Testing the Development of Linguistic Knowledge in Adult Naïve Learners of American Sign Language
Identifieur interne : 001353 ( Main/Corpus ); précédent : 001352; suivant : 001354Testing the Development of Linguistic Knowledge in Adult Naïve Learners of American Sign Language
Auteurs : Margreta Von Pein ; Jeanette AltarribaSource :
- The Modern Language Journal [ 0026-7902 ] ; 2011-06.
Abstract
The present study was designed to investigate the ways in which notions of semantics and phonology are acquired by adult naïve learners of American Sign Language (ASL) when they are first exposed to a set of simple signs. First, a set of ASL signs was tested for nontransparency and a set of signs was selected for subsequent use. Next, a set of semantically related English words and a set of phonologically related English words were generated and paired with each of the signs selected earlier. In the experiment reported here, participants were taught pairs of sign–English word translations. Subsequently, they were then engaged in a translation recognition task in which foils were semantically related, phonologically related, or completely unrelated to the corresponding translations. Interference in performing the recognition task (i.e., the foil conditions) indicated that participants had encoded various features of the sign–word combinations after a single learning session. Results are discussed with regard to bilingual memory representations as well as to ASL acquisition.
Url:
DOI: 10.1111/j.1540-4781.2011.01173.x
Links to Exploration step
ISTEX:69365C20492BFA5F63DE2DC2DAA67E8CAE0D5027Le document en format XML
<record><TEI wicri:istexFullTextTei="biblStruct"><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="en">Testing the Development of Linguistic Knowledge in Adult Naïve Learners of American Sign Language</title><author><name sortKey="Von Pein, Margreta" sort="Von Pein, Margreta" uniqKey="Von Pein M" first="Margreta" last="Von Pein">Margreta Von Pein</name><affiliation><mods:affiliation>Union Institute & University, Cincinnati, Ohio andUniversity at Albany, State University of New YorkDepartment of Psychology1400 Washington AvenueAlbany, NY 12222Email: mvpein@yahoo.com</mods:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Altarriba, Jeanette" sort="Altarriba, Jeanette" uniqKey="Altarriba J" first="Jeanette" last="Altarriba">Jeanette Altarriba</name><affiliation><mods:affiliation>University at Albany, State University of New YorkDepartment of Psychology1400 Washington AvenueAlbany, NY 12222Email: ja087@albany.edu</mods:affiliation></affiliation></author></titleStmt><publicationStmt><idno type="wicri:source">ISTEX</idno><idno type="RBID">ISTEX:69365C20492BFA5F63DE2DC2DAA67E8CAE0D5027</idno><date when="2011" year="2011">2011</date><idno type="doi">10.1111/j.1540-4781.2011.01173.x</idno><idno type="url">https://api.istex.fr/document/69365C20492BFA5F63DE2DC2DAA67E8CAE0D5027/fulltext/pdf</idno><idno type="wicri:Area/Main/Corpus">001353</idno><idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Main" wicri:step="Corpus" wicri:corpus="ISTEX">001353</idno></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">Testing the Development of Linguistic Knowledge in Adult Naïve Learners of American Sign Language</title><author><name sortKey="Von Pein, Margreta" sort="Von Pein, Margreta" uniqKey="Von Pein M" first="Margreta" last="Von Pein">Margreta Von Pein</name><affiliation><mods:affiliation>Union Institute & University, Cincinnati, Ohio andUniversity at Albany, State University of New YorkDepartment of Psychology1400 Washington AvenueAlbany, NY 12222Email: mvpein@yahoo.com</mods:affiliation></affiliation></author><author><name sortKey="Altarriba, Jeanette" sort="Altarriba, Jeanette" uniqKey="Altarriba J" first="Jeanette" last="Altarriba">Jeanette Altarriba</name><affiliation><mods:affiliation>University at Albany, State University of New YorkDepartment of Psychology1400 Washington AvenueAlbany, NY 12222Email: ja087@albany.edu</mods:affiliation></affiliation></author></analytic><monogr></monogr><series><title level="j">The Modern Language Journal</title><idno type="ISSN">0026-7902</idno><idno type="eISSN">1540-4781</idno><imprint><publisher>Blackwell Publishing Inc</publisher><pubPlace>Malden, USA</pubPlace><date type="published" when="2011-06">2011-06</date><biblScope unit="vol">95</biblScope><biblScope unit="issue">2</biblScope><biblScope unit="page" from="205">205</biblScope><biblScope