Linguistic and Semantic Representation of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature
Identifieur interne : 000A09 ( Istex/Corpus ); précédent : 000A08; suivant : 000A10Linguistic and Semantic Representation of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature
Auteurs : Thierry Declerck ; Piroska LendvaiSource :
- Lecture Notes in Computer Science [ 0302-9743 ] ; 2011.
English descriptors
- Teeft :
- Annotation, Communication texts, Cultural heritage, Dependency relations, Digital libraries, Folktale, Folktale texts, Future work, Human creator, Language technology, Lendvai, Lexical, Lexical analysis, Linguistic annotation, Linguistic patterns, Motif, Motif discovery, Motif index, Narrative elements, Nooj, Plural form, Query, Same time, Search engine, Semantic, Semantic analysis, Semantic annotation, Semantic information, Semantic representation, Several disciplines, Specialised grammars, Syntactic, Syntactic analysis, Taxonomic structure, Textual labels, Verb form, Woman women, Word forms.
Abstract
Abstract: We present on-going work on the linguistic and semantic processing of the labels of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature, which has been proposed by Stith Thompson for the classification of narrative elements in folk-literature. We automatically extracted the labels of an on-line version of the Index, and wrote specialised grammars for providing for a multi-layer linguistic annotation of them. We are currently working on enriching the linguistically annotated labels with semantic classes and relations, allowing for a better access to the content of the Index. With this resource, we expect to be able to semi-automatically annotate digitised literary works at the sub-document level by means of automatically comparing the annotated Index with the results of text processing tools applied to those works, and so contribute to a better inter-textual interlinking and understanding of related works in the folk-literature, offering a new way of semantically accessing digital libraries.
Url:
DOI: 10.1007/978-3-642-24469-8_17
Links to Exploration step
ISTEX:5EECDD135F55B38849C1E086B8BF93D144BED044Le document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Linguistic and Semantic Representation of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature</title><author><name sortKey="Declerck, Thierry" sort="Declerck, Thierry" uniqKey="Declerck T" first="Thierry" last="Declerck">Thierry Declerck</name><affiliation><mods:affiliation>Austrian Academy of Sciences, ICLTT, Sonnenfelsgasse 19/8, 1010, Wien, Austria</mods:affiliation></affiliation><affiliation><mods:affiliation>DFKI GmbH, Language Technology Lab, Stuhlsatzenhausweg, 3, 66123, Saarbrücken, Germany</mods:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Lendvai, Piroska" sort="Lendvai, Piroska" uniqKey="Lendvai P" first="Piroska" last="Lendvai">Piroska Lendvai</name><affiliation><mods:affiliation>Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, Benczúr u. 33, 1068, Budapest, Hungary</mods:affiliation></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:5EECDD135F55B38849C1E086B8BF93D144BED044</idno><date when="2011" year="2011">2011</date><idno type="doi">10.1007/978-3-642-24469-8_17</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/document/5EECDD135F55B38849C1E086B8BF93D144BED044/fulltext/pdf</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">000A09</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">000A09</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">Linguistic and Semantic Representation of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature</title><author><name sortKey="Declerck, Thierry" sort="Declerck, Thierry" uniqKey="Declerck T" first="Thierry" last="Declerck">Thierry Declerck</name><affiliation><mods:affiliation>Austrian Academy of Sciences, ICLTT, Sonnenfelsgasse 19/8, 1010, Wien, Austria</mods:affiliation></affiliation><affiliation><mods:affiliation>DFKI GmbH, Language Technology Lab, Stuhlsatzenhausweg, 3, 66123, Saarbrücken, Germany</mods:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Lendvai, Piroska" sort="Lendvai, Piroska" uniqKey="Lendvai P" first="Piroska" last="Lendvai">Piroska Lendvai</name><affiliation><mods:affiliation>Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, Benczúr u. 33, 1068, Budapest, Hungary</mods:affiliation></affiliation></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="s">Lecture Notes in Computer Science</title><imprint><date>2011</date></imprint><idno type="ISSN">0302-9743</idno><idno type="eISSN">1611-3349</idno><idno type="ISSN">0302-9743</idno></series></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0302-9743</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="Teeft" xml:lang="en"><term>Annotation</term><term>Communication texts</term><term>Cultural heritage</term><term>Dependency relations</term><term>Digital libraries</term><term>Folktale</term><term>Folktale texts</term><term>Future work</term><term>Human creator</term><term>Language technology</term><term>Lendvai</term><term>Lexical</term><term>Lexical analysis</term><term>Linguistic annotation</term><term>Linguistic patterns</term><term>Motif</term><term>Motif discovery</term><term>Motif index</term><term>Narrative elements</term><term>Nooj</term><term>Plural form</term><term>Query</term><term>Same time</term><term>Search engine</term><term>Semantic</term><term>Semantic analysis</term><term>Semantic annotation</term><term>Semantic information</term><term>Semantic representation</term><term>Several disciplines</term><term>Specialised grammars</term><term>Syntactic</term><term>Syntactic analysis</term><term>Taxonomic structure</term><term>Textual labels</term><term>Verb form</term><term>Woman women</term><term>Word forms</term></keywords></textClass><langUsage><language ident="en">en</language></langUsage></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">Abstract: We present on-going work on the linguistic and semantic processing of the labels of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature, which has been proposed by Stith Thompson for the classification of narrative elements in folk-literature. We automatically extracted the labels of an on-line version of the Index, and wrote specialised grammars for providing for a multi-layer linguistic annotation of them. We are currently working on enriching the linguistically annotated labels with semantic classes and relations, allowing for a better access to the content of the Index. With this resource, we expect to be able to semi-automatically annotate digitised literary works at the sub-document level by means of automatically comparing the annotated Index with the results of text processing tools applied to those works, and so contribute to a better inter-textual interlinking and understanding of related works in the folk-literature, offering a new way of semantically accessing digital libraries.