Messages système
De Wicri Base 1.28
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-protect-param-cascade (discussion) (Traduire) | Activer la protection en cascade (c’est-à-dire protéger les modèles transclus et les images utilisés dans cette page). Ignoré si aucun des niveaux de protection fournis ne prend en charge la mise en cascade. |
| apihelp-protect-param-expiry (discussion) (Traduire) | Horodatages d’expiration. Si un seul horodatage est fourni, il sera utilisé pour toutes les protections. Utiliser <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd> ou <kbd>never</kbd> pour une protection sans expiration. |
| apihelp-protect-param-pageid (discussion) (Traduire) | ID de la page à (dé)protéger. Impossible à utiliser avec $1title. |
| apihelp-protect-param-protections (discussion) (Traduire) | Liste des niveaux de protection, au format <kbd>action=niveau</kbd> (par exemple <kbd>edit=sysop</kbd>). Un niveau de <kbd>tout</kbd>, indique que tout le monde est autorisé à faire l'action, c'est à dire aucune restriction. <strong>NOTE :<strong> Toutes les actions non listées auront leur restrictions supprimées. |
| apihelp-protect-param-reason (discussion) (Traduire) | Motif de (dé)protection. |
| apihelp-protect-param-tags (discussion) (Traduire) | Modifier les balises à appliquer à l’entrée dans le journal de protection. |
| apihelp-protect-param-title (discussion) (Traduire) | Titre de la page à (dé)protéger. Impossible à utiliser avec $1pageid. |
| apihelp-protect-param-watch (discussion) (Traduire) | Si activé, ajouter la page (dé)protégée à la liste de suivi de l'utilisateur actuel. |
| apihelp-protect-param-watchlist (discussion) (Traduire) | Ajouter ou supprimer sans condition la page de la liste de suivi de l'utilisateur actuel, utiliser les préférences ou ne pas modifier le suivi. |
| apihelp-protect-summary (discussion) (Traduire) | Modifier le niveau de protection d’une page. |
| apihelp-purge-example-generator (discussion) (Traduire) | Purger les 10 premières pages de l’espace de noms principal |
| apihelp-purge-example-simple (discussion) (Traduire) | Purger les pages <kbd>Main Page</kbd> et <kbd>API</kbd>. |
| apihelp-purge-param-forcelinkupdate (discussion) (Traduire) | Mettre à jour les tables de liens. |
| apihelp-purge-param-forcerecursivelinkupdate (discussion) (Traduire) | Mettre à jour la table des liens, et mettre à jour les tables de liens pour toute page qui utilise cette page comme modèle |
| apihelp-purge-summary (discussion) (Traduire) | Vider le cache des titres fournis. |
| apihelp-query+allcategories-example-generator (discussion) (Traduire) | Récupérer l’information sur la page de catégorie elle-même pour les catégories commençant par <kbd>List</kbd>. |
| apihelp-query+allcategories-example-size (discussion) (Traduire) | Lister les catégories avec l’information sur le nombre de pages dans chacune |
| apihelp-query+allcategories-param-dir (discussion) (Traduire) | Ordre dans lequel trier. |
| apihelp-query+allcategories-param-from (discussion) (Traduire) | La catégorie depuis laquelle démarrer l’énumération. |
| apihelp-query+allcategories-param-limit (discussion) (Traduire) | Combien de catégories renvoyer. |
| apihelp-query+allcategories-param-max (discussion) (Traduire) | Renvoyer uniquement les catégories avec au plus ce nombre de membres. |
| apihelp-query+allcategories-param-min (discussion) (Traduire) | Renvoyer uniquement les catégories avec au moins ce nombre de membres. |
| apihelp-query+allcategories-param-prefix (discussion) (Traduire) | Rechercher tous les titres de catégorie qui commencent avec cette valeur. |
| apihelp-query+allcategories-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles propriétés récupérer : |
| apihelp-query+allcategories-param-to (discussion) (Traduire) | La catégorie à laquelle terminer l’énumération. |
| apihelp-query+allcategories-paramvalue-prop-size (discussion) (Traduire) | Ajoute le nombre de pages dans la catégorie. |
| apihelp-query+allcategories-summary (discussion) (Traduire) | Énumérer toutes les catégories. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-example-ns-main (discussion) (Traduire) | Lister les 50 premières révisions supprimées dans l’espace de noms principal. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-example-user (discussion) (Traduire) | Lister les 50 dernières contributions supprimées par l'utilisateur <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-end (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel arrêter l’énumération. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-excludeuser (discussion) (Traduire) | Ne pas lister les révisions par cet utilisateur. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-from (discussion) (Traduire) | Démarrer la liste à ce titre. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-generatetitles (discussion) (Traduire) | Utilisé comme générateur, générer des titres plutôt que des IDs de révision. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-miser-user-namespace (discussion) (Traduire) | <strong>REMARQUE :</strong> du fait du [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgMiserMode|mode minimal]], utiliser <var>$1user</var> et <var>$1namespace</var> ensemble peut aboutir à avoir moins de résultats renvoyés que <var>$1limit</var> avant de continuer ; dans les cas extrêmes, zéro résultats peuvent être renvoyés. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-namespace (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les pages dans cet espace de noms. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-prefix (discussion) (Traduire) | Rechercher tous les titres de page commençant par cette valeur. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-start (discussion) (Traduire) | L’horodatage auquel démarrer l’énumération. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-tag (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les révisions marquées avec cette balise. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-to (discussion) (Traduire) | Arrêter la liste à ce titre. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-param-user (discussion) (Traduire) | Lister uniquement les révisions par cet utilisateur. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-nonuseronly (discussion) (Traduire) | Impossible à utiliser avec <var>$3user</var>. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-paraminfo-useronly (discussion) (Traduire) | Utilisable uniquement avec <var>$3user</var>. |
| apihelp-query+alldeletedrevisions-summary (discussion) (Traduire) | Lister toutes les révisions supprimées par un utilisateur ou dans un espace de noms. |
| apihelp-query+allfileusages-example-B (discussion) (Traduire) | Lister les titres des fichiers, y compris ceux manquants, avec les IDs de page d’où ils proviennent, en commençant à <kbd>B</kbd>. |
| apihelp-query+allfileusages-example-generator (discussion) (Traduire) | Obtient les pages contenant les fichiers. |
| apihelp-query+allfileusages-example-unique (discussion) (Traduire) | Lister les titres de fichier uniques. |
| apihelp-query+allfileusages-example-unique-generator (discussion) (Traduire) | Obtient tous les titres de fichier, en marquant les manquants. |
| apihelp-query+allfileusages-param-dir (discussion) (Traduire) | L'ordre dans lequel lister. |
| apihelp-query+allfileusages-param-from (discussion) (Traduire) | Le titre du fichier depuis lequel commencer l’énumération. |
