Implementing the Syntax of Japanese Numeral Classifiers
Identifieur interne : 001703 ( Istex/Corpus ); précédent : 001702; suivant : 001704Implementing the Syntax of Japanese Numeral Classifiers
Auteurs : Emily M. Bender ; Melanie SiegelSource :
- Lecture Notes in Computer Science [ 0302-9743 ] ; 2005.
English descriptors
- Teeft :
- Adjective relation, Case postposition, Compositional semantics, Constraint, Csli publications, Future work, Head noun, Head value, Hinoki treebank, Hpsg analysis, Japanese numeral, Kiro, Lexical types, Ltop, Ltop index, Ltop xarg, Melanie siegel, Mensural, Mensural numclps, Mensural numeral, Minimal recursion semantics, Nominal constituents, Noun, Noun relation, Number name, Numcl, Numclps, Numeral, Numeral phrase, Numeral phrases, Oated, Oated numclps, Phrase structure grammar, Rels, Rels list, Semantic information, Semantic relationship, Semantic representations, Semantics, Sortal, Sortal constraints, Sortal numeral, Udef, Udef card degree, Unexpressed subject, Unit expressions, Vast majority, Whole expression.
Abstract
Abstract: While the sortal constraints associated with Japanese numeral classifiers are well-studied, less attention has been paid to the details of their syntax. We describe an analysis implemented within a broad-coverage HPSG that handles an intricate set of numeral classifier construction types and compositionally relates each to an appropriate semantic representation, using Minimal Recursion Semantics.
Url:
DOI: 10.1007/978-3-540-30211-7_66
Links to Exploration step
ISTEX:DE9FD7DCF18617779342E48FA5C7FD2AA50CC81DLe document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct:series"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Implementing the Syntax of Japanese Numeral Classifiers</title>
<author><name sortKey="Bender, Emily M" sort="Bender, Emily M" uniqKey="Bender E" first="Emily M." last="Bender">Emily M. Bender</name>
<affiliation><mods:affiliation>Department of Linguistics, University of Washington, Box 354340, 98195-4340, Seattle, WA, USA</mods:affiliation>
</affiliation>
<affiliation><mods:affiliation>E-mail: ebender@u.washington.edu</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Siegel, Melanie" sort="Siegel, Melanie" uniqKey="Siegel M" first="Melanie" last="Siegel">Melanie Siegel</name>
<affiliation><mods:affiliation>Computational Linguistics, Saarland University, PF 15 11 50, D-66041, Saarbrücken</mods:affiliation>
</affiliation>
<affiliation><mods:affiliation>E-mail: siegel@dfki.uni-sb.de</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno>
<idno type="RBID">ISTEX:DE9FD7DCF18617779342E48FA5C7FD2AA50CC81D</idno>
<date when="2005" year="2005">2005</date>
<idno type="doi">10.1007/978-3-540-30211-7_66</idno>
<idno type="url">https://api.istex.fr/document/DE9FD7DCF18617779342E48FA5C7FD2AA50CC81D/fulltext/pdf</idno>
<idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">001703</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">001703</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">Implementing the Syntax of Japanese Numeral Classifiers</title>
<author><name sortKey="Bender, Emily M" sort="Bender, Emily M" uniqKey="Bender E" first="Emily M." last="Bender">Emily M. Bender</name>
<affiliation><mods:affiliation>Department of Linguistics, University of Washington, Box 354340, 98195-4340, Seattle, WA, USA</mods:affiliation>
</affiliation>
<affiliation><mods:affiliation>E-mail: ebender@u.washington.edu</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Siegel, Melanie" sort="Siegel, Melanie" uniqKey="Siegel M" first="Melanie" last="Siegel">Melanie Siegel</name>
<affiliation><mods:affiliation>Computational Linguistics, Saarland University, PF 15 11 50, D-66041, Saarbrücken</mods:affiliation>
</affiliation>
<affiliation><mods:affiliation>E-mail: siegel@dfki.uni-sb.de</mods:affiliation>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<monogr></monogr>
<series><title level="s">Lecture Notes in Computer Science</title>
<imprint><date>2005</date>
</imprint>
<idno type="ISSN">0302-9743</idno>
<idno type="eISSN">1611-3349</idno>
<idno type="ISSN">0302-9743</idno>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><idno type="ISSN">0302-9743</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="Teeft" xml:lang="en"><term>Adjective relation</term>
<term>Case postposition</term>
<term>Compositional semantics</term>
<term>Constraint</term>
<term>Csli publications</term>
<term>Future work</term>
<term>Head noun</term>
<term>Head value</term>
<term>Hinoki treebank</term>
<term>Hpsg analysis</term>
<term>Japanese numeral</term>
<term>Kiro</term>
<term>Lexical types</term>
<term>Ltop</term>
<term>Ltop index</term>
<term>Ltop xarg</term>
<term>Melanie siegel</term>
<term>Mensural</term>
<term>Mensural numclps</term>
<term>Mensural numeral</term>
<term>Minimal recursion semantics</term>
<term>Nominal constituents</term>
<term>Noun</term>
<term>Noun relation</term>
<term>Number name</term>
<term>Numcl</term>
<term>Numclps</term>
<term>Numeral</term>
<term>Numeral phrase</term>
<term>Numeral phrases</term>
<term>Oated</term>
<term>Oated numclps</term>
<term>Phrase structure grammar</term>
<term>Rels</term>
<term>Rels list</term>
<term>Semantic information</term>
<term>Semantic relationship</term>
<term>Semantic representations</term>
<term>Semantics</term>
<term>Sortal</term>
<term>Sortal constraints</term>
<term>Sortal numeral</term>
<term>Udef</term>
<term>Udef card degree</term>
<term>Unexpressed subject</term>
<term>Unit expressions</term>
<term>Vast majority</term>
<term>Whole expression</term>
</keywords>
</textClass>
<langUsage><language ident="en">en</language>
</langUsage>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="en">Abstract: While the sortal constraints associated with Japanese numeral classifiers are well-studied, less attention has been paid to the details of their syntax. We describe an analysis implemented within a broad-coverage HPSG that handles an intricate set of numeral classifier construction types and compositionally relates each to an appropriate semantic representation, using Minimal Recursion Semantics.</div>
</front>
</TEI>
<istex><corpusName>springer</corpusName>
<keywords><teeft><json:string>numeral</json:string>
<json:string>sortal</json:string>
<json:string>noun</json:string>
<json:string>numclps</json:string>
<json:string>mensural</json:string>
<json:string>ltop</json:string>
<json:string>japanese numeral</json:string>
<json:string>number name</json:string>
<json:string>numcl</json:string>
<json:string>rels</json:string>
<json:string>oated</json:string>
<json:string>kiro</json:string>
<json:string>sortal constraints</json:string>
<json:string>udef</json:string>
<json:string>semantics</json:string>
<json:string>constraint</json:string>
<json:string>future work</json:string>
<json:string>semantic representations</json:string>
<json:string>numeral phrases</json:string>
<json:string>minimal recursion semantics</json:string>
<json:string>compositional semantics</json:string>
<json:string>oated numclps</json:string>
