Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen
Identifieur interne : 001896 ( Istex/Corpus ); précédent : 001895; suivant : 001897Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen
Auteurs : Markus LichtmeSource :
- Bauphysik [ 0171-5445 ] ; 2009-06.
Abstract
Bei der energetischen Bilanzierung nach DIN V 18599 müssen Gebäude aufgrund unterschiedlicher Nutzungseigenschaften zoniert werden. Auch die Gebäudehüllfläche wird nach diesen Kriterien aufgeteilt und den Zonen zur weiteren Berechnung zugewiesen. In der Praxis ist die Aufteilung der inneren Zonenumschließungs‐ und der äußeren Gebäudehüllfläche mit einem hohen Arbeitsaufwand verbunden. Etwa 50 % der Zeit wird für die Zonierung und die Ermittlung dieser Flächen‐ und Bauteileigenschaften benötigt. Zur Verringerung des Zeitaufwandes wurde eine Methode entwickelt, mit welcher die Gebäudehülle ähnlich dem 1‐Zonen‐Modell erfasst werden kann. Die Hüllfläche wird den Zonen vereinfacht zugeordnet, sodass die eigentliche Berechnung in der Mehrzonenbilanz erfolgen kann. Dies bringt wesentliche Vorteile bei der Auslegung und Optimierung nachgeschalteter Anlagentechnik mit sich. Die Verteilung der thermischen Hüllflächen erfolgt bei diesem vereinfachten Verfahren in Abhängigkeit von der Zonengröße und kann über ein Wichtungsverfahren beeinflusst bzw. korrigiert werden. Untersuchungen an mehreren Gebäuden haben gezeigt, dass die Flächenverteilung mit einer guten Genauigkeit eingesetzt werden kann, wobei eine “intelligente” Zuteilung über ein Wichtungsverfahren erforderlich ist. Die Zeitersparnis bei Anwendung der Vereinfachungen beträgt etwa 30 %. Bei komplexeren, vielzonigen Gebäuden ist die Einsparung tendenziell höher einzuschätzen. Das Verfahren erlaubt, alle Bauteilflächen detailliert auf Zonenebene nachzueditieren und somit die Möglichkeit, das Gebäudemodell planungsbegleitend zu konkretisieren. So kann die Berechnung im Laufe der Projektbearbeitung immer weiter präzisiert werden, wodurch die Berechnungsgenauigkeit und die Optimierungsmöglichkeiten gesteigert werden. Diese Vereinfachungen sollen zukünftig in der Luxemburger EnEV zur energetischen Bewertung von neu zu errichtenden Nichtwohngebäuden nach DIN V 18599 Anwendung finden.
Url:
DOI: 10.1002/bapi.200910019
Links to Exploration step
ISTEX:742CA7DD709470988272595CAF07BD67D6C8E1DCLe document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="de">Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen</title><author><name sortKey="Lichtme, Markus" sort="Lichtme, Markus" uniqKey="Lichtme M" first="Markus" last="Lichtme">Markus Lichtme</name><affiliation><mods:affiliation>Merianstraße 9, 54292 Trier</mods:affiliation></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:742CA7DD709470988272595CAF07BD67D6C8E1DC</idno><date when="2009" year="2009">2009</date><idno type="doi">10.1002/bapi.200910019</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/document/742CA7DD709470988272595CAF07BD67D6C8E1DC/fulltext/pdf</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">001896</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">001896</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="de">Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen</title><author><name sortKey="Lichtme, Markus" sort="Lichtme, Markus" uniqKey="Lichtme M" first="Markus" last="Lichtme">Markus Lichtme</name><affiliation><mods:affiliation>Merianstraße 9, 54292 Trier</mods:affiliation></affiliation></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="j">Bauphysik</title><title level="j" type="abbrev">Bauphysik</title><idno type="ISSN">0171-5445</idno><idno type="eISSN">1437-0980</idno><imprint><publisher>WILEY‐VCH Verlag</publisher><pubPlace>Berlin</pubPlace><date type="published" when="2009-06">2009-06</date><biblScope unit="volume">31</biblScope><biblScope unit="issue">3</biblScope><biblScope unit="page" from="139">139</biblScope><biblScope unit="page" to="148">148</biblScope></imprint><idno type="ISSN">0171-5445</idno></series><idno type="istex">742CA7DD709470988272595CAF07BD67D6C8E1DC</idno><idno type="DOI">10.1002/bapi.200910019</idno><idno type="ArticleID">BAPI200910019</idno></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0171-5445</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass></textClass><langUsage><language ident="de">de</language></langUsage></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract">Bei der energetischen Bilanzierung nach DIN V 18599 müssen Gebäude