</div></front></TEI><istex><corpusName>springer</corpusName><keywords><teeft><json:string>annotation</json:string><json:string>folktale</json:string><json:string>nooj</json:string><json:string>lendvai</json:string><json:string>word forms</json:string><json:string>semantic annotation</json:string><json:string>query</json:string><json:string>syntactic</json:string><json:string>cultural heritage</json:string><json:string>semantic representation</json:string><json:string>motif index</json:string><json:string>future work</json:string><json:string>language technology</json:string><json:string>folktale texts</json:string><json:string>communication texts</json:string><json:string>motif discovery</json:string><json:string>motif</json:string><json:string>digital libraries</json:string><json:string>linguistic annotation</json:string><json:string>narrative elements</json:string><json:string>semantic analysis</json:string><json:string>same time</json:string><json:string>human creator</json:string><json:string>dependency relations</json:string><json:string>textual labels</json:string><json:string>lexical analysis</json:string><json:string>verb form</json:string><json:string>semantic information</json:string><json:string>syntactic analysis</json:string><json:string>linguistic patterns</json:string><json:string>several disciplines</json:string><json:string>search engine</json:string><json:string>woman women</json:string><json:string>plural form</json:string><json:string>taxonomic structure</json:string><json:string>specialised grammars</json:string><json:string>semantic</json:string><json:string>lexical</json:string></teeft></keywords><author><json:item><name>Thierry Declerck</name><affiliations><json:string>Austrian Academy of Sciences, ICLTT, Sonnenfelsgasse 19/8, 1010, Wien, Austria</json:string><json:string>DFKI GmbH, Language Technology Lab, Stuhlsatzenhausweg, 3, 66123, Saarbrücken, Germany</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Piroska Lendvai</name><affiliations><json:string>Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, Benczúr u. 33, 1068, Budapest, Hungary</json:string></affiliations></json:item></author><language><json:string>eng</json:string></language><originalGenre><json:string>proceedings</json:string></originalGenre><abstract>Abstract: We present on-going work on the linguistic and semantic processing of the labels of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature, which has been proposed by Stith Thompson for the classification of narrative elements in folk-literature. We automatically extracted the labels of an on-line version of the Index, and wrote specialised grammars for providing for a multi-layer linguistic annotation of them. We are currently working on enriching the linguistically annotated labels with semantic classes and relations, allowing for a better access to the content of the Index. With this resource, we expect to be able to semi-automatically annotate digitised literary works at the sub-document level by means of automatically comparing the annotated Index with the results of text processing tools applied to those works, and so contribute to a better inter-textual interlinking and understanding of related works in the folk-literature, offering a new way of semantically accessing digital libraries.</abstract><qualityIndicators><score>6.15</score><pdfWordCount>2874</pdfWordCount><pdfCharCount>17970</pdfCharCount><pdfVersion>1.6</pdfVersion><pdfPageCount>8</pdfPageCount><pdfPageSize>429.725 x 659.895 pts</pdfPageSize><refBibsNative>false</refBibsNative><abstractWordCount>148</abstractWordCount><abstractCharCount>1009</abstractCharCount><keywordCount>0</keywordCount></qualityIndicators><title>Linguistic and Semantic Representation of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature</title><chapterId><json:string>17</json:string><json:string>Chap17</json:string></chapterId><genre><json:string>conference</json:string></genre><serie><title>Lecture Notes in Computer Science</title><language><json:string>unknown</json:string></language><copyrightDate>2011</copyrightDate><issn><json:string>0302-9743</json:string></issn><eissn><json:string>1611-3349</json:string></eissn><editor><json:item><name>David Hutchison</name><affiliations><json:string>Lancaster University, Lancaster, UK</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Takeo Kanade</name><affiliations><json:string>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Josef Kittler</name><affiliations><json:string>University of Surrey, Guildford, UK</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Jon M. Kleinberg</name><affiliations><json:string>Cornell University, Ithaca, NY, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Friedemann Mattern</name><affiliations><json:string>ETH Zurich, Zurich, Switzerland</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>John C. Mitchell</name><affiliations><json:string>Stanford University, Stanford, CA, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Moni Naor</name><affiliations><json:string>Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Oscar Nierstrasz</name><affiliations><json:string>University of Bern, Bern, Switzerland</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>C. Pandu Rangan</name><affiliations><json:string>Indian Institute of