<json:string>melanie siegel</json:string>
<json:string>sortal numeral</json:string>
<json:string>mensural numeral</json:string>
<json:string>rels list</json:string>
<json:string>head noun</json:string>
<json:string>vast majority</json:string>
<json:string>noun relation</json:string>
<json:string>adjective relation</json:string>
<json:string>udef card degree</json:string>
<json:string>mensural numclps</json:string>
<json:string>nominal constituents</json:string>
<json:string>lexical types</json:string>
<json:string>semantic information</json:string>
<json:string>csli publications</json:string>
<json:string>case postposition</json:string>
<json:string>ltop index</json:string>
<json:string>head value</json:string>
<json:string>unit expressions</json:string>
<json:string>ltop xarg</json:string>
<json:string>semantic relationship</json:string>
<json:string>whole expression</json:string>
<json:string>numeral phrase</json:string>
<json:string>unexpressed subject</json:string>
<json:string>hpsg analysis</json:string>
<json:string>phrase structure grammar</json:string>
<json:string>hinoki treebank</json:string>
</teeft>
</keywords>
<author><json:item><name>Emily M. Bender</name>
<affiliations><json:string>Department of Linguistics, University of Washington, Box 354340, 98195-4340, Seattle, WA, USA</json:string>
<json:string>E-mail: ebender@u.washington.edu</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Melanie Siegel</name>
<affiliations><json:string>Computational Linguistics, Saarland University, PF 15 11 50, D-66041, Saarbrücken</json:string>
<json:string>E-mail: siegel@dfki.uni-sb.de</json:string>
</affiliations>
</json:item>
</author>
<language><json:string>eng</json:string>
</language>
<originalGenre><json:string>OriginalPaper</json:string>
</originalGenre>
<abstract>Abstract: While the sortal constraints associated with Japanese numeral classifiers are well-studied, less attention has been paid to the details of their syntax. We describe an analysis implemented within a broad-coverage HPSG that handles an intricate set of numeral classifier construction types and compositionally relates each to an appropriate semantic representation, using Minimal Recursion Semantics.</abstract>
<qualityIndicators><score>3.828</score>
<pdfWordCount>3168</pdfWordCount>
<pdfCharCount>20115</pdfCharCount>
<pdfVersion>1.3</pdfVersion>
<pdfPageCount>10</pdfPageCount>
<pdfPageSize>430 x 660 pts</pdfPageSize>
<refBibsNative>false</refBibsNative>
<abstractWordCount>55</abstractWordCount>
<abstractCharCount>409</abstractCharCount>
<keywordCount>0</keywordCount>
</qualityIndicators>
<title>Implementing the Syntax of Japanese Numeral Classifiers</title>
<chapterId><json:string>66</json:string>
<json:string>Chap66</json:string>
</chapterId>
<genre><json:string>conference</json:string>
</genre>
<serie><title>Lecture Notes in Computer Science</title>
<language><json:string>unknown</json:string>
</language>
<copyrightDate>2005</copyrightDate>
<issn><json:string>0302-9743</json:string>
</issn>
<eissn><json:string>1611-3349</json:string>
</eissn>
<editor><json:item><name>David Hutchison</name>
<affiliations><json:string>Lancaster University, UK</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Takeo Kanade</name>
<affiliations><json:string>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Josef Kittler</name>
<affiliations><json:string>University of Surrey, Guildford, UK</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Jon M. Kleinberg</name>
<affiliations><json:string>Cornell University, Ithaca, NY, USA</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Friedemann Mattern</name>
<affiliations><json:string>ETH Zurich, Switzerland</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>John C. Mitchell</name>
<affiliations><json:string>Stanford University, CA, USA</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Moni Naor</name>
<affiliations><json:string>Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Oscar Nierstrasz</name>
<affiliations><json:string>University of Bern, Switzerland</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>C. Pandu Rangan</name>
<affiliations><json:string>Indian Institute of Technology, Madras, India</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Bernhard Steffen</name>
<affiliations><json:string>University of Dortmund, Germany</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Madhu Sudan</name>
<affiliations><json:string>Massachusetts Institute of Technology, MA, USA</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Demetri Terzopoulos</name>
<affiliations><json:string>New York University, NY, USA</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Dough Tygar</name>
<affiliations><json:string>University of California, Berkeley, CA, USA</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Moshe Y. Vardi</name>
<affiliations><json:string>Rice University, Houston, TX, USA</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Gerhard Weikum</name>
<affiliations><json:string>Max-Planck Institute of Computer Science, Saarbruecken, Germany</json:string>
</affiliations>
</json:item>
</editor>
</serie>
<host><title>Natural Language Processing – IJCNLP 2004</title>
<language><json:string>unknown</json:string>
</language>
<copyrightDate>2005</copyrightDate>
<doi><json:string>10.1007/b105612</json:string>
</doi>
<issn><json:string>0302-9743</json:string>
</issn>
<eissn><json:string>1611-3349</json:string>
</eissn>
<eisbn><json:string>978-3-540-30211-7</json:string>
</eisbn>
<bookId><json:string>978-3-540-30211-7</json:string>
</bookId>
<isbn><json:string>978-3-540-24475-2</json:string>
</isbn>
<volume>3248</volume>
<pages><first>626</first>
<last>635</last>
</pages>
<genre><json:string>book-series</json:string>
</genre>
<editor><json:item><name>Keh-Yih Su</name>
<affiliations><json:string>Behavior Design Corporation, IV Science-Based Industrial Park Hsinchu, 2F, No.5, Industry E. Rd, Taiwan</json:string>
<json:string>E-mail: kysu@bdc.com.tw</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Jun’ichi Tsujii</name>
<affiliations><json:string>University of Tokyo, Hongo 7-3-1, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, JST CREST, Honcho 4-1-8, Kawaguchi-shi,, 332-0012, Saitama,</json:string>
<json:string>E-mail: tsujii@is.s.u-tokyo.ac.jp</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Jong-Hyeok Lee</name>
<affiliations><json:string>Pohang University of Science and Technology (POSTECH), AITrc, Republic of Korea</json:string>
<json:string>E-mail: jhlee@postech.ac.kr</json:string>
</affiliations>
</json:item>
<json:item><name>Oi Yee Kwong</name>
<affiliations><json:string>Language Information Sciences Research Centre, City University of Hong Kong, Tat Chee Avenue, Kowloon, Hong Kong</json:string>
<json:string>E-mail: rlolivia@cityu.edu.hk</json:string>
</affiliations>
</json:item>
</editor>
<subject><json:item><value>Computer Science</value>
</json:item>
<json:item><value>Computer Science</value>
</json:item>
<json:item><value>Artificial Intelligence (incl. Robotics)</value>