unit="page" to="216">216</biblScope></imprint><idno type="ISSN">0026-7902</idno></series><idno type="istex">69365C20492BFA5F63DE2DC2DAA67E8CAE0D5027</idno><idno type="DOI">10.1111/j.1540-4781.2011.01173.x</idno><idno type="ArticleID">MODL1173</idno></biblStruct></sourceDesc><seriesStmt><idno type="ISSN">0026-7902</idno></seriesStmt></fileDesc><profileDesc><textClass></textClass><langUsage><language ident="en">en</language></langUsage></profileDesc></teiHeader><front><div type="abstract" xml:lang="en">The present study was designed to investigate the ways in which notions of semantics and phonology are acquired by adult naïve learners of American Sign Language (ASL) when they are first exposed to a set of simple signs. First, a set of ASL signs was tested for nontransparency and a set of signs was selected for subsequent use. Next, a set of semantically related English words and a set of phonologically related English words were generated and paired with each of the signs selected earlier. In the experiment reported here, participants were taught pairs of sign–English word translations. Subsequently, they were then engaged in a translation recognition task in which foils were semantically related, phonologically related, or completely unrelated to the corresponding translations. Interference in performing the recognition task (i.e., the foil conditions) indicated that participants had encoded various features of the sign–word combinations after a single learning session. Results are discussed with regard to bilingual memory representations as well as to ASL acquisition.</div></front></TEI><istex><corpusName>wiley</corpusName><author><json:item><name>MARGRETA VON PEIN</name><affiliations><json:string>Union Institute & University, Cincinnati, Ohio andUniversity at Albany, State University of New YorkDepartment of Psychology1400 Washington AvenueAlbany, NY 12222Email: mvpein@yahoo.com</json:string></affiliations></json:item><json:item><name>JEANETTE ALTARRIBA</name><affiliations><json:string>University at Albany, State University of New YorkDepartment of Psychology1400 Washington AvenueAlbany, NY 12222Email: ja087@albany.edu</json:string></affiliations></json:item></author><genre><json:string>Serial article</json:string></genre><host><volume>95</volume><pages><total>12</total><last>216</last><first>205</first></pages><issn><json:string>0026-7902</json:string></issn><issue>2</issue><genre></genre><language><json:string>unknown</json:string></language><title>The Modern Language Journal</title><doi><json:string>10.1111/(ISSN)1540-4781</json:string></doi></host><language><json:string>eng</json:string></language><abstract>The present study was designed to investigate the ways in which notions of semantics and phonology are acquired by adult naïve learners of American Sign Language (ASL) when they are first exposed to a set of simple signs. First, a set of ASL signs was tested for nontransparency and a set of signs was selected for subsequent use. Next, a set of semantically related English words and a set of phonologically related English words were generated and paired with each of the signs selected earlier. In the experiment reported here, participants were taught pairs of sign–English word translations. Subsequently, they were then engaged in a translation recognition task in which foils were semantically related, phonologically related, or completely unrelated to the corresponding translations. Interference in performing the recognition task (i.e., the foil conditions) indicated that participants had encoded various features of the sign–word combinations after a single learning session. Results are discussed with regard to bilingual memory representations as well as to ASL acquisition.</abstract><qualityIndicators><score>7.468</score><pdfVersion>1.4</pdfVersion><pdfPageSize>495 x 720 pts</pdfPageSize><refBibsNative>true</refBibsNative><abstractCharCount>1089</abstractCharCount><pdfWordCount>6554</pdfWordCount><pdfCharCount>40596</pdfCharCount><pdfPageCount>12</pdfPageCount><abstractWordCount>164 </abstractWordCount></qualityIndicators><title>Testing the Development of Linguistic Knowledge in Adult Naïve Learners of American Sign