Bénéfices de la ventilation non invasive à domicile au décours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique chez les patients BPCO. Étude contrôlée randomisée multicentrique. Étude Non Invasive Ventilation in Obstructive Lung Disease (Nivold)
Identifieur interne : 000033 ( PascalFrancis/Corpus ); précédent : 000032; suivant : 000034Bénéfices de la ventilation non invasive à domicile au décours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique chez les patients BPCO. Étude contrôlée randomisée multicentrique. Étude Non Invasive Ventilation in Obstructive Lung Disease (Nivold)
Auteurs : B. Lamia ; A. Cuvelier ; J. Benichou ; J.-F. MuirSource :
- Revue des maladies respiratoires [ 0761-8425 ] ; 2012.
Descripteurs français
- Pascal (Inist)
- Insuffisance respiratoire aiguë, Bronchopneumopathie chronique obstructive, Bronchopneumopathie obstructive, Insuffisance respiratoire, Bénéfice, Ventilation artificielle, Méthode non invasive, A domicile, Homme, Etude multicentrique, Randomisation, Long terme, Oxygène, Traitement, Survivant, Chronique, Pneumologie.
English descriptors
- KwdEn :
Abstract
État des connaissances. - Le recours à la ventilation non invasive (VNI) au cours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique (IRAH) chez les patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) est associé à une amélioration des échanges gazeux, une diminution du recours à l'intubation, du nombre de complications, de la durée d'hospitalisation et de la mortalité. Les bénéfices de la VNI au long cours chez ces mêmes patients à l'état stable restent mal identifiés. L'objectif de notre étude randomisée contrôlée et multicentrique vise à évaluer les bénéfices d'une VNI au domicile chez des patients atteints de BPCO et ayant survécus à un épisode d'IRAH versus une oxygénothérapie de longue durée seule (OLD). Méthodes. - Les critères d'inclusion sont les suivants: âge supérieur à 18 ans, diagnostic de BPCO selon les critères conventionnels, au décours immédiat d'un épisode d'IRAH ayant nécessité une ventilation invasive ou non invasive, ventilation sevrée depuis au moins sept jours et au moins 48 heures de stabilité des échanges gazeux avec une PaCO2 supérieure à ou égale à 55 mmHg et un pH supérieur à 7,35. Les critères de non-inclusion sont les suivants: âge supérieur à 85 ans, insuffisance respiratoire aiguë d'origine autre que exacerbation de BPCO, syndrome des apnées obstructives du sommeil, présence d'une infection respiratoire, patient trachéotomisé, impossibilité d'envisager une VNI pour raison psychosociale, refus de la VNI ou de l'OLD, troubles des fonctions cognitives, personnes vulnérables. L'étude est conduite dans les centres suivants: CHU de Rouen, CHU d'Amiens, CHU de Caen, CHG du Havre, CHG de Dieppe, CHG d'Elbeuf. Après randomisation, le patient sera inclus dans le groupe VNI ou dans le groupe OLD seule. Tous les patients du groupe VNI seront ventilés avec la VPAP ST (Resmed®, Australie). L'interface sera adaptée pour chaque patient afin d'optimiser l'efficacité de la ventilation. Le contrôle de la qualité des réglages des paramètres de VNI est réalisé par monitorage nocturne avec des objectifs de saturation en oxygène, de capnométrie transcutanée, de fuites et de ventilation minute. Le nombre de patients nécessaire par groupe est de 43 (pour un risque alpha de 5%, une puissance de 80%, une différence attendue entre les deux groupes de 25 % et un taux de compliance imparfaite de 15 %). L'analyse sera faite en intention de traiter. Le critère de jugement principal est la survenue d'au moins une exacerbation avec IRAH. Les résultats d'examen habituellement réalisés dans cette population seront colligés: épreuves fonctionnelles respiratoires, gaz du sang, épreuve de marche de six minutes, échelles de qualité de vie et échocardiographie. Une analyse médicoéconomique sera réalisée. Les patients seront suivis à un mois de l'inclusion, puis tous les six mois pour une durée de deux ans. Résultats attendus. - Nous souhaitons mettre en évidence une diminution de la fréquence des hospitalisations pour insuffisance respiratoire aiguë dans le groupe de patients recevant une VNI au domicile (ClinicalTrials.gov identifier: NCT01526642).
