Manuscrit Çabi (BnF)/Feuillet 1 : Différence entre versions
De Wicri Maroc
(→Le manuscrit initial (facsimilé)) |
(→Tableau) |
||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
|width=30%|Au nom du Dieu le plus misécordieux | |width=30%|Au nom du Dieu le plus misécordieux | ||
|width=30%|bismilah arrahman arrahim | |width=30%|bismilah arrahman arrahim | ||
− | |width=30%|بسْمِ الله الرحْمنِ الرَّحيم | + | |width=30% align=right|بسْمِ الله الرحْمنِ الرَّحيم |
|- | |- | ||
| | | | ||
| | | | ||
− | |كَايَة اَلصَّبِىُّ مَعَ أَبيهِ و أمه حين كانوا في النار و أخرجهم | + | |align=right|كَايَة اَلصَّبِىُّ مَعَ أَبيهِ و أمه حين كانوا في النار و أخرجهم |
|- | |- | ||
| | | | ||
| | | | ||
− | |هو من النار بفضل الله و قرأته القرآن العظيم و كان أبوه | + | |align=right|هو من النار بفضل الله و قرأته القرآن العظيم و كان أبوه |
|- | |- | ||
| | | | ||
| | | | ||
− | |يقطع الطريق و يقتل الأرواح و لم يصلي و أمه كانت تعصى الله | + | |align=right|يقطع الطريق و يقتل الأرواح و لم يصلي و أمه كانت تعصى الله |
|- | |- | ||
| | | |
Version du 10 juin 2022 à 17:05
Çabi | Manuscrit Çabi (BnF Richelieu) | الصبي |
Le manuscrit initial (facsimilé)
Tableau
Au nom du Dieu le plus misécordieux | bismilah arrahman arrahim | بسْمِ الله الرحْمنِ الرَّحيم |
كَايَة اَلصَّبِىُّ مَعَ أَبيهِ و أمه حين كانوا في النار و أخرجهم | ||
هو من النار بفضل الله و قرأته القرآن العظيم و كان أبوه | ||
يقطع الطريق و يقتل الأرواح و لم يصلي و أمه كانت تعصى الله | ||
و لم تصلي و لن تطيع زوجها |