Serveur d'exploration sur les relations entre la France et l'Australie

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.
***** Acces problem to record *****\

Identifieur interne : 002F49 ( Pmc/Corpus ); précédent : 002F489; suivant : 002F500 ***** probable Xml problem with record *****

Links to Exploration step


Le document en format XML

<record>
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="en">Developing the environmental and lifestyle exposure assessment (ELEA) tool for cancer epidemiology research in low resource settings</title>
<author>
<name sortKey="Feletto, Eleonora" sort="Feletto, Eleonora" uniqKey="Feletto E" first="Eleonora" last="Feletto">Eleonora Feletto</name>
<affiliation>
<nlm:aff id="aff1">Section of Environment and Radiation, International Agency for Research on Cancer (IARC), Lyon, France</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation>
<nlm:aff id="aff2">Cancer Research Division, Cancer Council NSW, Woolloomooloo NSW, Australia</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Schuz, Joachim" sort="Schuz, Joachim" uniqKey="Schuz J" first="Joachim" last="Schüz">Joachim Schüz</name>
<affiliation>
<nlm:aff id="aff1">Section of Environment and Radiation, International Agency for Research on Cancer (IARC), Lyon, France</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Sitas, Freddy" sort="Sitas, Freddy" uniqKey="Sitas F" first="Freddy" last="Sitas">Freddy Sitas</name>
<affiliation>
<nlm:aff id="aff3">University of Sydney, School of Public Health, NSW, Australia</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation>
<nlm:aff id="aff4">University of NSW, School of Public Health and Community Medicine, NSW, Australia</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">PMC</idno>
<idno type="pmid">27606057</idno>
<idno type="pmc">5012231</idno>
<idno type="url">http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC5012231</idno>
<idno type="RBID">PMC:5012231</idno>
<idno type="doi">10.7189/jogh.06.020307</idno>
<date when="????">????</date>
<idno type="wicri:Area/Pmc/Corpus">002F49</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Pmc" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="PMC">002F49</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<title xml:lang="en" level="a" type="main">Developing the environmental and lifestyle exposure assessment (ELEA) tool for cancer epidemiology research in low resource settings</title>
<author>
<name sortKey="Feletto, Eleonora" sort="Feletto, Eleonora" uniqKey="Feletto E" first="Eleonora" last="Feletto">Eleonora Feletto</name>
<affiliation>
<nlm:aff id="aff1">Section of Environment and Radiation, International Agency for Research on Cancer (IARC), Lyon, France</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation>
<nlm:aff id="aff2">Cancer Research Division, Cancer Council NSW, Woolloomooloo NSW, Australia</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Schuz, Joachim" sort="Schuz, Joachim" uniqKey="Schuz J" first="Joachim" last="Schüz">Joachim Schüz</name>
<affiliation>
<nlm:aff id="aff1">Section of Environment and Radiation, International Agency for Research on Cancer (IARC), Lyon, France</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
<author>
<name sortKey="Sitas, Freddy" sort="Sitas, Freddy" uniqKey="Sitas F" first="Freddy" last="Sitas">Freddy Sitas</name>
<affiliation>
<nlm:aff id="aff3">University of Sydney, School of Public Health, NSW, Australia</nlm:aff>
</affiliation>
<affiliation>
<nlm:aff id="aff4">University of NSW, School of Public Health and Community Medicine, NSW, Australia</nlm:aff>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series>
<title level="j">Journal of Global Health</title>
<idno type="ISSN">2047-2978</idno>
<idno type="eISSN">2047-2986</idno>
<imprint>
<date when="????">????</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass></textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<back>
<div1 type="bibliography">
<listBibl>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Bray, F" uniqKey="Bray F">F Bray</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Jemal, A" uniqKey="Jemal A">A Jemal</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Grey, N" uniqKey="Grey N">N Grey</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Ferlay, J" uniqKey="Ferlay J">J Ferlay</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Forman, D" uniqKey="Forman D">D Forman</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Stewart, Bw" uniqKey="Stewart B">BW Stewart</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Bray, F" uniqKey="Bray F">F Bray</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Forman, D" uniqKey="Forman D">D Forman</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Ohgaki, H" uniqKey="Ohgaki H">H Ohgaki</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Straif, K" uniqKey="Straif K">K Straif</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Ullrich, A" uniqKey="Ullrich A">A Ullrich</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Schottenfeld, D" uniqKey="Schottenfeld D">D Schottenfeld</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Beebe Dimmer, Jl" uniqKey="Beebe Dimmer J">JL Beebe-Dimmer</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Buffler, Pa" uniqKey="Buffler P">PA Buffler</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Omenn, Gs" uniqKey="Omenn G">GS Omenn</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Stefan, Dc" uniqKey="Stefan D">DC Stefan</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Elzawawy, Am" uniqKey="Elzawawy A">AM Elzawawy</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Khaled, Hm" uniqKey="Khaled H">HM Khaled</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Ntaganda, F" uniqKey="Ntaganda F">F Ntaganda</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Asiimwe, A" uniqKey="Asiimwe A">A Asiimwe</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Addai, Bw" uniqKey="Addai B">BW Addai</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Cann, Rl" uniqKey="Cann R">RL