aufgrund unterschiedlicher Nutzungseigenschaften zoniert werden. Auch die Gebäudehüllfläche wird nach diesen Kriterien aufgeteilt und den Zonen zur weiteren Berechnung zugewiesen. In der Praxis ist die Aufteilung der inneren Zonenumschließungs‐ und der äußeren Gebäudehüllfläche mit einem hohen Arbeitsaufwand verbunden. Etwa 50 % der Zeit wird für die Zonierung und die Ermittlung dieser Flächen‐ und Bauteileigenschaften benötigt. Zur Verringerung des Zeitaufwandes wurde eine Methode entwickelt, mit welcher die Gebäudehülle ähnlich dem 1‐Zonen‐Modell erfasst werden kann. Die Hüllfläche wird den Zonen vereinfacht zugeordnet, sodass die eigentliche Berechnung in der Mehrzonenbilanz erfolgen kann. Dies bringt wesentliche Vorteile bei der Auslegung und Optimierung nachgeschalteter Anlagentechnik mit sich. Die Verteilung der thermischen Hüllflächen erfolgt bei diesem vereinfachten Verfahren in Abhängigkeit von der Zonengröße und kann über ein Wichtungsverfahren beeinflusst bzw. korrigiert werden. Untersuchungen an mehreren Gebäuden haben gezeigt, dass die Flächenverteilung mit einer guten Genauigkeit eingesetzt werden kann, wobei eine “intelligente” Zuteilung über ein Wichtungsverfahren erforderlich ist. Die Zeitersparnis bei Anwendung der Vereinfachungen beträgt etwa 30 %. Bei komplexeren, vielzonigen Gebäuden ist die Einsparung tendenziell höher einzuschätzen. Das Verfahren erlaubt, alle Bauteilflächen detailliert auf Zonenebene nachzueditieren und somit die Möglichkeit, das Gebäudemodell planungsbegleitend zu konkretisieren. So kann die Berechnung im Laufe der Projektbearbeitung immer weiter präzisiert werden, wodurch die Berechnungsgenauigkeit und die Optimierungsmöglichkeiten gesteigert werden. Diese Vereinfachungen sollen zukünftig in der Luxemburger EnEV zur energetischen Bewertung von neu zu errichtenden Nichtwohngebäuden nach DIN V 18599 Anwendung finden.</div></front></TEI><istex><corpusName>wiley</corpusName><author><json:item><name>Markus Lichtmeß Dipl.‐Ing.</name><affiliations><json:string>Merianstraße 9, 54292 Trier</json:string></affiliations></json:item></author><subject><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Bauteilkategorien</value></json:item><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>DIN V 18599</value></json:item><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Fehleranalyse</value></json:item><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Nichtwohngebäude</value></json:item><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Vergleichsrechnungen</value></json:item><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Wichtungsverfahren</value></json:item><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Berechnungsverfahren</value></json:item><json:item><lang><json:string>ger</json:string></lang><value>Technische Regelwerke</value></json:item></subject><articleId><json:string>BAPI200910019</json:string></articleId><language><json:string>ger</json:string></language><originalGenre><json:string>article</json:string></originalGenre><qualityIndicators><score>7.824</score><pdfVersion>1.3</pdfVersion><pdfPageSize>595.275 x 845.197 pts</pdfPageSize><refBibsNative>true</refBibsNative><abstractCharCount>1956</abstractCharCount><pdfWordCount>4932</pdfWordCount><pdfCharCount>37431</pdfCharCount><pdfPageCount>10</pdfPageCount><abstractWordCount>241</abstractWordCount></qualityIndicators><title>Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen</title><refBibs><json:item><host><author></author><title>DIN V 4108‐6:2003‐06 Wärmeschutz und Energie‐Einsparung in Gebäuden – Teil 6: Berechnung des Jahresheizwärme‐ und des Jahresheizenergiebedarfs. Berlin: Beuth‐Verlag, 2003.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>DIN EN 832:2003‐06 Wärmetechnisches Verhalten von Gebäuden – Berechnung des Heizenergiebedarfs; Wohngebäude. Berlin: Beuth‐Verlag, 2003.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>EnEV 2007 Verordnung über energiesparenden Wärmeschutz und energiesparende Anlagentechnik bei Gebäuden (Energieeinsparverordnung – EnEV) EnEV, Ausfertigungsdatum: 24. 07. 2007.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>Vergleichbarkeit von Energiekennwerten aus Nachweisverfahren in Deutschland, Frankreich und der Schweiz. Bauphysik 30 (2008), H. 5, S. 328–332.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>Entwicklung eines vereinfachten Nachweisverfahrens für Nichtwohngebäude (unter Anwendung der DIN V 18599). Abschlussbericht Aktenzeichen Z6‐10.06.03.