</json:item>
<json:item><value>Mathematical Logic and Formal Languages</value>
</json:item>
<json:item><value>Language Translation and Linguistics</value>
</json:item>
<json:item><value>Information Storage and Retrieval</value>
</json:item>
<json:item><value>Algorithm Analysis and Problem Complexity</value>
</json:item>
<json:item><value>Document Preparation and Text Processing</value>
</json:item>
</subject>
</host>
<categories><inist><json:string>sciences humaines et sociales</json:string>
<json:string>linguistique</json:string>
</inist>
</categories>
<publicationDate>2005</publicationDate>
<copyrightDate>2005</copyrightDate>
<doi><json:string>10.1007/978-3-540-30211-7_66</json:string>
</doi>
<id>DE9FD7DCF18617779342E48FA5C7FD2AA50CC81D</id>
<score>1</score>
<fulltext><json:item><extension>pdf</extension>
<original>true</original>
<mimetype>application/pdf</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/document/DE9FD7DCF18617779342E48FA5C7FD2AA50CC81D/fulltext/pdf</uri>
</json:item>
<json:item><extension>zip</extension>
<original>false</original>
<mimetype>application/zip</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/document/DE9FD7DCF18617779342E48FA5C7FD2AA50CC81D/fulltext/zip</uri>
</json:item>
<istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/document/DE9FD7DCF18617779342E48FA5C7FD2AA50CC81D/fulltext/tei"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a" type="main" xml:lang="en">Implementing the Syntax of Japanese Numeral Classifiers</title>
</titleStmt>
<publicationStmt><authority>ISTEX</authority>
<publisher>Springer Berlin Heidelberg</publisher>
<pubPlace>Berlin, Heidelberg</pubPlace>
<availability><p>Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2005</p>
</availability>
<date>2005</date>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct type="inbook"><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">Implementing the Syntax of Japanese Numeral Classifiers</title>
<author xml:id="author-0000"><persName><forename type="first">Emily</forename>
<surname>Bender</surname>
</persName>
<email>ebender@u.washington.edu</email>
<affiliation>Department of Linguistics, University of Washington, Box 354340, 98195-4340, Seattle, WA, USA</affiliation>
</author>
<author xml:id="author-0001"><persName><forename type="first">Melanie</forename>
<surname>Siegel</surname>
</persName>
<email>siegel@dfki.uni-sb.de</email>
<affiliation>Computational Linguistics, Saarland University, PF 15 11 50, D-66041, Saarbrücken</affiliation>
</author>
<idno type="istex">DE9FD7DCF18617779342E48FA5C7FD2AA50CC81D</idno>
<idno type="DOI">10.1007/978-3-540-30211-7_66</idno>
<idno type="ChapterID">66</idno>
<idno type="ChapterID">Chap66</idno>
</analytic>
<monogr><title level="m">Natural Language Processing – IJCNLP 2004</title>
<title level="m" type="sub">First International Joint Conference, Hainan Island, China, March 22-24, 2004, Revised Selected Papers</title>
<idno type="DOI">10.1007/b105612</idno>
<idno type="pISBN">978-3-540-24475-2</idno>
<idno type="eISBN">978-3-540-30211-7</idno>
<idno type="pISSN">0302-9743</idno>
<idno type="eISSN">1611-3349</idno>
<idno type="book-title-ID">116421</idno>
<idno type="book-ID">978-3-540-30211-7</idno>
<idno type="book-chapter-count">86</idno>
<idno type="book-volume-number">3248</idno>
<idno type="book-sequence-number">3248</idno>
<idno type="PartChapterCount">7</idno>
<editor xml:id="book-author-0000"><persName><forename type="first">Keh-Yih</forename>
<surname>Su</surname>
</persName>
<email>kysu@bdc.com.tw</email>
<affiliation>Behavior Design Corporation, IV Science-Based Industrial Park Hsinchu, 2F, No.5, Industry E. Rd, Taiwan</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="book-author-0001"><persName><forename type="first">Jun’ichi</forename>
<surname>Tsujii</surname>
</persName>
<email>tsujii@is.s.u-tokyo.ac.jp</email>
<affiliation>University of Tokyo, Hongo 7-3-1, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, JST CREST, Honcho 4-1-8, Kawaguchi-shi,, 332-0012, Saitama</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="book-author-0002"><persName><forename type="first">Jong-Hyeok</forename>
<surname>Lee</surname>
</persName>
<email>jhlee@postech.ac.kr</email>
<affiliation>Pohang University of Science and Technology (POSTECH), AITrc, Republic of Korea</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="book-author-0003"><persName><forename type="first">Oi</forename>
<forename type="first">Yee</forename>
<surname>Kwong</surname>
</persName>
<email>rlolivia@cityu.edu.hk</email>
<affiliation>Language Information Sciences Research Centre, City University of Hong Kong, Tat Chee Avenue, Kowloon, Hong Kong</affiliation>
</editor>
<imprint><publisher>Springer Berlin Heidelberg</publisher>
<pubPlace>Berlin, Heidelberg</pubPlace>
<date type="published" when="2005"></date>
<biblScope unit="volume">3248</biblScope>
<biblScope unit="page" from="626">626</biblScope>
<biblScope unit="page" to="635">635</biblScope>
</imprint>
</monogr>
<series><title level="s">Lecture Notes in Computer Science</title>
<editor xml:id="serie-author-0000"><persName><forename type="first">David</forename>
<surname>Hutchison</surname>
</persName>
<affiliation>Lancaster University, UK</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0001"><persName><forename type="first">Takeo</forename>
<surname>Kanade</surname>
</persName>
<affiliation>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0002"><persName><forename type="first">Josef</forename>
<surname>Kittler</surname>
</persName>
<affiliation>University of Surrey, Guildford, UK</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0003"><persName><forename type="first">Jon</forename>
<forename type="first">M.</forename>
<surname>Kleinberg</surname>
</persName>
<affiliation>Cornell University, Ithaca, NY, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0004"><persName><forename type="first">Friedemann</forename>
<surname>Mattern</surname>
</persName>
<affiliation>ETH Zurich, Switzerland</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0005"><persName><forename type="first">John</forename>
<forename type="first">C.</forename>
<surname>Mitchell</surname>
</persName>
<affiliation>Stanford University, CA, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0006"><persName><forename type="first">Moni</forename>
<surname>Naor</surname>
</persName>
<affiliation>Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0007"><persName><forename type="first">Oscar</forename>
<surname>Nierstrasz</surname>
</persName>
<affiliation>University of Bern, Switzerland</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0008"><persName><forename type="first">C.</forename>
<surname>Pandu Rangan</surname>
</persName>
<affiliation>Indian Institute of Technology, Madras, India</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0009"><persName><forename type="first">Bernhard</forename>
<surname>Steffen</surname>
</persName>
<affiliation>University of Dortmund, Germany</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0010"><persName><forename type="first">Madhu</forename>
