Deutéronome : Différence entre versions

De Wicri Animaux
(Les animaux dans le Deutéronome)
 
Ligne 6 : Ligne 6 :
 
::3. Ne mangez pas ce qui est impur.
 
::3. Ne mangez pas ce qui est impur.
 
::4. Voici les animaux que vous devez manger : le bœuf, la brebis, la chèvre,
 
::4. Voici les animaux que vous devez manger : le bœuf, la brebis, la chèvre,
::5. Le cerf, et la chèvre sauvage, le bubale, le tragélaphe, le pygargue, l’oryx, la [[A pour animal cité::girafe]] .<ref>Dans la traduction du Rabbinat, on liet : le cerf, le chevreuil, le daim, le bouquetin, l’antilope, l’aurochs, le zémer. </ref>
+
::5. <span id="14.5"></span>Le cerf, et la chèvre sauvage, le bubale, le tragélaphe, le pygargue, l’oryx, la [[A pour animal cité::girafe]] .<ref>Dans la traduction du Rabbinat, on liet : le cerf, le chevreuil, le daim, le bouquetin, l’antilope, l’aurochs, le zémer. </ref>
 
::6.{{lié}}Tout animal qui a l’ongle fendu en deux et qui rumine, vous en mangerez.
 
::6.{{lié}}Tout animal qui a l’ongle fendu en deux et qui rumine, vous en mangerez.
 
  ...
 
  ...

Version actuelle datée du 29 août 2025 à 16:24

Le Deutéronome (du grec ancien τὸ Δευτερονόμιον), est un ouvage commun à la Bible hébraïque et à l' Ancien Testament]] . Il contient le récit des derniers discours de Moïse aux Israélites et le récit de sa mort, avant qu'ils n'entrent au pays de Canaan, sur l'autre rive du Jourdain.

Les animaux dans le Deutéronome

Dans la Vulgate (traduction J.-B. Glaire)[1]

...
  • Chapitre 14
3. Ne mangez pas ce qui est impur.
4. Voici les animaux que vous devez manger : le bœuf, la brebis, la chèvre,
5. Le cerf, et la chèvre sauvage, le bubale, le tragélaphe, le pygargue, l’oryx, la girafe .[2]
6. Tout animal qui a l’ongle fendu en deux et qui rumine, vous en mangerez.
...

Voir aussi

Notes
  1. La sainte Bible selon la Vulgate (J.-B. Glaire)
    https://fr.wikisource.org/wiki/La_sainte_Bible_selon_la_Vulgate_(J.-B._Glaire)/Deut%C3%A9ronome
  2. Dans la traduction du Rabbinat, on liet : le cerf, le chevreuil, le daim, le bouquetin, l’antilope, l’aurochs, le zémer.

Articles ou pages citant cet ouvrage (en bibliographie) :

  1. Collection ALS/1846/Joly Girafe/Liste auteurs chronologique
  2. Histoire naturelle (Buffon)/Tome 13/La girafe (La girafe par Monsieur de Buffon)
Liens externes