–05.113. Kassel 2006.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>DIN V 18599‐1:2007‐02 Energetische Bewertung von Gebäuden – Berechnung des Nutz‐, End‐ und Primärenergiebedarfs für Heizung, Kühlung, Lüftung, Trinkwarmwasser und Beleuchtung – Teil 1: Allgemeine Bilanzierungsverfahren, Begriffe, Zonierung und Bewertung der Energieträger. Beuth‐Verlag, 2007.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>DIN V 18599‐2:2007‐02 Energetische Bewertung von Gebäuden – Berechnung des Nutz‐, End‐ und Primärenergiebedarfs für Heizung, Kühlung, Lüftung, Trinkwarmwasser und Beleuchtung – Teil 2: Nutzenergiebedarf für Heizen und Kühlen von Gebäudezonen. Beuth‐Verlag, 2007.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>Zonierung von Nichtwohngebäuden nach DIN V 18599: Beispielhaftes Vorgehen. Berlin: Beuth Verlag, 2008.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>Bauphysik‐Kalender 2007, Schwerpunkt: Gesamtenergieeffizienz von Gebäuden 2007. Berlin: Ernst und Sohn, 2007.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>Monitoring der Verfahren für die Bewertung von Nichtwohngebäuden nach EnEV 2007. BBR‐Online‐Publikation 17/2008. urn:nbn:de:0093‐ON1708R220</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>DIN 4108‐2:2003‐07 Wärmeschutz und Energie‐Einsparung in Gebäuden, Teil 2: Mindestanforderungen an den Wärmeschutz. Berlin: Beuth Verlag, 2003.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>EnEV 2009 Verordnung zur Änderung der Energieeinsparverordnung, Nichtamtliche Lesefassung (zu der am 18. Juni 2008 von der Bundesregierung beschlossenen Fassung), Bundesrat 08. 08. 08, Drucksache 569/08.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>Auswirkungen von Vereinfachungen auf den Energiebedarf. Zwischenbericht. Trier 27. 10. 2008.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>Vergleich und Bewertung unterschiedlicher Softwareprodukte zur DIN V 18599 für die Anwendung nach Luxemburger Randbedingungen. Im Auftrag für das Wirtschaftsministerium Luxemburg, April 2008.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>dena Zusammenfassung Kabinettsentwurf zur Novellierung der Energieeinsparverordnung (Entwurf zur EnEV 2009), Deutschen Energie‐Agentur GmbH (dena), Stand: 24. 06. 08.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>Evaluierung des dena Feldversuchs, Energieausweise für Nichtwohngebäude. Fraunhofer Institut für Bauphysik, IBP‐Bericht WB 128/ 2005.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>EU‐Richtlinie Energy Performance of Buildings. Richtlinie 2002/91/EG, Amtsblatt der EU 2002.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>Lehrbuch der Bauphysik. Schall Wärme Feuchte Licht Brand Klima. 6. Aufl. Wiesbaden: Vieweg?Teubner Verlag, 2008.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>Validierung der Software EnerCalC DIN 18599 zur Untersuchung von Vereinfachungsansätzen. Zwischenbericht. Trier 22. Juli 2008</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>Energieeffiziente Gebäude, Bau‐ und anlagentechnische Lösungen. Köln: Verlagsgesellschaft R. Müller, 2008.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>B.54 SOLAR‐COMPUTER GmbH, Programmpaket B.54, Energetische Bilanzierung nach DIN V 18599 Nichtwohngebäude, Programmversion ab 4.02.04.</title></host></json:item><json:item><host><author></author><title>Energiepass‐Helena. Energetische Bilanzierung von Wohn‐ und Nichtwohngebäuden nach DIN V 18599, Programm Energiepass‐Helena 5.0. ZUB Kassel e. V., Programmversion ab 5.0.0.69.</title></host></json:item></refBibs><genre><json:string>article</json:string></genre><host><volume>31</volume><publisherId><json:string>BAPI</json:string></publisherId><pages><total>10</total><last>148</last><first>139</first></pages><issn><json:string>0171-5445</json:string></issn><issue>3</issue><subject><json:item><value>Fachthema</value></json:item></subject><genre><json:string>journal</json:string></genre><language><json:string>unknown</json:string></language><eissn><json:string>1437-0980</json:string></eissn><title>Bauphysik</title><doi><json:string>10.1002/(ISSN)1437-0980</json:string></doi></host><categories><wos><json:string>science</json:string><json:string>construction & building