<surname>Sudan</surname>
</persName>
<affiliation>Massachusetts Institute of Technology, MA, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0011"><persName><forename type="first">Demetri</forename>
<surname>Terzopoulos</surname>
</persName>
<affiliation>New York University, NY, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0012"><persName><forename type="first">Dough</forename>
<surname>Tygar</surname>
</persName>
<affiliation>University of California, Berkeley, CA, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0013"><persName><forename type="first">Moshe</forename>
<forename type="first">Y.</forename>
<surname>Vardi</surname>
</persName>
<affiliation>Rice University, Houston, TX, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0014"><persName><forename type="first">Gerhard</forename>
<surname>Weikum</surname>
</persName>
<affiliation>Max-Planck Institute of Computer Science, Saarbruecken, Germany</affiliation>
</editor>
<biblScope><date>2005</date>
</biblScope>
<idno type="pISSN">0302-9743</idno>
<idno type="eISSN">1611-3349</idno>
<idno type="series-Id">558</idno>
</series>
<series><title level="s">Lecture Notes in Artificial Intelligence</title>
<editor xml:id="serie-author-0000"><persName><forename type="first">David</forename>
<surname>Hutchison</surname>
</persName>
<affiliation>Lancaster University, UK</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0001"><persName><forename type="first">Takeo</forename>
<surname>Kanade</surname>
</persName>
<affiliation>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0002"><persName><forename type="first">Josef</forename>
<surname>Kittler</surname>
</persName>
<affiliation>University of Surrey, Guildford, UK</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0003"><persName><forename type="first">Jon</forename>
<forename type="first">M.</forename>
<surname>Kleinberg</surname>
</persName>
<affiliation>Cornell University, Ithaca, NY, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0004"><persName><forename type="first">Friedemann</forename>
<surname>Mattern</surname>
</persName>
<affiliation>ETH Zurich, Switzerland</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0005"><persName><forename type="first">John</forename>
<forename type="first">C.</forename>
<surname>Mitchell</surname>
</persName>
<affiliation>Stanford University, CA, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0006"><persName><forename type="first">Moni</forename>
<surname>Naor</surname>
</persName>
<affiliation>Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0007"><persName><forename type="first">Oscar</forename>
<surname>Nierstrasz</surname>
</persName>
<affiliation>University of Bern, Switzerland</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0008"><persName><forename type="first">C.</forename>
<surname>Pandu Rangan</surname>
</persName>
<affiliation>Indian Institute of Technology, Madras, India</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0009"><persName><forename type="first">Bernhard</forename>
<surname>Steffen</surname>
</persName>
<affiliation>University of Dortmund, Germany</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0010"><persName><forename type="first">Madhu</forename>
<surname>Sudan</surname>
</persName>
<affiliation>Massachusetts Institute of Technology, MA, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0011"><persName><forename type="first">Demetri</forename>
<surname>Terzopoulos</surname>
</persName>
<affiliation>New York University, NY, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0012"><persName><forename type="first">Dough</forename>
<surname>Tygar</surname>
</persName>
<affiliation>University of California, Berkeley, CA, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0013"><persName><forename type="first">Moshe</forename>
<forename type="first">Y.</forename>
<surname>Vardi</surname>
</persName>
<affiliation>Rice University, Houston, TX, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0014"><persName><forename type="first">Gerhard</forename>
<surname>Weikum</surname>
</persName>
<affiliation>Max-Planck Institute of Computer Science, Saarbruecken, Germany</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0015"><persName><forename type="first">Jaime</forename>
<forename type="first">G.</forename>
<surname>Carbonell</surname>
</persName>
<affiliation>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0016"><persName><forename type="first">Jörg</forename>
<surname>Siekmann</surname>
</persName>
<affiliation>University of Saarland, Saarbrücken, Germany</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0017"><persName><forename type="first">Keh-Yih</forename>
<surname>Su</surname>
</persName>
<email>kysu@bdc.com.tw</email>
<affiliation>Behavior Design Corporation, IV Science-Based Industrial Park Hsinchu, 2F, No.5, Industry E. Rd, Taiwan</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0018"><persName><forename type="first">Jun’ichi</forename>
<surname>Tsujii</surname>
</persName>
<email>tsujii@is.s.u-tokyo.ac.jp</email>
<affiliation>University of Tokyo, Hongo 7-3-1, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, JST CREST, Honcho 4-1-8, Kawaguchi-shi,, 332-0012, Saitama</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0019"><persName><forename type="first">Jong-Hyeok</forename>
<surname>Lee</surname>
</persName>
<email>jhlee@postech.ac.kr</email>
<affiliation>Pohang University of Science and Technology (POSTECH), AITrc, Republic of Korea</affiliation>
</editor>
<editor xml:id="serie-author-0020"><persName><forename type="first">Oi</forename>
<forename type="first">Yee</forename>
<surname>Kwong</surname>
</persName>
<email>rlolivia@cityu.edu.hk</email>
<affiliation>Language Information Sciences Research Centre, City University of Hong Kong, Tat Chee Avenue, Kowloon, Hong Kong</affiliation>
</editor>
<idno type="pISSN">0302-9743</idno>
<idno type="eISSN">1611-3349</idno>
<biblScope unit="seriesId">1244</biblScope>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><creation><date>2005</date>
</creation>
<langUsage><language ident="en">en</language>
</langUsage>
<abstract xml:lang="en"><p>Abstract: While the sortal constraints associated with Japanese numeral classifiers are well-studied, less attention has been paid to the details of their syntax. We describe an analysis implemented within a broad-coverage HPSG that handles an intricate set of numeral classifier construction types and compositionally relates each to an appropriate semantic representation, using Minimal Recursion Semantics.</p>
</abstract>
<textClass><keywords scheme="Book-Subject-Collection"><list><label>SUCO11645</label>
<item><term>Computer Science</term>
</item>
</list>
</keywords>
</textClass>
<textClass><keywords scheme="Book-Subject-Group"><list><label>I</label>
<item><term>Computer Science</term>
</item>
<label>I21017</label>
<item><term>Artificial Intelligence (incl. Robotics)</term>
</item>
<label>I16048</label>