Cann</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Stoneking, M" uniqKey="Stoneking M">M Stoneking</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Wilson, Ac" uniqKey="Wilson A">AC Wilson</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Tapia Conyer, R" uniqKey="Tapia Conyer R">R Tapia-Conyer</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Kuri Morales, P" uniqKey="Kuri Morales P">P Kuri-Morales</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Alegre Diaz, J" uniqKey="Alegre Diaz J">J Alegre-Díaz</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Whitlock, G" uniqKey="Whitlock G">G Whitlock</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Emberson, J" uniqKey="Emberson J">J Emberson</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Clark, S" uniqKey="Clark S">S Clark</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Chen, Z" uniqKey="Chen Z">Z Chen</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Chen, J" uniqKey="Chen J">J Chen</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Collins, R" uniqKey="Collins R">R Collins</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Guo, Y" uniqKey="Guo Y">Y Guo</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Peto, R" uniqKey="Peto R">R Peto</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Wu, F" uniqKey="Wu F">F Wu</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Jha, P" uniqKey="Jha P">P Jha</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Gajalakshmi, V" uniqKey="Gajalakshmi V">V Gajalakshmi</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Gupta, Pc" uniqKey="Gupta P">PC Gupta</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Kumar, R" uniqKey="Kumar R">R Kumar</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Mony, P" uniqKey="Mony P">P Mony</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Dhingra, N" uniqKey="Dhingra N">N Dhingra</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct></biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Gutierrez, H" uniqKey="Gutierrez H">H Gutierrez</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Shewade, A" uniqKey="Shewade A">A Shewade</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Dai, M" uniqKey="Dai M">M Dai</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Mendoza Arana, P" uniqKey="Mendoza Arana P">P Mendoza-Arana</name>
</author>
<author>
<name sortKey="G Mez Dantes, O" uniqKey="G Mez Dantes O">O Gómez-Dantés</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Jain, N" uniqKey="Jain N">N Jain</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Sepanlou, Sg" uniqKey="Sepanlou S">SG Sepanlou</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Etemadi, A" uniqKey="Etemadi A">A Etemadi</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Kamangar, F" uniqKey="Kamangar F">F Kamangar</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Sepehr, A" uniqKey="Sepehr A">A Sepehr</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Pourshams, A" uniqKey="Pourshams A">A Pourshams</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Poustchi, H" uniqKey="Poustchi H">H Poustchi</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Ozmen, V" uniqKey="Ozmen V">V Ozmen</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Ozcinar, B" uniqKey="Ozcinar B">B Ozcinar</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Karanlik, H" uniqKey="Karanlik H">H Karanlik</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Cabioglu, N" uniqKey="Cabioglu N">N Cabioglu</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Tukenmez, M" uniqKey="Tukenmez M">M Tukenmez</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Disci, R" uniqKey="Disci R">R Disci</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Fortier, I" uniqKey="Fortier I">I Fortier</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Burton, Pr" uniqKey="Burton P">PR Burton</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Robson, Pj" uniqKey="Robson P">PJ Robson</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Ferretti, V" uniqKey="Ferretti V">V Ferretti</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Little, J" uniqKey="Little J">J Little</name>
</author>
<author>
<name sortKey="L Eureux, F" uniqKey="L Eureux F">F L’Heureux</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Riboli, E" uniqKey="Riboli E">E Riboli</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Kaaks, R" uniqKey="Kaaks R">R Kaaks</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Slimani, N" uniqKey="Slimani N">N Slimani</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Valsta, L" uniqKey="Valsta L">L Valsta</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Plummer, M" uniqKey="Plummer M">M Plummer</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Herrero, R" uniqKey="Herrero R">R Herrero</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Franceschi, S" uniqKey="Franceschi S">S Franceschi</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Meijer, Cjlm" uniqKey="Meijer C">CJLM Meijer</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Snijders, P" uniqKey="Snijders P">P Snijders</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Bosch, Fx" uniqKey="Bosch F">FX Bosch</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
<biblStruct></biblStruct>
<biblStruct></biblStruct>
<biblStruct>
<analytic>
<author>
<name sortKey="Olsson, A" uniqKey="Olsson A">A Olsson</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Kromhout, H" uniqKey="Kromhout H">H Kromhout</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Vermeulen, R" uniqKey="Vermeulen R">R Vermeulen</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Peters, S" uniqKey="Peters S">S Peters</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Pesch, B" uniqKey="Pesch B">B Pesch</name>
</author>
<author>
<name sortKey="Behrens, T" uniqKey="Behrens T">T Behrens</name>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
</listBibl>
</div1>
</back>
</TEI>
<pmc article-type="review-article">
<pmc-dir>properties open_access</pmc-dir>
<front>
<journal-meta>