Technology, Madras, India</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Bernhard Steffen</name><affiliations><json:string>University of Dortmund, Dortmund, Germany</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Madhu Sudan</name><affiliations><json:string>Massachusetts Institute of Technology, MA, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Demetri Terzopoulos</name><affiliations><json:string>University of California, Los Angeles, CA, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Doug Tygar</name><affiliations><json:string>University of California, Berkeley, CA, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Moshe Y. Vardi</name><affiliations><json:string>Rice University, Houston, TX, USA</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Gerhard Weikum</name><affiliations><json:string>Max-Planck Institute of Computer Science, Saarbrücken, Germany</json:string></affiliations></json:item></editor></serie><host><title>Research and Advanced Technology for Digital Libraries</title><language><json:string>unknown</json:string></language><copyrightDate>2011</copyrightDate><doi><json:string>10.1007/978-3-642-24469-8</json:string></doi><issn><json:string>0302-9743</json:string></issn><eissn><json:string>1611-3349</json:string></eissn><eisbn><json:string>978-3-642-24469-8</json:string></eisbn><bookId><json:string>978-3-642-24469-8</json:string></bookId><isbn><json:string>978-3-642-24468-1</json:string></isbn><volume>6966</volume><pages><first>151</first><last>158</last></pages><genre><json:string>book-series</json:string></genre><editor><json:item><name>Stefan Gradmann</name><affiliations><json:string>Humboldt-Universität zu Berlin, Unter den Linden 6, 10099, Berlin, Germany</json:string><json:string>E-mail: stefan.gradmann@ibi.hu-berlin.de</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Francesca Borri</name><affiliations><json:string>Consiglio Nazionale delle Richerche, Istituto di Scienza e Tecnologie dell’Informazione, Via Moruzzi, 1, 56124, Pisa, Italy</json:string><json:string>E-mail: francesca.borri@isti.cnr.it</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Carlo Meghini</name><affiliations><json:string>Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto della Scienza e delle Tecnologie della Informazione, 56124, Pisa, Italy</json:string><json:string>E-mail: carlo.meghini@isti.cnr.it</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>Heiko Schuldt</name><affiliations><json:string>Databases and Information Systems Group, University of Basel, Bernoullistr. 16, 5056, Basel, Switzerland</json:string><json:string>E-mail: Heiko.Schuldt@unibas.ch</json:string></affiliations></json:item></editor><subject><json:item><value>Computer Science</value></json:item><json:item><value>Computer Science</value></json:item><json:item><value>Information Systems Applications (incl. Internet)</value></json:item><json:item><value>Database Management</value></json:item><json:item><value>Information Storage and Retrieval</value></json:item><json:item><value>Data Mining and Knowledge Discovery</value></json:item><json:item><value>Multimedia Information Systems</value></json:item><json:item><value>Document Preparation and Text Processing</value></json:item></subject></host><categories><inist><json:string>sciences humaines et sociales</json:string></inist></categories><publicationDate>2011</publicationDate><copyrightDate>2011</copyrightDate><doi><json:string>10.1007/978-3-642-24469-8_17</json:string></doi><id>5EECDD135F55B38849C1E086B8BF93D144BED044</id><score>1</score><fulltext><json:item><extension>pdf</extension><original>true</original><mimetype>application/pdf</mimetype><uri>https://api.istex.fr/document/5EECDD135F55B38849C1E086B8BF93D144BED044/fulltext/pdf</uri></json:item><json:item><extension>zip</extension><original>false</original><mimetype>application/zip</mimetype><uri>https://api.istex.fr/document/5EECDD135F55B38849C1E086B8BF93D144BED044/fulltext/zip</uri></json:item><istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/document/5EECDD135F55B38849C1E086B8BF93D144BED044/fulltext/tei"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a" type="main" xml:lang="en">Linguistic and Semantic Representation of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature</title></titleStmt><publicationStmt><authority>ISTEX</authority><publisher>Springer Berlin Heidelberg</publisher><pubPlace>Berlin, Heidelberg</pubPlace><availability><p>Springer-Verlag GmbH Berlin Heidelberg, 2011</p></availability><date>2011</date></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct type="inbook"><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">Linguistic and Semantic Representation of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature</title><author xml:id="author-0000"><persName><forename type="first">Thierry</forename><surname>Declerck</surname></persName><affiliation>Austrian Academy of Sciences, ICLTT, Sonnenfelsgasse 19/8, 1010, Wien, Austria</affiliation><affiliation>DFKI GmbH, Language Technology Lab, Stuhlsatzenhausweg, 3, 66123, Saarbrücken, Germany</affiliation></author><author xml:id="author-0001"><persName><forename type="first">Piroska</forename><surname>Lendvai</surname></persName><affiliation>Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, Benczúr u. 33, 1068, Budapest, Hungary</affiliation></author><idno type="istex">5EECDD135F55B38849C1E086B8BF93D144BED044</idno><idno type="DOI">10.1007/978-3-642-24469-8_17</idno><idno type="ChapterID">17</idno><idno type="ChapterID">Chap17</idno></analytic><monogr><title level="m">Research and Advanced Technology for Digital Libraries</title><title level="m" type="sub">International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries, TPDL 2011, Berlin, Germany, September 26-28, 2011. Proceedings</title><idno type="DOI">10.1007/978-3-642-24469-8</idno><idno type="pISBN">978-3-642-24468-1</idno><idno type="eISBN">978-3-642-24469-8</idno><idno type="pISSN">0302-9743</idno><idno type="eISSN">1611-3349</idno><idno type="book-title-ID">273489</idno><idno type="book-ID">978-3-642-24469-8</idno><idno type="book-chapter-count">66</idno><idno