<item><term>Mathematical Logic and Formal Languages</term>
</item>
<label>I21041</label>
<item><term>Language Translation and Linguistics</term>
</item>
<label>I18032</label>
<item><term>Information Storage and Retrieval</term>
</item>
<label>I16021</label>
<item><term>Algorithm Analysis and Problem Complexity</term>
</item>
<label>I21033</label>
<item><term>Document Preparation and Text Processing</term>
</item>
</list>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
<revisionDesc><change when="2005">Published</change>
</revisionDesc>
</teiHeader>
</istex:fulltextTEI>
<json:item><extension>txt</extension>
<original>false</original>
<mimetype>text/plain</mimetype>
<uri>https://api.istex.fr/document/DE9FD7DCF18617779342E48FA5C7FD2AA50CC81D/fulltext/txt</uri>
</json:item>
</fulltext>
<metadata><istex:metadataXml wicri:clean="Springer, Publisher found" wicri:toSee="no header"><istex:xmlDeclaration>version="1.0" encoding="UTF-8"</istex:xmlDeclaration>
<istex:docType PUBLIC="-//Springer-Verlag//DTD A++ V2.4//EN" URI="http://devel.springer.de/A++/V2.4/DTD/A++V2.4.dtd" name="istex:docType"></istex:docType>
<istex:document><Publisher><PublisherInfo><PublisherName>Springer Berlin Heidelberg</PublisherName>
<PublisherLocation>Berlin, Heidelberg</PublisherLocation>
</PublisherInfo>
<Series><SeriesInfo SeriesType="Series" TocLevels="0"><SeriesID>558</SeriesID>
<SeriesPrintISSN>0302-9743</SeriesPrintISSN>
<SeriesElectronicISSN>1611-3349</SeriesElectronicISSN>
<SeriesTitle Language="En">Lecture Notes in Computer Science</SeriesTitle>
</SeriesInfo>
<SeriesHeader><EditorGroup><Editor AffiliationIDS="Aff1"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>David</GivenName>
<FamilyName>Hutchison</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff2"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Takeo</GivenName>
<FamilyName>Kanade</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff3"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Josef</GivenName>
<FamilyName>Kittler</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff4"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Jon</GivenName>
<GivenName>M.</GivenName>
<FamilyName>Kleinberg</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff5"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Friedemann</GivenName>
<FamilyName>Mattern</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff6"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>John</GivenName>
<GivenName>C.</GivenName>
<FamilyName>Mitchell</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff7"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Moni</GivenName>
<FamilyName>Naor</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff8"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Oscar</GivenName>
<FamilyName>Nierstrasz</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff9"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>C.</GivenName>
<FamilyName>Pandu Rangan</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff10"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Bernhard</GivenName>
<FamilyName>Steffen</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff11"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Madhu</GivenName>
<FamilyName>Sudan</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff12"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Demetri</GivenName>
<FamilyName>Terzopoulos</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff13"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Dough</GivenName>
<FamilyName>Tygar</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff14"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Moshe</GivenName>
<GivenName>Y.</GivenName>
<FamilyName>Vardi</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff15"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Gerhard</GivenName>
<FamilyName>Weikum</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Affiliation ID="Aff1"><OrgName>Lancaster University</OrgName>
<OrgAddress><Country>UK</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff2"><OrgName>Carnegie Mellon University</OrgName>
<OrgAddress><City>Pittsburgh</City>
<State>PA</State>
<Country>USA</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff3"><OrgName>University of Surrey</OrgName>
<OrgAddress><City>Guildford</City>
<Country>UK</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff4"><OrgName>Cornell University</OrgName>
<OrgAddress><City>Ithaca</City>
<State>NY</State>
<Country>USA</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff5"><OrgName>ETH Zurich</OrgName>
<OrgAddress><Country>Switzerland</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff6"><OrgName>Stanford University</OrgName>
<OrgAddress><City>CA</City>
<Country>USA</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff7"><OrgName>Weizmann Institute of Science</OrgName>
<OrgAddress><City>Rehovot</City>
<Country>Israel</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff8"><OrgName>University of Bern</OrgName>
<OrgAddress><Country>Switzerland</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff9"><OrgName>Indian Institute of Technology</OrgName>
<OrgAddress><City>Madras</City>
<Country>India</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff10"><OrgName>University of Dortmund</OrgName>
<OrgAddress><Country>Germany</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff11"><OrgName>Massachusetts Institute of Technology</OrgName>
<OrgAddress><City>MA</City>
<Country>USA</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff12"><OrgName>New York University</OrgName>
<OrgAddress><City>NY</City>
<Country>USA</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff13"><OrgName>University of California</OrgName>
<OrgAddress><City>Berkeley</City>
<State>CA</State>
<Country>USA</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff14"><OrgName>Rice University</OrgName>
<OrgAddress><City>Houston</City>
<State>TX</State>
<Country>USA</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff15"><OrgName>Max-Planck Institute of Computer Science</OrgName>
<OrgAddress><City>Saarbruecken</City>
<Country>Germany</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
</EditorGroup>
</SeriesHeader>
<SubSeries><SubSeriesInfo><SubSeriesID>1244</SubSeriesID>
<SubSeriesPrintISSN>0302-9743</SubSeriesPrintISSN>
<SubSeriesElectronicISSN>1611-3349</SubSeriesElectronicISSN>
<SubSeriesTitle Language="En">Lecture Notes in Artificial Intelligence</SubSeriesTitle>
</SubSeriesInfo>
<SubSeriesHeader><EditorGroup><Editor AffiliationIDS="Aff16"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Jaime</GivenName>
<GivenName>G.</GivenName>
<FamilyName>Carbonell</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff17"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Jörg</GivenName>
<FamilyName>Siekmann</FamilyName>
</EditorName>
</Editor>
<Affiliation ID="Aff16"><OrgName>Carnegie Mellon University</OrgName>
<OrgAddress><City>Pittsburgh</City>
<State>PA</State>
<Country>USA</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff17"><OrgName>University of Saarland</OrgName>
