Histoire naturelle (Buffon)/Tome 10/Le sarigue
De Wicri Animaux
< Histoire naturelle (Buffon) | Tome 10
Révision datée du 28 octobre 2024 à 23:08 par Jacques Ducloy (discussion | contributions) (→Notes relatives au titre)
Histoire Naturelle (1749) I - II - III / / IV - V - VI -VII - VIII - IX - Tome X - XI - XII - XIII - XIV - XV XVI - XVII - XVIII - XIX - XX - XXI - XXII - XXIII - XXIV / / XXV - XXVI - XXVII - XXVIII - XXIX XXX - XXXI - XXXII - XXXIII - XXXIV - XXXV - XXXVI / / XXXVII - XXXVIII / / P I - P II - P III - P IV - P V / / C / / F 1 - F 2 |
Sommaire
Le Sarigue ou l’Opossum (par Monsieur de Buffon)
[l 281]
Le Sarigue ou l’Opossum est un animal de
l’Amérique qu’il est aisé de distinguer de tous les autres par deux caractères très-singuliers Le
premier de ces caractères est que la femelle a sous le ventre une ample
Notes de la partie rédigée par Buffon
Notes relatives au titre
Le Sarigue, Çarigue ou Çarigueya, nom de cet animal sur les
côtes du Bresil, et que nous avons adopté. Le ca de la langue Brasilienne se prononce sa en François et en Latin ; on peut citer pour exemples, Cagui, que nous prononçons Sagui ou Sagouin, parce que l’u se prononce aussi comme ou ; Tajacu, que de Léry et les autres Voyageurs françois prononçoient et écrivoient Tajaçou et Tajassou ; et Carigueya, que Pison, dont l’ouvrage est en latin, a écrit avec une cédille sous le C. Çarigueya. Pison, Hist. Brasil.
Voir aussi
- https://web.archive.org/web/20220626162542/http://www.buffon.cnrs.fr/ice/ice_page_detail.php?lang=fr&type=text&bdd=buffon&table=buffon_hn&typeofbookDes=hn&bookId=10&pageChapter=Le+Sarigue+ou+l%E2%80%99Opossum.&pageOrder=285&facsimile=off&search=no&num=&nav=1
- https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1067250k/f381.item