Notice en format standard (ISO 2709)
Pour connaître la documentation sur le format Inist Standard.
pA |
|
---|
Format Inist (serveur)
NO : | PASCAL 13-0023653 INIST |
---|---|
FT : | Bénéfices de la ventilation non invasive à domicile au décours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique chez les patients BPCO. Étude contrôlée randomisée multicentrique. Étude Non Invasive Ventilation in Obstructive Lung Disease (Nivold) |
ET : | (A multi-centre randomized controlled trial of domiciliary non-invasive ventilation vs long-term oxygen therapy in survivors of acute hypercapnic respiratory failure due to COPD. Non-invasive ventilation in obstructive lung disease (Nivold) study) |
AU : | LAMIA (B.); CUVELIER (A.); BENICHOU (J.); MUIR (J.-F.) |
AF : | Unité de soins intensifs respiratoires, service de pneumologie, groupe de recherche sur le handicap ventilatoire UPRES EA 3830, institut de recherche d'innovation biomédicale, université de Rouen, hôpital de Bois-Guillaume, CHU de Rouen, 147, avenue du Maréchal-Juin/76031 Rouen/France (1 aut., 2 aut., 4 aut.); Département de biostatistiques, université de Rouen, CHU de Rouen/76000 Rouen/France (3 aut.) |
DT : | Publication en série; Niveau analytique |
SO : | Revue des maladies respiratoires; ISSN 0761-8425; Coden RMREEY; France; Da. 2012; Vol. 29; No. 9; Pp. 1141-1148; Abs. anglais; Bibl. 28 ref. |
LA : | Français |
FA : | État des connaissances. - Le recours à la ventilation non invasive (VNI) au cours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique (IRAH) chez les patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) est associé à une amélioration des échanges gazeux, une diminution du recours à l'intubation, du nombre de complications, de la durée d'hospitalisation et de la mortalité. Les bénéfices de la VNI au long cours chez ces mêmes patients à l'état stable restent mal identifiés. L'objectif de notre étude randomisée contrôlée et multicentrique vise à évaluer les bénéfices d'une VNI au domicile chez des patients atteints de BPCO et ayant survécus à un épisode d'IRAH versus une oxygénothérapie de longue durée seule (OLD). Méthodes. - Les critères d'inclusion sont les suivants: âge supérieur à 18 ans, diagnostic de BPCO selon les critères conventionnels, au décours immédiat d'un épisode d'IRAH ayant nécessité une ventilation invasive ou non invasive, ventilation sevrée depuis au moins sept jours et au moins 48 heures de stabilité des échanges gazeux avec une PaCO2 supérieure à ou égale à 55 mmHg et un pH supérieur à 7,35. Les critères de non-inclusion sont les suivants: âge supérieur à 85 ans, insuffisance respiratoire aiguë d'origine autre que exacerbation de BPCO, syndrome des apnées obstructives du sommeil, présence d'une infection respiratoire, patient trachéotomisé, impossibilité d'envisager une VNI pour raison psychosociale, refus de la VNI ou de l'OLD, troubles des fonctions cognitives, personnes vulnérables. L'étude est conduite dans les centres suivants: CHU de Rouen, CHU d'Amiens, CHU de Caen, CHG du Havre, CHG de Dieppe, CHG d'Elbeuf. Après randomisation, le patient sera inclus dans le groupe VNI ou dans le groupe OLD seule. Tous les patients du groupe VNI seront ventilés avec la VPAP ST (Resmed®, Australie). L'interface sera adaptée pour chaque patient afin d'optimiser l'efficacité de la ventilation. Le contrôle de la qualité des réglages des paramètres de VNI est réalisé par monitorage nocturne avec des objectifs de saturation en oxygène, de capnométrie transcutanée, de fuites et de ventilation minute. Le nombre de patients nécessaire par groupe est de 43 (pour un risque alpha de 5%, une puissance de 80%, une différence attendue entre les deux groupes de 25 % et un taux de compliance imparfaite de 15 %). L'analyse sera faite en intention de traiter. Le critère de jugement principal est la survenue d'au moins une exacerbation avec IRAH. Les résultats d'examen habituellement réalisés dans cette population seront colligés: épreuves fonctionnelles respiratoires, gaz du sang, épreuve de marche de six minutes, échelles de qualité de vie et échocardiographie. Une analyse médicoéconomique sera réalisée. Les patients seront suivis à un mois de l'inclusion, puis tous les six mois pour une durée de deux ans. Résultats attendus. - Nous souhaitons mettre en évidence une diminution de la fréquence des hospitalisations pour insuffisance respiratoire aiguë dans le groupe de patients recevant une VNI au domicile (ClinicalTrials.gov identifier: NCT01526642). |
CC : | 002B11B; 002B11D |