type="book-volume-number">6966</idno><idno type="book-sequence-number">6966</idno><idno type="PartChapterCount">40</idno><editor xml:id="book-author-0000"><persName><forename type="first">Stefan</forename><surname>Gradmann</surname></persName><email>stefan.gradmann@ibi.hu-berlin.de</email><affiliation>Humboldt-Universität zu Berlin, Unter den Linden 6, 10099, Berlin, Germany</affiliation></editor><editor xml:id="book-author-0001"><persName><forename type="first">Francesca</forename><surname>Borri</surname></persName><email>francesca.borri@isti.cnr.it</email><affiliation>Consiglio Nazionale delle Richerche, Istituto di Scienza e Tecnologie dell’Informazione, Via Moruzzi, 1, 56124, Pisa, Italy</affiliation></editor><editor xml:id="book-author-0002"><persName><forename type="first">Carlo</forename><surname>Meghini</surname></persName><email>carlo.meghini@isti.cnr.it</email><affiliation>Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto della Scienza e delle Tecnologie della Informazione, 56124, Pisa, Italy</affiliation></editor><editor xml:id="book-author-0003"><persName><forename type="first">Heiko</forename><surname>Schuldt</surname></persName><email>Heiko.Schuldt@unibas.ch</email><affiliation>Databases and Information Systems Group, University of Basel, Bernoullistr. 16, 5056, Basel, Switzerland</affiliation></editor><imprint><publisher>Springer Berlin Heidelberg</publisher><pubPlace>Berlin, Heidelberg</pubPlace><date type="published" when="2011"></date><biblScope unit="volume">6966</biblScope><biblScope unit="page" from="151">151</biblScope><biblScope unit="page" to="158">158</biblScope></imprint></monogr><series><title level="s">Lecture Notes in Computer Science</title><editor xml:id="serie-author-0000"><persName><forename type="first">David</forename><surname>Hutchison</surname></persName><affiliation>Lancaster University, Lancaster, UK</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0001"><persName><forename type="first">Takeo</forename><surname>Kanade</surname></persName><affiliation>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0002"><persName><forename type="first">Josef</forename><surname>Kittler</surname></persName><affiliation>University of Surrey, Guildford, UK</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0003"><persName><forename type="first">Jon</forename><forename type="first">M.</forename><surname>Kleinberg</surname></persName><affiliation>Cornell University, Ithaca, NY, USA</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0004"><persName><forename type="first">Friedemann</forename><surname>Mattern</surname></persName><affiliation>ETH Zurich, Zurich, Switzerland</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0005"><persName><forename type="first">John</forename><forename type="first">C.</forename><surname>Mitchell</surname></persName><affiliation>Stanford University, Stanford, CA, USA</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0006"><persName><forename type="first">Moni</forename><surname>Naor</surname></persName><affiliation>Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0007"><persName><forename type="first">Oscar</forename><surname>Nierstrasz</surname></persName><affiliation>University of Bern, Bern, Switzerland</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0008"><persName><forename type="first">C.</forename><surname>Pandu Rangan</surname></persName><affiliation>Indian Institute of Technology, Madras, India</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0009"><persName><forename type="first">Bernhard</forename><surname>Steffen</surname></persName><affiliation>University of Dortmund, Dortmund, Germany</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0010"><persName><forename type="first">Madhu</forename><surname>Sudan</surname></persName><affiliation>Massachusetts Institute of Technology, MA, USA</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0011"><persName><forename type="first">Demetri</forename><surname>Terzopoulos</surname></persName><affiliation>University of California, Los Angeles, CA, USA</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0012"><persName><forename type="first">Doug</forename><surname>Tygar</surname></persName><affiliation>University of California, Berkeley, CA, USA</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0013"><persName><forename type="first">Moshe</forename><forename type="first">Y.</forename><surname>Vardi</surname></persName><affiliation>Rice University, Houston, TX, USA</affiliation></editor><editor xml:id="serie-author-0014"><persName><forename type="first">Gerhard</forename><surname>Weikum</surname></persName><affiliation>Max-Planck Institute of Computer Science, Saarbrücken, Germany</affiliation></editor><biblScope><date>2011</date></biblScope><idno type="pISSN">0302-9743</idno><idno type="eISSN">1611-3349</idno><idno type="series-Id">558</idno></series></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><creation><date>2011</date></creation><langUsage><language ident="en">en</language></langUsage><abstract xml:lang="en"><p>Abstract: We present on-going work on the linguistic and semantic processing of the labels of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature, which has been proposed by Stith Thompson for the classification of narrative elements in folk-literature. We automatically extracted the labels of an on-line version of the Index, and wrote specialised grammars for providing for a multi-layer linguistic annotation of them. We are currently working on enriching the linguistically annotated labels with semantic classes and relations, allowing for a better access to the content of the Index. With this resource, we expect to be able to semi-automatically annotate digitised literary works at the sub-document level by means of automatically comparing the annotated Index with the results of text processing tools applied to those works, and so contribute to a better inter-textual interlinking and understanding of related works in the folk-literature, offering a new way of semantically accessing digital libraries.