Language</title><publicationDate>2011</publicationDate><copyrightDate>2011</copyrightDate><doi><json:string>10.1111/j.1540-4781.2011.01173.x</json:string></doi><id>69365C20492BFA5F63DE2DC2DAA67E8CAE0D5027</id><fulltext><json:item><original>true</original><mimetype>application/pdf</mimetype><extension>pdf</extension><uri>https://api.istex.fr/document/69365C20492BFA5F63DE2DC2DAA67E8CAE0D5027/fulltext/pdf</uri></json:item><json:item><original>false</original><mimetype>application/zip</mimetype><extension>zip</extension><uri>https://api.istex.fr/document/69365C20492BFA5F63DE2DC2DAA67E8CAE0D5027/fulltext/zip</uri></json:item><istex:fulltextTEI uri="https://api.istex.fr/document/69365C20492BFA5F63DE2DC2DAA67E8CAE0D5027/fulltext/tei"><teiHeader type="text"><fileDesc><titleStmt><title level="a" type="main" xml:lang="en">Testing the Development of Linguistic Knowledge in Adult Naïve Learners of American Sign Language</title></titleStmt><publicationStmt><authority>ISTEX</authority><publisher>Blackwell Publishing Inc</publisher><pubPlace>Malden, USA</pubPlace><availability><p>Blackwell Publishing Inc</p></availability><date>2011</date></publicationStmt><sourceDesc><biblStruct type="inbook"><analytic><title level="a" type="main" xml:lang="en">Testing the Development of Linguistic Knowledge in Adult Naïve Learners of American Sign Language</title><author><persName><forename type="first">MARGRETA</forename><surname>VON PEIN</surname></persName><affiliation>Union Institute & University, Cincinnati, Ohio andUniversity at Albany, State University of New YorkDepartment of Psychology1400 Washington AvenueAlbany, NY 12222Email: mvpein@yahoo.com</affiliation></author><author><persName><forename type="first">JEANETTE</forename><surname>ALTARRIBA</surname></persName><affiliation>University at Albany, State University of New YorkDepartment of Psychology1400 Washington AvenueAlbany, NY 12222Email: ja087@albany.edu</affiliation></author></analytic><monogr><title level="j">The Modern Language Journal</title><idno type="pISSN">0026-7902</idno><idno type="eISSN">1540-4781</idno><idno type="DOI">10.1111/(ISSN)1540-4781</idno><imprint><publisher>Blackwell Publishing Inc</publisher><pubPlace>Malden, USA</pubPlace><date type="published" when="2011-06"></date><biblScope unit="vol">95</biblScope><biblScope unit="issue">2</biblScope><biblScope unit="page" from="205">205</biblScope><biblScope unit="page" to="216">216</biblScope></imprint></monogr><idno type="istex">69365C20492BFA5F63DE2DC2DAA67E8CAE0D5027</idno><idno type="DOI">10.1111/j.1540-4781.2011.01173.x</idno><idno type="ArticleID">MODL1173</idno></biblStruct></sourceDesc></fileDesc><profileDesc><creation><date>2011</date></creation><langUsage><language ident="en">en</language></langUsage><abstract xml:lang="en"><p>The present study was designed to investigate the ways in which notions of semantics and phonology are acquired by adult naïve learners of American Sign Language (ASL) when they are first exposed to a set of simple signs. First, a set of ASL signs was tested for nontransparency and a set of signs was selected for subsequent use. Next, a set of semantically related English words and a set of phonologically related English words were generated and paired with each of the signs selected earlier. In the experiment reported here, participants were taught pairs of sign–English word translations. Subsequently, they were then engaged in a translation recognition task in which foils were semantically related, phonologically related, or completely unrelated to the corresponding translations. Interference in performing the recognition task (i.e., the foil conditions) indicated that participants had encoded various features of the sign–word combinations after a single learning session. Results are discussed with regard to bilingual memory representations as well as to ASL acquisition.</p></abstract></profileDesc><revisionDesc><change when="2011-06">Published</change></revisionDesc></teiHeader></istex:fulltextTEI><json:item><original>false</original><mimetype>text/plain</mimetype><extension>txt</extension><uri>https://api.istex.fr/document/69365C20492BFA5F63DE2DC2DAA67E8CAE0D5027/fulltext/txt</uri></json:item></fulltext><metadata><istex:metadataXml wicri:clean="Wiley, elements deleted: body"><istex:xmlDeclaration>version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="yes"</istex:xmlDeclaration><istex:document><component version="2.0" type="serialArticle" xml:lang="en"><header><publicationMeta level="product"><publisherInfo><publisherName>Blackwell Publishing Inc</publisherName><publisherLoc>Malden, USA</publisherLoc></publisherInfo><doi origin="wiley" registered="yes">10.1111/(ISSN)1540-4781</doi><issn type="print">0026-7902</issn><issn type="electronic">1540-4781</issn><idGroup><id