<OrgAddress><City>Saarbrücken</City>
<Country>Germany</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
</EditorGroup>
</SubSeriesHeader>
</SubSeries>
<Book Language="En"><BookInfo BookProductType="Proceedings" ContainsESM="No" Language="En" MediaType="eBook" NumberingDepth="2" NumberingStyle="ContentOnly" OutputMedium="All" TocLevels="0"><BookID>978-3-540-30211-7</BookID>
<BookTitle>Natural Language Processing – IJCNLP 2004</BookTitle>
<BookSubTitle>First International Joint Conference, Hainan Island, China, March 22-24, 2004, Revised Selected Papers</BookSubTitle>
<BookVolumeNumber>3248</BookVolumeNumber>
<BookSequenceNumber>3248</BookSequenceNumber>
<BookDOI>10.1007/b105612</BookDOI>
<BookTitleID>116421</BookTitleID>
<BookPrintISBN>978-3-540-24475-2</BookPrintISBN>
<BookElectronicISBN>978-3-540-30211-7</BookElectronicISBN>
<BookChapterCount>86</BookChapterCount>
<BookCopyright><CopyrightHolderName>Springer-Verlag Berlin Heidelberg</CopyrightHolderName>
<CopyrightYear>2005</CopyrightYear>
</BookCopyright>
<BookSubjectGroup><BookSubject Code="I" Type="Primary">Computer Science</BookSubject>
<BookSubject Code="I21017" Priority="1" Type="Secondary">Artificial Intelligence (incl. Robotics)</BookSubject>
<BookSubject Code="I16048" Priority="2" Type="Secondary">Mathematical Logic and Formal Languages</BookSubject>
<BookSubject Code="I21041" Priority="3" Type="Secondary">Language Translation and Linguistics</BookSubject>
<BookSubject Code="I18032" Priority="4" Type="Secondary">Information Storage and Retrieval</BookSubject>
<BookSubject Code="I16021" Priority="5" Type="Secondary">Algorithm Analysis and Problem Complexity</BookSubject>
<BookSubject Code="I21033" Priority="6" Type="Secondary">Document Preparation and Text Processing</BookSubject>
<SubjectCollection Code="SUCO11645">Computer Science</SubjectCollection>
</BookSubjectGroup>
<BookContext><SeriesID>558</SeriesID>
<SubSeriesID>1244</SubSeriesID>
</BookContext>
</BookInfo>
<BookHeader><EditorGroup><Editor AffiliationIDS="Aff18"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Keh-Yih</GivenName>
<FamilyName>Su</FamilyName>
</EditorName>
<Contact><Email>kysu@bdc.com.tw</Email>
</Contact>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff19"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Jun’ichi</GivenName>
<FamilyName>Tsujii</FamilyName>
</EditorName>
<Contact><Email>tsujii@is.s.u-tokyo.ac.jp</Email>
</Contact>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff20"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Jong-Hyeok</GivenName>
<FamilyName>Lee</FamilyName>
</EditorName>
<Contact><Email>jhlee@postech.ac.kr</Email>
</Contact>
</Editor>
<Editor AffiliationIDS="Aff21"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Oi</GivenName>
<GivenName>Yee</GivenName>
<FamilyName>Kwong</FamilyName>
</EditorName>
<Contact><Email>rlolivia@cityu.edu.hk</Email>
</Contact>
</Editor>
<Affiliation ID="Aff18"><OrgDivision>Behavior Design Corporation</OrgDivision>
<OrgName>IV Science-Based Industrial Park Hsinchu</OrgName>
<OrgAddress><Street>2F, No.5, Industry E. Rd</Street>
<Country>Taiwan</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff19"><OrgName>University of Tokyo, Hongo 7-3-1, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, JST CREST</OrgName>
<OrgAddress><Street>Honcho 4-1-8, Kawaguchi-shi,</Street>
<Postcode>332-0012</Postcode>
<City>Saitama</City>
<Country> </Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff20"><OrgName>Pohang University of Science and Technology (POSTECH), AITrc</OrgName>
<OrgAddress><Country>Republic of Korea</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff21"><OrgDivision>Language Information Sciences Research Centre</OrgDivision>
<OrgName>City University of Hong Kong</OrgName>
<OrgAddress><Street>Tat Chee Avenue</Street>
<City>Kowloon</City>
<Country>Hong Kong</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
</EditorGroup>
</BookHeader>
<Part ID="Part13"><PartInfo TocLevels="0"><PartID>13</PartID>
<PartSequenceNumber>13</PartSequenceNumber>
<PartTitle>Theories and Formalisms for Morphology, Syntax and Semantics</PartTitle>
<PartChapterCount>7</PartChapterCount>
<PartContext><SeriesID>558</SeriesID>
<BookTitle>Natural Language Processing – IJCNLP 2004</BookTitle>
</PartContext>
</PartInfo>
<Chapter ID="Chap66" Language="En"><ChapterInfo ChapterType="OriginalPaper" ContainsESM="No" NumberingDepth="2" NumberingStyle="ContentOnly" TocLevels="0"><ChapterID>66</ChapterID>
<ChapterDOI>10.1007/978-3-540-30211-7_66</ChapterDOI>
<ChapterSequenceNumber>66</ChapterSequenceNumber>
<ChapterTitle Language="En">Implementing the Syntax of Japanese Numeral Classifiers</ChapterTitle>
<ChapterFirstPage>626</ChapterFirstPage>
<ChapterLastPage>635</ChapterLastPage>
<ChapterCopyright><CopyrightHolderName>Springer-Verlag Berlin Heidelberg</CopyrightHolderName>
<CopyrightYear>2005</CopyrightYear>
</ChapterCopyright>
<ChapterGrants Type="Regular"><MetadataGrant Grant="OpenAccess"></MetadataGrant>
<AbstractGrant Grant="OpenAccess"></AbstractGrant>
<BodyPDFGrant Grant="Restricted"></BodyPDFGrant>
<BodyHTMLGrant Grant="Restricted"></BodyHTMLGrant>
<BibliographyGrant Grant="Restricted"></BibliographyGrant>
<ESMGrant Grant="Restricted"></ESMGrant>
</ChapterGrants>
<ChapterContext><SeriesID>558</SeriesID>
<PartID>13</PartID>
<BookID>978-3-540-30211-7</BookID>
<BookTitle>Natural Language Processing – IJCNLP 2004</BookTitle>
</ChapterContext>
</ChapterInfo>
<ChapterHeader><AuthorGroup><Author AffiliationIDS="Aff22"><AuthorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Emily</GivenName>
<GivenName>M.</GivenName>
<FamilyName>Bender</FamilyName>
</AuthorName>
<Contact><Email>ebender@u.washington.edu</Email>
</Contact>
</Author>
<Author AffiliationIDS="Aff23"><AuthorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Melanie</GivenName>
<FamilyName>Siegel</FamilyName>
</AuthorName>
<Contact><Email>siegel@dfki.uni-sb.de</Email>
</Contact>
</Author>
<Affiliation ID="Aff22"><OrgDivision>Department of Linguistics</OrgDivision>
<OrgName>University of Washington</OrgName>
<OrgAddress><Postbox>Box 354340</Postbox>
<City>Seattle</City>
<State>WA</State>
<Postcode>98195-4340</Postcode>
<Country>USA</Country>
</OrgAddress>
</Affiliation>
<Affiliation ID="Aff23"><OrgDivision>Computational Linguistics</OrgDivision>
<OrgName>Saarland University</OrgName>
<OrgAddress><Postbox>PF 15 11 50</Postbox>
<Postcode>D-66041</Postcode>
<City>Saarbrücken</City>
</OrgAddress>
</Affiliation>
</AuthorGroup>
<Abstract ID="Abs1" Language="En"><Heading>Abstract</Heading>
<Para>While the sortal constraints associated with Japanese numeral classifiers are well-studied, less attention has been paid to the details of their syntax. We describe an analysis implemented within a broad-coverage HPSG that handles an intricate set of numeral classifier construction types and compositionally relates each to an appropriate semantic representation, using Minimal Recursion Semantics.</Para>
</Abstract>
</ChapterHeader>