</p></abstract><textClass><keywords scheme="Book-Subject-Collection"><list><label>SUCO11645</label><item><term>Computer Science</term></item></list></keywords></textClass><textClass><keywords scheme="Book-Subject-Group"><list><label>I</label><item><term>Computer Science</term></item><label>I18040</label><item><term>Information Systems Applications (incl. Internet)</term></item><label>I18024</label><item><term>Database Management</term></item><label>I18032</label><item><term>Information Storage and Retrieval</term></item><label>I18030</label><item><term>Data Mining and Knowledge Discovery</term></item><label>I18059</label><item><term>Multimedia Information Systems</term></item><label>I21033</label><item><term>Document Preparation and Text Processing</term></item></list></keywords></textClass></profileDesc><revisionDesc><change when="2011">Published</change></revisionDesc></teiHeader></istex:fulltextTEI><json:item><extension>txt</extension><original>false</original><mimetype>text/plain</mimetype><uri>https://api.istex.fr/document/5EECDD135F55B38849C1E086B8BF93D144BED044/fulltext/txt</uri></json:item></fulltext><metadata><istex:metadataXml wicri:clean="Springer, Publisher found" wicri:toSee="no header"><istex:xmlDeclaration>version="1.0" encoding="UTF-8"</istex:xmlDeclaration><istex:docType PUBLIC="-//Springer-Verlag//DTD A++ V2.4//EN" URI="http://devel.springer.de/A++/V2.4/DTD/A++V2.4.dtd" name="istex:docType"></istex:docType><istex:document><Publisher><PublisherInfo><PublisherName>Springer Berlin Heidelberg</PublisherName><PublisherLocation>Berlin, Heidelberg</PublisherLocation></PublisherInfo><Series><SeriesInfo SeriesType="Series" TocLevels="0"><SeriesID>558</SeriesID><SeriesPrintISSN>0302-9743</SeriesPrintISSN><SeriesElectronicISSN>1611-3349</SeriesElectronicISSN><SeriesTitle Language="En">Lecture Notes in Computer Science</SeriesTitle></SeriesInfo><SeriesHeader><EditorGroup><Editor AffiliationIDS="Aff1"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>David</GivenName><FamilyName>Hutchison</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff2"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Takeo</GivenName><FamilyName>Kanade</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff3"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Josef</GivenName><FamilyName>Kittler</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff4"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Jon</GivenName><GivenName>M.</GivenName><FamilyName>Kleinberg</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff5"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Friedemann</GivenName><FamilyName>Mattern</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff6"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>John</GivenName><GivenName>C.</GivenName><FamilyName>Mitchell</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff7"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Moni</GivenName><FamilyName>Naor</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff8"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Oscar</GivenName><FamilyName>Nierstrasz</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff9"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>C.</GivenName><FamilyName>Pandu Rangan</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff10"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Bernhard</GivenName><FamilyName>Steffen</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff11"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Madhu</GivenName><FamilyName>Sudan</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff12"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Demetri</GivenName><FamilyName>Terzopoulos</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff13"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Doug</GivenName><FamilyName>Tygar</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff14"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Moshe</GivenName><GivenName>Y.</GivenName><FamilyName>Vardi</FamilyName></EditorName></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff15"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Gerhard</GivenName><FamilyName>Weikum</FamilyName></EditorName></Editor><Affiliation ID="Aff1"><OrgName>Lancaster University</OrgName><OrgAddress><City>Lancaster</City><Country>UK</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff2"><OrgName>Carnegie Mellon University</OrgName><OrgAddress><City>Pittsburgh</City><State>PA</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff3"><OrgName>University of Surrey</OrgName><OrgAddress><City>Guildford</City><Country>UK</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff4"><OrgName>Cornell University</OrgName><OrgAddress><City>Ithaca</City><State>NY</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff5"><OrgName>ETH Zurich</OrgName><OrgAddress><City>Zurich</City><Country>Switzerland</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff6"><OrgName>Stanford University</OrgName><OrgAddress><City>Stanford</City><State>CA</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff7"><OrgName>Weizmann Institute of Science</OrgName><OrgAddress><City>Rehovot</City><Country>Israel</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff8"><OrgName>University of Bern</OrgName><OrgAddress><City>Bern</City><Country>Switzerland</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff9"><OrgName>Indian Institute of Technology</OrgName><OrgAddress><City>Madras</City><Country>India</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff10"><OrgName>University of Dortmund</OrgName><OrgAddress><City>Dortmund</City><Country>Germany</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff11"><OrgName>Massachusetts Institute of Technology</OrgName><OrgAddress><State>MA</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff12"><OrgName>University of California</OrgName><OrgAddress><City>Los Angeles</City><State>CA</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff13"><OrgName>University of California</OrgName><OrgAddress><City>Berkeley</City><State>CA</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff14"><OrgName>Rice