type="product" value="MODL"></id><id type="publisherDivision" value="ST"></id></idGroup><titleGroup><title type="main" sort="MODERN LANGUAGE JOURNAL">The Modern Language Journal</title></titleGroup></publicationMeta><publicationMeta level="part" position="06102"><doi origin="wiley">10.1111/modl.2011.95.issue-2</doi><numberingGroup><numbering type="journalVolume" number="95">95</numbering><numbering type="journalIssue" number="2">2</numbering></numberingGroup><coverDate startDate="2011-06">Summer 2011</coverDate></publicationMeta><publicationMeta level="unit" type="article" position="3" status="forIssue"><doi origin="wiley">10.1111/j.1540-4781.2011.01173.x</doi><idGroup><id type="unit" value="MODL1173"></id></idGroup><countGroup><count type="pageTotal" number="12"></count></countGroup><titleGroup><title type="tocHeading1"><i>MLJ</i> Articles</title></titleGroup><copyright>©2011 <i>The Modern Language Journal</i></copyright><eventGroup><event type="xmlConverted" agent="Converter:BPG_TO_WML3G version:2.5.2 mode:FullText" date="2011-06-21"></event><event type="publishedOnlineEarlyUnpaginated" date="2011-04-19"></event><event type="firstOnline" date="2011-04-19"></event><event type="publishedOnlineFinalForm" date="2011-06-21"></event><event type="xmlConverted" agent="Converter:WILEY_ML3G_TO_WILEY_ML3GV2 version:3.8.8" date="2014-02-03"></event><event type="xmlConverted" agent="Converter:WML3G_To_WML3G version:4.1.7 mode:FullText,remove_FC" date="2014-11-04"></event></eventGroup><numberingGroup><numbering type="pageFirst" number="205">205</numbering><numbering type="pageLast" number="216">216</numbering></numberingGroup><objectNameGroup><objectName elementName="appendix">Appendices</objectName></objectNameGroup><linkGroup><link type="toTypesetVersion" href="file:MODL.MODL1173.pdf"></link></linkGroup></publicationMeta><contentMeta><countGroup><count type="figureTotal" number="3"></count><count type="tableTotal" number="6"></count><count type="formulaTotal" number="0"></count><count type="referenceTotal" number="31"></count><count type="linksCrossRef" number="69"></count></countGroup><titleGroup><title type="main">Testing the Development of Linguistic Knowledge in Adult Naïve Learners of American Sign Language</title></titleGroup><creators><creator creatorRole="author" xml:id="cr1" affiliationRef="#a1"><personName><givenNames>MARGRETA</givenNames><familyName>VON PEIN</familyName></personName></creator><creator creatorRole="author" xml:id="cr2" affiliationRef="#a2"><personName><givenNames>JEANETTE</givenNames><familyName>ALTARRIBA</familyName></personName></creator></creators><affiliationGroup><affiliation xml:id="a1"><unparsedAffiliation> Union Institute & University, Cincinnati, Ohio and
University at Albany, State University of New York
Department of Psychology
1400 Washington Avenue
Albany, NY 12222
Email: <email>mvpein@yahoo.com</email></unparsedAffiliation></affiliation><affiliation xml:id="a2"><unparsedAffiliation> University at Albany, State University of New York
Department of Psychology
1400 Washington Avenue
Albany, NY 12222
Email: <email>ja087@albany.edu</email></unparsedAffiliation></affiliation></affiliationGroup><abstractGroup><abstract type="main" xml:lang="en"><p>The present study was designed to investigate the ways in which notions of semantics and phonology are acquired by adult naïve learners of American Sign Language (ASL) when they are first exposed to a set of simple signs. First, a set of ASL signs was tested for nontransparency and a set of signs was selected for subsequent use. Next, a set of semantically related English words and a set of phonologically related English words were generated and paired with each of the signs selected earlier. In the experiment reported here, participants were taught pairs of sign–English word translations. Subsequently, they were then engaged in a translation recognition task in which foils were semantically related, phonologically related, or completely unrelated to the corresponding translations. Interference in performing the recognition task (i.e., the foil conditions) indicated that participants had encoded various features of the sign–word combinations after a single learning session. Results are discussed with regard to bilingual memory representations as well as to ASL acquisition.</p></abstract></abstractGroup></contentMeta></header></component></istex:document></istex:metadataXml><!