<journal-id journal-id-type="nlm-ta">J Glob Health</journal-id>
<journal-id journal-id-type="iso-abbrev">J Glob Health</journal-id>
<journal-id journal-id-type="publisher-id">JGH</journal-id>
<journal-title-group>
<journal-title>Journal of Global Health</journal-title>
</journal-title-group>
<issn pub-type="ppub">2047-2978</issn>
<issn pub-type="epub">2047-2986</issn>
<publisher>
<publisher-name>Edinburgh University Global Health Society</publisher-name>
</publisher>
</journal-meta>
<article-meta>
<article-id pub-id-type="pmid">27606057</article-id>
<article-id pub-id-type="pmc">5012231</article-id>
<article-id pub-id-type="publisher-id">jogh-06-020307</article-id>
<article-id pub-id-type="doi">10.7189/jogh.06.020307</article-id>
<article-categories>
<subj-group subj-group-type="heading">
<subject>Viewpoints</subject>
</subj-group>
</article-categories>
<title-group>
<article-title>Developing the environmental and lifestyle exposure assessment (ELEA) tool for cancer epidemiology research in low resource settings</article-title>
</title-group>
<contrib-group>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Feletto</surname>
<given-names>Eleonora</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1">
<sup>1</sup>
</xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff2">
<sup>2</sup>
</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Schüz</surname>
<given-names>Joachim</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff1">
<sup>1</sup>
</xref>
</contrib>
<contrib contrib-type="author">
<name>
<surname>Sitas</surname>
<given-names>Freddy</given-names>
</name>
<xref ref-type="aff" rid="aff3">
<sup>3</sup>
</xref>
<xref ref-type="aff" rid="aff4">
<sup>4</sup>
</xref>
</contrib>
<aff id="aff1">
<label>1</label>
Section of Environment and Radiation, International Agency for Research on Cancer (IARC), Lyon, France</aff>
<aff id="aff2">
<label>2</label>
Cancer Research Division, Cancer Council NSW, Woolloomooloo NSW, Australia</aff>
<aff id="aff3">
<label>3</label>
University of Sydney, School of Public Health, NSW, Australia</aff>
<aff id="aff4">
<label>4</label>
University of NSW, School of Public Health and Community Medicine, NSW, Australia</aff>
</contrib-group>
<author-notes>
<corresp id="cor1">
<bold>Correspondence to:</bold>

Dr Eleonora Feletto
International Agency for Research on Cancer
Section of Environment and Radiation
150 Cours Albert Thomas
69372 Lyon CEDEX 08, France

<email xlink:href="felettoe@fellows.iarc.fr">felettoe@fellows.iarc.fr</email>
</corresp>
</author-notes>
<pub-date date-type="pub" publication-format="print">
<month>12</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<pub-date date-type="pub" publication-format="electronic">
<day>30</day>
<month>8</month>
<year>2016</year>
</pub-date>
<volume>6</volume>
<issue>2</issue>
<elocation-id>020307</elocation-id>
<permissions>
<copyright-statement>Copyright © 2016 by the Journal of Global Health. All rights reserved.</copyright-statement>
<copyright-year>2016</copyright-year>
<license license-type="open-access" xlink:href="http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/">
<license-p>This is an open access article distributed under the Creative Commons Attribution License, which permits unrestricted non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.</license-p>
</license>
</permissions>
<counts>
<fig-count count="0"></fig-count>
<table-count count="0"></table-count>
<equation-count count="0"></equation-count>
<ref-count count="19"></ref-count>
<page-count count="5"></page-count>
</counts>
</article-meta>
</front>
<body>
<p>Globally, cancer incidence has been predicted to increase by 61% from 2008 to 2030 [
<xref rid="R1" ref-type="bibr">1</xref>
] presenting new health challenges for clinicians, researchers, prevention specialists and policy makers. Moreover, the largest increase is expected in countries with a low human development index, where cancer incidence is predicted to increase by 93% [
<xref rid="R1" ref-type="bibr">1</xref>
], mainly due to demographic shifts and the changing prevalence of risk factors [
<xref rid="R2" ref-type="bibr">2</xref>
]. Existing evidence, mainly from studies in developed and highly resourced countries, indicates that the reduction of known modifiable risk factors associated with cancer, and other non–communicable diseases (NCDs), could lower incidence by approximately 30–50% and is critical to cost–effective cancer control [
<xref rid="R3" ref-type="bibr">3</xref>
]. As a result, efforts are being made to actively reduce the burden of cancer (and associated NCDs) through prevention. However, associations between risk factors and cancer outcomes in low resource settings remain largely theorised [
<xref rid="R4" ref-type="bibr">4</xref>
]. This is largely a result of the lack of high quality local information available to guide cancer control programs. The far richer genetic diversity seen in populations in low resource settings, particularly from the African continent, would render additional findings in this area both novel and insightful [
<xref rid="R5" ref-type="bibr">5</xref>
].To close this information gap we propose that action is best taken by developing a sound, systematic approach to measuring leading and emerging risk factors to guide future cancer control programs. This would generate local evidence in low resource settings complementing but not replacing targeted research as well as raising awareness and providing information from which appropriate pathways for prevention and care could be developed [
<xref rid="R2" ref-type="bibr">2</xref>
,
<xref rid="R4" ref-type="bibr">4</xref>
].</p>
<p>Here we summarise existing evidence and highlight factors which should be considered in the development of an easy–to–use, cost–effective and standardised data collection process to measure risk factors in low resource settings. Thus, we present an illustrative synthesis of the existing work measuring cancer risk factors in low resource settings to determine how to best facilitate future research. We identified studies covering data harmonisation, standardisation or pooling in cancer epidemiology with a focus on either risk factor measurement or low resource settings.</p>