University</OrgName><OrgAddress><City>Houston</City><State>TX</State><Country>USA</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff15"><OrgName>Max-Planck Institute of Computer Science</OrgName><OrgAddress><City>Saarbrücken</City><Country>Germany</Country></OrgAddress></Affiliation></EditorGroup></SeriesHeader><Book Language="En"><BookInfo BookProductType="Proceedings" ContainsESM="No" Language="En" MediaType="eBook" NumberingDepth="2" NumberingStyle="ContentOnly" OutputMedium="All" TocLevels="0"><BookID>978-3-642-24469-8</BookID><BookTitle>Research and Advanced Technology for Digital Libraries</BookTitle><BookSubTitle>International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries, TPDL 2011, Berlin, Germany, September 26-28, 2011. Proceedings</BookSubTitle><BookVolumeNumber>6966</BookVolumeNumber><BookSequenceNumber>6966</BookSequenceNumber><BookDOI>10.1007/978-3-642-24469-8</BookDOI><BookTitleID>273489</BookTitleID><BookPrintISBN>978-3-642-24468-1</BookPrintISBN><BookElectronicISBN>978-3-642-24469-8</BookElectronicISBN><BookChapterCount>66</BookChapterCount><BookCopyright><CopyrightHolderName>Springer-Verlag GmbH Berlin Heidelberg</CopyrightHolderName><CopyrightYear>2011</CopyrightYear></BookCopyright><BookSubjectGroup><BookSubject Code="I" Type="Primary">Computer Science</BookSubject><BookSubject Code="I18040" Priority="1" Type="Secondary">Information Systems Applications (incl. Internet)</BookSubject><BookSubject Code="I18024" Priority="2" Type="Secondary">Database Management</BookSubject><BookSubject Code="I18032" Priority="3" Type="Secondary">Information Storage and Retrieval</BookSubject><BookSubject Code="I18030" Priority="4" Type="Secondary">Data Mining and Knowledge Discovery</BookSubject><BookSubject Code="I18059" Priority="5" Type="Secondary">Multimedia Information Systems</BookSubject><BookSubject Code="I21033" Priority="6" Type="Secondary">Document Preparation and Text Processing</BookSubject><SubjectCollection Code="SUCO11645">Computer Science</SubjectCollection></BookSubjectGroup><BookContext><SeriesID>558</SeriesID></BookContext></BookInfo><BookHeader><EditorGroup><Editor AffiliationIDS="Aff16"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Stefan</GivenName><FamilyName>Gradmann</FamilyName></EditorName><Contact><Email>stefan.gradmann@ibi.hu-berlin.de</Email></Contact></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff17"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Francesca</GivenName><FamilyName>Borri</FamilyName></EditorName><Contact><Email>francesca.borri@isti.cnr.it</Email></Contact></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff18"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Carlo</GivenName><FamilyName>Meghini</FamilyName></EditorName><Contact><Email>carlo.meghini@isti.cnr.it</Email></Contact></Editor><Editor AffiliationIDS="Aff19"><EditorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Heiko</GivenName><FamilyName>Schuldt</FamilyName></EditorName><Contact><Email>Heiko.Schuldt@unibas.ch</Email></Contact></Editor><Affiliation ID="Aff16"><OrgName>Humboldt-Universität zu Berlin</OrgName><OrgAddress><Street>Unter den Linden 6</Street><Postcode>10099</Postcode><City>Berlin</City><Country>Germany</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff17"><OrgDivision>Consiglio Nazionale delle Richerche</OrgDivision><OrgName>Istituto di Scienza e Tecnologie dell’Informazione</OrgName><OrgAddress><Street>Via Moruzzi, 1</Street><Postcode>56124</Postcode><City>Pisa</City><Country>Italy</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff18"><OrgDivision>Consiglio Nazionale delle Ricerche</OrgDivision><OrgName>Istituto della Scienza e delle Tecnologie della Informazione</OrgName><OrgAddress><Postcode>56124</Postcode><City>Pisa</City><Country>Italy</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff19"><OrgDivision>Databases and Information Systems Group</OrgDivision><OrgName>University of Basel</OrgName><OrgAddress><Street>Bernoullistr. 16</Street><Postcode>5056</Postcode><City>Basel</City><Country>Switzerland</Country></OrgAddress></Affiliation></EditorGroup></BookHeader><Part ID="Part2"><PartInfo TocLevels="0"><PartID>2</PartID><PartSequenceNumber>2</PartSequenceNumber><PartTitle>Technical Sessions</PartTitle><PartChapterCount>40</PartChapterCount><PartContext><SeriesID>558</SeriesID><BookTitle>Research and Advanced Technology for Digital Libraries</BookTitle></PartContext></PartInfo><SubPart ID="SubPart4"><SubPartInfo><SubPartID>4</SubPartID><SubPartSequenceNumber>4</SubPartSequenceNumber><SubPartTitle>Text and Multimedia Retrieval</SubPartTitle><SubPartChapterCount>4</SubPartChapterCount></SubPartInfo><Chapter ID="Chap17" Language="En"><ChapterInfo ChapterType="OriginalPaper" ContainsESM="No" NumberingDepth="2" NumberingStyle="ContentOnly" TocLevels="0"><ChapterID>17</ChapterID><ChapterDOI>10.1007/978-3-642-24469-8_17</ChapterDOI><ChapterSequenceNumber>17</ChapterSequenceNumber><ChapterTitle Language="En">Linguistic and Semantic Representation of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature</ChapterTitle><ChapterFirstPage>151</ChapterFirstPage><ChapterLastPage>158</ChapterLastPage><ChapterCopyright><CopyrightHolderName>Springer-Verlag Berlin Heidelberg</CopyrightHolderName><CopyrightYear>2011</CopyrightYear></ChapterCopyright><ChapterGrants Type="Regular"><MetadataGrant Grant="OpenAccess"></MetadataGrant><AbstractGrant Grant="OpenAccess"></AbstractGrant><BodyPDFGrant Grant="Restricted"></BodyPDFGrant><BodyHTMLGrant Grant="Restricted"></BodyHTMLGrant><BibliographyGrant Grant="Restricted"></BibliographyGrant><ESMGrant Grant="Restricted"></ESMGrant></ChapterGrants><ChapterContext><SeriesID>558</SeriesID><PartID>2</PartID><BookID>978-3-642-24469-8</BookID><BookTitle>Research and Advanced Technology for Digital Libraries</BookTitle></ChapterContext></ChapterInfo><ChapterHeader><AuthorGroup><Author AffiliationIDS="Aff20 Aff21"><AuthorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Thierry</GivenName><FamilyName>Declerck</FamilyName></AuthorName></Author><Author AffiliationIDS="Aff22"><AuthorName DisplayOrder="Western"><GivenName>Piroska</GivenName><FamilyName>Lendvai</FamilyName></AuthorName></Author><Affiliation