technology</json:string></wos><scienceMetrix></scienceMetrix></categories><publicationDate>2009</publicationDate><copyrightDate>2009</copyrightDate><doi><json:string>10.1002/bapi.200910019</json:string></doi><id>742CA7DD709470988272595CAF07BD67D6C8E1DC</id><score>0.993467</score><fulltext><json:item><extension>pdf</extension><original>true</original><mimetype>application/pdf</mimetype><uri>https://api.istex.fr/document/742CA7DD709470988272595CAF07BD67D6C8E1DC/fulltext/pdf</uri></json:item><json:item><extension>zip</extension><original>false</original><mimetype>application/zip</mimetype><uri>https://api.istex.fr/document/742CA7DD709470988272595CAF07BD67D6C8E1DC/fulltext/zip</uri></json:item><istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/document/742CA7DD709470988272595CAF07BD67D6C8E1DC/fulltext/tei"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title level="a" type="main" xml:lang="de">Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen</title></titleStmt><publicationStmt><authority>ISTEX</authority><publisher>WILEY‐VCH Verlag</publisher><pubPlace>Berlin</pubPlace><availability><p>Copyright © 2009 Ernst & Sohn Verlag für Architektur und technische Wissenschaften GmbH & Co. KG, Berlin</p></availability><date>2009</date></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct type="inbook"><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="de">Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen</title><author xml:id="author-1"><persName><forename type="first">Markus</forename><surname>Lichtmeß</surname></persName><roleName type="degree">Dipl.‐Ing.</roleName><affiliation>Merianstraße 9, 54292 Trier</affiliation></author></analytic><monogr><title level="j">Bauphysik</title><title level="j" type="abbrev">Bauphysik</title><idno type="pISSN">0171-5445</idno><idno type="eISSN">1437-0980</idno><idno type="DOI">10.1002/(ISSN)1437-0980</idno><imprint><publisher>WILEY‐VCH Verlag</publisher><pubPlace>Berlin</pubPlace><date type="published" when="2009-06"></date><biblScope unit="volume">31</biblScope><biblScope unit="issue">3</biblScope><biblScope unit="page" from="139">139</biblScope><biblScope unit="page" to="148">148</biblScope></imprint></monogr><idno type="istex">742CA7DD709470988272595CAF07BD67D6C8E1DC</idno><idno type="DOI">10.1002/bapi.200910019</idno><idno type="ArticleID">BAPI200910019</idno></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><creation><date>2009</date></creation><langUsage><language ident="de">de</language></langUsage><abstract><p>Bei der energetischen Bilanzierung nach DIN V 18599 müssen Gebäude aufgrund unterschiedlicher Nutzungseigenschaften zoniert werden. Auch die Gebäudehüllfläche wird nach diesen Kriterien aufgeteilt und den Zonen zur weiteren Berechnung zugewiesen. In der Praxis ist die Aufteilung der inneren Zonenumschließungs‐ und der äußeren Gebäudehüllfläche mit einem hohen Arbeitsaufwand verbunden. Etwa 50 % der Zeit wird für die Zonierung und die Ermittlung dieser Flächen‐ und Bauteileigenschaften benötigt. Zur Verringerung des Zeitaufwandes wurde eine Methode entwickelt, mit welcher die Gebäudehülle ähnlich dem 1‐Zonen‐Modell erfasst werden kann. Die Hüllfläche wird den Zonen vereinfacht zugeordnet, sodass die eigentliche Berechnung in der Mehrzonenbilanz erfolgen kann. Dies bringt wesentliche Vorteile bei der Auslegung und Optimierung nachgeschalteter Anlagentechnik mit sich. Die Verteilung der thermischen Hüllflächen erfolgt bei diesem vereinfachten Verfahren in Abhängigkeit von der Zonengröße und kann über ein Wichtungsverfahren beeinflusst bzw. korrigiert werden. Untersuchungen an mehreren Gebäuden haben gezeigt, dass die Flächenverteilung mit einer guten Genauigkeit eingesetzt werden kann, wobei eine “intelligente” Zuteilung über ein Wichtungsverfahren erforderlich ist. Die Zeitersparnis bei Anwendung der Vereinfachungen beträgt etwa 30 %. Bei komplexeren, vielzonigen Gebäuden ist die Einsparung tendenziell höher einzuschätzen. Das Verfahren erlaubt, alle Bauteilflächen detailliert auf Zonenebene nachzueditieren und somit die Möglichkeit, das Gebäudemodell planungsbegleitend zu konkretisieren. So kann die Berechnung im Laufe der Projektbearbeitung immer weiter präzisiert werden, wodurch die Berechnungsgenauigkeit und die Optimierungsmöglichkeiten gesteigert werden. Diese Vereinfachungen sollen zukünftig in der Luxemburger EnEV zur energetischen Bewertung von neu zu errichtenden Nichtwohngebäuden nach DIN V 18599 Anwendung finden.</p></abstract><abstract><p>A simplified surface area calculation and zoning model for energy performance assessment of buildings.