<p>Our findings confirmed that the ideal method to assess risk factors, even in low resource settings, is a large prospective cohort study despite the significant investment required. Successful cohort studies exploring risk factors produce more robust results ascertaining causation with influential outputs due to their dimension and data richness [
<xref rid="R6" ref-type="bibr">6</xref>
<xref rid="R9" ref-type="bibr">9</xref>
], and illustrate the benefit of country–specific data for specialised intervention programs [
<xref rid="R10" ref-type="bibr">10</xref>
]. In low resource settings, India, China and Mexico have succeeded in establishing large scale cohort studies [
<xref rid="R6" ref-type="bibr">6</xref>
<xref rid="R8" ref-type="bibr">8</xref>
]. However, several low resource settings have restricted disease diagnostic infrastructure or death notification so the capacity to establish cohort studies is limited. Ideally, large cohort studies should be replicated to provide more definitive answers regarding the geographic heterogeneity of cancer risk factors, but these are often impractical. Rather, cancer risk factor studies in low resource settings are usually single–cancer focused retrospective case–control studies of limited duration or for a single exposure type, for example oesophageal cancer in Iran [
<xref rid="R11" ref-type="bibr">11</xref>
]. Nevertheless these studies often indicate significant heterogeneity regarding known cancer risk factors and sometimes the role of unique risk factors [
<xref rid="R12" ref-type="bibr">12</xref>
].</p>
<p>Photo: IARC / R. Dray</p>
<p>Significant work using data harmonisation and standardisation principles also exists in cancer epidemiology [
<xref rid="R13" ref-type="bibr">13</xref>
<xref rid="R15" ref-type="bibr">15</xref>
]. Key multinational large–scale studies illustrate the process of standardisation and harmonisation on a large scale. For instance the European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition Study, a prospective cohort study, includes the development of a standardised dietary method of data collection which has undergone numerous modifications to facilitate standardisation, calibrate results from multiple sites and reduce the potential error [
<xref rid="R14" ref-type="bibr">14</xref>
,
<xref rid="R15" ref-type="bibr">15</xref>
]. On the other hand, the World Health Organization STEPwise approach focuses on collecting consistent data between and within countries with flexibility of use across all settings, including low resource settings, and collected using standardised tools to measure eight behavioural and biological NCD risk factors [
<xref rid="R9" ref-type="bibr">9</xref>
]. In addition, there are a number of multicentre national projects using similar principles of harmonisation and standardisation from which we saw the progression to online project management and increased flexibility in survey content to improve data collection [
<xref rid="R6" ref-type="bibr">6</xref>
<xref rid="R8" ref-type="bibr">8</xref>
]. However, large–scale projects are resource intensive and the data collection tools are often lengthy and context specific.</p>
<p>We saw evidence of standardised project management though efficient utilisation of networks, resources and investment in building local research capacity [
<xref rid="R9" ref-type="bibr">9</xref>
,
<xref rid="R14" ref-type="bibr">14</xref>
,
<xref rid="R16" ref-type="bibr">16</xref>
]. Cohort studies rely on a systematic collection of disease outcomes either via hospital admissions, disease registers or death notification. In low resource settings, it was more feasible to systematically collect information from consecutive series of cases and controls from tertiary hospitals or other relevant institutions for retrospective assessment of cancer risk factors [
<xref rid="R11" ref-type="bibr">11</xref>
,
<xref rid="R12" ref-type="bibr">12</xref>
]. However in many cases, regardless of the study design, centralised project management was used to facilitate standardisation and harmonisation by guiding the gathering and checking of data and consistently implementing changes to data collection across sites. Understandably, centralisation can also introduce a number of complex methodological, cultural, legal, ethical and custodial challenges.</p>
<p>Many multinational large–scale examples are complex prospective studies which require a significant research commitment from both the administering institution and participating local centres. The International Agency for Research on Cancer’s cancer registration program, the Global Initiative for Cancer Registry Development (GICR), illustrates a straightforward approach to this type of endeavour in ascertaining basic but essential population based information on cancer [
<xref rid="R17" ref-type="bibr">17</xref>
]. Since the 1960s, cancer registries have enabled the collection of cancer incidence data, also adapted to low resource settings [
<xref rid="R17" ref-type="bibr">17</xref>
,
<xref rid="R18" ref-type="bibr">18</xref>
]. These data have been used to aid political decision making and inform research into cancer control [
<xref rid="R18" ref-type="bibr">18</xref>
]. A key element to the success of the registries has been the succinct minimalist approach to collecting standardised information. Despite its challenges, the simplicity of the GICR is critical to its worldwide adoption and the availability of comparable data.</p>
<p>Frequently, we saw the use of data pooling, an effective coordinated approach that extended the capacity of any individual study to measure effect. The benefits were evidenced in the isolation of an association between smoking and elevated cervical cancer risk following the establishment of human papillomavirus infection as a necessary cause of cervical cancer using various case–control studies [