ID="Aff20"><OrgName>Austrian Academy of Sciences, ICLTT</OrgName><OrgAddress><Street>Sonnenfelsgasse 19/8</Street><Postcode>1010</Postcode><City>Wien</City><Country>Austria</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff21"><OrgName>DFKI GmbH, Language Technology Lab</OrgName><OrgAddress><Street>Stuhlsatzenhausweg, 3</Street><Postcode>66123</Postcode><City>Saarbrücken</City><Country>Germany</Country></OrgAddress></Affiliation><Affiliation ID="Aff22"><OrgDivision>Research Institute for Linguistics</OrgDivision><OrgName>Hungarian Academy of Sciences</OrgName><OrgAddress><Street>Benczúr u. 33</Street><Postcode>1068</Postcode><City>Budapest</City><Country>Hungary</Country></OrgAddress></Affiliation></AuthorGroup><Abstract ID="Abs1" Language="En"><Heading>Abstract</Heading><Para>We present on-going work on the linguistic and semantic processing of the labels of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature, which has been proposed by Stith Thompson for the classification of narrative elements in folk-literature. We automatically extracted the labels of an on-line version of the Index, and wrote specialised grammars for providing for a multi-layer linguistic annotation of them. We are currently working on enriching the linguistically annotated labels with semantic classes and relations, allowing for a better access to the content of the Index. With this resource, we expect to be able to semi-automatically annotate digitised literary works at the sub-document level by means of automatically comparing the annotated Index with the results of text processing tools applied to those works, and so contribute to a better inter-textual interlinking and understanding of related works in the folk-literature, offering a new way of semantically accessing digital libraries.</Para></Abstract></ChapterHeader><NoBody></NoBody></Chapter></SubPart></Part></Book></Series></Publisher></istex:document></istex:metadataXml><mods version="3.6"><titleInfo lang="en"><title>Linguistic and Semantic Representation of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature</title></titleInfo><titleInfo type="alternative" contentType="CDATA" lang="en"><title>Linguistic and Semantic Representation of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature</title></titleInfo><name type="personal"><namePart type="given">Thierry</namePart><namePart type="family">Declerck</namePart><affiliation>Austrian Academy of Sciences, ICLTT, Sonnenfelsgasse 19/8, 1010, Wien, Austria</affiliation><affiliation>DFKI GmbH, Language Technology Lab, Stuhlsatzenhausweg, 3, 66123, Saarbrücken, Germany</affiliation><role><roleTerm type="text">author</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Piroska</namePart><namePart type="family">Lendvai</namePart><affiliation>Research Institute for Linguistics, Hungarian Academy of Sciences, Benczúr u. 33, 1068, Budapest, Hungary</affiliation><role><roleTerm type="text">author</roleTerm></role></name><typeOfResource>text</typeOfResource><genre type="conference" displayLabel="proceedings"></genre><originInfo><publisher>Springer Berlin Heidelberg</publisher><place><placeTerm type="text">Berlin, Heidelberg</placeTerm></place><dateIssued encoding="w3cdtf">2011</dateIssued><copyrightDate encoding="w3cdtf">2011</copyrightDate></originInfo><language><languageTerm type="code" authority="rfc3066">en</languageTerm><languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm></language><physicalDescription><internetMediaType>text/html</internetMediaType></physicalDescription><abstract lang="en">Abstract: We present on-going work on the linguistic and semantic processing of the labels of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature, which has been proposed by Stith Thompson for the classification of narrative elements in folk-literature. We automatically extracted the labels of an on-line version of the Index, and wrote specialised grammars for providing for a multi-layer linguistic annotation of them. We are currently working on enriching the linguistically annotated labels with semantic classes and relations, allowing for a better access to the content of the Index. With this resource, we expect to be able to semi-automatically annotate digitised literary works at the sub-document level by means of automatically comparing the annotated Index with the results of text processing tools applied to those works, and so contribute to a better inter-textual interlinking and understanding of related works in the folk-literature, offering a new way of semantically accessing digital libraries.</abstract><relatedItem type="host"><titleInfo><title>Research and Advanced Technology for Digital Libraries</title><subTitle>International Conference on Theory and Practice of Digital Libraries, TPDL 2011, Berlin, Germany, September 26-28, 2011. Proceedings</subTitle></titleInfo><name type="personal"><namePart type="given">Stefan</namePart><namePart type="family">Gradmann</namePart><affiliation>Humboldt-Universität zu Berlin, Unter den Linden 6, 10099, Berlin, Germany</affiliation><affiliation>E-mail: stefan.gradmann@ibi.hu-berlin.de</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Francesca</namePart><namePart type="family">Borri</namePart><affiliation>Consiglio Nazionale delle Richerche, Istituto di Scienza e Tecnologie dell’Informazione, Via Moruzzi, 1, 56124, Pisa, Italy</affiliation><affiliation>E-mail: francesca.borri@isti.cnr.it</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Carlo</namePart><namePart type="family">Meghini</namePart><affiliation>Consiglio Nazionale delle Ricerche, Istituto della Scienza e delle Tecnologie della Informazione, 56124, Pisa, Italy</affiliation><affiliation>E-mail: carlo.meghini@isti.cnr.it</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Heiko</namePart><namePart type="family">Schuldt</namePart><affiliation>Databases and Information Systems Group, University of Basel, Bernoullistr. 