-corpus.data.istex.fr" valueURI="https://loaded-corpus.data.istex.fr/ark:/67375/XBH-3XSW68JL-F">springer</recordContentSource><recordOrigin>Converted from (version 1.2.14) to MODS version 3.6.</recordOrigin><recordCreationDate encoding="w3cdtf">2020-05-28</recordCreationDate></recordInfo></mods><json:item><extension>json</extension><original>false</original><mimetype>application/json</mimetype><uri>https://api.istex.fr/ark:/67375/VQC-VZ5LZBXJ-8/record.json</uri></json:item></metadata><serie></serie></istex></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/ChansonRoland/explor/ChansonRolandV7/Data/Istex/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000248 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Istex/Corpus/biblio.hfd -nk 000248 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= ChansonRoland
|area= ChansonRolandV7
|flux= Istex
|étape= Corpus
|type= RBID
|clé= ISTEX:642FCA68B85AD8C0B1B86E85EBFF5423BABD8F8F
|texte= The Lady Lunete: Literary Conventions of Counsel and the Criticism of Counsel in Chrétien's Yvain and Hartmann's Iwein
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.39. |  |