<xref rid="R16" ref-type="bibr">16</xref>
]. Also, occupational exposure assessment and cancer risk has used this technique as shown in the SYNERGY project which consolidated more than 350 000 exposure measurements to assess lung cancer risk and occupation globally [
<xref rid="R19" ref-type="bibr">19</xref>
]. A challenge when pooling studies is often harmonizing exposure information derived from independent studies. Theoretically if universal indicators are agreed to and utilised consistently, some challenges and study limitations could be overcome.</p>
<p>With this context and existing studies in mind, we can identify the need for an easy–to–use, cost–effective and systematic data collection process for cancer risk factors which could produce regionally compatible and relevant basic information in many locations. This approach is intended to complement the continuation of targeted research and capacity building in such areas and the information obtained would be useful to optimally design further targeted cancer research. We propose the Environmental and Lifestyle Exposure Assessment (ELEA) project as the first step in addressing this need. The tool development and protocol platforms for management and implementation of ELEA are outlined in
<xref ref-type="boxed-text" rid="B1">
<bold>Box 1</bold>
</xref>
. These incorporate a number of important issues and experiences drawn from multinational large–scale projects and other relevant studies.</p>
<boxed-text id="B1" position="float" orientation="portrait">
<label>Box 1</label>
<caption>
<title>Environmental and Lifestyle Exposure Assessment (ELEA) tool development and protocol platforms</title>
</caption>
<p>
<bold>Aim:</bold>
to develop an easy–to–use, cost–effective and systematic process for collecting information on the leading and emerging cancer risk factors in low resource settings (ELEA Tool) and protocols for its use (ELEA Protocols).</p>
<p>
<bold>ELEA tool development method</bold>
</p>
<p>1. Identify the key cancer risk factors together with their standardised definitions and measurements relevant to low resource settings.</p>
<p>2. Use a consensus approach with a group of international stakeholders experienced in cancer epidemiology and research in low resource settings to determine the factors and questions for the ELEA Tool</p>
<p>3. Finalise a base set of questions covering cancer risk factors and a smaller set of geographically specific questions as part of an online tool that is practical, brief and easy to administer by a trained interviewer</p>
<p>
<bold>ELEA protocol platforms</bold>
</p>
<p>Administrative platform:</p>
<p>• Project governance (including data access)</p>
<p>• Standard operating procedures</p>
<p>• Online management portal: electronic devices and cloud technology</p>
<p>Repository platform:</p>
<p>• Data management</p>
<p>• Quality control checks</p>
<p>• Harmonisation</p>
<p>• Data treatment</p>
<p>Implementation platform:</p>
<p>• Study administration</p>
<p>• Interviewer training</p>
<p>• Study design</p>
<p>• Study site and fieldwork management</p>
<p>
<bold>Feasibility testing and next steps</bold>
</p>
<p>• Test the feasibility of ELEA through a series of small pilot sites (case–control or case series) to check both the functionality of the ELEA Tool and ELEA Protocols.</p>
<p>• If successful, augment ELEA to incorporate bio–specimen sample collection and storage, and environmental measurements.</p>
</boxed-text>
<p>Essential to the ELEA process is ensuring the risk factors and corresponding questions chosen for inclusion are supported by the literature and by experts in the field. It is unrealistic to incorporate an exhaustive list of risk factors, but those included should be priority areas for low resource settings. Additionally, the risk factors should be potentially modifiable or important confounders, most likely to be a leading cause of cancer burden, have the greatest impact, have valid and reliable measurements tested in different populations and high response rates. In this way, the questions could both serve as a collection of retrospective information on behaviour and lifestyle as well as a potential platform for prospective data gathering. We envisage the inclusion of a base set of main questions for use across all settings covering the major cancer risk factors as well as a set of geographically specific questions (and nuanced adjuncts to the main questions, eg, tobacco chewing, specific locally brewed alcohols) to allow for local needs and differences. Universal indicators are critical in measuring these risk factors and reduce many research limitations even though their implementation is challenging. Despite this challenge, the benefits are widely acknowledged and their implementation would facilitate both data collection and comparability of country–specific findings to the international context. That is, the development of comparable cancer risk factor indicators would reduce variation in exposure measurement and permit the potential discovery of previously undetected associations [
<xref rid="R13" ref-type="bibr">13</xref>
]. ELEA strives to maintain a simple structure, making it applicable where there are limited resources. Potential ways of using ELEA would be to investigate risk factors in exploratory cancer case series studies or hospital based case–control studies. If successful, a biobank component could then be added as a special module depending on local resources.</p>
<p>With the advent of m–Health (mobile health: public health activities supported by mobile devices), many tools have also transitioned from paper based data collection to online platforms to allow for quicker fieldwork and real time feedback. Studies also incorporate the development of online portals as platforms for sharing measurements, frameworks, standards, policies and data sets with positive results. Although internet coverage can be unpredictable, coverage is being proactively enhanced which would aid online project administration. Online methods facilitate real time administration, flexibility and quality control which is integral to ensure consistency and data harmonisation [