FD : | Insuffisance respiratoire aiguë; Bronchopneumopathie chronique obstructive; Bronchopneumopathie obstructive; Insuffisance respiratoire; Bénéfice; Ventilation artificielle; Méthode non invasive; A domicile; Homme; Etude multicentrique; Randomisation; Long terme; Oxygène; Traitement; Survivant; Chronique; Pneumologie |
FG : | Pathologie de l'appareil respiratoire; Pathologie des bronches; Pathologie des poumons |
ED : | Acute respiratory insufficiency; Chronic obstructive pulmonary disease; Obstructive pulmonary disease; Respiratory failure; Profit; Artificial ventilation; Non invasive method; At home; Human; Multicenter study; Randomization; Long term; Oxygen; Treatment; Survivor; Chronic; Pneumology |
EG : | Respiratory disease; Bronchus disease; Lung disease |
SD : | Insuficiencia respiratoria aguda; Enfermedad pulmonar obstructiva crónica; Enfermedad pulmonar obstructiva; Insuficiencia respiratoria; Beneficio; Ventilación artificial; Método no invasivo; A domicilio; Hombre; Estudio multicéntrico; Aleatorización; Largo plazo; Oxígeno; Tratamiento; Sobreviviente; Crónico; Neumología |
LO : | INIST-3501.354000506202780150 |
ID : | 13-0023653 |
Links to Exploration step
Pascal:13-0023653Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr" level="a">Bénéfices de la ventilation non invasive à domicile au décours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique chez les patients BPCO. Étude contrôlée randomisée multicentrique. Étude Non Invasive Ventilation in Obstructive Lung Disease (Nivold)</title>
<author><name sortKey="Lamia, B" sort="Lamia, B" uniqKey="Lamia B" first="B." last="Lamia">B. Lamia</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Unité de soins intensifs respiratoires, service de pneumologie, groupe de recherche sur le handicap ventilatoire UPRES EA 3830, institut de recherche d'innovation biomédicale, université de Rouen, hôpital de Bois-Guillaume, CHU de Rouen, 147, avenue du Maréchal-Juin</s1>
<s2>76031 Rouen</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Cuvelier, A" sort="Cuvelier, A" uniqKey="Cuvelier A" first="A." last="Cuvelier">A. Cuvelier</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Unité de soins intensifs respiratoires, service de pneumologie, groupe de recherche sur le handicap ventilatoire UPRES EA 3830, institut de recherche d'innovation biomédicale, université de Rouen, hôpital de Bois-Guillaume, CHU de Rouen, 147, avenue du Maréchal-Juin</s1>
<s2>76031 Rouen</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Benichou, J" sort="Benichou, J" uniqKey="Benichou J" first="J." last="Benichou">J. Benichou</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Département de biostatistiques, université de Rouen, CHU de Rouen</s1>
<s2>76000 Rouen</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Muir, J F" sort="Muir, J F" uniqKey="Muir J" first="J.-F." last="Muir">J.-F. Muir</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Unité de soins intensifs respiratoires, service de pneumologie, groupe de recherche sur le handicap ventilatoire UPRES EA 3830, institut de recherche d'innovation biomédicale, université de Rouen, hôpital de Bois-Guillaume, CHU de Rouen, 147, avenue du Maréchal-Juin</s1>
<s2>76031 Rouen</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">13-0023653</idno>
<date when="2012">2012</date>
<idno type="stanalyst">PASCAL 13-0023653 INIST</idno>
<idno type="RBID">Pascal:13-0023653</idno>
<idno type="wicri:Area/PascalFrancis/Corpus">000033</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr" level="a">Bénéfices de la ventilation non invasive à domicile au décours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique chez les patients BPCO. Étude contrôlée randomisée multicentrique. Étude Non Invasive Ventilation in Obstructive Lung Disease (Nivold)</title>
<author><name sortKey="Lamia, B" sort="Lamia, B" uniqKey="Lamia B" first="B." last="Lamia">B. Lamia</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Unité de soins intensifs respiratoires, service de pneumologie, groupe de recherche sur le handicap ventilatoire UPRES EA 3830, institut de recherche d'innovation biomédicale, université de Rouen, hôpital de Bois-Guillaume, CHU de Rouen, 147, avenue du Maréchal-Juin</s1>
<s2>76031 Rouen</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Cuvelier, A" sort="Cuvelier, A" uniqKey="Cuvelier A" first="A." last="Cuvelier">A. Cuvelier</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Unité de soins intensifs respiratoires, service de pneumologie, groupe de recherche sur le handicap ventilatoire UPRES EA 3830, institut de recherche d'innovation biomédicale, université de Rouen, hôpital de Bois-Guillaume, CHU de Rouen, 147, avenue du Maréchal-Juin</s1>