<NoBody></NoBody>
</Chapter>
</Part>
</Book>
</Series>
</Publisher>
</istex:document>
</istex:metadataXml>
<mods version="3.6"><titleInfo lang="en"><title>Implementing the Syntax of Japanese Numeral Classifiers</title>
</titleInfo>
<titleInfo type="alternative" contentType="CDATA" lang="en"><title>Implementing the Syntax of Japanese Numeral Classifiers</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Emily</namePart>
<namePart type="given">M.</namePart>
<namePart type="family">Bender</namePart>
<affiliation>Department of Linguistics, University of Washington, Box 354340, 98195-4340, Seattle, WA, USA</affiliation>
<affiliation>E-mail: ebender@u.washington.edu</affiliation>
<role><roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Melanie</namePart>
<namePart type="family">Siegel</namePart>
<affiliation>Computational Linguistics, Saarland University, PF 15 11 50, D-66041, Saarbrücken</affiliation>
<affiliation>E-mail: siegel@dfki.uni-sb.de</affiliation>
<role><roleTerm type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<genre type="conference" displayLabel="OriginalPaper"></genre>
<originInfo><publisher>Springer Berlin Heidelberg</publisher>
<place><placeTerm type="text">Berlin, Heidelberg</placeTerm>
</place>
<dateIssued encoding="w3cdtf">2005</dateIssued>
<copyrightDate encoding="w3cdtf">2005</copyrightDate>
</originInfo>
<language><languageTerm type="code" authority="rfc3066">en</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm>
</language>
<physicalDescription><internetMediaType>text/html</internetMediaType>
</physicalDescription>
<abstract lang="en">Abstract: While the sortal constraints associated with Japanese numeral classifiers are well-studied, less attention has been paid to the details of their syntax. We describe an analysis implemented within a broad-coverage HPSG that handles an intricate set of numeral classifier construction types and compositionally relates each to an appropriate semantic representation, using Minimal Recursion Semantics.</abstract>
<relatedItem type="host"><titleInfo><title>Natural Language Processing – IJCNLP 2004</title>
<subTitle>First International Joint Conference, Hainan Island, China, March 22-24, 2004, Revised Selected Papers</subTitle>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">Keh-Yih</namePart>
<namePart type="family">Su</namePart>
<affiliation>Behavior Design Corporation, IV Science-Based Industrial Park Hsinchu, 2F, No.5, Industry E. Rd, Taiwan</affiliation>
<affiliation>E-mail: kysu@bdc.com.tw</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Jun’ichi</namePart>
<namePart type="family">Tsujii</namePart>
<affiliation>University of Tokyo, Hongo 7-3-1, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, JST CREST, Honcho 4-1-8, Kawaguchi-shi,, 332-0012, Saitama</affiliation>
<affiliation>E-mail: tsujii@is.s.u-tokyo.ac.jp</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Jong-Hyeok</namePart>
<namePart type="family">Lee</namePart>
<affiliation>Pohang University of Science and Technology (POSTECH), AITrc, Republic of Korea</affiliation>
<affiliation>E-mail: jhlee@postech.ac.kr</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Oi</namePart>
<namePart type="given">Yee</namePart>
<namePart type="family">Kwong</namePart>
<affiliation>Language Information Sciences Research Centre, City University of Hong Kong, Tat Chee Avenue, Kowloon, Hong Kong</affiliation>
<affiliation>E-mail: rlolivia@cityu.edu.hk</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<genre type="book-series" displayLabel="Proceedings"></genre>
<originInfo><copyrightDate encoding="w3cdtf">2005</copyrightDate>
<issuance>monographic</issuance>
</originInfo>
<subject><genre>Book-Subject-Collection</genre>
<topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="SUCO11645">Computer Science</topic>
</subject>
<subject><genre>Book-Subject-Group</genre>
<topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I">Computer Science</topic>
<topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I21017">Artificial Intelligence (incl. Robotics)</topic>
<topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I16048">Mathematical Logic and Formal Languages</topic>
<topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I21041">Language Translation and Linguistics</topic>
<topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I18032">Information Storage and Retrieval</topic>
<topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I16021">Algorithm Analysis and Problem Complexity</topic>
<topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I21033">Document Preparation and Text Processing</topic>
</subject>
<identifier type="DOI">10.1007/b105612</identifier>
<identifier type="ISBN">978-3-540-24475-2</identifier>
<identifier type="eISBN">978-3-540-30211-7</identifier>
<identifier type="ISSN">0302-9743</identifier>
<identifier type="eISSN">1611-3349</identifier>
<identifier type="BookTitleID">116421</identifier>
<identifier type="BookID">978-3-540-30211-7</identifier>
<identifier type="BookChapterCount">86</identifier>
<identifier type="BookVolumeNumber">3248</identifier>
<identifier type="BookSequenceNumber">3248</identifier>
<identifier type="PartChapterCount">7</identifier>
<part><date>2005</date>
<detail type="part"><title>Theories and Formalisms for Morphology, Syntax and Semantics</title>
</detail>
<detail type="volume"><number>3248</number>
<caption>vol.</caption>
</detail>
<extent unit="pages"><start>626</start>
<end>635</end>
</extent>
</part>
<recordInfo><recordOrigin>Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2005</recordOrigin>
</recordInfo>
</relatedItem>
<relatedItem type="series"><titleInfo><title>Lecture Notes in Computer Science</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">David</namePart>
<namePart type="family">Hutchison</namePart>
<affiliation>Lancaster University, UK</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Takeo</namePart>
<namePart type="family">Kanade</namePart>
<affiliation>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Josef</namePart>
<namePart type="family">Kittler</namePart>
<affiliation>University of Surrey, Guildford, UK</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Jon</namePart>
<namePart type="given">M.</namePart>
<namePart type="family">Kleinberg</namePart>
<affiliation>Cornell University, Ithaca, NY, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Friedemann</namePart>
<namePart type="family">Mattern</namePart>
<affiliation>ETH Zurich, Switzerland</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">John</namePart>
<namePart type="given">C.</namePart>
<namePart type="family">Mitchell</namePart>
<affiliation>Stanford University, CA, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Moni</namePart>
<namePart type="family">Naor</namePart>
<affiliation>Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Oscar</namePart>
<namePart type="family">Nierstrasz</namePart>
<affiliation>University of Bern, Switzerland</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">C.</namePart>