</p></abstract><abstract><p>According to the DIN V 18599 energy performance assessment, buildings have to be divided into zones depending on their utilisation. The same zoning applies to the building envelope where the segments are being allocated to the individual zones. In engineering practice about 50% of the work is required for zoning, calculating surface areas and evaluating the properties of building envelope components. In order to reduce the time needed for these efforts a methodology similar to the single zone model has been developed. To carry out the multiple zone calculation the building envelope is being split and allocated to the individual zones in a simplified way. This as well provides a significant advantage for the dimensioning and optimisation of the related HVAC and lighting systems. Within the simplified calculation, the allocation of the building envelope is carried out in dependence of the zone size and corrected with a weighting factor if needed. The analysis of several buildings has shown that the simplified method can be applied with sufficient accuracy. The weighting factors are however necessary. By implementing this simplification the time expenditure to calculate a building is reduced by more or less 30%. This reduction tends to be even more important when dealing with complex buildings which have a high number of zones. The methodology enables building components to be edited by zones and hereby gives the opportunity to easily modify the design during the course of the planning. As the project develops, the calculations can be more detailed thereby increasing the precision of the calculation. In the near future this methodology will be implemented in the Luxembourg energy saving ordinance (EnEV) for the energy performance assessment of non residential buildings.</p></abstract><textClass xml:lang="de"><keywords scheme="keyword"><list><head>keywords</head><item><term>Bauteilkategorien</term></item><item><term>DIN V 18599</term></item><item><term>Fehleranalyse</term></item><item><term>Nichtwohngebäude</term></item><item><term>Vergleichsrechnungen</term></item><item><term>Wichtungsverfahren</term></item></list></keywords></textClass><textClass xml:lang="de"><keywords scheme="keyword"><list><head>keywords</head><item><term>Berechnungsverfahren</term></item><item><term>Technische Regelwerke</term></item></list></keywords></textClass><textClass><keywords scheme="Journal Subject"><list><head>article-category</head><item><term>Fachthema</term></item></list></keywords></textClass></profileDesc><revisionDesc><change when="2009-06">Published</change></revisionDesc></teiHeader></istex:fulltextTEI><json:item><extension>txt</extension><original>false</original><mimetype>text/plain</mimetype><uri>https://api.istex.fr/document/742CA7DD709470988272595CAF07BD67D6C8E1DC/fulltext/txt</uri></json:item></fulltext><metadata><istex:metadataXml wicri:clean="Wiley, elements deleted: body"><istex:xmlDeclaration>version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"</istex:xmlDeclaration><istex:document><component version="2.0" type="serialArticle" xml:lang="en"><header><publicationMeta level="product"><publisherInfo><publisherName>WILEY‐VCH Verlag</publisherName><publisherLoc>Berlin</publisherLoc></publisherInfo><doi registered="yes">10.1002/(ISSN)1437-0980</doi><issn type="print">0171-5445</issn><issn type="electronic">1437-0980</issn><idGroup><id type="product" value="BAPI"></id></idGroup><titleGroup><title type="main" xml:lang="de" sort="BAUPHYSIK">Bauphysik</title><title type="short">Bauphysik</title></titleGroup></publicationMeta><publicationMeta level="part" position="30"><doi origin="wiley" registered="yes">10.1002/bapi.v31:3</doi><numberingGroup><numbering type="journalVolume" number="31">31</numbering><numbering type="journalIssue">3</numbering></numberingGroup><coverDate startDate="2009-06">June 2009</coverDate></publicationMeta><publicationMeta level="unit" type="article" position="4" status="forIssue"><doi origin="wiley" registered="yes">10.1002/bapi.200910019</doi><idGroup><id type="unit" value="BAPI200910019"></id></idGroup><countGroup><count type="pageTotal" number="10"></count></countGroup><titleGroup><title type="articleCategory">Fachthema</title><title type="tocHeading1">Fachthemen</title></titleGroup><copyright ownership="publisher">Copyright © 2009 Ernst & Sohn Verlag für Architektur und technische Wissenschaften GmbH & Co. KG, Berlin</copyright><eventGroup><event type="firstOnline" date="2009-06-09"></event><event