<s2>76031 Rouen</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Benichou, J" sort="Benichou, J" uniqKey="Benichou J" first="J." last="Benichou">J. Benichou</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="02"><s1>Département de biostatistiques, université de Rouen, CHU de Rouen</s1>
<s2>76000 Rouen</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
<author><name sortKey="Muir, J F" sort="Muir, J F" uniqKey="Muir J" first="J.-F." last="Muir">J.-F. Muir</name>
<affiliation><inist:fA14 i1="01"><s1>Unité de soins intensifs respiratoires, service de pneumologie, groupe de recherche sur le handicap ventilatoire UPRES EA 3830, institut de recherche d'innovation biomédicale, université de Rouen, hôpital de Bois-Guillaume, CHU de Rouen, 147, avenue du Maréchal-Juin</s1>
<s2>76031 Rouen</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</inist:fA14>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series><title level="j" type="main">Revue des maladies respiratoires</title>
<title level="j" type="abbreviated">Rev. mal. respir.</title>
<idno type="ISSN">0761-8425</idno>
<imprint><date when="2012">2012</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt><title level="j" type="main">Revue des maladies respiratoires</title>
<title level="j" type="abbreviated">Rev. mal. respir.</title>
<idno type="ISSN">0761-8425</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="KwdEn" xml:lang="en"><term>Acute respiratory insufficiency</term>
<term>Artificial ventilation</term>
<term>At home</term>
<term>Chronic</term>
<term>Chronic obstructive pulmonary disease</term>
<term>Human</term>
<term>Long term</term>
<term>Multicenter study</term>
<term>Non invasive method</term>
<term>Obstructive pulmonary disease</term>
<term>Oxygen</term>
<term>Pneumology</term>
<term>Profit</term>
<term>Randomization</term>
<term>Respiratory failure</term>
<term>Survivor</term>
<term>Treatment</term>
</keywords>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr"><term>Insuffisance respiratoire aiguë</term>
<term>Bronchopneumopathie chronique obstructive</term>
<term>Bronchopneumopathie obstructive</term>
<term>Insuffisance respiratoire</term>
<term>Bénéfice</term>
<term>Ventilation artificielle</term>
<term>Méthode non invasive</term>
<term>A domicile</term>
<term>Homme</term>
<term>Etude multicentrique</term>
<term>Randomisation</term>
<term>Long terme</term>
<term>Oxygène</term>
<term>Traitement</term>
<term>Survivant</term>
<term>Chronique</term>
<term>Pneumologie</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">État des connaissances. - Le recours à la ventilation non invasive (VNI) au cours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique (IRAH) chez les patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) est associé à une amélioration des échanges gazeux, une diminution du recours à l'intubation, du nombre de complications, de la durée d'hospitalisation et de la mortalité. Les bénéfices de la VNI au long cours chez ces mêmes patients à l'état stable restent mal identifiés. L'objectif de notre étude randomisée contrôlée et multicentrique vise à évaluer les bénéfices d'une VNI au domicile chez des patients atteints de BPCO et ayant survécus à un épisode d'IRAH versus une oxygénothérapie de longue durée seule (OLD). Méthodes. - Les critères d'inclusion sont les suivants: âge supérieur à 18 ans, diagnostic de BPCO selon les critères conventionnels, au décours immédiat d'un épisode d'IRAH ayant nécessité une ventilation invasive ou non invasive, ventilation sevrée depuis au moins sept jours et au moins 48 heures de stabilité des échanges gazeux avec une PaCO<sub>2</sub>
supérieure à ou égale à 55 mmHg et un pH supérieur à 7,35. Les critères de non-inclusion sont les suivants: âge supérieur à 85 ans, insuffisance respiratoire aiguë d'origine autre que exacerbation de BPCO, syndrome des apnées obstructives du sommeil, présence d'une infection respiratoire, patient trachéotomisé, impossibilité d'envisager une VNI pour raison psychosociale, refus de la VNI ou de l'OLD, troubles des fonctions cognitives, personnes vulnérables. L'étude est conduite dans les centres suivants: CHU de Rouen, CHU d'Amiens, CHU de Caen, CHG du Havre, CHG de Dieppe, CHG d'Elbeuf. Après randomisation, le patient sera inclus dans le groupe VNI ou dans le groupe OLD seule. Tous les patients du groupe VNI seront ventilés avec la VPAP ST (Resmed®, Australie). L'interface sera adaptée pour chaque patient afin d'optimiser l'efficacité de la