Disfluency Markers in L1 Attrition
Identifieur interne : 000326 ( Istex/Checkpoint ); précédent : 000325; suivant : 000327Disfluency Markers in L1 Attrition
Auteurs : Monika S. Schmid [Pays-Bas] ; Kristy Beers F GerstenSource :
- Language Learning [ 0023-8333 ] ; 2010-12.
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
Based on an analysis of the speech of long‐term émigrés of German and Dutch origin, the present investigation discusses to what extent hesitation patterns in language attrition may be the result of the creation of an interlanguage system, on the one hand, or of language‐internal attrition patterns on the other. We compare speech samples elicited by a film retelling task from German émigrés in Canada (n = 52) and the Netherlands (n = 50) and from Dutch émigrés in Canada (n = 45) to retellings produced by predominantly monolingual control groups in Germany (n = 53) and the Netherlands (n = 45). Findings show that the attriting groups overuse empty pauses, repetitions, and retractions, whereas the distribution of filled pauses appears to conform more closely to the second language norm. An investigation of the location at which disfluency markers appear within the sentence suggests that they are indicators of difficulties that the attriters experience largely in the context of lexical retrieval.
Url:
DOI: 10.1111/j.1467-9922.2010.00575.x
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
Links to Exploration step
ISTEX:52123743FD6D1C64A9E2B9F3F6AE32F7B30564DALe document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Disfluency Markers in L1 Attrition</title><author><name sortKey="Schmid, Monika S" sort="Schmid, Monika S" uniqKey="Schmid M" first="Monika S." last="Schmid">Monika S. Schmid</name></author><author><name sortKey="F Gersten, Kristy Beers" sort="F Gersten, Kristy Beers" uniqKey="F Gersten K" first="Kristy Beers" last="F Gersten">Kristy Beers F Gersten</name></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:52123743FD6D1C64A9E2B9F3F6AE32F7B30564DA</idno><date when="2010" year="2010">2010</date><idno type="doi">10.1111/j.1467-9922.2010.00575.x</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/document/52123743FD6D1C64A9E2B9F3F6AE32F7B30564DA/fulltext/pdf</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Corpus">001772</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">001772</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Curation">001657</idno><idno type="wicri:Area/Istex/Checkpoint">000326</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Istex" wicri:step="Checkpoint">000326</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">Disfluency Markers in L1 Attrition</title><author><name sortKey="Schmid, Monika S" sort="Schmid, Monika S" uniqKey="Schmid M" first="Monika S." last="Schmid">Monika S. Schmid</name><affiliation wicri:level="4"><country>Pays-Bas</country><placeName><settlement type="city">Groningue (ville)</settlement><region>Groningue (province)</region></placeName><orgName type="university">Université de Groningue</orgName></affiliation></author><author><name sortKey="F Gersten, Kristy Beers" sort="F Gersten, Kristy Beers" uniqKey="F Gersten K" first="Kristy Beers" last="F Gersten">Kristy Beers F Gersten</name><affiliation><wicri:noCountry code="no comma">Södertörns Högskola</wicri:noCountry></affiliation></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="j">Language Learning</title><idno type="ISSN">0023-8333</idno><idno type="eISSN">1467-9922</idno><imprint><publisher>Blackwell Publishing Inc</publisher><pubPlace>Malden, USA</pubPlace><date type="published" when="2010-12">2010-12</date><biblScope unit="volume">60</biblScope><biblScope unit="issue">4</biblScope><biblScope unit="page" from="753">753</biblScope><biblScope unit="page" to="791">791</biblScope></imprint><idno type="ISSN">0023-8333</idno></series><idno type="istex">52123743FD6D1C64A9E2B9F3F6AE32F7B30564DA</idno><idno type="DOI">10.1111/j.1467-9922.2010.00575.x</idno><idno type="ArticleID">LANG575</idno></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0023-8333</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>L2 influence on L1</term><term>bilingual development</term><term>crosslinguistic effects</term><term>disfluency in bilinguals</term><term>first language attrition</term><term>hesitation markers/hesitations</term></keywords></textClass><langUsage><language ident="en">en</language></langUsage></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">Based on an analysis of the speech of long‐term émigrés of German and Dutch origin, the present investigation discusses to what extent hesitation patterns in language attrition may be the result of the creation of an interlanguage system, on the one hand, or of language‐internal attrition patterns on the other. We compare speech samples elicited by a film retelling task from German émigrés in Canada (n = 52) and the Netherlands (n = 50) and from Dutch émigrés in Canada (n = 45) to retellings produced by predominantly monolingual control groups in Germany (n = 53) and the Netherlands (n = 45). Findings show that the attriting groups overuse empty pauses, repetitions, and retractions, whereas the distribution of filled pauses appears to conform more closely to the second language norm. An investigation of the location at which disfluency markers appear within the sentence suggests that they are indicators of difficulties that the attriters experience largely in the context of lexical retrieval.
</div></front></TEI><affiliations><list><country><li>Pays-Bas</li></country><region><li>Groningue (province)</li></region><settlement><li>Groningue (ville)</li></settlement><orgName><li>Université de Groningue</li></orgName></list><tree><noCountry><name sortKey="F Gersten, Kristy Beers" sort="F Gersten, Kristy Beers" uniqKey="F Gersten K" first="Kristy Beers" last="F Gersten">Kristy Beers F Gersten</name></noCountry><country name="Pays-Bas"><region name="Groningue (province)"><name sortKey="Schmid, Monika S" sort="Schmid, Monika S" uniqKey="Schmid M" first="Monika S." last="Schmid">Monika S. Schmid</name></region></country></tree></affiliations></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Rhénanie/explor/UnivTrevesV1/Data/Istex/Checkpoint
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000326 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Istex/Checkpoint/biblio.hfd -nk 000326 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Rhénanie
|area= UnivTrevesV1
|flux= Istex
|étape= Checkpoint
|type= RBID
|clé= ISTEX:52123743FD6D1C64A9E2B9F3F6AE32F7B30564DA
|texte= Disfluency Markers in L1 Attrition
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.31. |  |