type="publishedOnlineFinalForm" date="2009-06-09"></event><event type="xmlConverted" agent="Converter:JWSART34_TO_WML3G version:2.3.1 mode:FullText source:HeaderRef result:HeaderRef" date="2010-02-19"></event><event type="xmlConverted" agent="Converter:WILEY_ML3G_TO_WILEY_ML3GV2 version:3.8.8" date="2014-01-06"></event><event type="xmlConverted" agent="Converter:WML3G_To_WML3G version:4.1.7 mode:FullText,remove_FC" date="2014-10-15"></event></eventGroup><numberingGroup><numbering type="pageFirst">139</numbering><numbering type="pageLast">148</numbering></numberingGroup><linkGroup><link type="toTypesetVersion" href="file:BAPI.BAPI200910019.pdf"></link></linkGroup></publicationMeta><contentMeta><countGroup><count type="figureTotal" number="11"></count><count type="tableTotal" number="1"></count><count type="referenceTotal" number="22"></count></countGroup><titleGroup><title type="main" xml:lang="de">Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen</title><title type="short" xml:lang="de">Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen</title></titleGroup><creators><creator xml:id="au1" creatorRole="author" affiliationRef="#a1"><personName><givenNames>Markus</givenNames><familyName>Lichtmeß</familyName><degrees>Dipl.‐Ing.</degrees></personName></creator></creators><affiliationGroup><affiliation xml:id="a1" countryCode="DE" type="organization"><unparsedAffiliation>Merianstraße 9, 54292 Trier</unparsedAffiliation></affiliation></affiliationGroup><keywordGroup xml:lang="de" type="author"><keyword xml:id="kwd1">Bauteilkategorien</keyword><keyword xml:id="kwd2">DIN V 18599</keyword><keyword xml:id="kwd3">Fehleranalyse</keyword><keyword xml:id="kwd4">Nichtwohngebäude</keyword><keyword xml:id="kwd5">Vergleichsrechnungen</keyword><keyword xml:id="kwd6">Wichtungsverfahren</keyword></keywordGroup><keywordGroup xml:lang="de" type="author"><keyword xml:id="kwd7">Berechnungsverfahren</keyword><keyword xml:id="kwd8">Technische Regelwerke</keyword></keywordGroup><abstractGroup><abstract type="main" xml:lang="en"><title type="main">Abstract</title><p>Bei der energetischen Bilanzierung nach DIN V 18599 müssen Gebäude aufgrund unterschiedlicher Nutzungseigenschaften zoniert werden. Auch die Gebäudehüllfläche wird nach diesen Kriterien aufgeteilt und den Zonen zur weiteren Berechnung zugewiesen. In der Praxis ist die Aufteilung der inneren Zonenumschließungs‐ und der äußeren Gebäudehüllfläche mit einem hohen Arbeitsaufwand verbunden. Etwa 50 % der Zeit wird für die Zonierung und die Ermittlung dieser Flächen‐ und Bauteileigenschaften benötigt. Zur Verringerung des Zeitaufwandes wurde eine Methode entwickelt, mit welcher die Gebäudehülle ähnlich dem 1‐Zonen‐Modell erfasst werden kann. Die Hüllfläche wird den Zonen vereinfacht zugeordnet, sodass die eigentliche Berechnung in der Mehrzonenbilanz erfolgen kann. Dies bringt wesentliche Vorteile bei der Auslegung und Optimierung nachgeschalteter Anlagentechnik mit sich. Die Verteilung der thermischen Hüllflächen erfolgt bei diesem vereinfachten Verfahren in Abhängigkeit von der Zonengröße und kann über ein Wichtungsverfahren beeinflusst bzw. korrigiert werden. Untersuchungen an mehreren Gebäuden haben gezeigt, dass die Flächenverteilung mit einer guten Genauigkeit eingesetzt werden kann, wobei eine “intelligente” Zuteilung über ein Wichtungsverfahren erforderlich ist. Die Zeitersparnis bei Anwendung der Vereinfachungen beträgt etwa 30 %. Bei komplexeren, vielzonigen Gebäuden ist die Einsparung tendenziell höher einzuschätzen. Das Verfahren erlaubt, alle Bauteilflächen detailliert auf Zonenebene nachzueditieren und somit die Möglichkeit, das Gebäudemodell planungsbegleitend zu konkretisieren. So kann die Berechnung im Laufe der Projektbearbeitung immer weiter präzisiert werden, wodurch die Berechnungsgenauigkeit und die Optimierungsmöglichkeiten gesteigert werden. Diese Vereinfachungen sollen zukünftig in der Luxemburger EnEV zur energetischen Bewertung von neu zu errichtenden Nichtwohngebäuden nach DIN V 18599 Anwendung finden.</p><p><b>A simplified surface area calculation and zoning model for energy performance assessment of buildings.