ventilation. Le contrôle de la qualité des réglages des paramètres de VNI est réalisé par monitorage nocturne avec des objectifs de saturation en oxygène, de capnométrie transcutanée, de fuites et de ventilation minute. Le nombre de patients nécessaire par groupe est de 43 (pour un risque alpha de 5%, une puissance de 80%, une différence attendue entre les deux groupes de 25 % et un taux de compliance imparfaite de 15 %). L'analyse sera faite en intention de traiter. Le critère de jugement principal est la survenue d'au moins une exacerbation avec IRAH. Les résultats d'examen habituellement réalisés dans cette population seront colligés: épreuves fonctionnelles respiratoires, gaz du sang, épreuve de marche de six minutes, échelles de qualité de vie et échocardiographie. Une analyse médicoéconomique sera réalisée. Les patients seront suivis à un mois de l'inclusion, puis tous les six mois pour une durée de deux ans. Résultats attendus. - Nous souhaitons mettre en évidence une diminution de la fréquence des hospitalisations pour insuffisance respiratoire aiguë dans le groupe de patients recevant une VNI au domicile (ClinicalTrials.gov identifier: NCT01526642).</div>
</front>
</TEI>
<inist><standard h6="B"><pA><fA01 i1="01" i2="1"><s0>0761-8425</s0>
</fA01>
<fA02 i1="01"><s0>RMREEY</s0>
</fA02>
<fA03 i2="1"><s0>Rev. mal. respir.</s0>
</fA03>
<fA05><s2>29</s2>
</fA05>
<fA06><s2>9</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="FRE"><s1>Bénéfices de la ventilation non invasive à domicile au décours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique chez les patients BPCO. Étude contrôlée randomisée multicentrique. Étude Non Invasive Ventilation in Obstructive Lung Disease (Nivold)</s1>
</fA08>
<fA11 i1="01" i2="1"><s1>LAMIA (B.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="02" i2="1"><s1>CUVELIER (A.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="03" i2="1"><s1>BENICHOU (J.)</s1>
</fA11>
<fA11 i1="04" i2="1"><s1>MUIR (J.-F.)</s1>
</fA11>
<fA14 i1="01"><s1>Unité de soins intensifs respiratoires, service de pneumologie, groupe de recherche sur le handicap ventilatoire UPRES EA 3830, institut de recherche d'innovation biomédicale, université de Rouen, hôpital de Bois-Guillaume, CHU de Rouen, 147, avenue du Maréchal-Juin</s1>
<s2>76031 Rouen</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>1 aut.</sZ>
<sZ>2 aut.</sZ>
<sZ>4 aut.</sZ>
</fA14>
<fA14 i1="02"><s1>Département de biostatistiques, université de Rouen, CHU de Rouen</s1>
<s2>76000 Rouen</s2>
<s3>FRA</s3>
<sZ>3 aut.</sZ>
</fA14>
<fA20><s1>1141-1148</s1>
</fA20>
<fA21><s1>2012</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01"><s0>FRE</s0>
</fA23>
<fA24 i1="01"><s0>eng</s0>
</fA24>
<fA43 i1="01"><s1>INIST</s1>
<s2>3501</s2>
<s5>354000506202780150</s5>
</fA43>
<fA44><s0>0000</s0>
<s1>© 2013 INIST-CNRS. All rights reserved.</s1>
</fA44>
<fA45><s0>28 ref.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1"><s0>13-0023653</s0>
</fA47>
<fA60><s1>P</s1>
</fA60>
<fA61><s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i1="01" i2="1"><s0>Revue des maladies respiratoires</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01"><s0>FRA</s0>
</fA66>
<fA68 i1="01" i2="1" l="ENG"><s1>A multi-centre randomized controlled trial of domiciliary non-invasive ventilation vs long-term oxygen therapy in survivors of acute hypercapnic respiratory failure due to COPD. Non-invasive ventilation in obstructive lung disease (Nivold) study</s1>
</fA68>
<fC01 i1="01" l="FRE"><s0>État des connaissances. - Le recours à la ventilation non invasive (VNI) au cours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique (IRAH) chez les patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) est associé à une amélioration des échanges gazeux, une diminution du recours à l'intubation, du nombre de complications, de la durée d'hospitalisation et de la mortalité. Les bénéfices de la VNI au long cours chez ces mêmes patients à l'état stable restent mal identifiés. L'objectif de notre étude randomisée contrôlée et multicentrique vise à évaluer les bénéfices d'une VNI au domicile chez des patients atteints de BPCO et ayant survécus à un épisode d'IRAH versus une oxygénothérapie de longue durée seule (OLD). Méthodes. - Les critères d'inclusion sont les suivants: âge supérieur à 18 ans, diagnostic de BPCO selon les critères conventionnels, au décours immédiat d'un épisode d'IRAH ayant nécessité une ventilation invasive ou non invasive, ventilation sevrée depuis au moins sept jours et au moins 48 heures de stabilité des échanges gazeux avec une PaCO<sub>2</sub>