--Version 0.6 générée le 11-8-2015--><mods version="3.6"><titleInfo lang="en"><title>Testing the Development of Linguistic Knowledge in Adult Naïve Learners of American Sign Language</title></titleInfo><titleInfo type="alternative" contentType="CDATA" lang="en"><title>Testing the Development of Linguistic Knowledge in Adult Naïve Learners of American Sign Language</title></titleInfo><name type="personal"><namePart type="given">MARGRETA</namePart><namePart type="family">VON PEIN</namePart><affiliation>Union Institute & University, Cincinnati, Ohio andUniversity at Albany, State University of New YorkDepartment of Psychology1400 Washington AvenueAlbany, NY 12222Email: mvpein@yahoo.com</affiliation><role><roleTerm type="text">author</roleTerm></role></name><name type="personal"><namePart type="given">JEANETTE</namePart><namePart type="family">ALTARRIBA</namePart><affiliation>University at Albany, State University of New YorkDepartment of Psychology1400 Washington AvenueAlbany, NY 12222Email: ja087@albany.edu</affiliation><role><roleTerm type="text">author</roleTerm></role></name><typeOfResource>text</typeOfResource><genre>Serial article</genre><originInfo><publisher>Blackwell Publishing Inc</publisher><place><placeTerm type="text">Malden, USA</placeTerm></place><dateIssued encoding="w3cdtf">2011-06</dateIssued><copyrightDate encoding="w3cdtf">2011</copyrightDate></originInfo><language><languageTerm type="code" authority="iso639-2b">eng</languageTerm><languageTerm type="code" authority="rfc3066">en</languageTerm></language><physicalDescription><internetMediaType>text/html</internetMediaType></physicalDescription><abstract lang="en">The present study was designed to investigate the ways in which notions of semantics and phonology are acquired by adult naïve learners of American Sign Language (ASL) when they are first exposed to a set of simple signs. First, a set of ASL signs was tested for nontransparency and a set of signs was selected for subsequent use. Next, a set of semantically related English words and a set of phonologically related English words were generated and paired with each of the signs selected earlier. In the experiment reported here, participants were taught pairs of sign–English word translations. Subsequently, they were then engaged in a translation recognition task in which foils were semantically related, phonologically related, or completely unrelated to the corresponding translations. Interference in performing the recognition task (i.e., the foil conditions) indicated that participants had encoded various features of the sign–word combinations after a single learning session. Results are discussed with regard to bilingual memory representations as well as to ASL acquisition.</abstract><relatedItem type="host"><titleInfo><title>The Modern Language Journal</title></titleInfo><identifier type="ISSN">0026-7902</identifier><identifier type="eISSN">1540-4781</identifier><identifier type="DOI">10.1111/(ISSN)1540-4781</identifier><identifier type="PublisherID">MODL</identifier><part><date>2011</date><detail type="volume"><caption>vol.</caption><number>95</number></detail><detail type="issue"><caption>no.</caption><number>2</number></detail><extent unit="pages"><start>205</start><end>216</end><total>12</total></extent><extent unit="figures"><total>3</total></extent><extent unit="tables"><total>6</total></extent><extent unit="references"><total>31</total></extent></part></relatedItem><identifier type="istex">69365C20492BFA5F63DE2DC2DAA67E8CAE0D5027</identifier><identifier type="DOI">10.1111/j.1540-4781.2011.01173.x</identifier><identifier type="ArticleID">MODL1173</identifier><accessCondition type="use and reproduction" contentType="copyright">©2011 The Modern Language Journal</accessCondition><recordInfo><recordOrigin>WILEY</recordOrigin><recordContentSource>Blackwell Publishing Inc</recordContentSource></recordInfo></mods></metadata><serie></serie></istex></record>Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Wicri/explor/CircusV2/Data/Main/Corpus
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 001353 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Corpus/biblio.hfd -nk 001353 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien
|wiki= Wicri/Wicri
|area= CircusV2
|flux= Main
|étape= Corpus
|type= RBID
|clé= ISTEX:69365C20492BFA5F63DE2DC2DAA67E8CAE0D5027
|texte= Testing the Development of Linguistic Knowledge in Adult Naïve Learners of American Sign Language
}}
| This area was generated with Dilib version V0.6.31. |  |