</b></p><p>According to the DIN V 18599 energy performance assessment, buildings have to be divided into zones depending on their utilisation. The same zoning applies to the building envelope where the segments are being allocated to the individual zones. In engineering practice about 50% of the work is required for zoning, calculating surface areas and evaluating the properties of building envelope components. In order to reduce the time needed for these efforts a methodology similar to the single zone model has been developed. To carry out the multiple zone calculation the building envelope is being split and allocated to the individual zones in a simplified way. This as well provides a significant advantage for the dimensioning and optimisation of the related HVAC and lighting systems. Within the simplified calculation, the allocation of the building envelope is carried out in dependence of the zone size and corrected with a weighting factor if needed. The analysis of several buildings has shown that the simplified method can be applied with sufficient accuracy. The weighting factors are however necessary. By implementing this simplification the time expenditure to calculate a building is reduced by more or less 30%. This reduction tends to be even more important when dealing with complex buildings which have a high number of zones. The methodology enables building components to be edited by zones and hereby gives the opportunity to easily modify the design during the course of the planning. As the project develops, the calculations can be more detailed thereby increasing the precision of the calculation. In the near future this methodology will be implemented in the Luxembourg energy saving ordinance (EnEV) for the energy performance assessment of non residential buildings.</p></abstract></abstractGroup></contentMeta></header></component></istex:document></istex:metadataXml><mods version="3.6"><titleInfo lang="de"><title>Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen</title></titleInfo><titleInfo type="abbreviated" lang="en"><title>Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen</title></titleInfo><titleInfo type="alternative" contentType="CDATA" lang="de"><title>Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen</title></titleInfo><name type="personal"><namePart type="given">Markus</namePart><namePart type="family">Lichtmeß</namePart><namePart type="termsOfAddress">Dipl.‐Ing.</namePart><affiliation>Merianstraße 9, 54292 Trier</affiliation><role><roleTerm type="text">author</roleTerm></role></name><typeOfResource>text</typeOfResource><genre type="article" displayLabel="article"></genre><originInfo><publisher>WILEY‐VCH Verlag</publisher><place><placeTerm type="text">Berlin</placeTerm></place><dateIssued encoding="w3cdtf">2009-06</dateIssued><copyrightDate encoding="w3cdtf">2009</copyrightDate></originInfo><language><languageTerm type="code" authority="rfc3066">de</languageTerm><languageTerm type="code" authority="iso639-2b">ger</languageTerm></language><physicalDescription><internetMediaType>text/html</internetMediaType><extent unit="figures">11</extent><extent unit="tables">1</extent><extent unit="references">22</extent></physicalDescription><abstract>Bei der energetischen Bilanzierung nach DIN V 18599 müssen Gebäude aufgrund unterschiedlicher Nutzungseigenschaften zoniert werden. Auch die Gebäudehüllfläche wird nach diesen Kriterien aufgeteilt und den Zonen zur weiteren Berechnung zugewiesen. In der Praxis ist die Aufteilung der inneren Zonenumschließungs‐ und der äußeren Gebäudehüllfläche mit einem hohen Arbeitsaufwand verbunden. Etwa 50 % der Zeit wird für die Zonierung und die Ermittlung dieser Flächen‐ und Bauteileigenschaften benötigt. Zur Verringerung des Zeitaufwandes wurde eine Methode entwickelt, mit welcher die Gebäudehülle ähnlich dem 1‐Zonen‐Modell erfasst werden kann. Die Hüllfläche wird den Zonen vereinfacht zugeordnet, sodass die eigentliche Berechnung in der Mehrzonenbilanz erfolgen kann. Dies bringt wesentliche Vorteile bei der Auslegung und Optimierung nachgeschalteter Anlagentechnik mit sich. Die Verteilung der thermischen Hüllflächen erfolgt bei diesem vereinfachten Verfahren in Abhängigkeit von der Zonengröße und kann über ein Wichtungsverfahren beeinflusst bzw. korrigiert werden. Untersuchungen an mehreren Gebäuden haben gezeigt, dass die Flächenverteilung mit einer guten Genauigkeit eingesetzt werden kann, wobei eine “intelligente” Zuteilung über ein Wichtungsverfahren erforderlich ist. Die Zeitersparnis bei Anwendung der Vereinfachungen beträgt etwa 30 %. Bei komplexeren, vielzonigen Gebäuden ist die Einsparung tendenziell höher einzuschätzen. Das Verfahren erlaubt, alle Bauteilflächen detailliert auf Zonenebene nachzueditieren und somit die Möglichkeit, das Gebäudemodell planungsbegleitend zu konkretisieren. So kann die Berechnung im Laufe der Projektbearbeitung immer weiter präzisiert werden, wodurch die Berechnungsgenauigkeit und die Optimierungsmöglichkeiten gesteigert werden. Diese Vereinfachungen sollen zukünftig in der Luxemburger EnEV zur energetischen Bewertung von neu zu errichtenden Nichtwohngebäuden nach DIN V 18599 Anwendung finden.