supérieure à ou égale à 55 mmHg et un pH supérieur à 7,35. Les critères de non-inclusion sont les suivants: âge supérieur à 85 ans, insuffisance respiratoire aiguë d'origine autre que exacerbation de BPCO, syndrome des apnées obstructives du sommeil, présence d'une infection respiratoire, patient trachéotomisé, impossibilité d'envisager une VNI pour raison psychosociale, refus de la VNI ou de l'OLD, troubles des fonctions cognitives, personnes vulnérables. L'étude est conduite dans les centres suivants: CHU de Rouen, CHU d'Amiens, CHU de Caen, CHG du Havre, CHG de Dieppe, CHG d'Elbeuf. Après randomisation, le patient sera inclus dans le groupe VNI ou dans le groupe OLD seule. Tous les patients du groupe VNI seront ventilés avec la VPAP ST (Resmed®, Australie). L'interface sera adaptée pour chaque patient afin d'optimiser l'efficacité de la ventilation. Le contrôle de la qualité des réglages des paramètres de VNI est réalisé par monitorage nocturne avec des objectifs de saturation en oxygène, de capnométrie transcutanée, de fuites et de ventilation minute. Le nombre de patients nécessaire par groupe est de 43 (pour un risque alpha de 5%, une puissance de 80%, une différence attendue entre les deux groupes de 25 % et un taux de compliance imparfaite de 15 %). L'analyse sera faite en intention de traiter. Le critère de jugement principal est la survenue d'au moins une exacerbation avec IRAH. Les résultats d'examen habituellement réalisés dans cette population seront colligés: épreuves fonctionnelles respiratoires, gaz du sang, épreuve de marche de six minutes, échelles de qualité de vie et échocardiographie. Une analyse médicoéconomique sera réalisée. Les patients seront suivis à un mois de l'inclusion, puis tous les six mois pour une durée de deux ans. Résultats attendus. - Nous souhaitons mettre en évidence une diminution de la fréquence des hospitalisations pour insuffisance respiratoire aiguë dans le groupe de patients recevant une VNI au domicile (ClinicalTrials.gov identifier: NCT01526642).</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01" i2="X"><s0>002B11B</s0>
</fC02>
<fC02 i1="02" i2="X"><s0>002B11D</s0>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Insuffisance respiratoire aiguë</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Acute respiratory insufficiency</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Insuficiencia respiratoria aguda</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Bronchopneumopathie chronique obstructive</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Chronic obstructive pulmonary disease</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Enfermedad pulmonar obstructiva crónica</s0>
<s2>NM</s2>
<s5>02</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Bronchopneumopathie obstructive</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Obstructive pulmonary disease</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Enfermedad pulmonar obstructiva</s0>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="FRE"><s0>Insuffisance respiratoire</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="ENG"><s0>Respiratory failure</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="X" l="SPA"><s0>Insuficiencia respiratoria</s0>
<s5>04</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="FRE"><s0>Bénéfice</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="ENG"><s0>Profit</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="X" l="SPA"><s0>Beneficio</s0>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="FRE"><s0>Ventilation artificielle</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="ENG"><s0>Artificial ventilation</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="X" l="SPA"><s0>Ventilación artificial</s0>
<s5>10</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="FRE"><s0>Méthode non invasive</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="ENG"><s0>Non invasive method</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="X" l="SPA"><s0>Método no invasivo</s0>
<s5>11</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="FRE"><s0>A domicile</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="ENG"><s0>At home</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="X" l="SPA"><s0>A domicilio</s0>
<s5>12</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="FRE"><s0>Homme</s0>
<s5>13</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="ENG"><s0>Human</s0>
<s5>13</s5>
</fC03>
<fC03 i1="09" i2="X" l="SPA"><s0>Hombre</s0>