<xref rid="R15" ref-type="bibr">15</xref>
]. Additionally, treating data centrally ensures consistent modifications are made. Endeavours of this nature require sophisticated data sharing and governance frameworks as well as common protocols to guide fieldwork.</p>
<p>Moreover, understanding the interplay of lifestyle, environmental and genetic factors is arguably critical to determining the pattern of risk factors to improve cancer control and to prioritising evidence based initiatives especially. Innovative and novel research approaches to overcome the barriers of large scale studies and build on techniques from previous successes are encouraged to advance cancer epidemiology. The first step in research innovation in cancer epidemiology must be the collection of basic but essential descriptive information on risk factor distribution to better guide more complex and complementary techniques. ELEA proposes to develop a strong platform to increase the research capacity of low resource settings and clearly address a gap in knowledge. ELEA could be used as a precursor to large–scale studies, by creating a scientific knowledge base allowing preliminary assessment of the relevance of major cancer risk factors in various settings and populations. By collating a small amount of highly relevant data per subject in a systematic manner across large samples and diverse populations, ELEA would lead to the creation of a Big Data repository, a key resource for cancer epidemiology.</p>
<p>With better epidemiological evidence, local leadership could have an increasing voice in local and international cancer control forums that is supported by evidence. It will function as a catalyst for international collaboration and cooperation with a focus on cancer as a development issue in low resource settings and apply knowledge to complexities of the real world. The extension to existing knowledge of cancer causes from future findings could transform approaches to cancer prevention and treatment.</p>
</body>
<back>
<ack>
<p>
<bold>Funding:</bold>
EF’s work is being undertaken during the tenure of an IARC–Australia Postdoctoral Fellowship from the International Agency for Research on Cancer, supported by Cancer Council Australia (CCA).</p>
<p>
<bold>Authorship declaration:</bold>
The original concept for ELEA was developed by FS. All authors have been equally involved in the concept development, study design and manuscript preparation. All authors read and approved the final manuscript.</p>
<p>
<bold>Competing interests:</bold>
The authors have completed the Unified Competing Interest form at
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://www.icmje.org/coi_disclosure.pdf">www.icmje.org/coi_disclosure.pdf</ext-link>
(available on request from the corresponding author) and have nothing to declare,</p>
</ack>
<ref-list>
<title>REFERENCES</title>
<ref id="R1">
<label>1</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Bray</surname>
<given-names>F</given-names>
</name>
<name>
<surname>Jemal</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Grey</surname>
<given-names>N</given-names>
</name>
<name>
<surname>Ferlay</surname>
<given-names>J</given-names>
</name>
<name>
<surname>Forman</surname>
<given-names>D</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Global cancer transitions according to the Human Development Index (2008–2030): a population–based study.</article-title>
<source>Lancet Oncol</source>
<year>2012</year>
<volume>13</volume>
<fpage>790</fpage>
<lpage>801</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S1470-2045(12)70211-5</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">22658655</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R2">
<label>2</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Stewart</surname>
<given-names>BW</given-names>
</name>
<name>
<surname>Bray</surname>
<given-names>F</given-names>
</name>
<name>
<surname>Forman</surname>
<given-names>D</given-names>
</name>
<name>
<surname>Ohgaki</surname>
<given-names>H</given-names>
</name>
<name>
<surname>Straif</surname>
<given-names>K</given-names>
</name>
<name>
<surname>Ullrich</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<etal></etal>
</person-group>
<article-title>Cancer prevention as part of precision medicine: “plenty to be done.</article-title>
<source>Carcinogenesis</source>
<year>2016</year>
<volume>37</volume>
<fpage>2</fpage>
<lpage>9</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/carcin/bgv166</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">26590901</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R3">
<label>3</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Schottenfeld</surname>
<given-names>D</given-names>
</name>
<name>
<surname>Beebe-Dimmer</surname>
<given-names>JL</given-names>
</name>
<name>
<surname>Buffler</surname>
<given-names>PA</given-names>
</name>
<name>
<surname>Omenn</surname>
<given-names>GS</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Current perspective on the global and United States cancer burden attributable to lifestyle and environmental risk factors.</article-title>
<source>Annu Rev Public Health</source>
<year>2013</year>
<volume>34</volume>
<fpage>97</fpage>
<lpage>117</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1146/annurev-publhealth-031912-114350</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">23514316</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R4">
<label>4</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Stefan</surname>
<given-names>DC</given-names>
</name>
<name>
<surname>Elzawawy</surname>
<given-names>AM</given-names>
</name>
<name>
<surname>Khaled</surname>
<given-names>HM</given-names>
</name>
<name>
<surname>Ntaganda</surname>
<given-names>F</given-names>
</name>
<name>
<surname>Asiimwe</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Addai</surname>
<given-names>BW</given-names>
</name>
<etal></etal>
</person-group>