</abstract><abstract>A simplified surface area calculation and zoning model for energy performance assessment of buildings.</abstract><abstract>According to the DIN V 18599 energy performance assessment, buildings have to be divided into zones depending on their utilisation. The same zoning applies to the building envelope where the segments are being allocated to the individual zones. In engineering practice about 50% of the work is required for zoning, calculating surface areas and evaluating the properties of building envelope components. In order to reduce the time needed for these efforts a methodology similar to the single zone model has been developed. To carry out the multiple zone calculation the building envelope is being split and allocated to the individual zones in a simplified way. This as well provides a significant advantage for the dimensioning and optimisation of the related HVAC and lighting systems. Within the simplified calculation, the allocation of the building envelope is carried out in dependence of the zone size and corrected with a weighting factor if needed. The analysis of several buildings has shown that the simplified method can be applied with sufficient accuracy. The weighting factors are however necessary. By implementing this simplification the time expenditure to calculate a building is reduced by more or less 30%. This reduction tends to be even more important when dealing with complex buildings which have a high number of zones. The methodology enables building components to be edited by zones and hereby gives the opportunity to easily modify the design during the course of the planning. As the project develops, the calculations can be more detailed thereby increasing the precision of the calculation. In the near future this methodology will be implemented in the Luxembourg energy saving ordinance (EnEV) for the energy performance assessment of non residential buildings.</abstract><subject lang="de"><genre>keywords</genre><topic>Bauteilkategorien</topic><topic>DIN V 18599</topic><topic>Fehleranalyse</topic><topic>Nichtwohngebäude</topic><topic>Vergleichsrechnungen</topic><topic>Wichtungsverfahren</topic></subject><subject lang="de"><genre>keywords</genre><topic>Berechnungsverfahren</topic><topic>Technische Regelwerke</topic></subject><relatedItem type="host"><titleInfo><title>Bauphysik</title></titleInfo><titleInfo type="abbreviated"><title>Bauphysik</title></titleInfo><genre type="journal">journal</genre><subject><genre>article-category</genre><topic>Fachthema</topic></subject><identifier type="ISSN">0171-5445</identifier><identifier type="eISSN">1437-0980</identifier><identifier type="DOI">10.1002/(ISSN)1437-0980</identifier><identifier type="PublisherID">BAPI</identifier><part><date>2009</date><detail type="volume"><caption>vol.</caption><number>31</number></detail><detail type="issue"><caption>no.</caption><number>3</number></detail><extent unit="pages"><start>139</start><end>148</end><total>10</total></extent></part></relatedItem><identifier type="istex">742CA7DD709470988272595CAF07BD67D6C8E1DC</identifier><identifier type="DOI">10.1002/bapi.200910019</identifier><identifier type="ArticleID">BAPI200910019</identifier><accessCondition type="use and reproduction" contentType="copyright">Copyright © 2009 Ernst & Sohn Verlag für Architektur und technische Wissenschaften GmbH & Co. KG, Berlin</accessCondition><recordInfo><recordContentSource>WILEY</recordContentSource><recordOrigin>WILEY‐VCH Verlag</recordOrigin></recordInfo></mods></metadata><serie></serie></istex></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Rhénanie/explor/UnivTrevesV1/Data/Istex/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001896 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Istex/Corpus/biblio.hfd -nk 001896 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Rhénanie
|area= UnivTrevesV1
|flux= Istex
|étape= Corpus
|type= RBID
|clé= ISTEX:742CA7DD709470988272595CAF07BD67D6C8E1DC
|texte= Vereinfachtes Flächenerfassungsmodell für Mehrzonenbilanzen
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.31. |  |