<s5>13</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="FRE"><s0>Etude multicentrique</s0>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="ENG"><s0>Multicenter study</s0>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="10" i2="X" l="SPA"><s0>Estudio multicéntrico</s0>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="FRE"><s0>Randomisation</s0>
<s5>15</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="ENG"><s0>Randomization</s0>
<s5>15</s5>
</fC03>
<fC03 i1="11" i2="X" l="SPA"><s0>Aleatorización</s0>
<s5>15</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="FRE"><s0>Long terme</s0>
<s5>16</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="ENG"><s0>Long term</s0>
<s5>16</s5>
</fC03>
<fC03 i1="12" i2="X" l="SPA"><s0>Largo plazo</s0>
<s5>16</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="FRE"><s0>Oxygène</s0>
<s2>NC</s2>
<s2>FX</s2>
<s5>17</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="ENG"><s0>Oxygen</s0>
<s2>NC</s2>
<s2>FX</s2>
<s5>17</s5>
</fC03>
<fC03 i1="13" i2="X" l="SPA"><s0>Oxígeno</s0>
<s2>NC</s2>
<s2>FX</s2>
<s5>17</s5>
</fC03>
<fC03 i1="14" i2="X" l="FRE"><s0>Traitement</s0>
<s5>18</s5>
</fC03>
<fC03 i1="14" i2="X" l="ENG"><s0>Treatment</s0>
<s5>18</s5>
</fC03>
<fC03 i1="14" i2="X" l="SPA"><s0>Tratamiento</s0>
<s5>18</s5>
</fC03>
<fC03 i1="15" i2="X" l="FRE"><s0>Survivant</s0>
<s5>19</s5>
</fC03>
<fC03 i1="15" i2="X" l="ENG"><s0>Survivor</s0>
<s5>19</s5>
</fC03>
<fC03 i1="15" i2="X" l="SPA"><s0>Sobreviviente</s0>
<s5>19</s5>
</fC03>
<fC03 i1="16" i2="X" l="FRE"><s0>Chronique</s0>
<s5>20</s5>
</fC03>
<fC03 i1="16" i2="X" l="ENG"><s0>Chronic</s0>
<s5>20</s5>
</fC03>
<fC03 i1="16" i2="X" l="SPA"><s0>Crónico</s0>
<s5>20</s5>
</fC03>
<fC03 i1="17" i2="X" l="FRE"><s0>Pneumologie</s0>
<s5>21</s5>
</fC03>
<fC03 i1="17" i2="X" l="ENG"><s0>Pneumology</s0>
<s5>21</s5>
</fC03>
<fC03 i1="17" i2="X" l="SPA"><s0>Neumología</s0>
<s5>21</s5>
</fC03>
<fC07 i1="01" i2="X" l="FRE"><s0>Pathologie de l'appareil respiratoire</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="ENG"><s0>Respiratory disease</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="01" i2="X" l="SPA"><s0>Aparato respiratorio patología</s0>
<s5>37</s5>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="FRE"><s0>Pathologie des bronches</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="ENG"><s0>Bronchus disease</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="02" i2="X" l="SPA"><s0>Bronquio patología</s0>
<s5>38</s5>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="FRE"><s0>Pathologie des poumons</s0>
<s5>39</s5>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="ENG"><s0>Lung disease</s0>
<s5>39</s5>
</fC07>
<fC07 i1="03" i2="X" l="SPA"><s0>Pulmón patología</s0>
<s5>39</s5>
</fC07>
<fN21><s1>014</s1>
</fN21>
<fN44 i1="01"><s1>OTO</s1>
</fN44>
<fN82><s1>OTO</s1>
</fN82>
</pA>
</standard>
<server><NO>PASCAL 13-0023653 INIST</NO>
<FT>Bénéfices de la ventilation non invasive à domicile au décours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique chez les patients BPCO. Étude contrôlée randomisée multicentrique. Étude Non Invasive Ventilation in Obstructive Lung Disease (Nivold)</FT>
<ET>(A multi-centre randomized controlled trial of domiciliary non-invasive ventilation vs long-term oxygen therapy in survivors of acute hypercapnic respiratory failure due to COPD. Non-invasive ventilation in obstructive lung disease (Nivold) study)</ET>
<AU>LAMIA (B.); CUVELIER (A.); BENICHOU (J.); MUIR (J.-F.)</AU>
<AF>Unité de soins intensifs respiratoires, service de pneumologie, groupe de recherche sur le handicap ventilatoire UPRES EA 3830, institut de recherche d'innovation biomédicale, université de Rouen, hôpital de Bois-Guillaume, CHU de Rouen, 147, avenue du Maréchal-Juin/76031 Rouen/France (1 aut., 2 aut., 4 aut.); Département de biostatistiques, université de Rouen, CHU de Rouen/76000 Rouen/France (3 aut.)</AF>
<DT>Publication en série; Niveau analytique</DT>
<SO>Revue des maladies respiratoires; ISSN 0761-8425; Coden RMREEY; France; Da. 2012; Vol. 29; No. 9; Pp. 1141-1148; Abs. anglais; Bibl. 28 ref.</SO>
<LA>Français</LA>
