Messages système
De Wicri Base 1.28
Ceci est la liste des messages système disponibles dans l’espace de noms MediaWiki. Veuillez visiter la Régionalisation de MediaWiki et translatewiki.net si vous désirez contribuer à la régionalisation générique de MediaWiki.
| Nom | Message par défaut |
|---|---|
| Message actuel | |
| apihelp-parse-param-preview (discussion) (Traduire) | Analyser en mode aperçu. |
| apihelp-parse-param-prop (discussion) (Traduire) | Quelles informations obtenir : |
| apihelp-parse-param-pst (discussion) (Traduire) | Faire une transformation avant enregistrement de l’entrée avant de l’analyser. Valide uniquement quand utilisé avec du texte. |
| apihelp-parse-param-redirects (discussion) (Traduire) | Si le paramètre <var>$1page</var> ou <var>$1pageid</var> est positionné sur une redirection, la résoudre. |
| apihelp-parse-param-revid (discussion) (Traduire) | ID de révision, pour <code><nowiki>{{REVISIONID}}</nowiki></code> et autres variables semblables. |
| apihelp-parse-param-section (discussion) (Traduire) | Traiter uniquement le contenu de la section ayant ce numéro. Quand la valeur est <kbd>new</kbd>, traite <var>$1text</var> et <var>$1sectiontitle</var> comme s’ils correspondaient à une nouvelle section de la page. La valeur <kbd>new</kbd> n’est autorisée que si <var>text</var> est défini. |
| apihelp-parse-param-sectionpreview (discussion) (Traduire) | Analyser en mode aperçu de section (active aussi le mode aperçu). |
| apihelp-parse-param-sectiontitle (discussion) (Traduire) | Nouveau titre de section quand <var>section</var> vaut <kbd>nouveau</kbd>. À la différence de la modification de page, cela ne revient pas à <var>summary</var> quand il est omis ou vide. |
| apihelp-parse-param-summary (discussion) (Traduire) | Résumé à analyser. |
| apihelp-parse-param-text (discussion) (Traduire) | Texte à analyser. utiliser <var>$1title</var> ou <var>$1contentmodel</var> pour contrôler le modèle de contenu. |
| apihelp-parse-param-title (discussion) (Traduire) | Titre de la page à laquelle appartient le texte. Si omis, <var>$1contentmodel</var> doit être spécifié, et [[API]] sera utilisé comme titre. |
| apihelp-parse-param-useskin (discussion) (Traduire) | Appliquer l’habillage sélectionné sur la sortie de l’analyseur. Cela peut affecter les propriétés suivantes : <kbd>langlinks</kbd>, <kbd>headitems</kbd>, <kbd>modules</kbd>, <kbd>jsconfigvars</kbd>, <kbd>indicators</kbd>. |
| apihelp-parse-param-wrapoutputclass (discussion) (Traduire) | classe CSS à utiliser pour formater la sortie de l'analyseur. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-categories (discussion) (Traduire) | Fournit les catégories dans le wikitexte analysé. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-categorieshtml (discussion) (Traduire) | Fournit la version HTML des catégories. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-displaytitle (discussion) (Traduire) | Ajoute le titre du wikitexte analysé. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-encodedjsconfigvars (discussion) (Traduire) | Fournit les variables de configuration JavaScript spécifiques à la page comme chaîne JSON. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-externallinks (discussion) (Traduire) | Fournit les liens externes dans le wikitexte analysé. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-headhtml (discussion) (Traduire) | Fournit le <code><head></code> analysé de la page. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-headitems (discussion) (Traduire) | Fournit les éléments à mettre dans le <code><head></code> de la page. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-images (discussion) (Traduire) | Fournit les images dans le wikitexte analysé. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-indicators (discussion) (Traduire) | Fournit le HTML des indicateurs d’état de page utilisés sur la page. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-iwlinks (discussion) (Traduire) | Fournit les liens interwikis dans le wikitexte analysé. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-jsconfigvars (discussion) (Traduire) | Fournit les variables de configuration JavaScript spécifiques à la page. Pour les appliquer, utiliser <code>mw.config.set()</code>. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-langlinks (discussion) (Traduire) | Fournit les liens de langue du wikitexte analysé. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreportdata (discussion) (Traduire) | Fournit le rapport de limite d’une manière structurée. Ne fournit aucune donnée, si <var>$1disablelimitreport</var> est positionné. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-limitreporthtml (discussion) (Traduire) | Fournit la version HTML du rapport de limite. Ne fournit aucune donnée, si <var>$1disablelimitreport</var> est positionné. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-links (discussion) (Traduire) | Fournit les liens internes dans le wikitexte analysé. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-modules (discussion) (Traduire) | Fournit les modules ResourceLoader utilisés sur la page. Pour les charger, utiliser <code>mw.loader.using()</code>. Soit <kbd>jsconfigvars</kbd> soit <kbd>encodedjsconfigvars</kbd> doit être demandé avec <kbd>modules</kbd>. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-parsetree (discussion) (Traduire) | L’arbre d’analyse XML du contenu de la révision (nécessite le modèle de contenu <code>$1</code>) |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-parsewarnings (discussion) (Traduire) | Fournit les messages d'avertissement qui sont apparus lors de l'analyse de contenu. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-properties (discussion) (Traduire) | Fournit les diverses propriétés définies dans le wikitexte analysé. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-revid (discussion) (Traduire) | Ajoute l’ID de révision de la page analysée. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-sections (discussion) (Traduire) | Fournit les sections dans le wikitexte analysé. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-templates (discussion) (Traduire) | Fournit les modèles dans le wikitexte analysé. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-text (discussion) (Traduire) | Fournit le texte analysé du wikitexte. |
| apihelp-parse-paramvalue-prop-wikitext (discussion) (Traduire) | Fournit le wikitexte d’origine qui a été analysé. |
| apihelp-parse-summary (discussion) (Traduire) | Analyse le contenu et renvoie le résultat de l’analyseur. |
| apihelp-patrol-example-rcid (discussion) (Traduire) | Patrouiller une modification récente |
| apihelp-patrol-example-revid (discussion) (Traduire) | Patrouiller une révision |
| apihelp-patrol-param-rcid (discussion) (Traduire) | ID de modification récente à patrouiller. |
| apihelp-patrol-param-revid (discussion) (Traduire) | ID de révision à patrouiller. |
| apihelp-patrol-param-tags (discussion) (Traduire) | Modifier les balises à appliquer à l’entrée dans le journal de surveillance. |
| apihelp-patrol-summary (discussion) (Traduire) | Patrouiller une page ou une révision. |
| apihelp-php-param-formatversion (discussion) (Traduire) | Mise en forme de la sortie : ;1:Format rétro-compatible (bool&ens de style XML, clés <samp>*</samp> pour les nœuds de contenu, etc.). ;2:Format moderne expérimental. Des détails peuvent changer ! ;latest:Utilise le dernier format (actuellement <kbd>2</kbd>), peut changer sans avertissement. |
| apihelp-php-summary (discussion) (Traduire) | Extraire les données au format sérialisé de PHP. |
| apihelp-phpfm-summary (discussion) (Traduire) | Extraire les données au format sérialisé de PHP (affiché proprement en HTML). |
| apihelp-protect-example-protect (discussion) (Traduire) | Protéger une page |
| apihelp-protect-example-unprotect (discussion) (Traduire) | Enlever la protection d’une page en mettant les restrictions à <kbd>all</kbd> (c'est à dire tout le monde est autorisé à faire l'action). |
| apihelp-protect-example-unprotect2 (discussion) (Traduire) | Enlever la protection de la page en ne mettant aucune restriction |