16, 5056, Basel, Switzerland</affiliation><affiliation>E-mail: Heiko.Schuldt@unibas.ch</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><genre type="book-series" displayLabel="Proceedings"></genre><originInfo><copyrightDate encoding="w3cdtf">2011</copyrightDate><issuance>monographic</issuance></originInfo><subject><genre>Book-Subject-Collection</genre><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="SUCO11645">Computer Science</topic></subject><subject><genre>Book-Subject-Group</genre><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I">Computer Science</topic><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I18040">Information Systems Applications (incl. Internet)</topic><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I18024">Database Management</topic><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I18032">Information Storage and Retrieval</topic><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I18030">Data Mining and Knowledge Discovery</topic><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I18059">Multimedia Information Systems</topic><topic authority="SpringerSubjectCodes" authorityURI="I21033">Document Preparation and Text Processing</topic></subject><identifier type="DOI">10.1007/978-3-642-24469-8</identifier><identifier type="ISBN">978-3-642-24468-1</identifier><identifier type="eISBN">978-3-642-24469-8</identifier><identifier type="ISSN">0302-9743</identifier><identifier type="eISSN">1611-3349</identifier><identifier type="BookTitleID">273489</identifier><identifier type="BookID">978-3-642-24469-8</identifier><identifier type="BookChapterCount">66</identifier><identifier type="BookVolumeNumber">6966</identifier><identifier type="BookSequenceNumber">6966</identifier><identifier type="PartChapterCount">40</identifier><part><date>2011</date><detail type="part"><title>Technical Sessions</title></detail><detail type="volume"><number>6966</number><caption>vol.</caption></detail><extent unit="pages"><start>151</start><end>158</end></extent></part><recordInfo><recordOrigin>Springer-Verlag GmbH Berlin Heidelberg, 2011</recordOrigin></recordInfo></relatedItem><relatedItem type="series"><titleInfo><title>Lecture Notes in Computer Science</title></titleInfo><name type="personal"><namePart type="given">David</namePart><namePart type="family">Hutchison</namePart><affiliation>Lancaster University, Lancaster, UK</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Takeo</namePart><namePart type="family">Kanade</namePart><affiliation>Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Josef</namePart><namePart type="family">Kittler</namePart><affiliation>University of Surrey, Guildford, UK</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Jon</namePart><namePart type="given">M.</namePart><namePart type="family">Kleinberg</namePart><affiliation>Cornell University, Ithaca, NY, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Friedemann</namePart><namePart type="family">Mattern</namePart><affiliation>ETH Zurich, Zurich, Switzerland</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">John</namePart><namePart type="given">C.</namePart><namePart type="family">Mitchell</namePart><affiliation>Stanford University, Stanford, CA, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Moni</namePart><namePart type="family">Naor</namePart><affiliation>Weizmann Institute of Science, Rehovot, Israel</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Oscar</namePart><namePart type="family">Nierstrasz</namePart><affiliation>University of Bern, Bern, Switzerland</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">C.</namePart><namePart type="family">Pandu Rangan</namePart><affiliation>Indian Institute of Technology, Madras, India</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Bernhard</namePart><namePart type="family">Steffen</namePart><affiliation>University of Dortmund, Dortmund, Germany</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Madhu</namePart><namePart type="family">Sudan</namePart><affiliation>Massachusetts Institute of Technology, MA, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Demetri</namePart><namePart type="family">Terzopoulos</namePart><affiliation>University of California, Los Angeles, CA, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Doug</namePart><namePart type="family">Tygar</namePart><affiliation>University of California, Berkeley, CA, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Moshe</namePart><namePart type="given">Y.</namePart><namePart type="family">Vardi</namePart><affiliation>Rice University, Houston, TX, USA</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">Gerhard</namePart><namePart type="family">Weikum</namePart><affiliation>Max-Planck Institute of Computer Science, Saarbrücken, Germany</affiliation><role><roleTerm type="text">editor</roleTerm></role></name><originInfo><copyrightDate encoding="w3cdtf">2011</copyrightDate><issuance>serial</issuance></originInfo><identifier type="ISSN">0302-9743</identifier><identifier type="eISSN">1611-3349</identifier><identifier type="SeriesID">558</identifier><recordInfo><recordOrigin>Springer-Verlag GmbH Berlin Heidelberg, 2011</recordOrigin></recordInfo></relatedItem><identifier type="istex">5EECDD135F55B38849C1E086B8BF93D144BED044</identifier><identifier type="DOI">10.1007/978-3-642-24469-8_17</identifier><identifier type="ChapterID">17</identifier><identifier type="ChapterID">Chap17</identifier><accessCondition type="use and reproduction" contentType="copyright">Springer-Verlag GmbH Berlin Heidelberg, 2011</accessCondition><recordInfo><recordContentSource>SPRINGER</recordContentSource><recordOrigin>Springer-Verlag Berlin Heidelberg, 2011</recordOrigin></recordInfo></mods></metadata></istex></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Sarre/explor/MusicSarreV3/Data/Istex/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000A09 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Istex/Corpus/biblio.hfd -nk 000A09 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Sarre
|area= MusicSarreV3
|flux= Istex
|étape= Corpus
|type= RBID
|clé= ISTEX:5EECDD135F55B38849C1E086B8BF93D144BED044
|texte= Linguistic and Semantic Representation of the Thompson’s Motif-Index of Folk-Literature
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.33. |  |