<FA>État des connaissances. - Le recours à la ventilation non invasive (VNI) au cours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique (IRAH) chez les patients atteints de bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) est associé à une amélioration des échanges gazeux, une diminution du recours à l'intubation, du nombre de complications, de la durée d'hospitalisation et de la mortalité. Les bénéfices de la VNI au long cours chez ces mêmes patients à l'état stable restent mal identifiés. L'objectif de notre étude randomisée contrôlée et multicentrique vise à évaluer les bénéfices d'une VNI au domicile chez des patients atteints de BPCO et ayant survécus à un épisode d'IRAH versus une oxygénothérapie de longue durée seule (OLD). Méthodes. - Les critères d'inclusion sont les suivants: âge supérieur à 18 ans, diagnostic de BPCO selon les critères conventionnels, au décours immédiat d'un épisode d'IRAH ayant nécessité une ventilation invasive ou non invasive, ventilation sevrée depuis au moins sept jours et au moins 48 heures de stabilité des échanges gazeux avec une PaCO<sub>2</sub>
supérieure à ou égale à 55 mmHg et un pH supérieur à 7,35. Les critères de non-inclusion sont les suivants: âge supérieur à 85 ans, insuffisance respiratoire aiguë d'origine autre que exacerbation de BPCO, syndrome des apnées obstructives du sommeil, présence d'une infection respiratoire, patient trachéotomisé, impossibilité d'envisager une VNI pour raison psychosociale, refus de la VNI ou de l'OLD, troubles des fonctions cognitives, personnes vulnérables. L'étude est conduite dans les centres suivants: CHU de Rouen, CHU d'Amiens, CHU de Caen, CHG du Havre, CHG de Dieppe, CHG d'Elbeuf. Après randomisation, le patient sera inclus dans le groupe VNI ou dans le groupe OLD seule. Tous les patients du groupe VNI seront ventilés avec la VPAP ST (Resmed®, Australie). L'interface sera adaptée pour chaque patient afin d'optimiser l'efficacité de la ventilation. Le contrôle de la qualité des réglages des paramètres de VNI est réalisé par monitorage nocturne avec des objectifs de saturation en oxygène, de capnométrie transcutanée, de fuites et de ventilation minute. Le nombre de patients nécessaire par groupe est de 43 (pour un risque alpha de 5%, une puissance de 80%, une différence attendue entre les deux groupes de 25 % et un taux de compliance imparfaite de 15 %). L'analyse sera faite en intention de traiter. Le critère de jugement principal est la survenue d'au moins une exacerbation avec IRAH. Les résultats d'examen habituellement réalisés dans cette population seront colligés: épreuves fonctionnelles respiratoires, gaz du sang, épreuve de marche de six minutes, échelles de qualité de vie et échocardiographie. Une analyse médicoéconomique sera réalisée. Les patients seront suivis à un mois de l'inclusion, puis tous les six mois pour une durée de deux ans. Résultats attendus. - Nous souhaitons mettre en évidence une diminution de la fréquence des hospitalisations pour insuffisance respiratoire aiguë dans le groupe de patients recevant une VNI au domicile (ClinicalTrials.gov identifier: NCT01526642).</FA>
<CC>002B11B; 002B11D</CC>
<FD>Insuffisance respiratoire aiguë; Bronchopneumopathie chronique obstructive; Bronchopneumopathie obstructive; Insuffisance respiratoire; Bénéfice; Ventilation artificielle; Méthode non invasive; A domicile; Homme; Etude multicentrique; Randomisation; Long terme; Oxygène; Traitement; Survivant; Chronique; Pneumologie</FD>
<FG>Pathologie de l'appareil respiratoire; Pathologie des bronches; Pathologie des poumons</FG>
<ED>Acute respiratory insufficiency; Chronic obstructive pulmonary disease; Obstructive pulmonary disease; Respiratory failure; Profit; Artificial ventilation; Non invasive method; At home; Human; Multicenter study; Randomization; Long term; Oxygen; Treatment; Survivor; Chronic; Pneumology</ED>
<EG>Respiratory disease; Bronchus disease; Lung disease</EG>
<SD>Insuficiencia respiratoria aguda; Enfermedad pulmonar obstructiva crónica; Enfermedad pulmonar obstructiva; Insuficiencia respiratoria; Beneficio; Ventilación artificial; Método no invasivo; A domicilio; Hombre; Estudio multicéntrico; Aleatorización; Largo plazo; Oxígeno; Tratamiento; Sobreviviente; Crónico; Neumología</SD>
<LO>INIST-3501.354000506202780150</LO>
<ID>13-0023653</ID>
</server>
</inist>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/France/explor/LeHavreV1/Data/PascalFrancis/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000033 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/PascalFrancis/Corpus/biblio.hfd -nk 000033 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Wicri/France |area= LeHavreV1 |flux= PascalFrancis |étape= Corpus |type= RBID |clé= Pascal:13-0023653 |texte= Bénéfices de la ventilation non invasive à domicile au décours d'une insuffisance respiratoire aiguë hypercapnique chez les patients BPCO. Étude contrôlée randomisée multicentrique. Étude Non Invasive Ventilation in Obstructive Lung Disease (Nivold) }}
![]() | This area was generated with Dilib version V0.6.25. | ![]() |