<article-title>Developing cancer control plans in Africa: examples from five countries.</article-title>
<source>Lancet Oncol</source>
<year>2013</year>
<volume>14</volume>
<fpage>e189</fpage>
<lpage>95</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1016/S1470-2045(13)70100-1</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">23561751</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R5">
<label>5</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Cann</surname>
<given-names>RL</given-names>
</name>
<name>
<surname>Stoneking</surname>
<given-names>M</given-names>
</name>
<name>
<surname>Wilson</surname>
<given-names>AC</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>Mitochondrial DNA and human evolution.</article-title>
<source>Nature</source>
<year>1987</year>
<volume>325</volume>
<fpage>31</fpage>
<lpage>6</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1038/325031a0</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">3025745</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R6">
<label>6</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Tapia-Conyer</surname>
<given-names>R</given-names>
</name>
<name>
<surname>Kuri-Morales</surname>
<given-names>P</given-names>
</name>
<name>
<surname>Alegre-Díaz</surname>
<given-names>J</given-names>
</name>
<name>
<surname>Whitlock</surname>
<given-names>G</given-names>
</name>
<name>
<surname>Emberson</surname>
<given-names>J</given-names>
</name>
<name>
<surname>Clark</surname>
<given-names>S</given-names>
</name>
<etal></etal>
</person-group>
<article-title>Cohort Profile: The Mexico City Prospective Study.</article-title>
<source>Int J Epidemiol</source>
<year>2006</year>
<volume>35</volume>
<fpage>243</fpage>
<lpage>9</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/ije/dyl042</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">16556648</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R7">
<label>7</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Chen</surname>
<given-names>Z</given-names>
</name>
<name>
<surname>Chen</surname>
<given-names>J</given-names>
</name>
<name>
<surname>Collins</surname>
<given-names>R</given-names>
</name>
<name>
<surname>Guo</surname>
<given-names>Y</given-names>
</name>
<name>
<surname>Peto</surname>
<given-names>R</given-names>
</name>
<name>
<surname>Wu</surname>
<given-names>F</given-names>
</name>
<etal></etal>
</person-group>
<article-title>China Kadoorie Biobank of 0.5 million people: survey methods, baseline characteristics and long-term follow-up.</article-title>
<source>Int J Epidemiol</source>
<year>2011</year>
<volume>40</volume>
<fpage>1652</fpage>
<lpage>66</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/ije/dyr120</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">22158673</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R8">
<label>8</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Jha</surname>
<given-names>P</given-names>
</name>
<name>
<surname>Gajalakshmi</surname>
<given-names>V</given-names>
</name>
<name>
<surname>Gupta</surname>
<given-names>PC</given-names>
</name>
<name>
<surname>Kumar</surname>
<given-names>R</given-names>
</name>
<name>
<surname>Mony</surname>
<given-names>P</given-names>
</name>
<name>
<surname>Dhingra</surname>
<given-names>N</given-names>
</name>
<etal></etal>
</person-group>
<article-title>Prospective study of one million deaths in India: rationale, design, and validation results.</article-title>
<source>PLoS Med</source>
<year>2006</year>
<volume>3</volume>
<fpage>e18</fpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1371/journal.pmed.0030018</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">16354108</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R9">
<label>9</label>
<mixed-citation publication-type="book">World Health Organization. WHO STEPS Surveillance Manual: The WHO STEPwise approach to chronic disease risk factor surveillance. Geneva: World Health Organization, 2005.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="R10">
<label>10</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Gutierrez</surname>
<given-names>H</given-names>
</name>
<name>
<surname>Shewade</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Dai</surname>
<given-names>M</given-names>
</name>
<name>
<surname>Mendoza-Arana</surname>
<given-names>P</given-names>
</name>
<name>
<surname>Gómez-Dantés</surname>
<given-names>O</given-names>
</name>
<name>
<surname>Jain</surname>
<given-names>N</given-names>
</name>
<etal></etal>
</person-group>
<article-title>Health Care Coverage Decision Making in Low- and Middle-Income Countries: Experiences from 25 Coverage Schemes.</article-title>
<source>Popul Health Manag</source>
<year>2015</year>
<volume>18</volume>
<fpage>265</fpage>
<lpage>71</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1089/pop.2014.0099</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">25393442</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R11">
<label>11</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Sepanlou</surname>
<given-names>SG</given-names>
</name>
<name>
<surname>Etemadi</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Kamangar</surname>
<given-names>F</given-names>
</name>
<name>
<surname>Sepehr</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Pourshams</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Poustchi</surname>
<given-names>H</given-names>
</name>
<etal></etal>
</person-group>
<article-title>The gastro-esophageal malignancies in Northern Iran research project: impact on the health research and health care systems in Iran.</article-title>
<source>Arch Iran Med</source>
<year>2013</year>
<volume>16</volume>
<fpage>46</fpage>
<lpage>53</lpage>
<pub-id pub-id-type="pmid">23273237</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R12">
<label>12</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Ozmen</surname>
<given-names>V</given-names>
</name>
<name>
<surname>Ozcinar</surname>
<given-names>B</given-names>
</name>
<name>
<surname>Karanlik</surname>
<given-names>H</given-names>
</name>
<name>