<namePart type="family">Pandu Rangan</namePart>
<affiliation>Indian Institute of Technology, Madras, India</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Bernhard</namePart>
<namePart type="family">Steffen</namePart>
<affiliation>University of Dortmund, Germany</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Madhu</namePart>
<namePart type="family">Sudan</namePart>
<affiliation>Massachusetts Institute of Technology, MA, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Demetri</namePart>
<namePart type="family">Terzopoulos</namePart>
<affiliation>New York University, NY, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Dough</namePart>
<namePart type="family">Tygar</namePart>
<affiliation>University of California, Berkeley, CA, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Moshe</namePart>
<namePart type="given">Y.</namePart>
<namePart type="family">Vardi</namePart>
<affiliation>Rice University, Houston, TX, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Gerhard</namePart>
<namePart type="family">Weikum</namePart>
<affiliation>Max-Planck Institute of Computer Science, Saarbruecken, Germany</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo><copyrightDate encoding="w3cdtf">2005</copyrightDate>
<issuance>serial</issuance>
</originInfo>
<relatedItem type="constituent"><titleInfo><title>Lecture Notes in Artificial Intelligence</title>
</titleInfo>
<name type="personal"><namePart type="given">David</namePart>
<namePart type="family">Hutchison</namePart>
<affiliation>Lancaster University, UK</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Takeo</namePart>
<namePart type="family">Kanade</namePart>
<affiliation>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Josef</namePart>
<namePart type="family">Kittler</namePart>
<affiliation>University of Surrey, Guildford, UK</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Jon</namePart>
<namePart type="given">M.</namePart>
<namePart type="family">Kleinberg</namePart>
<affiliation>Cornell University, Ithaca, NY, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Friedemann</namePart>
<namePart type="family">Mattern</namePart>
<affiliation>ETH Zurich, Switzerland</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">John</namePart>
<namePart type="given">C.</namePart>
<namePart type="family">Mitchell</namePart>
<affiliation>Stanford University, CA, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Moni</namePart>
<namePart type="family">Naor</namePart>
<affiliation>Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Oscar</namePart>
<namePart type="family">Nierstrasz</namePart>
<affiliation>University of Bern, Switzerland</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">C.</namePart>
<namePart type="family">Pandu Rangan</namePart>
<affiliation>Indian Institute of Technology, Madras, India</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Bernhard</namePart>
<namePart type="family">Steffen</namePart>
<affiliation>University of Dortmund, Germany</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Madhu</namePart>
<namePart type="family">Sudan</namePart>
<affiliation>Massachusetts Institute of Technology, MA, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Demetri</namePart>
<namePart type="family">Terzopoulos</namePart>
<affiliation>New York University, NY, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Dough</namePart>
<namePart type="family">Tygar</namePart>
<affiliation>University of California, Berkeley, CA, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Moshe</namePart>
<namePart type="given">Y.</namePart>
<namePart type="family">Vardi</namePart>
<affiliation>Rice University, Houston, TX, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Gerhard</namePart>
<namePart type="family">Weikum</namePart>
<affiliation>Max-Planck Institute of Computer Science, Saarbruecken, Germany</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Jaime</namePart>
<namePart type="given">G.</namePart>
<namePart type="family">Carbonell</namePart>
<affiliation>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Jörg</namePart>
<namePart type="family">Siekmann</namePart>
<affiliation>University of Saarland, Saarbrücken, Germany</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Keh-Yih</namePart>
<namePart type="family">Su</namePart>
<affiliation>Behavior Design Corporation, IV Science-Based Industrial Park Hsinchu, 2F, No.5, Industry E. Rd, Taiwan</affiliation>
<affiliation>E-mail: kysu@bdc.com.tw</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Jun’ichi</namePart>
<namePart type="family">Tsujii</namePart>
<affiliation>University of Tokyo, Hongo 7-3-1, Bunkyo-ku, Tokyo 113-0033, JST CREST, Honcho 4-1-8, Kawaguchi-shi,, 332-0012, Saitama</affiliation>
<affiliation>E-mail: tsujii@is.s.u-tokyo.ac.jp</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Jong-Hyeok</namePart>
<namePart type="family">Lee</namePart>
<affiliation>Pohang University of Science and Technology (POSTECH), AITrc, Republic of Korea</affiliation>
<affiliation>E-mail: jhlee@postech.ac.kr</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal"><namePart type="given">Oi</namePart>
<namePart type="given">Yee</namePart>
<namePart type="family">Kwong</namePart>
<affiliation>Language Information Sciences Research Centre, City University of Hong Kong, Tat Chee Avenue, Kowloon, Hong Kong</affiliation>
<affiliation>E-mail: rlolivia@cityu.edu.hk</affiliation>
<role><roleTerm type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<genre type="sub-series"></genre>
<identifier type="ISSN">0302-9743</identifier>
<identifier type="eISSN">1611-3349</identifier>
<identifier type="SubSeriesID">1244</identifier>
</relatedItem>
<identifier type="ISSN">0302-9743</identifier>
<identifier type="eISSN">1611-3349</identifier>
<identifier type="SeriesID">558</identifier>
<recordInfo><recordOrigin>Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2005</recordOrigin>
</recordInfo>
</relatedItem>
<identifier type="istex">DE9FD7DCF18617779342E48FA5C7FD2AA50CC81D</identifier>
<identifier type="DOI">10.1007/978-3-540-30211-7_66</identifier>
<identifier type="ChapterID">66</identifier>
<identifier type="ChapterID">Chap66</identifier>
<accessCondition type="use and reproduction" contentType="copyright">Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2005</accessCondition>
<recordInfo><recordContentSource>SPRINGER</recordContentSource>
<recordOrigin>Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2005</recordOrigin>
</recordInfo>
</mods>
</metadata>
</istex>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Sarre/explor/MusicSarreV3/Data/Istex/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001703 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Istex/Corpus/biblio.hfd -nk 001703 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Wicri/Sarre |area= MusicSarreV3 |flux= Istex |étape= Corpus |type= RBID |clé= ISTEX:DE9FD7DCF18617779342E48FA5C7FD2AA50CC81D |texte= Implementing the Syntax of Japanese Numeral Classifiers }}
This area was generated with Dilib version V0.6.33. |