<surname>Cabioglu</surname>
<given-names>N</given-names>
</name>
<name>
<surname>Tukenmez</surname>
<given-names>M</given-names>
</name>
<name>
<surname>Disci</surname>
<given-names>R</given-names>
</name>
<etal></etal>
</person-group>
<article-title>Breast cancer risk factors in Turkish women – a University Hospital based nested case control study.</article-title>
<source>World J Surg Oncol</source>
<year>2009</year>
<volume>7</volume>
<fpage>37</fpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1186/1477-7819-7-37</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">19356229</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R13">
<label>13</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Fortier</surname>
<given-names>I</given-names>
</name>
<name>
<surname>Burton</surname>
<given-names>PR</given-names>
</name>
<name>
<surname>Robson</surname>
<given-names>PJ</given-names>
</name>
<name>
<surname>Ferretti</surname>
<given-names>V</given-names>
</name>
<name>
<surname>Little</surname>
<given-names>J</given-names>
</name>
<name>
<surname>L’Heureux</surname>
<given-names>F</given-names>
</name>
<etal></etal>
</person-group>
<article-title>Quality, quantity and harmony: the DataSHaPER approach to integrating data across bioclinical studies.</article-title>
<source>Int J Epidemiol</source>
<year>2010</year>
<volume>39</volume>
<fpage>1383</fpage>
<lpage>93</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/ije/dyq139</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">20813861</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R14">
<label>14</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Riboli</surname>
<given-names>E</given-names>
</name>
<name>
<surname>Kaaks</surname>
<given-names>R</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>The EPIC Project: rationale and study design. European Prospective Investigation into Cancer and Nutrition.</article-title>
<source>Int J Epidemiol</source>
<year>1997</year>
<volume>26</volume>
<issue>suppl 1</issue>
<fpage>S6</fpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1093/ije/26.suppl_1.S6</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">9126529</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R15">
<label>15</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Slimani</surname>
<given-names>N</given-names>
</name>
<name>
<surname>Valsta</surname>
<given-names>L</given-names>
</name>
</person-group>
<article-title>EFCOSUM Group. Perspectives of using the EPIC-SOFT programme in the context of pan-European nutritional monitoring surveys: methodological and practical implications.</article-title>
<source>Eur J Clin Nutr</source>
<year>2002</year>
<volume>56</volume>
<issue>Suppl 2</issue>
<fpage>S63</fpage>
<lpage>74</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1038/sj.ejcn.1601430</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">12082519</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R16">
<label>16</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Plummer</surname>
<given-names>M</given-names>
</name>
<name>
<surname>Herrero</surname>
<given-names>R</given-names>
</name>
<name>
<surname>Franceschi</surname>
<given-names>S</given-names>
</name>
<name>
<surname>Meijer</surname>
<given-names>CJLM</given-names>
</name>
<name>
<surname>Snijders</surname>
<given-names>P</given-names>
</name>
<name>
<surname>Bosch</surname>
<given-names>FX</given-names>
</name>
<etal></etal>
</person-group>
<article-title>Smoking and cervical cancer: pooled analysis of the IARC multi-centric case–control study.</article-title>
<source>Cancer Causes Control.</source>
<year>2003</year>
<volume>14</volume>
<fpage>805</fpage>
<lpage>14</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1023/B:CACO.0000003811.98261.3e</pub-id>
<pub-id pub-id-type="pmid">14682438</pub-id>
</element-citation>
</ref>
<ref id="R17">
<label>17</label>
<mixed-citation publication-type="web">International Agency for Research on Cancer. Global Initiative for Cancer Registry Development. 2015. Available:
<ext-link ext-link-type="uri" xlink:href="http://gicr.iarc.fr/">http://gicr.iarc.fr/</ext-link>
. Accessed: 20 May 2015.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="R18">
<label>18</label>
<mixed-citation publication-type="book">Bray F, Znaor A, Cueva P, Korir A, Swaminathan R, Ullrich A, et al. Planning and developing population-based cancer registration in low- and middle-income settings. Lyon: International Agency for Research on Cancer, 2015.</mixed-citation>
</ref>
<ref id="R19">
<label>19</label>
<element-citation publication-type="journal">
<person-group person-group-type="author">
<name>
<surname>Olsson</surname>
<given-names>A</given-names>
</name>
<name>
<surname>Kromhout</surname>
<given-names>H</given-names>
</name>
<name>
<surname>Vermeulen</surname>
<given-names>R</given-names>
</name>
<name>
<surname>Peters</surname>
<given-names>S</given-names>
</name>
<name>
<surname>Pesch</surname>
<given-names>B</given-names>
</name>
<name>
<surname>Behrens</surname>
<given-names>T</given-names>
</name>
<etal></etal>
</person-group>
<article-title>0373 Pooling case-control studies for enhanced evidence on occupational risk factors in lung cancer research – the SYNERGY project.</article-title>
<source>Occup Environ Med</source>
<year>2014</year>
<volume>71</volume>
<issue>Suppl 1</issue>
<fpage>A46.3</fpage>
<lpage>7</lpage>
<pub-id pub-id-type="doi">10.1136/oemed-2014-102362.144</pub-id>
</element-citation>
</ref>
</ref-list>
</back>
</pmc>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Asie/explor/AustralieFrV1/Data/Pmc/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 002F49  | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Pmc/Corpus/biblio.hfd -nk 002F49  | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Asie
   |area=    AustralieFrV1
   |flux=    Pmc
   |étape=   Corpus
   |type=    RBID
   |clé=     
   |texte=   
}}

Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.33.
Data generation: Tue Dec 5 10:43:12 2017. Site generation: Tue Mar 5 14:07:20 2024